84 lemmas;
161 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 4 | 699 | (43.29) | (9.224) | (10.48) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 3 | 11 | (0.68) | (0.094) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 70 | (4.34) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 54 | (3.34) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 22 | (1.36) | (1.045) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 47 | (2.91) | (6.769) | (4.18) |
| ὄνομα | name | 2 | 147 | (9.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 367 | (22.73) | (5.838) | (0.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 2 | (0.12) | (0.284) | (0.26) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 99 | (6.13) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 12 | (0.74) | (0.389) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 63 | (3.9) | (11.074) | (20.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 227 | (14.06) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 55 | (3.41) | (3.743) | (0.99) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 43 | (2.66) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 1 | (0.06) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 11 | (0.68) | (0.22) | (0.22) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 33 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 70 | (4.34) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 71 | (4.4) | (0.339) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 167 | (10.34) | (6.155) | (4.65) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 28 | (1.73) | (0.766) | (0.29) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 37 | (2.29) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 32 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 57 | (3.53) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (2.04) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 121 | (7.49) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 15 | (0.93) | (1.186) | (1.73) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 49 | (3.03) | (1.254) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 104 | (6.44) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 104 | (6.44) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 38 | (2.35) | (2.482) | (3.16) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 22 | (1.36) | (0.687) | (0.79) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.37) | (0.223) | (0.37) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 20 | (1.24) | (0.524) | (0.26) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 54 | (3.34) | (3.66) | (3.87) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 40 | (2.48) | (0.212) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 96 | (5.95) | (7.502) | (8.73) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |