54 lemmas;
97 tokens
(161,456 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 24,992 | (1547.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 3,950 | (244.65) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 7 | 8,225 | (509.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,867 | (115.64) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 5 | 414 | (25.64) | (7.276) | (13.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 2,714 | (168.1) | (249.629) | (351.92) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 365 | (22.61) | (6.984) | (16.46) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,307 | (142.89) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 535 | (33.14) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 241 | (14.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 8 | (0.5) | (0.139) | (0.22) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 51 | (3.16) | (0.803) | (0.07) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 79 | (4.89) | (1.674) | (2.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,264 | (78.29) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 221 | (13.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 275 | (17.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,730 | (169.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 8 | (0.5) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 262 | (16.23) | (8.435) | (3.94) |
| ζωή | a living | 1 | 215 | (13.32) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 33 | (2.04) | (1.744) | (0.57) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 37 | (2.29) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 32 | (1.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 406 | (25.15) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 57 | (3.53) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 33 | (2.04) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 148 | (9.17) | (1.545) | (0.25) |
| θεός | god | 1 | 1,602 | (99.22) | (26.466) | (19.54) |
| θύρα | a door | 1 | 25 | (1.55) | (0.919) | (1.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 500 | (30.97) | (12.618) | (6.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (6.63) | (9.11) | (12.96) |
| κόσμος | order | 1 | 264 | (16.35) | (3.744) | (1.56) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 133 | (8.24) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 306 | (18.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 903 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 60 | (3.72) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,046 | (64.79) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 105 | (6.5) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,221 | (75.62) | (59.665) | (51.63) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 20 | (1.24) | (0.479) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 419 | (25.95) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 41 | (2.54) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 995 | (61.63) | (56.75) | (56.58) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 82 | (5.08) | (0.139) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 107 | (6.63) | (3.279) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 241 | (14.93) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 224 | (13.87) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 553 | (34.25) | (7.898) | (7.64) |
| φάος | light, daylight | 1 | 223 | (13.81) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 72 | (4.46) | (1.561) | (1.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 1,056 | (65.4) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,068 | (66.15) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 341 | (21.12) | (5.404) | (0.04) |