Origen, Contra Celsum 4.63

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:4.63
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

122 lemmas; 253 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 40 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 15 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
εἰμί to be 9 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
κακός bad 8 208 (12.48) (7.257) (12.65)
γίγνομαι become, be born 5 718 (43.07) (53.204) (45.52)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
πολύς much, many 5 630 (37.79) (35.28) (44.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
δέ but 4 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
μήτε neither / nor 4 50 (3.0) (5.253) (5.28)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
οὐ not 4 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
πλείων more, larger 4 121 (7.26) (7.783) (7.12)
ὅτι2 conj.: that, because 4 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
ἥσσων less, weaker 3 45 (2.7) (2.969) (2.18)
οἶδα to know 3 285 (17.1) (9.863) (11.77)
οὗτος this; that 3 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
πόλις a city 3 96 (5.76) (11.245) (29.3)
πρόνοια foresight, foreknowledge 3 86 (5.16) (0.781) (0.72)
ἀγαθός good 2 114 (6.84) (9.864) (6.93)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 2 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
εἰς into, to c. acc. 2 881 (52.85) (66.909) (80.34)
εἴσειμι to go into 2 3 (0.18) (0.609) (0.62)
ἔξω out 2 35 (2.1) (2.334) (2.13)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 2 13 (0.78) (0.984) (1.12)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 295 (17.7) (8.778) (7.86)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 114 (6.84) (1.084) (1.17)
κακία badness 2 133 (7.98) (1.366) (0.41)
κόσμος order 2 206 (12.36) (3.744) (1.56)
λόγος the word 2 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
μή not 2 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 59 (3.54) (1.186) (1.73)
οἱονεί as if 2 42 (2.52) (0.511) (0.1)
ὅσος as much/many as 2 238 (14.28) (13.469) (13.23)
προσωπεῖον a mask 2 2 (0.12) (0.035) (0.0)
πρότερος before, earlier 2 198 (11.88) (25.424) (23.72)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
ὕστερον the afterbirth 2 27 (1.62) (2.598) (2.47)
φημί to say, to claim 2 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ἀγορανόμος a clerk of the market 1 2 (0.12) (0.019) (0.06)
ἀείδω to sing 1 4 (0.24) (0.923) (1.22)
ἀκολουθέω to follow 1 60 (3.6) (1.679) (0.69)
ἄλλος other, another 1 599 (35.94) (40.264) (43.75)
ἄλλως in another way 1 24 (1.44) (3.069) (1.79)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 77 (4.62) (1.623) (1.45)
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 6 (0.36) (0.211) (0.04)
ἀνά up, upon 1 37 (2.22) (4.693) (6.06)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 51 (3.06) (3.379) (1.22)
ἄνθρωπος man, person, human 1 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἀόριστος without boundaries 1 3 (0.18) (0.734) (0.04)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 5 (0.3) (2.444) (0.58)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 11 (0.66) (0.406) (0.37)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 1 22 (1.32) (0.567) (0.0)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 60 (3.6) (1.897) (0.35)
βιός a bow 1 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 1 148 (8.88) (3.82) (4.12)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 394 (23.64) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 354 (21.24) (24.174) (31.72)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 50 (3.0) (3.743) (0.99)
διαστροφή distortion 1 4 (0.24) (0.072) (0.01)
διατίθημι to place separately, arrange 1 19 (1.14) (0.617) (0.8)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 126 (7.56) (1.275) (0.55)
δουλεύω to be a slave 1 55 (3.3) (0.501) (0.46)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 472 (28.32) (24.797) (21.7)
εἶμι come, go 1 79 (4.74) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 1 255 (15.3) (16.169) (13.73)
εἷς one 1 209 (12.54) (23.591) (10.36)
εἰσαγωγή importation 1 7 (0.42) (0.092) (0.02)
εἰσέρχομαι to go in 1 22 (1.32) (1.634) (1.72)
εἰσίημι to send into 1 1 (0.06) (0.37) (0.41)
ἐκμισθόω to let out for hire 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
ἐλάσσων smaller, less 1 42 (2.52) (4.697) (2.29)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 72 (4.32) (1.304) (0.42)
ἐν in, among. c. dat. 1 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
ἔοικα to be like; to look like 1 89 (5.34) (4.169) (5.93)
ἐπεισέρχομαι to come in besides 1 1 (0.06) (0.04) (0.09)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 11 (0.66) (1.348) (0.75)
ἑταίρα a companion 1 2 (0.12) (0.27) (0.14)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 92 (5.52) (2.978) (3.52)
either..or; than 1 712 (42.71) (34.073) (23.24)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 94 (5.64) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 74 (4.44) (12.618) (6.1)
ἰσοστάσιος in equipoise with, equivalent to 1 1 (0.06) (0.011) (0.0)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 46 (2.76) (2.582) (1.38)
καλέω to call, summon 1 170 (10.2) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 1 143 (8.58) (9.11) (12.96)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 90 (5.4) (3.352) (0.88)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 160 (9.6) (15.895) (13.47)
λέγω to pick; to say 1 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
λέξις a speaking, saying, speech 1 126 (7.56) (1.763) (0.32)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 289 (17.34) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 290 (17.4) (5.63) (4.23)
ὅθεν from where, whence 1 23 (1.38) (2.379) (1.29)
ὁρίζω to divide 1 4 (0.24) (3.324) (0.63)
ὁσημέραι as many days as are 1 9 (0.54) (0.115) (0.01)
οὔτε neither / nor 1 190 (11.4) (13.727) (16.2)
οὕτως so, in this manner 1 449 (26.94) (28.875) (14.91)
πάσχω to experience, to suffer 1 121 (7.26) (6.528) (5.59)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 1 (0.06) (0.279) (0.23)
προΐστημι set before 1 10 (0.6) (0.511) (1.22)
πρῶτος first 1 115 (6.9) (18.707) (16.57)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 8 (0.48) (2.704) (0.06)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 75 (4.5) (0.878) (1.08)
τίη why? wherefore? 1 562 (33.72) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 90 (5.4) (6.429) (7.71)
τίς who? which? 1 405 (24.3) (21.895) (15.87)
τολμάω to undertake, take heart 1 40 (2.4) (1.2) (1.96)
τοσόσδε so strong, so able 1 7 (0.42) (0.411) (0.66)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 113 (6.78) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 113 (6.78) (7.547) (5.48)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 145 (8.7) (6.305) (6.41)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 699 (41.93) (26.85) (24.12)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 26 (1.56) (1.783) (0.71)
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 68 (4.08) (1.741) (0.58)
ὡς as, how 1 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 116 (6.96) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 1 116 (6.96) (7.502) (8.73)
Χρύσιππος Chrysippus 1 9 (0.54) (0.279) (0.01)

PAGINATE