48 lemmas;
70 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐάν | if | 3 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| σκοτία | darkness, gloom | 2 | 53 | (3.28) | (0.072) | (0.06) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 28 | (1.73) | (1.407) | (0.69) |
| φάος | light, daylight | 2 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδιώκω | to chase away | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 137 | (8.49) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
| διώκω | to pursue | 1 | 28 | (1.73) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 837 | (51.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 28 | (1.73) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 4 | (0.25) | (0.043) | (0.05) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 15 | (0.93) | (0.575) | (0.51) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 160 | (9.91) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 438 | (27.13) | (34.84) | (23.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 49 | (3.03) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 65 | (4.03) | (0.335) | (0.26) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 36 | (2.23) | (6.528) | (5.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 99 | (6.13) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 210 | (13.01) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 119 | (7.37) | (1.407) | (2.84) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (4.21) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| φώς | a man | 1 | 59 | (3.65) | (0.967) | (1.32) |
| ἄν | modal particle | 1 | 462 | (28.61) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |