52 lemmas;
86 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| σκοτία | darkness, gloom | 3 | 53 | (3.28) | (0.072) | (0.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 2 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 2 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 280 | (17.34) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.06) | (1.254) | (5.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 6 | (0.37) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 222 | (13.75) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (8.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 6 | (0.37) | (0.303) | (0.41) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 20 | (1.24) | (0.912) | (1.11) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 23 | (1.42) | (0.125) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 99 | (6.13) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 82 | (5.08) | (8.165) | (6.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 255 | (15.79) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| πληρόω | to make full | 1 | 57 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| σκότιος | dark | 1 | 9 | (0.56) | (0.023) | (0.07) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 62 | (3.84) | (0.838) | (0.48) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 56 | (3.47) | (1.526) | (1.65) |
| φάος | light, daylight | 1 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 8 | (0.5) | (0.361) | (0.23) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |