48 lemmas;
63 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 58 | (3.59) | (0.155) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 124 | (7.68) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 99 | (6.13) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.25) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 20 | (1.24) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 4 | (0.25) | (0.447) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.12) | (0.669) | (0.33) |
| βούλημα | purpose | 1 | 26 | (1.61) | (0.188) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 84 | (5.2) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 30 | (1.86) | (3.295) | (3.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 59 | (3.65) | (0.773) | (0.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (0.12) | (0.552) | (0.61) |
| κάνεον | a basket of reed | 1 | 22 | (1.36) | (0.063) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 1,092 | (67.63) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 191 | (11.83) | (3.216) | (1.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 160 | (9.91) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 46 | (2.85) | (2.544) | (1.2) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 68 | (4.21) | (0.95) | (0.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (0.06) | (0.655) | (2.83) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 105 | (6.5) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |