56 lemmas;
88 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 631 | (39.08) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| σῶμα | the body | 1 | 181 | (11.21) | (16.622) | (3.34) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 240 | (14.86) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 228 | (14.12) | (8.955) | (6.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 158 | (9.79) | (7.533) | (3.79) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
| ἔργον | work | 1 | 182 | (11.27) | (5.905) | (8.65) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| βίος | life | 1 | 59 | (3.65) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 55 | (3.41) | (3.814) | (4.22) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 150 | (9.29) | (3.591) | (1.48) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 112 | (6.94) | (3.181) | (3.3) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (0.56) | (2.642) | (5.92) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 37 | (2.29) | (2.157) | (5.09) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 1 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (2.11) | (1.81) | (0.77) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 23 | (1.42) | (1.745) | (2.14) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (0.56) | (1.264) | (1.76) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 110 | (6.81) | (1.017) | (0.5) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
| μισέω | to hate | 2 | 26 | (1.61) | (0.74) | (0.66) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 13 | (0.81) | (0.501) | (0.46) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 1 | (0.06) | (0.145) | (0.18) |
| παρεκβαίνω | to step out aside from, deviate from | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.07) |