44 lemmas;
60 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κόσμος | order | 3 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| φάος | light, daylight | 3 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (4.15) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 18 | (1.11) | (1.072) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 161 | (9.97) | (1.639) | (0.02) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (0.31) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 455 | (28.18) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 461 | (28.55) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 54 | (3.34) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.156) | (0.05) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (0.99) | (0.675) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 243 | (15.05) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 576 | (35.68) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 49 | (3.03) | (3.819) | (3.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 34 | (2.11) | (1.81) | (0.77) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 242 | (14.99) | (1.446) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 1,036 | (64.17) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 35 | (2.17) | (6.388) | (6.4) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 4 | (0.25) | (0.408) | (1.26) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (1.86) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (3.96) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 983 | (60.88) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 47 | (2.91) | (0.851) | (0.74) |
| σελήνη | the moon | 1 | 12 | (0.74) | (1.588) | (0.3) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 56 | (3.47) | (1.526) | (1.65) |
| φώς | a man | 1 | 59 | (3.65) | (0.967) | (1.32) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 21 | (1.3) | (0.166) | (0.04) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 99 | (6.13) | (1.455) | (0.03) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 60 | (3.72) | (0.762) | (0.25) |