57 lemmas;
86 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 68 | (4.21) | (0.95) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 2 | 86 | (5.33) | (6.266) | (11.78) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 119 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 274 | (16.97) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 14 | (0.87) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 86 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 42 | (2.6) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 53 | (3.28) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 53 | (3.28) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 362 | (22.42) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 145 | (8.98) | (0.51) | (0.05) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 16 | (0.99) | (0.215) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 640 | (39.64) | (23.591) | (10.36) |
| ἔρδω | to do | 1 | 16 | (0.99) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 851 | (52.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 92 | (5.7) | (0.943) | (0.25) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 48 | (2.97) | (1.869) | (2.45) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 10 | (0.62) | (0.663) | (0.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 6 | (0.37) | (0.279) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 512 | (31.71) | (16.42) | (18.27) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 3 | (0.19) | (0.18) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 12 | (0.74) | (0.234) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 406 | (25.15) | (28.875) | (14.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 83 | (5.14) | (2.566) | (2.66) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.25) | (0.033) | (0.15) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 8 | (0.5) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 3 | (0.19) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.19) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.19) | (0.3) | (0.07) |
| πληρόω | to make full | 1 | 57 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 21 | (1.3) | (0.91) | (0.78) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 261 | (16.17) | (2.47) | (0.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 81 | (5.02) | (6.167) | (10.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 1 | 54 | (3.34) | (0.046) | (0.04) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 58 | (3.59) | (0.155) | (0.13) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 310 | (19.2) | (1.449) | (0.17) |