55 lemmas;
87 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| κόσμος | order | 3 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| φάος | light, daylight | 3 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,841 | (237.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 142 | (8.79) | (8.416) | (8.56) |
| κύριος | having power | 2 | 531 | (32.89) | (8.273) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 514 | (31.84) | (22.709) | (26.08) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 297 | (18.4) | (1.681) | (0.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 259 | (16.04) | (6.305) | (6.41) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 55 | (3.41) | (2.086) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.06) | (0.851) | (0.0) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 67 | (4.15) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 656 | (40.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 771 | (47.75) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,193 | (73.89) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 82 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| γῆ | earth | 1 | 171 | (10.59) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 958 | (59.34) | (53.204) | (45.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 45 | (2.79) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 102 | (6.32) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 839 | (51.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 347 | (21.49) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,018 | (63.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (0.25) | (1.062) | (2.19) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 49 | (3.03) | (3.819) | (3.15) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 104 | (6.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 351 | (21.74) | (8.778) | (7.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 3 | (0.19) | (1.993) | (2.46) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 477 | (29.54) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (10.47) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 920 | (56.98) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 67 | (4.15) | (11.449) | (6.76) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 49 | (3.03) | (1.254) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.65) | (5.507) | (3.33) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 7 | (0.43) | (0.535) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,213 | (137.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 153 | (9.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,875 | (116.13) | (133.027) | (121.95) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 7 | (0.43) | (1.39) | (1.28) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 6 | (0.37) | (0.181) | (0.05) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 156 | (9.66) | (1.086) | (1.41) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 27 | (1.67) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 318 | (19.7) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,369 | (84.79) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,240 | (76.8) | (55.077) | (29.07) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 21 | (1.3) | (0.166) | (0.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 211 | (13.07) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 889 | (55.06) | (68.814) | (63.16) |