48 lemmas;
84 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 6 | 12 | (0.74) | (0.514) | (0.55) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 4 | 22 | (1.36) | (0.44) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 62 | (3.84) | (3.199) | (1.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| πάντως | altogether; | 2 | 58 | (3.59) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.96) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.06) | (0.15) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 63 | (3.9) | (11.074) | (20.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 949 | (58.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 309 | (19.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| καρπός | fruit | 1 | 69 | (4.27) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 987 | (61.13) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 22 | (1.36) | (0.802) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 38 | (2.35) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 35 | (2.17) | (6.388) | (6.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (5.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 20 | (1.24) | (1.92) | (3.82) |
| πλήν | except | 1 | 69 | (4.27) | (2.523) | (3.25) |
| πρό | before | 1 | 169 | (10.47) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 39 | (2.42) | (3.747) | (1.45) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 7 | (0.43) | (0.297) | (0.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 62 | (3.84) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τόπος | a place | 1 | 178 | (11.02) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 168 | (10.41) | (6.432) | (8.19) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 214 | (13.25) | (0.427) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 99 | (6.13) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |