35 lemmas;
61 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 3 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 269 | (16.66) | (15.895) | (13.47) |
ὑμός | your | 1 | 245 | (15.17) | (6.015) | (5.65) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 240 | (14.86) | (20.427) | (22.36) |
χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 213 | (13.19) | (1.995) | (0.57) |
θάνατος | death | 2 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 141 | (8.73) | (4.322) | (6.41) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 88 | (5.45) | (1.623) | (1.45) |
δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 82 | (5.08) | (5.582) | (2.64) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 81 | (5.02) | (4.795) | (6.12) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 69 | (4.27) | (6.22) | (4.12) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 66 | (4.09) | (1.678) | (2.39) |
οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 38 | (2.35) | (0.387) | (0.17) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 33 | (2.04) | (6.539) | (4.41) |
ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 12 | (0.74) | (0.305) | (0.03) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 11 | (0.68) | (1.127) | (1.08) |
ἀνεξέταστος | not inquired into | 1 | 4 | (0.25) | (0.017) | (0.01) |