42 lemmas;
69 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 3 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
δίδωμι | to give | 1 | 198 | (12.26) | (11.657) | (13.85) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
ὕδωρ | water | 1 | 145 | (8.98) | (7.043) | (3.14) |
γυνή | a woman | 1 | 74 | (4.58) | (6.224) | (8.98) |
πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |
μηδέ | but not | 1 | 96 | (5.95) | (4.628) | (5.04) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 344 | (21.31) | (3.079) | (2.61) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (1.05) | (2.685) | (1.99) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 178 | (11.02) | (2.255) | (0.49) |
πίνω | to drink | 4 | 65 | (4.03) | (2.254) | (1.59) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 51 | (3.16) | (1.915) | (1.93) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 19 | (1.18) | (1.398) | (1.59) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 11 | (0.68) | (0.738) | (0.98) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 64 | (3.96) | (0.719) | (0.89) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 34 | (2.11) | (0.61) | (1.95) |
διψάω | to thirst | 1 | 24 | (1.49) | (0.247) | (0.14) |
Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 82 | (5.08) | (0.139) | (0.04) |
θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 11 | (0.68) | (0.132) | (0.27) |
ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | 11 | (0.68) | (0.023) | (0.05) |
δύσφημος | of ill omen, boding | 1 | 2 | (0.12) | (0.015) | (0.02) |