39 lemmas;
56 tokens
(161,456 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,595 | (98.79) | (66.909) | (80.34) |
γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
ἐάν | if | 1 | 596 | (36.91) | (23.689) | (20.31) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 517 | (32.02) | (21.235) | (25.5) |
τίς | who? which? | 1 | 457 | (28.3) | (21.895) | (15.87) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |
ὅτε | when | 1 | 257 | (15.92) | (4.994) | (7.56) |
θάνατος | death | 1 | 195 | (12.08) | (3.384) | (2.71) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 115 | (7.12) | (6.249) | (14.54) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 109 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 86 | (5.33) | (1.339) | (1.29) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 66 | (4.09) | (1.678) | (2.39) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 62 | (3.84) | (3.199) | (1.55) |
πληρόω | to make full | 1 | 57 | (3.53) | (1.781) | (0.98) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 54 | (3.34) | (1.348) | (1.32) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 54 | (3.34) | (2.803) | (0.66) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 36 | (2.23) | (2.261) | (0.9) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 34 | (2.11) | (0.537) | (0.0) |
μισέω | to hate | 1 | 26 | (1.61) | (0.74) | (0.66) |
καταργέω | to leave unemployed | 1 | 23 | (1.42) | (0.125) | (0.0) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 20 | (1.24) | (0.377) | (0.06) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 20 | (1.24) | (1.92) | (3.82) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 17 | (1.05) | (1.577) | (1.51) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 13 | (0.81) | (0.993) | (0.4) |
πειράζω | to make proof | 1 | 9 | (0.56) | (0.335) | (0.66) |
ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 9 | (0.56) | (0.042) | (0.0) |
εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | 4 | (0.25) | (0.115) | (0.03) |