42 lemmas;
62 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 832 | (51.53) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 3 | (0.19) | (0.038) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 570 | (35.3) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| εἶμι | come, go | 1 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (1.55) | (0.115) | (0.04) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 5 | (0.31) | (0.325) | (0.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.5) | (0.949) | (1.25) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.06) | (0.138) | (0.17) |
| καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (6.63) | (9.11) | (12.96) |
| κύριος | having power | 1 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 29 | (1.8) | (0.796) | (1.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (1.18) | (4.236) | (5.53) |
| Σατάν | Satan | 1 | 24 | (1.49) | (0.19) | (0.01) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 63 | (3.9) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 561 | (34.75) | (26.85) | (24.12) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (0.87) | (1.523) | (2.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |