Origen, Contra Celsum 3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001.perseus-grc1:3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,964 lemmas; 18,424 tokens (166,689 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
οἰκτρόγους wailing piteously, piteous 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
μυστηριῶτις of or for the mysteries 1 1 (0.06) (0.0) (0.0)
ἰδιόομαι to appropriate to oneself 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
φίλεχθρος disharmonic 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
ἀμφισβασίη controversy 1 1 (0.06) (0.001) (0.01)
οἰκτρόγοος wailing piteously, piteous 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
πικράζω taste bitter 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
ἀφιστάνω renounce 1 4 (0.24) (0.002) (0.0)
κατάταξις ordering, arranging 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
καταγνωστέος one must condemn 1 1 (0.06) (0.002) (0.0)
ἀφάνισις a getting rid of 1 1 (0.06) (0.002) (0.01)
ἐπιδιαμένω remain after 1 1 (0.06) (0.003) (0.0)
συμπλάσσω to mould 2 2 (0.12) (0.003) (0.01)
ἐντεταμένως vehemently, vigorously 1 1 (0.06) (0.003) (0.03)
ἐμφυτεύω implant, engraft 1 1 (0.06) (0.003) (0.01)
προσράπτω to stitch on 1 2 (0.12) (0.003) (0.0)
κωμαστής a reveller 1 1 (0.06) (0.004) (0.02)
διδακτικός apt at teaching 1 1 (0.06) (0.004) (0.0)
ἑτερήμερος on alternate days, day and day about 1 1 (0.06) (0.004) (0.01)
ἀεργός not-working, idle 1 1 (0.06) (0.005) (0.02)
σοφιστεία sophistry 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
κενοτάφιον an empty tomb, cenotaph 1 2 (0.12) (0.005) (0.01)
ὑπεισέρχομαι to enter secretly, to come into one's mind 1 1 (0.06) (0.005) (0.0)
ὁποσάκις as many times as 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
προτίμησις an honouring before 1 1 (0.06) (0.006) (0.0)
διατρέω to flee all ways 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
φαρμακεύς a poisoner, sorcerer 1 2 (0.12) (0.006) (0.01)
ἐφημέριος on, for 1 1 (0.06) (0.006) (0.03)
κατασκευαστέος one must prepare 2 4 (0.24) (0.007) (0.01)
χύμα that which is poured out 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
ἐξεταστής an examiner, inquirer 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
ἐκπολεμέω to excite to war, make hostile 1 1 (0.06) (0.008) (0.02)
ἀνάγνωσμα a passage read aloud, a lecture 1 2 (0.12) (0.008) (0.0)
μεγαλοφωνία grandiloquence 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
ἐξωτερικός external, belonging to the outside 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
κναφεῖον a fuller's shop 3 3 (0.18) (0.008) (0.01)
Μεταπόντιον Metapontium 1 1 (0.06) (0.009) (0.02)
ἐπίκρυψις concealment 2 7 (0.42) (0.009) (0.0)
παράκουσμα a false story 2 14 (0.84) (0.009) (0.01)
παροργίζω to provoke to anger 1 2 (0.12) (0.009) (0.0)
ἔκτοθι out of, outside 2 2 (0.12) (0.009) (0.11)
ἀπαλάομαι to go astray, wander 1 2 (0.12) (0.009) (0.01)
διεξαγωγή settlement 2 3 (0.18) (0.009) (0.04)
γλυκαίνω to sweeten 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
Προκόννησος Proconnesus 4 4 (0.24) (0.009) (0.04)
ἐξαφανίζω destroy utterly 1 3 (0.18) (0.009) (0.0)
ἀνέζω set upon 1 1 (0.06) (0.01) (0.02)
οἰκότριψ a slave born and bred in the house 6 6 (0.36) (0.01) (0.0)
κενοφωνία vain talking, babbling 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
δυσθεώρητος hard to observe 1 1 (0.06) (0.01) (0.02)
κατάγελως mockery, derision, ridicule 1 1 (0.06) (0.011) (0.01)
ἀγενής unborn, uncreated 1 4 (0.24) (0.011) (0.0)
ὀφθαλμιάω to suffer from ophthalmia 1 1 (0.06) (0.011) (0.02)
διαπέτομαι fly through 1 1 (0.06) (0.011) (0.05)
προκηρύσσω to proclaim by herald, proclaim publicly 3 3 (0.18) (0.012) (0.02)
στομίας hard-mouthed horse 1 1 (0.06) (0.012) (0.01)
ἀψευδέω not to lie, to speak truth 1 2 (0.12) (0.012) (0.0)
προσλαλέω to talk to 1 2 (0.12) (0.013) (0.0)
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 1 1 (0.06) (0.013) (0.02)
κακηγορέω to speak ill of, abuse, slander 2 4 (0.24) (0.013) (0.02)
καθηκόντως fittingly, properly 1 9 (0.54) (0.014) (0.04)
δεκαπλάσιος tenfold 1 1 (0.06) (0.014) (0.02)
ἴυγξ the wryneck 1 1 (0.06) (0.014) (0.02)
κατατολμάω behave boldly towards 2 2 (0.12) (0.014) (0.06)
ἐξώλης utterly destroyed 3 3 (0.18) (0.014) (0.01)
τοιχωρύχος one who digs through the wall 2 2 (0.12) (0.014) (0.03)
φορτίζω to load 2 3 (0.18) (0.014) (0.02)
ἐπωνύμιος called by the name of 1 1 (0.06) (0.015) (0.07)
Περσαῖος Persaeus 1 1 (0.06) (0.015) (0.01)
ἄσχιστος uncloven 1 1 (0.06) (0.015) (0.0)
ὑπεξαιρέω to take away from below 1 1 (0.06) (0.016) (0.04)
ἀναπολόγητος inexcusable 1 3 (0.18) (0.016) (0.01)
στασιώδης factious 2 2 (0.12) (0.016) (0.01)
ἀφιλόσοφος unphilosophic 1 6 (0.36) (0.017) (0.01)
οἰκτίζω to pity, have pity upon 1 1 (0.06) (0.017) (0.04)
θεοπρόπιον a prophecy, oracle 1 1 (0.06) (0.017) (0.15)
περίνοια quick intelligence: over-wiseness 1 2 (0.12) (0.017) (0.01)
ἐπαυλέω to accompany on the flute 1 1 (0.06) (0.017) (0.01)
ἱλασμός a means of appeasing 1 3 (0.18) (0.017) (0.0)
ἱερομηνία sacred month 1 1 (0.06) (0.018) (0.03)
ὑπειδόμην to view from below, to behold 1 6 (0.36) (0.018) (0.07)
ἐπιτελής brought to an end, completed, accomplished 1 1 (0.06) (0.018) (0.1)
διαβοάω to shout out, proclaim, publish 1 2 (0.12) (0.018) (0.02)
παραζηλόω provoke to jealousy 1 2 (0.12) (0.018) (0.0)
τεράστιος monstrous 2 3 (0.18) (0.018) (0.0)
ἐξουδενόω to set at naught 1 2 (0.12) (0.019) (0.0)
αἴλουρος a cat 1 2 (0.12) (0.019) (0.04)
ἀθεεί without the aid of God 3 16 (0.96) (0.019) (0.01)
συνεργία joint working, cooperation 1 4 (0.24) (0.019) (0.01)
μηδεπώποτε never yet 1 1 (0.06) (0.019) (0.01)
ἀλλαχῆ elsewhere, in another place 1 1 (0.06) (0.019) (0.01)
ἀναζάω to return to life, be alive again 1 1 (0.06) (0.019) (0.0)
προορίζω to determine beforehand, to predetermine, pre-ordain 2 3 (0.18) (0.019) (0.0)
δούλειος slavish, servile 1 1 (0.06) (0.02) (0.02)
ψευδομαρτυρία false witness statement 2 12 (0.72) (0.02) (0.0)
δάϊς war, battle 1 1 (0.06) (0.02) (0.04)
φιλαλήθης loving truth 1 4 (0.24) (0.02) (0.0)
ἀνδραποδώδης slavish, servile, abject 2 2 (0.12) (0.02) (0.01)
ἀλλοιωτός subject to change 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
μεγαλειότης majesty 1 2 (0.12) (0.021) (0.0)
ἔπαρσις rising, swelling 1 1 (0.06) (0.021) (0.0)
κατασκηνόω to pitch one's camp 1 2 (0.12) (0.021) (0.04)
λοιβή a drink-offering 2 2 (0.12) (0.021) (0.12)
ἄρεσκος pleasing 1 2 (0.12) (0.021) (0.02)
ἐξεταστέος one must scrutinise 1 3 (0.18) (0.021) (0.01)
δεισιδαίμων fearing the gods 1 2 (0.12) (0.021) (0.01)
νηφάλιος unmixed with wine, wineless 1 1 (0.06) (0.021) (0.01)
παγχάλεπος most difficult to deal with 3 3 (0.18) (0.021) (0.01)
αἰδέσιμος exciting shame, venerable 1 1 (0.06) (0.021) (0.0)
Ἀσσυρία Assyria, the country of the Assyrians 1 1 (0.06) (0.022) (0.07)
κρύβδην secretly 1 5 (0.3) (0.023) (0.02)
Κλαζομένιος of Clazomenae 2 2 (0.12) (0.023) (0.07)
βωμολόχος one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar 1 2 (0.12) (0.023) (0.03)
Μόψος Mopsus 2 3 (0.18) (0.023) (0.09)
συγκυρέω to come together by chance 1 1 (0.06) (0.023) (0.18)
ἀποδεκτέος one must receive from others 1 3 (0.18) (0.023) (0.04)
τερατεία a talking marvels, jugglery 2 8 (0.48) (0.023) (0.09)
φωστήρ that which gives light, an illuminator 1 1 (0.06) (0.023) (0.0)
διαιτητής an arbitrator, umpire 1 1 (0.06) (0.024) (0.01)
Παρράσιος of Parrhasia (Arcadia) 1 1 (0.06) (0.024) (0.1)
ἐπίμονος staying on, lasting long 1 1 (0.06) (0.024) (0.05)
ἀνατροφή education 2 3 (0.18) (0.024) (0.01)
Ἀκαρνανία Acarnania 1 1 (0.06) (0.026) (0.29)
δεινόω to make terrible: to exaggerate 1 2 (0.12) (0.026) (0.04)
προσοχή attention 1 1 (0.06) (0.027) (0.0)
ἀρέσκεια obsequiousness 1 3 (0.18) (0.027) (0.02)
Ἀμφίλοχος Amphilochus, (adj.) Amphilochian 2 2 (0.12) (0.027) (0.13)
κναφεύς a fuller 1 1 (0.06) (0.027) (0.01)
συμφερόντως profitably 1 6 (0.36) (0.028) (0.04)
ἀτυχής luckless, unfortunate 2 2 (0.12) (0.028) (0.02)
μαντεῖος oracular, prophetic 1 2 (0.12) (0.028) (0.12)
φιλόλογος fond of speaking 2 4 (0.24) (0.028) (0.01)
ἐνδοτέρω quite within 1 2 (0.12) (0.028) (0.0)
ἐπαιτιάομαι to bring a charge against, accuse 1 1 (0.06) (0.028) (0.1)
ἱερόσυλος a temple-robber, sacrilegious person 2 2 (0.12) (0.029) (0.03)
καινοτομία innovation 1 1 (0.06) (0.029) (0.02)
Ἑβραϊκός Hebrew 3 5 (0.3) (0.029) (0.0)
ὁδηγός a guide 1 6 (0.36) (0.029) (0.02)
ἁβρός delicate, graceful, beauteous, pretty 1 1 (0.06) (0.029) (0.1)
θεήλατος driven, sent, caused by a god 1 1 (0.06) (0.029) (0.04)
κατεῖπον to speak against 1 1 (0.06) (0.032) (0.01)
Ἀριστεύς Aristeus 1 1 (0.06) (0.032) (0.12)
εἴσοπτρον a mirror 1 4 (0.24) (0.033) (0.01)
αἰχμαλωτίζω take prisoner 1 1 (0.06) (0.033) (0.0)
ὄνομαι to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully 1 1 (0.06) (0.033) (0.3)
ἄλσις growth 1 1 (0.06) (0.033) (0.04)
γυναικωνῖτις the women's apartments 1 1 (0.06) (0.034) (0.01)
Τροφώνιος Trophonius 2 3 (0.18) (0.034) (0.02)
σκαιότης lefthandedness, awkwardness 1 1 (0.06) (0.034) (0.04)
θιασώτης the member of a θίασος 2 5 (0.3) (0.034) (0.01)
κροκόδειλος a lizard (see -διλος) 1 4 (0.24) (0.035) (0.07)
κακοδαιμονία unhappiness, misfortune 1 7 (0.42) (0.035) (0.01)
κατάστημα a condition 1 3 (0.18) (0.035) (0.01)
ἰσόθεος equal to the gods, godlike 1 1 (0.06) (0.035) (0.18)
Ἰταλιώτης an Italiote 1 1 (0.06) (0.035) (0.13)
εὐαρίθμητος easy to count 1 5 (0.3) (0.035) (0.01)
εὐτονία tension, vigour 1 3 (0.18) (0.036) (0.0)
θεατός to be seen 1 3 (0.18) (0.036) (0.06)
βραχυλογία brevity in speech 1 1 (0.06) (0.036) (0.0)
ἴδη a timber-tree 1 1 (0.06) (0.036) (0.05)
φίλαυτος loving oneself 1 2 (0.12) (0.036) (0.0)
εὐσταθής well-based, well-built 2 5 (0.3) (0.037) (0.07)
ἀποφορά payment of what is due, tax, tribute 1 2 (0.12) (0.037) (0.01)
ποδαπός from what country? 2 7 (0.42) (0.038) (0.04)
συμπλήρωσις completion 1 1 (0.06) (0.038) (0.01)
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 1 (0.06) (0.038) (0.01)
θειότης divine nature, divinity 7 27 (1.62) (0.038) (0.0)
παροικέω to dwell beside 1 2 (0.12) (0.039) (0.06)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 1 (0.06) (0.039) (0.0)
ἀναλέγω to pick up, gather up 1 1 (0.06) (0.039) (0.04)
προὔργου serving for or towards a work, useful, serviceable 1 1 (0.06) (0.039) (0.14)
τρίοδος a meeting of three roads 2 3 (0.18) (0.039) (0.01)
προπύλαιος before the gate 2 2 (0.12) (0.039) (0.1)
ὀφειλέτης a debtor 1 1 (0.06) (0.041) (0.01)
καταφρόνησις contempt, disdain 1 3 (0.18) (0.041) (0.09)
ἀμνηστία forgetfulness of wrong: an amnesty 1 2 (0.12) (0.041) (0.0)
ἁψίς a juncture, loop, mesh 1 3 (0.18) (0.041) (0.04)
θαυμαστής an admirer 1 3 (0.18) (0.041) (0.01)
ἄκοσμος without order, disorderly 1 1 (0.06) (0.042) (0.04)
ἐμψυχόω to animate 1 2 (0.12) (0.042) (0.01)
ἀποδοχή a receiving back, having restored to one 1 2 (0.12) (0.042) (0.13)
Ἰδαῖος of Mt. Ida, Idaean 1 1 (0.06) (0.042) (0.27)
τέγος a roof 1 1 (0.06) (0.042) (0.15)
πρεπόντως in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully 1 2 (0.12) (0.043) (0.06)
πυκτικός skilled in boxing 1 1 (0.06) (0.043) (0.01)
εὐήθεια goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty 1 2 (0.12) (0.043) (0.07)
ἀγωγός leading 1 3 (0.18) (0.044) (0.06)
θρησκεύω to hold religious observances, observe religiously 1 8 (0.48) (0.044) (0.01)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 2 2 (0.12) (0.046) (0.06)
ἐξαριθμέω to count throughout, number 1 2 (0.12) (0.046) (0.19)
παρέκβασις a deviation from 1 2 (0.12) (0.046) (0.06)
ἅρπαξ rapacious 1 1 (0.06) (0.046) (0.07)
Ἐπίδαυρος Epidaurus 1 1 (0.06) (0.046) (0.24)
συναγορεύω to join in advocating, advocate the same 2 4 (0.24) (0.046) (0.04)
ἐπιτέρπομαι to rejoice 1 2 (0.12) (0.046) (0.04)
κνῖσα the savour and steam of burnt sacrifice 1 7 (0.42) (0.047) (0.15)
Ἐπικούρειος Epicurean 5 21 (1.26) (0.047) (0.0)
ἀνεπίληπτος not open to attack, not censured, blameless 1 4 (0.24) (0.047) (0.04)
συναριθμέω to reckon in, to take into the account, enumerate 2 2 (0.12) (0.047) (0.0)
βραχύτης shortness 1 1 (0.06) (0.048) (0.03)
χύσις a flood, stream 1 11 (0.66) (0.049) (0.03)
ἀμύθητος unspeakable, unspeakably many 2 2 (0.12) (0.049) (0.01)
μύστης one initiated; (adj.) mystic 1 2 (0.12) (0.049) (0.02)
ἠμέν as well .. , as also . . 1 1 (0.06) (0.05) (0.48)
ἐκδοχή a receiving from another, succession 2 17 (1.02) (0.05) (0.02)
ἱλάσκομαι to appease 1 1 (0.06) (0.05) (0.25)
διασύρω to tear in pieces 1 7 (0.42) (0.051) (0.05)
ἁπαξαπλῶς in general 1 26 (1.56) (0.051) (0.0)
πύκτης a boxer, pugilist 2 2 (0.12) (0.051) (0.06)
ἄδολος without fraud, guileless 1 2 (0.12) (0.052) (0.1)
τεκταίνομαι to make, work, frame 1 3 (0.18) (0.052) (0.06)
κοινωνικός held in common, social 1 13 (0.78) (0.052) (0.01)
ἐφαιρέομαι to be chosen to succeed 2 2 (0.12) (0.052) (0.04)
χλεύη a joke, jest 1 9 (0.54) (0.053) (0.01)
Ἀντίνοος Antinous 5 6 (0.36) (0.053) (0.41)
ἐνέργημα action, activity, operation 1 1 (0.06) (0.054) (0.01)
κρύφιος hidden, concealed 2 9 (0.54) (0.054) (0.03)
δημηγορία a speech in the public assembly 2 7 (0.42) (0.055) (0.06)
καταγορεύω to denounce 1 2 (0.12) (0.055) (0.13)
θύραθεν from outside the door, from without 1 1 (0.06) (0.055) (0.01)
μύσος uncleanness 2 2 (0.12) (0.055) (0.06)
ὄργια rites, mysteries 1 1 (0.06) (0.055) (0.15)
τάφος2 astonishment, amazement 1 1 (0.06) (0.056) (0.04)
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 1 3 (0.18) (0.056) (0.13)
βάναυσος mechanical 1 5 (0.3) (0.056) (0.08)
ἡβάω to be at man's estate, to be in the prime of youth 1 1 (0.06) (0.056) (0.23)
κέδρος the cedar-tree 1 1 (0.06) (0.057) (0.03)
μακαριότης happiness, bliss 3 10 (0.6) (0.057) (0.0)
αἰθέριος of or in the upper air, high in air, on high 1 3 (0.18) (0.057) (0.06)
κροκόδιλος a lizard; a crocodile 1 7 (0.42) (0.058) (0.1)
καταδέω2 to want, lack, need 1 2 (0.12) (0.058) (0.22)
εὐνάω to lay 1 1 (0.06) (0.059) (0.31)
ἱκανόω to make sufficient, qualify 1 2 (0.12) (0.059) (0.21)
δήμιος belonging to the people, public 1 3 (0.18) (0.059) (0.07)
ἀσελγής licentious, wanton, brutal 1 1 (0.06) (0.06) (0.01)
μετριότης moderation 1 2 (0.12) (0.06) (0.07)
κυνικός dog-like 1 2 (0.12) (0.061) (0.0)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 4 (0.24) (0.062) (0.13)
ἐμβλέπω to look in the face, look at 1 1 (0.06) (0.062) (0.07)
δεῦτε hither! come on! come here! 1 9 (0.54) (0.063) (0.03)
βᾶρις a flat-bottomed boat 1 1 (0.06) (0.063) (0.12)
ἀβουλέω to be unwilling 1 1 (0.06) (0.064) (0.05)
ᾅδης Hades [> ᾍδης] 1 2 (0.12) (0.064) (0.01)
ἄθροισμα a gathering 2 2 (0.12) (0.064) (0.0)
Κυζικηνός of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus 1 1 (0.06) (0.065) (0.1)
ἀψευδής without lie and deceit, truthful, sincere, trusty 1 1 (0.06) (0.065) (0.07)
ἴαμβος an iambus 2 2 (0.12) (0.065) (0.04)
ψεύστης a liar, cheat 2 3 (0.18) (0.066) (0.06)
ἄσωτος having no hope of safety, abandoned, profligate 1 2 (0.12) (0.066) (0.02)
δεισιδαιμονία fear of the gods, religious feeling 3 9 (0.54) (0.067) (0.03)
ἄμμος sand, sandy ground 1 1 (0.06) (0.067) (0.17)
Πολέμων Polemo 1 4 (0.24) (0.067) (0.0)
σκυτοτόμος a leather-cutter, a worker in leather 4 6 (0.36) (0.068) (0.13)
ἀδοξία ill-repute, disgrace 1 4 (0.24) (0.068) (0.05)
τηνικάδε at this time of day, so early 2 2 (0.12) (0.068) (0.04)
ὀνομαστός named, to be named 1 5 (0.3) (0.068) (0.3)
θεόθεν from the gods, at the hands of the gods 6 8 (0.48) (0.069) (0.07)
σύντροφος brought up together with 1 2 (0.12) (0.069) (0.12)
ἀτυχία ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap 1 1 (0.06) (0.07) (0.24)
πρόσκαιρος for a season, temporary 2 5 (0.3) (0.07) (0.0)
ἄνανδρος husbandless 1 2 (0.12) (0.07) (0.13)
κέλλω to drive on 7 111 (6.66) (0.07) (0.1)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 1 1 (0.06) (0.071) (0.08)
νεών ship shed (νεώριον) 1 2 (0.12) (0.071) (0.14)
Ἀρχίλοχος Archilochus 2 2 (0.12) (0.072) (0.04)
ὕσσωπος hyssop 1 1 (0.06) (0.072) (0.01)
Φαίδων Phaedo 1 5 (0.3) (0.072) (0.0)
διαστροφή distortion 3 4 (0.24) (0.072) (0.01)
Πέργαμος Pergamus 1 1 (0.06) (0.072) (0.18)
πιθανότης persuasiveness 9 26 (1.56) (0.073) (0.09)
ὑποθήκη a suggestion, counsel, warning, piece of advice 2 4 (0.24) (0.073) (0.07)
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 9 27 (1.62) (0.073) (0.02)
καταδέω to bind, take prisoner, convict, cast a spell on 1 2 (0.12) (0.073) (0.26)
ὁμονοέω to be of one mind, agree together, live in harmony 2 3 (0.18) (0.074) (0.11)
ἐνοράω to see, remark, observe 2 18 (1.08) (0.074) (0.13)
Γέτης Getan, of the Getae, a Thracian tribe 1 2 (0.12) (0.074) (0.07)
ἀπάντησις escort 1 3 (0.18) (0.074) (0.19)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 1 (0.06) (0.075) (0.02)
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 12 (0.72) (0.075) (0.07)
τελώνης a tax collector 2 8 (0.48) (0.076) (0.01)
αὐλητρίς a flute-girl 1 1 (0.06) (0.076) (0.04)
προστασία a standing before, leadership 1 3 (0.18) (0.076) (0.19)
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 6 13 (0.78) (0.077) (0.1)
ἀναβιβάζω to make go up, cause to mount 2 4 (0.24) (0.077) (0.15)
καλοκἀγαθία the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness 2 2 (0.12) (0.078) (0.12)
ψευδοπροφήτης false, lying prophet 1 2 (0.12) (0.078) (0.0)
φιλόνικος fond of victory, contentious. 1 2 (0.12) (0.078) (0.09)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 2 (0.12) (0.078) (0.14)
σαρκικός fleshly, sensual 2 5 (0.3) (0.078) (0.0)
σοφίζω to make wise, instruct 2 2 (0.12) (0.079) (0.07)
φίλτρον a love-charm 2 3 (0.18) (0.079) (0.02)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 1 (0.06) (0.079) (0.01)
ἀναισθησία want of feeling 1 2 (0.12) (0.079) (0.0)
προτροπή exhortation 4 5 (0.3) (0.08) (0.01)
πηρόω to lame, maim, mutilate 2 7 (0.42) (0.08) (0.01)
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 2 3 (0.18) (0.08) (0.0)
παιδικά boyfriend 3 4 (0.24) (0.081) (0.18)
ἐκδείκνυμι to shew forth, exhibit, display 1 3 (0.18) (0.081) (0.15)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 2 9 (0.54) (0.081) (0.03)
ἀπαύγασμα efflux of light, effulgence 1 7 (0.42) (0.081) (0.0)
ἀπεχθάνομαι to be hated, incur hatred, be roused to hatred 1 4 (0.24) (0.081) (0.25)
παρατυγχάνω to happen to be near, be among 1 3 (0.18) (0.082) (0.18)
περισπάω to draw off from around, to strip off 2 8 (0.48) (0.082) (0.1)
πληθύνω to make full, increase, multiply 1 1 (0.06) (0.082) (0.01)
φράσις speech; enunciation 1 5 (0.3) (0.082) (0.03)
ἐπιλύω to loose, untie 1 2 (0.12) (0.083) (0.01)
ἀξιόχρεως worthy of a thing 2 3 (0.18) (0.083) (0.3)
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 8 8 (0.48) (0.084) (0.08)
ἀναγραφή a registering 1 5 (0.3) (0.084) (0.04)
ὑπόμνησις a reminding 1 2 (0.12) (0.085) (0.09)
τετρακισχίλιοι four thousand 1 1 (0.06) (0.086) (0.45)
ἀμφισβήτησις a dispute, controversy, debate 1 2 (0.12) (0.087) (0.14)
κώνειον hemlock 1 5 (0.3) (0.088) (0.01)
δαί what? how? 1 2 (0.12) (0.088) (0.22)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 2 (0.12) (0.088) (0.13)
πεντηκοστός fiftieth 1 3 (0.18) (0.088) (0.01)
Πειθώ Peitho, Persuasion 2 9 (0.54) (0.089) (0.1)
ἀνάγνωσις recognition 1 1 (0.06) (0.089) (0.05)
Ἀδριανός Adriatic (Ἀδρίας) 2 3 (0.18) (0.089) (0.01)
νήφω to drink no wine 3 4 (0.24) (0.089) (0.07)
βουλευτής a councillor, senator 3 3 (0.18) (0.089) (0.07)
Ἀμφιάραος Amphiaraus 2 3 (0.18) (0.09) (0.13)
καταπλάσσω to plaster over with 1 3 (0.18) (0.09) (0.06)
χρηστήριον an oracle 1 11 (0.66) (0.09) (0.66)
ἐντείνω to stretch 1 1 (0.06) (0.09) (0.12)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 18 (1.08) (0.09) (0.11)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 1 5 (0.3) (0.09) (0.05)
ἀλογία want of respect 1 3 (0.18) (0.09) (0.24)
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 1 1 (0.06) (0.09) (0.15)
βασίλισσα queen 1 1 (0.06) (0.091) (0.02)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 3 10 (0.6) (0.091) (0.07)
Καλλίμαχος Callimachus 2 2 (0.12) (0.091) (0.11)
εἰσαγωγή importation 1 7 (0.42) (0.092) (0.02)
ἁπλότης singleness: simplicity, frankness 1 4 (0.24) (0.092) (0.01)
περιβολή anything which is thrown round, a covering 1 1 (0.06) (0.093) (0.14)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 1 (0.06) (0.093) (0.41)
κοπιάω to be tired, grow weary 2 4 (0.24) (0.093) (0.03)
συγκατάθεσις approval, agreement, concord 4 8 (0.48) (0.094) (0.04)
συλάω to strip off 1 1 (0.06) (0.094) (0.36)
μακαρία happiness, bliss 3 6 (0.36) (0.094) (0.01)
Ἀκαρνάν Acarnan, Acarnania 1 1 (0.06) (0.094) (0.75)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 3 (0.18) (0.095) (0.06)
Πύθιος Pythian 3 7 (0.42) (0.095) (0.23)
ἠλίθιος idle, vain, random 4 13 (0.78) (0.096) (0.08)
συγγιγνώσκω to think with, agree with 1 1 (0.06) (0.096) (0.26)
παίδευσις education, a system of education 1 4 (0.24) (0.096) (0.1)
Ξενοκράτης Xenocrates 2 3 (0.18) (0.096) (0.04)
καθάρσιος cleansing 1 11 (0.66) (0.096) (0.06)
Διόσκοροι the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins 2 2 (0.12) (0.096) (0.03)
γοητεία juggling, cheatery 2 37 (2.22) (0.097) (0.07)
ἄμικτος unmingled, that will not mingle 1 4 (0.24) (0.098) (0.02)
φάσμα an apparition, phantom 3 17 (1.02) (0.098) (0.1)
κουφίζω to be light 3 3 (0.18) (0.098) (0.1)
ἰδιωτικός of or for a private person, unskilled, unprofessional 4 12 (0.72) (0.099) (0.12)
τυφλόω to blind, make blind 1 4 (0.24) (0.099) (0.1)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 2 10 (0.6) (0.099) (0.1)
στόμιον mouth, cavity, bridle-bit 1 2 (0.12) (0.1) (0.05)
διάλογος a conversation, dialogue 2 4 (0.24) (0.1) (0.01)
κολακεία flattery, fawning 2 2 (0.12) (0.1) (0.04)
κατακλείω to shut in, enclose 1 2 (0.12) (0.1) (0.15)
βέβηλος allowable to be trodden, permitted to human use 1 3 (0.18) (0.1) (0.03)
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 4 (0.24) (0.101) (0.07)
θεσπίζω to declare by oracle, prophesy, divine 1 3 (0.18) (0.101) (0.11)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 1 1 (0.06) (0.101) (0.14)
περιγραφή a line drawn round, an outline, sketch 1 7 (0.42) (0.102) (0.06)
ἀπαίδευτος uneducated 3 12 (0.72) (0.102) (0.03)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 2 3 (0.18) (0.103) (0.19)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 1 (0.06) (0.103) (0.1)
λοιδορία railing, abuse 2 7 (0.42) (0.103) (0.11)
συγκατατίθημι to deposit together 4 19 (1.14) (0.104) (0.21)
σαφηνίζω to make clear 1 9 (0.54) (0.104) (0.0)
αὐτομολέω to desert 1 2 (0.12) (0.104) (0.24)
ἀποδοκιμάζω to reject on scrutiny, to reject for want of qualification 1 4 (0.24) (0.104) (0.17)
προκοπή progress on a journey 3 7 (0.42) (0.104) (0.11)
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 2 2 (0.12) (0.104) (0.15)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 3 12 (0.72) (0.105) (0.08)
συνείδησις self-consciousness: conscience 2 6 (0.36) (0.105) (0.0)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 2 5 (0.3) (0.105) (0.84)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 2 12 (0.72) (0.105) (0.07)
Ῥέα Rhea 1 3 (0.18) (0.106) (0.18)
ἀϊδής unseen 1 1 (0.06) (0.107) (0.0)
ἀλαζών a vagabond 2 8 (0.48) (0.107) (0.13)
προφητικός oracular 4 18 (1.08) (0.108) (0.0)
τόλμημα an adventure, enterprise, deed of daring 1 1 (0.06) (0.108) (0.05)
ποινή quit-money for blood spilt 1 3 (0.18) (0.109) (0.21)
Κυρηναῖος of Cyrene 1 1 (0.06) (0.109) (0.35)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 1 (0.06) (0.11) (0.14)
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 3 5 (0.3) (0.11) (0.16)
ληρέω to be foolish 3 4 (0.24) (0.11) (0.13)
εὐδοκέω to be well pleased 1 9 (0.54) (0.11) (0.39)
ὑποφέρω to carry away under 1 4 (0.24) (0.11) (0.1)
εὔτονος well-strung, vigorous 1 5 (0.3) (0.111) (0.01)
ὀϊστός arrow 3 3 (0.18) (0.111) (0.77)
σκεδάννυμι to scatter, disperse 1 1 (0.06) (0.111) (0.32)
πετεινός able to fly, full fledged 1 10 (0.6) (0.111) (0.1)
Κίλιξ a Cilician 1 1 (0.06) (0.111) (0.3)
οἶκτος pity, compassion 2 3 (0.18) (0.112) (0.15)
μῶν but surely not? is it so? 1 1 (0.06) (0.112) (0.11)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 5 (0.3) (0.112) (0.11)
Περσίς Persian 1 1 (0.06) (0.113) (0.18)
ἀσέλγεια licentiousness 2 5 (0.3) (0.115) (0.12)
ἀναβλέπω to look up 2 7 (0.42) (0.115) (0.12)
ὁσημέραι as many days as are 1 9 (0.54) (0.115) (0.01)
μετοχή participation, communion 1 7 (0.42) (0.116) (0.01)
ἀποδέω2 to be in want of, lack 1 2 (0.12) (0.116) (0.04)
θιγγάνω to touch, handle 1 2 (0.12) (0.117) (0.18)
σκοτεινός dark 1 2 (0.12) (0.117) (0.07)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 2 3 (0.18) (0.117) (0.14)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 3 15 (0.9) (0.118) (0.14)
κωμῳδία a comedy 1 3 (0.18) (0.118) (0.17)
τηλικόσδε of such an age 2 6 (0.36) (0.118) (0.17)
σύλλογος an assembly 5 5 (0.3) (0.118) (0.26)
τόμος a cut, slice 2 15 (0.9) (0.119) (0.0)
πταίω to make to stumble 1 1 (0.06) (0.119) (0.33)
ἐγκύκλιος circular, rounded, round 1 3 (0.18) (0.12) (0.0)
θεατής one who sees, a spectator 1 7 (0.42) (0.12) (0.18)
ἀπορρίπτω to throw away, put away 3 7 (0.42) (0.121) (0.16)
ὑψόω to lift high, raise up 4 9 (0.54) (0.121) (0.04)
καταδικάζω to give judgment against 1 6 (0.36) (0.121) (0.07)
χθές yesterday 2 10 (0.6) (0.122) (0.12)
ἀσθενόω to weaken 1 5 (0.3) (0.122) (0.08)
ὡσπερεί just as if 6 53 (3.18) (0.123) (0.04)
ἅλις in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty 1 4 (0.24) (0.124) (0.44)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 2 9 (0.54) (0.124) (0.31)
προκόπτω to advance 2 11 (0.66) (0.124) (0.06)
φορτικός of the nature of a burden 1 4 (0.24) (0.125) (0.1)
καταργέω to leave unemployed 3 11 (0.66) (0.125) (0.0)
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 3 16 (0.96) (0.125) (0.07)
καθάπαξ once for all 2 2 (0.12) (0.125) (0.15)
ἐρευνάω to seek 1 9 (0.54) (0.126) (0.13)
πίθηκος an ape, monkey 2 5 (0.3) (0.126) (0.05)
ἀστός a townsman, citizen 1 1 (0.06) (0.126) (0.9)
καταγγέλλω to denounce, betray 1 7 (0.42) (0.128) (0.03)
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 2 11 (0.66) (0.128) (0.18)
μιαρός stained 3 12 (0.72) (0.128) (0.16)
ἱερόω to hallow, consecrate, dedicate 1 2 (0.12) (0.128) (0.07)
Ἀδρίας the Adriatic 2 3 (0.18) (0.128) (0.23)
ἀρτάω to fasten to 1 6 (0.36) (0.128) (0.08)
Στέφανος Stephanus 1 1 (0.06) (0.128) (0.01)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 4 16 (0.96) (0.13) (0.05)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 1 (0.06) (0.13) (0.41)
Κύζικος Cyzicus 2 2 (0.12) (0.131) (0.21)
ἀνάληψις a taking up 1 4 (0.24) (0.132) (0.01)
παραθέω to run beside 1 3 (0.18) (0.132) (0.04)
πεντακισχίλιοι five thousand 2 2 (0.12) (0.132) (0.52)
βιάω to constrain 1 3 (0.18) (0.132) (0.36)
οἰκειόω to make one's own 1 8 (0.48) (0.133) (0.07)
ὀξύτης sharpness, pointedness 1 1 (0.06) (0.133) (0.04)
ἄγροικος of or in the country, rustic; boorish, rude 3 12 (0.72) (0.133) (0.15)
ἀνώτερος higher 1 4 (0.24) (0.134) (0.22)
δεῖμα fear, affright 3 4 (0.24) (0.134) (0.34)
πῶ where? 1 2 (0.12) (0.135) (0.31)
νομοθεσία lawgiving, legislation 2 9 (0.54) (0.135) (0.06)
ἀγεννής of no family, low-born 2 20 (1.2) (0.135) (0.17)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 1 (0.06) (0.135) (0.37)
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 1 15 (0.9) (0.135) (0.0)
ἀποδέω to bind fast 1 2 (0.12) (0.136) (0.04)
λυσιτελής paying what is due 1 4 (0.24) (0.136) (0.26)
ἐμφανίζω to make manifest, exhibit 1 7 (0.42) (0.136) (0.09)
ἐπιγραφή an inscription 1 5 (0.3) (0.137) (0.17)
μῆνις wrath, anger 1 2 (0.12) (0.137) (0.35)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 2 44 (2.64) (0.137) (0.06)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 12 (0.72) (0.139) (0.1)
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 2 2 (0.12) (0.139) (0.15)
χρεών necessity; it is necessary 1 2 (0.12) (0.139) (0.52)
ταφή burial 1 11 (0.66) (0.139) (0.18)
μαντεία prophesying, prophetic power 2 15 (0.9) (0.139) (0.11)
τράγος a he-goat 3 5 (0.3) (0.139) (0.3)
ποτίζω to give to drink 1 1 (0.06) (0.14) (0.0)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 1 (0.06) (0.141) (0.16)
ῥάθυμος light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless 1 1 (0.06) (0.141) (0.15)
πλημμελέω to make a false note in music; to offend, err 1 6 (0.36) (0.142) (0.02)
ἐκτρέπω to turn out of the course, to turn aside 2 10 (0.6) (0.143) (0.15)
μοχθηρία bad condition, badness 2 5 (0.3) (0.143) (0.04)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 6 (0.36) (0.143) (0.11)
Ἐφέσιος of Ephesus 1 1 (0.06) (0.143) (0.09)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 4 (0.24) (0.144) (0.31)
ἀστεῖος of the town 6 11 (0.66) (0.144) (0.05)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 3 4 (0.24) (0.145) (0.11)
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 2 12 (0.72) (0.145) (0.35)
δεσμωτήριον a prison 1 5 (0.3) (0.145) (0.08)
φῦλον a race, tribe, class 1 1 (0.06) (0.146) (0.43)
σύστημα a whole compounded of parts, a system 1 7 (0.42) (0.146) (0.21)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 2 4 (0.24) (0.146) (0.07)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 1 4 (0.24) (0.146) (0.01)
Ἡρόδοτος Herodotus 3 13 (0.78) (0.146) (0.04)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 2 3 (0.18) (0.146) (0.13)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 21 (1.26) (0.146) (0.12)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 5 (0.3) (0.147) (0.16)
πραότης mildness, gentleness 1 6 (0.36) (0.147) (0.13)
παντοκράτωρ almighty 1 4 (0.24) (0.149) (0.0)
ἀναπληρόω to fill up 1 3 (0.18) (0.149) (0.07)
βαρέω to weigh down, depress 1 5 (0.3) (0.15) (0.09)
προκαταλαμβάνω to seize beforehand, preoccupy 3 8 (0.48) (0.151) (0.55)
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 1 (0.06) (0.151) (0.1)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 3 7 (0.42) (0.152) (0.07)
σέβω to worship, honour 7 58 (3.48) (0.152) (0.14)
πειθώ persuasion 3 15 (0.9) (0.153) (0.16)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 1 1 (0.06) (0.153) (0.08)
διακόπτω to cut in two, cut through 1 4 (0.24) (0.153) (0.23)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 12 (0.72) (0.153) (0.06)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 1 (0.06) (0.154) (0.09)
προπετής falling forwards, inclined forward 1 6 (0.36) (0.154) (0.07)
παιδάριον a young, little boy 3 6 (0.36) (0.155) (0.12)
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 1 5 (0.3) (0.156) (0.24)
ἐπίκτητος gained besides 1 4 (0.24) (0.156) (0.05)
ἀμαθία ignorance 3 16 (0.96) (0.157) (0.27)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 2 (0.12) (0.158) (0.61)
μωρός dull, sluggish, stupid 2 16 (0.96) (0.158) (0.14)
αἰφνίδιος unforeseen, sudden 1 2 (0.12) (0.158) (0.24)
καταγελάω to laugh at, jeer 2 9 (0.54) (0.158) (0.23)
προσδοκία a looking for, expectation 1 4 (0.24) (0.159) (0.31)
κάθοδος a going down, descent 1 8 (0.48) (0.159) (0.3)
δάφνη the laurel 1 1 (0.06) (0.16) (0.1)
τροπικός of the solstice 1 14 (0.84) (0.16) (0.07)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 1 1 (0.06) (0.16) (0.02)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 2 (0.12) (0.16) (0.04)
ἱκέτης one who comes to seek protection, a suppliant 1 1 (0.06) (0.161) (0.57)
κλέπτης a thief 2 5 (0.3) (0.161) (0.13)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 8 (0.48) (0.162) (0.06)
περίπατος a walking about, walking 1 5 (0.3) (0.162) (0.05)
ἠπειρωτικός continental 1 9 (0.54) (0.162) (0.05)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 6 (0.36) (0.163) (0.07)
γεννητικός generative, productive 1 1 (0.06) (0.163) (0.0)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 10 (0.6) (0.164) (0.0)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 11 34 (2.04) (0.164) (0.01)
εὐήθης good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless 4 16 (0.96) (0.164) (0.18)
τρισχίλιοι three thousand 1 1 (0.06) (0.164) (0.66)
Ἐπίκουρος Epicurus 3 19 (1.14) (0.164) (0.01)
ταπεινόω to lower 5 14 (0.84) (0.164) (0.15)
ὀρθόω to set straight 1 3 (0.18) (0.165) (0.35)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 19 (1.14) (0.165) (0.04)
ἁγνός full of religious awe 2 3 (0.18) (0.165) (0.24)
ὅμιλος any assembled crowd, a throng of people 3 4 (0.24) (0.166) (1.17)
διαφωνία discord, disagreement 1 7 (0.42) (0.166) (0.01)
ἀφροσύνη folly, thoughtlessness, senselessness 2 3 (0.18) (0.166) (0.12)
μετάβασις a passing over, migration 1 2 (0.12) (0.166) (0.05)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 5 (0.3) (0.166) (0.04)
μαντικός prophetic, oracular 3 27 (1.62) (0.167) (0.23)
ὁμολογουμένως conformably with 1 9 (0.54) (0.167) (0.34)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 16 (0.96) (0.168) (0.18)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 1 (0.06) (0.169) (0.28)
τήρησις a watching, keeping, guarding 1 4 (0.24) (0.169) (0.02)
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 1 (0.06) (0.17) (0.19)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 4 (0.24) (0.17) (0.13)
δεόντως as it ought 1 7 (0.42) (0.17) (0.19)
Κιλικία Cilicia 1 1 (0.06) (0.17) (0.21)
φαντάζω make visible, present to the eye 2 7 (0.42) (0.171) (0.06)
ἀφθαρσία incorruption 1 14 (0.84) (0.171) (0.0)
ἐπακούω to listen 1 9 (0.54) (0.171) (0.23)
μοιχεύω to commit adultery with 1 13 (0.78) (0.171) (0.07)
τελετή initiation 4 13 (0.78) (0.171) (0.18)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 4 10 (0.6) (0.171) (0.24)
σύνθημα anything agreed upon, a preconcerted signal 3 6 (0.36) (0.172) (0.44)
προτιμάω to honour 4 6 (0.36) (0.172) (0.15)
ἀναπόδεικτος not proved, undemonstrated 1 3 (0.18) (0.173) (0.01)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 6 (0.36) (0.173) (0.13)
Σόλων Solon 1 1 (0.06) (0.174) (0.14)
ὅποι to which place, whither 1 2 (0.12) (0.174) (0.3)
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 2 11 (0.66) (0.174) (0.26)
Τύρος Tyre 1 2 (0.12) (0.174) (0.11)
ἀποτρέπω to turn away from, dissuade 11 19 (1.14) (0.175) (0.44)
ἐνάργεια clearness, distinctness, vividness 2 16 (0.96) (0.176) (0.04)
ἀθανασία immortality 6 18 (1.08) (0.176) (0.04)
ἐπαινετός to be praised, laudable 1 5 (0.3) (0.18) (0.07)
ἐγκαταλείπω to leave behind 3 12 (0.72) (0.18) (0.3)
ἐνδέω2 to be in want of 1 3 (0.18) (0.181) (0.13)
Ἀρκαδία Arcadia 2 3 (0.18) (0.181) (0.41)
ἄθεος without god, denying the gods 2 8 (0.48) (0.183) (0.1)
περιχέω to pour round 1 2 (0.12) (0.183) (0.13)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 2 (0.12) (0.184) (0.1)
Ἀσκληπιός Asclepius 10 15 (0.9) (0.184) (0.11)
μάστιξ a whip, scourge 1 7 (0.42) (0.185) (0.32)
ἄσκησις exercise, practice, training 1 3 (0.18) (0.186) (0.07)
ἐπώνυμος given as a name 1 6 (0.36) (0.186) (0.21)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 20 (1.2) (0.186) (0.04)
ἐξάπτω to fasten from 1 4 (0.24) (0.187) (0.12)
ἄλσος a glade 1 1 (0.06) (0.187) (0.44)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 2 12 (0.72) (0.187) (0.77)
γύναιος of, for a woman, womanly 11 15 (0.9) (0.188) (0.04)
βούλημα purpose 9 67 (4.02) (0.188) (0.03)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 5 (0.3) (0.189) (0.41)
γραμματεύς a secretary, clerk 2 6 (0.36) (0.19) (0.05)
ἄνοια want of understanding, folly 1 1 (0.06) (0.191) (0.22)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 2 8 (0.48) (0.192) (0.05)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 4 5 (0.3) (0.192) (0.24)
δόκιμος assayed, examined, tested 3 4 (0.24) (0.192) (0.35)
καταδύω to go down, sink, set 1 1 (0.06) (0.193) (0.65)
θέαμα that which is seen, a sight, show, spectacle 1 2 (0.12) (0.193) (0.18)
Λυκοῦργος Lycurgus 1 4 (0.24) (0.193) (0.46)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 5 (0.3) (0.194) (0.08)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 1 (0.06) (0.194) (0.27)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 2 15 (0.9) (0.197) (0.04)
προκαλέω to call forth 9 16 (0.96) (0.198) (0.48)
Κρής a Cretan 8 8 (0.48) (0.198) (0.69)
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 4 7 (0.42) (0.198) (0.0)
κεραυνός a thunderbolt 2 2 (0.12) (0.198) (0.44)
βασανίζω to put to the test, to torture 3 7 (0.42) (0.2) (0.24)
πρόγνωσις a perceiving beforehand 2 17 (1.02) (0.2) (0.0)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 13 (0.78) (0.2) (0.1)
κράζω to croak 1 2 (0.12) (0.201) (0.1)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 2 13 (0.78) (0.202) (0.13)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 10 (0.6) (0.202) (0.22)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 11 (0.66) (0.203) (0.32)
Κρήτη Crete 4 4 (0.24) (0.203) (0.57)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 1 5 (0.3) (0.204) (0.05)
φθόγγος any clear, distinct sound 1 4 (0.24) (0.205) (0.16)
θεοσέβεια the service 5 35 (2.1) (0.205) (0.01)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 2 2 (0.12) (0.207) (0.46)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 2 4 (0.24) (0.208) (0.26)
εἰλικρινής unmixed, without alloy, pure 3 12 (0.72) (0.208) (0.07)
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 4 (0.24) (0.209) (0.35)
φανερόω to make manifest 2 9 (0.54) (0.21) (0.14)
κοινόω to make common, communicate, impart 1 6 (0.36) (0.21) (0.22)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 7 49 (2.94) (0.21) (0.1)
σχίζω to split, cleave 2 6 (0.36) (0.21) (0.2)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 4 (0.24) (0.211) (0.27)
ψαλμός a twitching 2 22 (1.32) (0.212) (0.01)
ῥύομαι to draw to oneself 1 11 (0.66) (0.212) (0.57)
ἐσθλός good 1 2 (0.12) (0.213) (1.71)
ἐγκράτεια mastery over 1 1 (0.06) (0.214) (0.04)
ἡγεμονικός ready to lead 1 20 (1.2) (0.215) (0.1)
καθότι in what manner 1 4 (0.24) (0.215) (0.05)
θείνω to strike, wound 2 4 (0.24) (0.215) (0.86)
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 2 5 (0.3) (0.216) (0.19)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 2 7 (0.42) (0.22) (0.54)
Πυθαγόρας Pythagoras 3 25 (1.5) (0.221) (0.04)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 1 17 (1.02) (0.221) (0.0)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 3 14 (0.84) (0.221) (0.1)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 1 (0.06) (0.222) (0.75)
παραδείκνυμι to exhibit side by side 11 61 (3.66) (0.222) (0.24)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 11 65 (3.9) (0.222) (0.06)
κομιδῇ exactly, just 2 5 (0.3) (0.222) (0.32)
πολλαχοῦ in many places 4 18 (1.08) (0.223) (0.1)
κόραξ carrion-crow 1 4 (0.24) (0.223) (0.2)
ἐπείπερ seeing that 1 11 (0.66) (0.223) (0.15)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 1 3 (0.18) (0.224) (0.14)
πρώην lately, just now 2 9 (0.54) (0.224) (0.11)
οἴκημα any inhabited place, a dwellingplace 1 2 (0.12) (0.226) (0.46)
μεθύω to be drunken with wine 6 7 (0.42) (0.226) (0.18)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 1 (0.06) (0.227) (0.33)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 2 9 (0.54) (0.229) (0.26)
προηγουμένως beforehand, antecedently 2 17 (1.02) (0.229) (0.0)
ἀνομία lawlessness 2 24 (1.44) (0.23) (0.09)
ἄττα form of address: "father" 1 9 (0.54) (0.23) (0.35)
θρησκεία religious worship 1 10 (0.6) (0.232) (0.01)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 16 (0.96) (0.233) (0.38)
ἀσθενέω to be weak, feeble, sickly 1 5 (0.3) (0.233) (0.13)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 6 13 (0.78) (0.233) (0.11)
Σύρος a Syrian 1 5 (0.3) (0.235) (0.07)
ἐκλύω to loose, release, set free, from 2 2 (0.12) (0.236) (0.41)
συγκρίνω to compound 2 7 (0.42) (0.236) (0.13)
λοιδορέω to abuse, revile 4 30 (1.8) (0.236) (0.3)
τίω to pay honour to 2 3 (0.18) (0.236) (1.17)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 3 10 (0.6) (0.237) (0.15)
εὐτυχία good luck, success, prosperity 2 4 (0.24) (0.237) (0.3)
κτῆνος flocks and herds 1 8 (0.48) (0.237) (0.29)
ἀκροατής a hearer 4 16 (0.96) (0.237) (0.07)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 12 (0.72) (0.237) (0.15)
μερίς a part, portion, share, parcel 2 19 (1.14) (0.238) (0.13)
καλύπτω to cover with 1 2 (0.12) (0.238) (0.91)
εὐεργετέω to do well, do good 2 6 (0.36) (0.238) (0.15)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 1 4 (0.24) (0.239) (0.72)
πιστόν pledge 2 6 (0.36) (0.241) (0.15)
ἐκδέχομαι to take 1 7 (0.42) (0.243) (0.32)
ἀνάκειμαι to be laid up 4 19 (1.14) (0.243) (0.18)
εὐδοκιμέω to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular 1 5 (0.3) (0.243) (0.35)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 2 6 (0.36) (0.243) (0.18)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 3 (0.18) (0.245) (0.66)
βάσανος the touch-stone 1 8 (0.48) (0.245) (0.1)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 1 3 (0.18) (0.246) (0.1)
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 3 (0.18) (0.246) (0.07)
ἴχνος a track, footstep 1 10 (0.6) (0.246) (0.24)
πέριξ round about, all round 2 2 (0.12) (0.246) (0.42)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 5 (0.3) (0.247) (0.21)
δαιμόνιον divine being, spirit 3 34 (2.04) (0.247) (0.16)
προφανής shewing itself 1 6 (0.36) (0.248) (0.55)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 4 19 (1.14) (0.249) (0.11)
θεῖον brimstone 4 20 (1.2) (0.249) (0.13)
ἐμφανής obvious 1 6 (0.36) (0.249) (0.28)
ἐνδέω to bind in, on 1 6 (0.36) (0.25) (0.24)
συνετός intelligent, sagacious, wise 9 30 (1.8) (0.25) (0.21)
γέρας a gift of honour 2 7 (0.42) (0.251) (0.77)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 2 6 (0.36) (0.251) (1.56)
ὁμογενής of the same race 1 6 (0.36) (0.252) (0.01)
ἀθλητής a prizefighter 1 2 (0.12) (0.252) (0.24)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 9 (0.54) (0.253) (0.62)
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 4 (0.24) (0.254) (0.35)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 5 6 (0.36) (0.255) (0.71)
ἀνόσιος unholy, profane 1 22 (1.32) (0.255) (0.49)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 2 (0.12) (0.256) (0.24)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 12 (0.72) (0.256) (0.06)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 5 (0.3) (0.257) (0.2)
ἔνδοθεν from within 1 1 (0.06) (0.26) (0.28)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 2 (0.12) (0.261) (0.04)
δειλία cowardice 1 4 (0.24) (0.261) (0.18)
αὖτε again 1 1 (0.06) (0.263) (3.2)
τάγμα that which has been ordered 1 4 (0.24) (0.266) (0.1)
πᾶσις acquisition, possession 1 4 (0.24) (0.266) (0.14)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 1 (0.06) (0.268) (0.94)
Σολομών Solomon, Salomo 9 18 (1.08) (0.269) (0.01)
ἀκρόασις a hearing 1 3 (0.18) (0.269) (0.05)
στοχάζομαι to aim 1 6 (0.36) (0.271) (0.3)
ἄσσα something, some 1 9 (0.54) (0.271) (0.46)
δηλωτικός indicative 1 2 (0.12) (0.271) (0.0)
ὑπόνοια a hidden thought 2 16 (0.96) (0.271) (0.12)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 1 3 (0.18) (0.272) (0.64)
Ζήνων Zeno 1 8 (0.48) (0.272) (0.07)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 4 (0.24) (0.272) (0.05)
εἴκω give way 2 4 (0.24) (0.274) (0.97)
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 3 10 (0.6) (0.276) (0.11)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 4 (0.24) (0.277) (0.42)
δωρέω to give, present 2 7 (0.42) (0.278) (0.36)
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 1 1 (0.06) (0.278) (0.02)
ἀγωγή a carrying away, carriage 3 8 (0.48) (0.279) (0.26)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 2 (0.12) (0.279) (0.15)
μετανοέω to change one's mind 1 2 (0.12) (0.279) (0.04)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 3 (0.18) (0.28) (0.38)
τετράπους four-footed 1 7 (0.42) (0.282) (0.05)
προνοέω to perceive before, foresee 1 14 (0.84) (0.282) (0.32)
λῃστής a robber, plunderer 4 17 (1.02) (0.282) (0.32)
ἀδίκημα a wrong done, a wrong 1 2 (0.12) (0.283) (0.49)
ἄφρων without sense 1 4 (0.24) (0.284) (0.32)
νομή a pasture, pasturage 1 4 (0.24) (0.285) (0.28)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 19 (1.14) (0.285) (0.4)
σωφρονέω to be sound of mind 3 4 (0.24) (0.286) (0.41)
σύμβολος an augury, omen 2 17 (1.02) (0.287) (0.07)
γυναικεῖος of or belonging to women 5 8 (0.48) (0.288) (0.18)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 4 7 (0.42) (0.289) (0.0)
χρηματίζω to negotiate, transact business, have dealings 2 11 (0.66) (0.29) (0.3)
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 2 (0.12) (0.291) (0.69)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 3 7 (0.42) (0.291) (0.33)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 2 (0.12) (0.293) (0.01)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 1 3 (0.18) (0.293) (0.05)
κοινωνός a companion, partner 2 5 (0.3) (0.293) (0.17)
θεμέλιος of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) 1 8 (0.48) (0.295) (0.06)
τέμενος a piece of land cut off, assigned as a domain 1 2 (0.12) (0.296) (0.61)
ἀναίρεσις a taking up 3 11 (0.66) (0.296) (0.13)
Πυθαγόρειος of Pythagoras, Pythagorean 1 7 (0.42) (0.296) (0.03)
προφητεύω to be an interpreter 3 21 (1.26) (0.298) (0.01)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 2 2 (0.12) (0.299) (0.69)
νομοθετέω to make law 2 17 (1.02) (0.299) (0.19)
πῇ whither? in what way? how? 1 13 (0.78) (0.3) (0.07)
Πίνδαρος Pindar 2 4 (0.24) (0.3) (0.04)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 3 (0.18) (0.301) (0.16)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 2 (0.12) (0.301) (0.23)
ἄργυρος silver 2 7 (0.42) (0.301) (0.38)
νομοθέτης a lawgiver 2 13 (0.78) (0.301) (0.1)
ἐτάζω to examine, test 2 8 (0.48) (0.302) (0.59)
ἀμήχανος without means 1 9 (0.54) (0.303) (0.42)
εὐεργεσία well-doing 1 9 (0.54) (0.303) (0.41)
δειλός cowardly, craven 1 4 (0.24) (0.304) (0.67)
ὀκνέω to shrink 1 5 (0.3) (0.304) (0.39)
διακόσιοι two hundred 1 1 (0.06) (0.304) (1.22)
κατάληψις a seizing 1 4 (0.24) (0.305) (0.13)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 10 25 (1.5) (0.305) (0.03)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 4 (0.24) (0.305) (0.32)
ἀνατρέπω to turn up 1 25 (1.5) (0.306) (0.18)
προοίμιον an opening 1 5 (0.3) (0.307) (0.18)
τοῖχος the wall of a house 1 1 (0.06) (0.308) (0.37)
δικαιόω to set right 1 6 (0.36) (0.311) (0.38)
κλῆσις a calling, call 2 6 (0.36) (0.312) (0.04)
ἄτακτος not in battle-order 1 1 (0.06) (0.313) (0.19)
Κῶς Cos 1 1 (0.06) (0.314) (0.08)
βίβλος the inner bark of the papyrus 3 18 (1.08) (0.315) (0.02)
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 14 (0.84) (0.315) (0.2)
ποίημα anything made 3 13 (0.78) (0.315) (0.18)
θέατρον a place for seeing 1 2 (0.12) (0.316) (0.19)
ἄντικρυς straight on, right on 1 19 (1.14) (0.318) (0.09)
μελετάω to care for, attend to 2 8 (0.48) (0.319) (0.23)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 19 (1.14) (0.319) (0.15)
ἀνύω to effect, achieve, accomplish, complete 4 14 (0.84) (0.32) (0.58)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 7 (0.42) (0.32) (0.49)
παρακελεύομαι to order 1 1 (0.06) (0.321) (0.44)
κριτής a decider, judge, umpire 2 5 (0.3) (0.321) (0.2)
μέθη strong drink 1 3 (0.18) (0.322) (0.23)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 7 11 (0.66) (0.322) (0.52)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 6 (0.36) (0.323) (0.31)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 14 (0.84) (0.323) (0.3)
καταπλήσσω to strike down 1 4 (0.24) (0.323) (1.06)
ἀπολογία a speech in defence, defence 3 40 (2.4) (0.324) (0.08)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 2 12 (0.72) (0.326) (0.04)
σέβομαι to feel awe 9 86 (5.16) (0.327) (0.49)
ἐξαιρετός that can be taken out, removable 2 13 (0.78) (0.328) (0.18)
διατριβή a way of spending time 5 11 (0.66) (0.328) (0.32)
ἀσαφής indistinct 1 6 (0.36) (0.329) (0.1)
ἀγείρω to bring together, gather together 5 8 (0.48) (0.329) (0.79)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 6 9 (0.54) (0.33) (0.09)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 2 23 (1.38) (0.33) (0.01)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 2 6 (0.36) (0.33) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 6 (0.36) (0.331) (0.37)
Δελφοί Delphi; Delphians 1 2 (0.12) (0.332) (1.14)
καταφεύγω to flee for refuge 2 6 (0.36) (0.333) (0.69)
σιγάω to be silent 1 1 (0.06) (0.333) (0.34)
ὁμοιόω to make like 3 5 (0.3) (0.334) (0.21)
πνέω to blow 1 2 (0.12) (0.334) (0.44)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 6 10 (0.6) (0.335) (0.18)
πειράζω to make proof 2 10 (0.6) (0.335) (0.66)
παραδέχομαι to receive from 10 66 (3.96) (0.335) (0.26)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 6 (0.36) (0.337) (0.37)
μειράκιον a boy, lad, stripling 7 9 (0.54) (0.339) (0.38)
ἐπιδημία a stay in a place 2 34 (2.04) (0.339) (0.01)
περιτίθημι to place round 2 21 (1.26) (0.34) (0.41)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 3 22 (1.32) (0.341) (0.07)
μετάνοια after-thought, repentance 3 6 (0.36) (0.341) (0.04)
διέξειμι go through, tell in detail 2 5 (0.3) (0.343) (0.39)
μηδαμῶς not at all 2 27 (1.62) (0.346) (0.2)
διήγησις narrative, statement 4 30 (1.8) (0.346) (0.43)
ᾠδή a song, lay, ode 1 5 (0.3) (0.347) (0.2)
ἐφάπτω to bind on, mid. touch 1 2 (0.12) (0.347) (0.3)
πρεσβεύω to be the elder; to be an ambassador 6 27 (1.62) (0.348) (0.95)
πολιτεύω to live as a citizen 2 9 (0.54) (0.349) (0.44)
προτρέπω to urge forwards 6 19 (1.14) (0.349) (0.13)
μερίζω to divide, distribute 1 2 (0.12) (0.35) (0.16)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 20 37 (2.22) (0.351) (0.21)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 4 19 (1.14) (0.352) (0.76)
φονεύω to murder, kill, slay 1 3 (0.18) (0.352) (0.54)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 11 (0.66) (0.353) (0.55)
θεότης divinity, divine nature 1 12 (0.72) (0.353) (0.0)
ἤπερ than at all, than even 1 14 (0.84) (0.355) (0.06)
μηδαμός none 2 27 (1.62) (0.355) (0.29)
πονηρία a bad state 5 13 (0.78) (0.356) (0.27)
βασιλίς a queen, princess 1 1 (0.06) (0.359) (0.0)
θεράπων a waiting-man, attendant 2 6 (0.36) (0.359) (0.77)
πώποτε ever yet 1 7 (0.42) (0.36) (0.57)
βοήθημα resource 3 7 (0.42) (0.361) (0.01)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 13 (0.78) (0.361) (0.44)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 4 8 (0.48) (0.363) (0.1)
ἀπειλέω [to force back] 1 17 (1.02) (0.364) (0.42)
σύγκρισις a compounding 2 5 (0.3) (0.364) (0.12)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 8 26 (1.56) (0.364) (0.63)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 2 8 (0.48) (0.366) (0.34)
ἀπειλέω2 threaten 1 17 (1.02) (0.367) (0.41)
ἐλέφας the elephant 1 9 (0.54) (0.368) (0.46)
δῶμα a house 2 2 (0.12) (0.369) (2.95)
μονογενής only, single (child) 1 27 (1.62) (0.371) (0.07)
ἀρνέομαι to deny, disown 4 35 (2.1) (0.371) (0.21)
δικαστήριον a court of justice 3 5 (0.3) (0.371) (0.21)
σιωπάω to be silent 1 13 (0.78) (0.372) (0.27)
παραβολή juxta-position, comparison 6 21 (1.26) (0.372) (0.04)
σφέτερος their own, their 1 8 (0.48) (0.373) (2.07)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 1 10 (0.6) (0.374) (0.49)
μετατίθημι to place among 3 9 (0.54) (0.374) (0.26)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 5 55 (3.3) (0.374) (0.51)
σπάνιος rare, scarce, scanty 1 5 (0.3) (0.375) (0.41)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 3 (0.18) (0.375) (0.17)
ἑρμηνεύω to interpret 2 10 (0.6) (0.377) (0.06)
σπείρω to sow 2 45 (2.7) (0.378) (0.41)
νήπιος infant, childish 9 27 (1.62) (0.379) (0.69)
αὐτόθεν from the very spot 6 37 (2.22) (0.38) (0.52)
σύμβολον a sign 3 21 (1.26) (0.38) (0.1)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 4 13 (0.78) (0.381) (0.43)
αἰνίσσομαι to speak in riddles 1 15 (0.9) (0.381) (0.1)
δέος fear, alarm 2 5 (0.3) (0.383) (0.66)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 4 58 (3.48) (0.383) (0.61)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 4 (0.24) (0.385) (0.68)
διαδέχομαι to receive one from another 1 2 (0.12) (0.385) (0.22)
σύνειμι2 come together 2 8 (0.48) (0.386) (0.38)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 6 (0.36) (0.387) (0.39)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 10 (0.6) (0.387) (0.17)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 10 (0.6) (0.389) (0.25)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 3 6 (0.36) (0.39) (0.49)
ἀτμός steam, vapor 1 2 (0.12) (0.391) (0.03)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 11 (0.66) (0.391) (0.36)
ὕμνος a hymn, festive song 1 2 (0.12) (0.392) (0.49)
μανία madness, frenzy 1 1 (0.06) (0.392) (0.27)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 4 (0.24) (0.393) (0.35)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 10 (0.6) (0.395) (0.27)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 3 21 (1.26) (0.395) (0.46)
καταλέγω recount, tell at length and in order 4 17 (1.02) (0.396) (0.89)
δικάζω to judge, to give judgment on 2 3 (0.18) (0.398) (0.45)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 3 (0.18) (0.399) (1.01)
γενητός originated 1 10 (0.6) (0.401) (0.0)
ψῦχος cold 1 11 (0.66) (0.402) (0.16)
ἐπιβουλή a plan against 4 17 (1.02) (0.402) (0.29)
ἐμποιέω to make in 4 17 (1.02) (0.403) (0.38)
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 3 4 (0.24) (0.404) (0.12)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 7 (0.42) (0.405) (0.58)
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 1 1 (0.06) (0.405) (1.29)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 4 16 (0.96) (0.406) (0.92)
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 1 24 (1.44) (0.406) (0.49)
ἀποτίθημι to put away, stow away 3 11 (0.66) (0.406) (0.37)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 8 (0.48) (0.407) (0.29)
πιστόω to make trustworthy 2 5 (0.3) (0.407) (0.09)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 8 (0.48) (0.409) (0.34)
ἐθίζω to accustom, use 8 9 (0.54) (0.409) (0.39)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 2 6 (0.36) (0.409) (0.24)
Ἰουδαία Judea 2 14 (0.84) (0.41) (0.05)
τοσόσδε so strong, so able 2 7 (0.42) (0.411) (0.66)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 7 (0.42) (0.411) (0.28)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 4 (0.24) (0.412) (0.58)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 3 36 (2.16) (0.414) (1.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 9 53 (3.18) (0.416) (0.05)
κατανοέω to observe well, to understand 4 35 (2.1) (0.416) (0.32)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 17 (1.02) (0.416) (0.47)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 12 (0.72) (0.417) (0.21)
ἀμείβω change, alternate, respond 6 9 (0.54) (0.417) (2.22)
εὐσεβής pious, religious, righteous 6 24 (1.44) (0.418) (0.11)
ἐπιμελής careful 2 15 (0.9) (0.419) (0.49)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 9 72 (4.32) (0.423) (0.15)
καθοράω (to look down); to observe 1 6 (0.36) (0.423) (0.89)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 30 (1.8) (0.423) (0.39)
ὑπάγω to lead 6 18 (1.08) (0.426) (0.47)
ἀπαθής not suffering 2 3 (0.18) (0.426) (0.13)
προεῖπον to tell 1 47 (2.82) (0.428) (0.63)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 4 48 (2.88) (0.428) (0.66)
διαβάλλω to throw over 2 35 (2.1) (0.43) (0.68)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 5 (0.3) (0.43) (0.69)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 7 (0.42) (0.43) (0.13)
ἥρως hero 8 31 (1.86) (0.431) (1.98)
προερέω to say beforehand 1 30 (1.8) (0.431) (0.1)
Μοῦσα the Muse 2 4 (0.24) (0.431) (0.89)
ἐκλέγω to pick out; single out 3 12 (0.72) (0.433) (0.41)
φρόνημα one's mind, spirit 3 11 (0.66) (0.433) (0.41)
τεκμήριον a sure signs. 1 7 (0.42) (0.434) (0.42)
ἐπιδίδωμι to give besides 5 14 (0.84) (0.435) (0.26)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 11 (0.66) (0.435) (0.61)
διάκρισις separation, dissolution 2 4 (0.24) (0.436) (0.02)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 23 70 (4.2) (0.438) (0.35)
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 2 (0.12) (0.442) (0.55)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 5 (0.3) (0.442) (0.58)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 5 28 (1.68) (0.442) (1.08)
πλάσσω to form, mould, shape 4 20 (1.2) (0.443) (0.3)
μακράν a long way, far, far away 2 10 (0.6) (0.444) (0.4)
ἀκολουθία a following, train 2 17 (1.02) (0.445) (0.01)
ἑός his, her own 2 4 (0.24) (0.445) (1.93)
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 1 23 (1.38) (0.446) (0.33)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 4 15 (0.9) (0.45) (0.74)
ἐνώπιος face to face 2 8 (0.48) (0.451) (0.01)
οἰκουμένη the inhabited world 4 24 (1.44) (0.452) (0.38)
μαίνομαι to rage, be furious 1 9 (0.54) (0.455) (0.75)
σωτήριος saving, delivering 2 3 (0.18) (0.456) (0.13)
σύνεσις comprehension, understanding 4 22 (1.32) (0.458) (0.2)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 9 (0.54) (0.458) (0.38)
Ἀλεξάνδρεια Alexandria 1 2 (0.12) (0.46) (0.38)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 16 (0.96) (0.461) (0.26)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 4 6 (0.36) (0.464) (0.42)
ἀποβαίνω to step off from 1 1 (0.06) (0.465) (1.36)
ἄπιστος not to be trusted 2 11 (0.66) (0.466) (0.48)
ὗλις mud 1 6 (0.36) (0.468) (0.12)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 1 (0.06) (0.471) (0.0)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 2 11 (0.66) (0.471) (0.66)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 23 (1.38) (0.472) (0.18)
κώμη country town 1 5 (0.3) (0.475) (1.06)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 4 (0.24) (0.476) (1.33)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 5 18 (1.08) (0.477) (0.49)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 3 (0.18) (0.478) (0.58)
πόα grass, herb 1 7 (0.42) (0.478) (0.41)
μόλις barely, scarcely 1 3 (0.18) (0.479) (0.72)
δεκτικός fit for receiving 1 7 (0.42) (0.479) (0.0)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 5 (0.3) (0.482) (0.23)
υἱόω make into a son 1 8 (0.48) (0.483) (0.01)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 2 3 (0.18) (0.484) (0.59)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 5 (0.3) (0.484) (0.56)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 6 36 (2.16) (0.486) (0.04)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 3 (0.18) (0.486) (0.22)
ἠδέ and 1 1 (0.06) (0.487) (4.77)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 4 (0.24) (0.487) (0.44)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 3 24 (1.44) (0.488) (0.44)
πότε when? at what time? 1 2 (0.12) (0.488) (0.33)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 13 (0.78) (0.488) (0.55)
ἀγγέλλω to bear a message 1 8 (0.48) (0.488) (0.97)
κτίσις a founding, foundation 1 36 (2.16) (0.49) (0.05)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 10 (0.6) (0.492) (0.51)
οἰκονομία the management of a household 1 17 (1.02) (0.493) (0.31)
ἐπιβουλεύω to plot against 2 43 (2.58) (0.494) (0.82)
τρέχω to run 2 6 (0.36) (0.495) (0.49)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 2 2 (0.12) (0.497) (0.21)
Κορίνθιος Corinthian 3 11 (0.66) (0.497) (2.35)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 10 (0.6) (0.498) (0.6)
δουλεύω to be a slave 3 55 (3.3) (0.501) (0.46)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 3 6 (0.36) (0.502) (0.01)
Διόνυσος Dionysus 4 16 (0.96) (0.504) (0.89)
τραῦμα a wound, hurt 3 10 (0.6) (0.506) (0.34)
τάφος a burial, funeral 8 17 (1.02) (0.506) (0.75)
ταπεινός low 4 13 (0.78) (0.507) (0.28)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 11 (0.66) (0.509) (0.69)
τεσσαράκοντα forty 1 4 (0.24) (0.51) (1.07)
οἱονεί as if 2 42 (2.52) (0.511) (0.1)
προΐστημι set before 2 10 (0.6) (0.511) (1.22)
ἀριθμέω to number, count 1 2 (0.12) (0.512) (0.18)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 12 (0.72) (0.513) (0.13)
βιόω to live, pass one's life 12 58 (3.48) (0.513) (0.3)
σκιά a shadow 6 15 (0.9) (0.513) (0.23)
πιθανός calculated to persuade; 4 36 (2.16) (0.513) (0.2)
τίνω to pay a price 6 20 (1.2) (0.513) (1.22)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 5 (0.3) (0.514) (1.04)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 3 31 (1.86) (0.516) (0.74)
περιβάλλω to throw round 2 4 (0.24) (0.519) (0.64)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 6 (0.36) (0.52) (1.4)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 16 (0.96) (0.52) (0.4)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 6 (0.36) (0.52) (0.89)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 11 (0.66) (0.522) (0.32)
ἀποδέχομαι to accept from 8 36 (2.16) (0.524) (1.39)
ἐπαγγελία a public denunciation 4 38 (2.28) (0.525) (0.28)
λεκτέος to be said 2 69 (4.14) (0.527) (0.16)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 8 (0.48) (0.529) (0.57)
ὑπεροχή a projection, an eminence 3 20 (1.2) (0.53) (0.24)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 4 7 (0.42) (0.53) (0.21)
Χριστιανός Christian 26 184 (11.04) (0.531) (0.0)
διάγω to carry over 1 4 (0.24) (0.532) (0.39)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 4 (0.24) (0.533) (1.37)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 2 22 (1.32) (0.535) (0.94)
ὁρατός to be seen, visible 1 8 (0.48) (0.535) (0.06)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 5 33 (1.98) (0.536) (0.86)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 4 (0.24) (0.537) (0.86)
Ἀντίοχος Antiochus 1 1 (0.06) (0.537) (2.15)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 6 84 (5.04) (0.537) (0.0)
κτίζω to found 5 41 (2.46) (0.538) (0.6)
προσδοκάω to expect 2 9 (0.54) (0.539) (0.43)
πείρω to pierce quite through, fix 2 9 (0.54) (0.541) (0.76)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 17 32 (1.92) (0.543) (0.38)
αἰώνιος lasting for an age 4 35 (2.1) (0.55) (0.14)
δημόσιος belonging to the people 2 4 (0.24) (0.55) (0.78)
ἐπαίρω to lift up and set on 5 17 (1.02) (0.55) (0.76)
ἀναίρω to lift up 2 12 (0.72) (0.55) (0.08)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 4 16 (0.96) (0.551) (0.1)
βαθύς deep 4 24 (1.44) (0.552) (0.7)
ἰδιώτης a private person, an individual 5 36 (2.16) (0.552) (0.61)
ὄρεξις desire, appetite 1 5 (0.3) (0.553) (0.0)
ὄνος an ass 4 11 (0.66) (0.553) (0.4)
ἐπινοέω to think on 1 2 (0.12) (0.554) (0.45)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 4 (0.24) (0.555) (0.15)
παιδεία the rearing of a child 1 5 (0.3) (0.557) (0.35)
σοφιστής a master of one's craft 1 3 (0.18) (0.559) (0.21)
παραβάλλω to throw beside 8 37 (2.22) (0.561) (0.46)
δωρεά a gift, present 2 2 (0.12) (0.563) (0.54)
ἄναξ a lord, master 1 3 (0.18) (0.563) (2.99)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 11 76 (4.56) (0.565) (1.11)
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 3 22 (1.32) (0.567) (0.0)
λιμός hunger, famine 1 4 (0.24) (0.568) (0.45)
σεμνός revered, august, holy, awful 18 56 (3.36) (0.57) (0.61)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 6 (0.36) (0.573) (0.57)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 4 18 (1.08) (0.574) (0.24)
μάθημα that which is learnt, a lesson 15 34 (2.04) (0.575) (0.51)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 14 (0.84) (0.575) (0.3)
ἀναχωρέω to go back 1 8 (0.48) (0.575) (1.94)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 4 45 (2.7) (0.576) (0.07)
ἤν see! see there! lo! 2 8 (0.48) (0.576) (0.22)
νέομαι to go 1 6 (0.36) (0.577) (1.01)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 2 9 (0.54) (0.579) (0.43)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 3 (0.18) (0.581) (2.07)
προσηγορία an appellation, name 1 6 (0.36) (0.582) (0.1)
Θηβαῖος Theban 1 2 (0.12) (0.582) (1.43)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 8 60 (3.6) (0.583) (0.75)
ἄψυχος lifeless, inanimate 2 13 (0.78) (0.583) (0.04)
Ἑβραῖος a Hebrew 9 37 (2.22) (0.59) (0.0)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 3 7 (0.42) (0.594) (0.73)
Βαβυλών Babylon 1 6 (0.36) (0.597) (0.64)
ἀπολιμπάνω to leave 1 3 (0.18) (0.6) (0.92)
σύγγραμμα a writing, a written paper 2 54 (3.24) (0.604) (0.07)
αἰσθητήριον an organ of sense 2 4 (0.24) (0.605) (0.0)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 9 44 (2.64) (0.606) (0.15)
φθέγγομαι to utter a sound 1 7 (0.42) (0.607) (0.59)
εἴσειμι to go into 1 3 (0.18) (0.609) (0.62)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 4 (0.24) (0.609) (0.61)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 2 11 (0.66) (0.613) (0.44)
ἀδιαίρετος undivided 1 3 (0.18) (0.614) (0.01)
διατίθημι to place separately, arrange 1 19 (1.14) (0.617) (0.8)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 4 17 (1.02) (0.617) (0.93)
φωνέω to produce a sound 1 4 (0.24) (0.617) (1.7)
τῇδε here, thus 1 25 (1.5) (0.621) (0.52)
βίαιος forcible, violent 1 3 (0.18) (0.622) (0.49)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 5 (0.3) (0.624) (2.32)
βωμός any raised platform, a stand 1 21 (1.26) (0.624) (1.06)
συντάσσω to put in order together 1 7 (0.42) (0.625) (0.97)
ἀνοίγνυμι to open 1 29 (1.74) (0.625) (0.66)
ἁμός our, my > ἐμός 1 4 (0.24) (0.628) (1.32)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 30 (1.8) (0.629) (0.2)
ἰσχύω to be strong 2 11 (0.66) (0.63) (0.31)
ὑπισχνέομαι to promise 2 10 (0.6) (0.634) (1.16)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 5 22 (1.32) (0.635) (0.38)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 3 6 (0.36) (0.635) (0.78)
δεῦρο hither 2 19 (1.14) (0.636) (1.96)
ἀναγράφω to engrave and set up 8 139 (8.34) (0.637) (0.13)
ἀπολύω to loose from 1 17 (1.02) (0.637) (0.92)
διαλεκτικός skilled in logical argument 1 10 (0.6) (0.637) (0.06)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 3 22 (1.32) (0.638) (0.31)
σώφρων of sound mind 3 9 (0.54) (0.638) (0.59)
δικαστής a judge 3 9 (0.54) (0.639) (0.52)
τέως so long, meanwhile, the while 2 5 (0.3) (0.641) (0.52)
ἀμύνω to keep off, ward off 2 18 (1.08) (0.641) (2.44)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 4 24 (1.44) (0.645) (0.19)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 3 9 (0.54) (0.646) (0.49)
Ἰταλία Italy 1 3 (0.18) (0.647) (1.76)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 2 25 (1.5) (0.648) (0.97)
εἴδωλον an image, a phantom 2 25 (1.5) (0.649) (0.35)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 2 (0.12) (0.652) (0.77)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 2 9 (0.54) (0.652) (0.95)
ἄρτι just now, recently 2 14 (0.84) (0.652) (1.45)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 2 (0.12) (0.653) (0.67)
προσκυνέω to make obeisance 4 70 (4.2) (0.658) (0.35)
κοσμέω to order, arrange 3 19 (1.14) (0.659) (0.71)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 10 (0.6) (0.659) (0.59)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 4 (0.24) (0.663) (0.97)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 3 (0.18) (0.664) (0.81)
καταφρονέω to think down upon 11 37 (2.22) (0.668) (0.63)
ἀφοράω to look away from 1 4 (0.24) (0.669) (0.33)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 27 (1.62) (0.671) (0.38)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 4 (0.24) (0.673) (0.79)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 3 6 (0.36) (0.673) (0.18)
ἐρέω Epic: ask, enquire 5 33 (1.98) (0.675) (0.47)
προσίημι to send to 5 20 (1.2) (0.675) (0.45)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 4 38 (2.28) (0.677) (0.24)
κολάζω to curtail, dock, prune 12 71 (4.26) (0.677) (0.49)
βάρος weight 2 3 (0.18) (0.679) (0.29)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 7 (0.42) (0.679) (1.3)
Πύλαι Thermopylae 1 20 (1.2) (0.681) (1.47)
ἰά a voice, cry 1 2 (0.12) (0.684) (0.1)
νέμω to deal out, distribute, dispense 5 21 (1.26) (0.685) (2.19)
πλήσσω to strike, smite 1 8 (0.48) (0.691) (0.89)
θέα a seeing, looking at, view 1 6 (0.36) (0.691) (1.64)
ἀληθινός agreeable to truth 2 36 (2.16) (0.691) (0.91)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 8 (0.48) (0.694) (0.88)
ἐκπέμπω to send out 1 3 (0.18) (0.694) (1.7)
ἐξετάζω to examine well 8 78 (4.68) (0.695) (0.41)
νυνί now, at this moment 1 28 (1.68) (0.695) (0.41)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 5 12 (0.72) (0.695) (1.14)
μυστήριον a mystery 7 30 (1.8) (0.695) (0.07)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 2 (0.12) (0.699) (0.99)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 2 (0.12) (0.699) (0.69)
διΐστημι set apart, separate 1 3 (0.18) (0.7) (0.41)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 1 19 (1.14) (0.7) (0.21)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 1 (0.06) (0.701) (0.1)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 13 (0.78) (0.701) (0.63)
φθαρτός perishable 6 23 (1.38) (0.707) (0.0)
νοόω convert into pure Intelligence 3 27 (1.62) (0.707) (0.06)
θεά a goddess 1 9 (0.54) (0.712) (2.74)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 22 (1.32) (0.714) (0.68)
ἔρδω to do 2 8 (0.48) (0.716) (1.42)
ἄγνοια want of perception, ignorance 2 22 (1.32) (0.718) (0.68)
πρόβατον sheep; small cattle 1 10 (0.6) (0.719) (0.89)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 5 (0.3) (0.721) (1.13)
ἐκτίθημι to set out, place outside 3 104 (6.24) (0.724) (0.26)
ἕβδομος seventh 1 15 (0.9) (0.727) (0.27)
παιδεύω to bring up 11 31 (1.86) (0.727) (0.59)
ἀναλογία proportion 1 9 (0.54) (0.729) (0.01)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 4 23 (1.38) (0.732) (0.41)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 2 17 (1.02) (0.733) (1.36)
ἦθος custom, character 7 44 (2.64) (0.735) (0.82)
ἀδικία injustice 1 22 (1.32) (0.737) (0.96)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 18 (1.08) (0.738) (0.98)
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 9 69 (4.14) (0.74) (0.85)
μισέω to hate 3 28 (1.68) (0.74) (0.66)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 4 59 (3.54) (0.742) (0.63)
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 4 15 (0.9) (0.743) (0.38)
βαίνω to walk, step 1 3 (0.18) (0.745) (4.32)
ἀληθεύω to speak truth 2 12 (0.72) (0.746) (0.1)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 5 32 (1.92) (0.748) (0.91)
κατασκευή preparation 3 22 (1.32) (0.748) (0.84)
τεός = σός, 'your' 2 5 (0.3) (0.751) (1.38)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 20 (1.2) (0.752) (0.83)
σύστασις a putting together, composition 3 13 (0.78) (0.753) (0.39)
ἀγορά an assembly of the people 7 9 (0.54) (0.754) (1.98)
καταβαίνω to step down, go 2 46 (2.76) (0.757) (1.45)
συνέρχομαι come together, meet 2 8 (0.48) (0.758) (0.75)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 10 71 (4.26) (0.759) (0.83)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 5 (0.3) (0.761) (0.93)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 3 54 (3.24) (0.762) (0.78)
βιάζω to constrain 1 14 (0.84) (0.763) (1.2)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 4 16 (0.96) (0.764) (0.83)
εὐχή a prayer, vow 5 51 (3.06) (0.766) (0.29)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 2 13 (0.78) (0.767) (0.0)
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 10 (0.6) (0.768) (0.09)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 5 35 (2.1) (0.77) (0.37)
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 6 (0.36) (0.772) (0.53)
κενόω to empty out, drain 1 2 (0.12) (0.776) (0.09)
ἅπαξ once 1 29 (1.74) (0.777) (0.49)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 10 18 (1.08) (0.778) (0.39)
ἐνίστημι to put, set, place in 2 13 (0.78) (0.778) (1.23)
ἀγάπη love 2 19 (1.14) (0.781) (0.08)
πρόνοια foresight, foreknowledge 6 86 (5.16) (0.781) (0.72)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 5 77 (4.62) (0.782) (0.13)
πρόσειμι be there (in addition) 5 9 (0.54) (0.784) (0.64)
καθαίρω to make pure 2 17 (1.02) (0.786) (0.29)
ἄδηλος not seen 1 7 (0.42) (0.791) (0.41)
φρήν the midriff; heart, mind 1 2 (0.12) (0.791) (3.96)
συνήθης dwelling 1 13 (0.78) (0.793) (0.36)
γενναῖος noble, excellent 3 20 (1.2) (0.793) (0.93)
πρόσειμι2 approach 11 16 (0.96) (0.794) (0.8)
αἱρετός that may be taken 1 3 (0.18) (0.797) (0.15)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 2 18 (1.08) (0.798) (1.28)
ἑκών willing, of free will, readily 1 29 (1.74) (0.801) (1.21)
ἐλεύθερος free 1 6 (0.36) (0.802) (1.2)
ἀνάστασις a raising up 1 66 (3.96) (0.803) (0.07)
θρόνος a seat, chair 1 10 (0.6) (0.806) (0.9)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 14 (0.84) (0.811) (0.04)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 2 12 (0.72) (0.812) (0.83)
χρυσός gold 2 11 (0.66) (0.812) (1.49)
πω up to this time, yet 1 7 (0.42) (0.812) (1.9)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 2 (0.12) (0.814) (1.14)
στερεός stiff, stark, firm, solid 2 7 (0.42) (0.816) (0.17)
πικρός pointed, sharp, keen 2 6 (0.36) (0.817) (0.77)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 4 36 (2.16) (0.819) (0.26)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 6 (0.36) (0.82) (0.13)
σκηνή a covered place, a tent 1 3 (0.18) (0.822) (0.74)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 4 83 (4.98) (0.825) (0.01)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 45 (2.7) (0.825) (0.38)
σπουδαῖος earnest, serious 2 17 (1.02) (0.834) (0.28)
τελευταῖος last 1 10 (0.6) (0.835) (1.17)
διαλέγομαι talk 2 21 (1.26) (0.836) (0.69)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 3 29 (1.74) (0.84) (0.12)
σύμπτωμα a chance, casualty 1 2 (0.12) (0.841) (0.32)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 8 78 (4.68) (0.842) (0.49)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 5 (0.3) (0.845) (0.76)
ἡνίκα at which time, when 2 15 (0.9) (0.856) (0.54)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 4 10 (0.6) (0.86) (0.15)
μηκέτι no more, no longer, no further 5 18 (1.08) (0.86) (0.77)
συμβάλλω to throw together, dash together 3 20 (1.2) (0.862) (1.93)
σκέλος the leg 1 6 (0.36) (0.863) (0.24)
σεαυτοῦ of thyself 1 13 (0.78) (0.863) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 4 30 (1.8) (0.865) (1.06)
οὐδαμῶς in no wise 7 46 (2.76) (0.866) (1.08)
καθώς how 1 12 (0.72) (0.867) (0.28)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 4 (0.24) (0.868) (0.49)
πλήρης filled 2 13 (0.78) (0.868) (0.7)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 1 (0.06) (0.869) (4.29)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 1 (0.06) (0.871) (0.18)
οὐδαμός not even one, no one 7 47 (2.82) (0.872) (1.52)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 6 (0.36) (0.876) (1.74)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 7 (0.42) (0.877) (5.59)
τηρέω to watch over, protect, guard 4 75 (4.5) (0.878) (1.08)
ἀκόλουθος following, attending on 4 40 (2.4) (0.882) (0.44)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 2 4 (0.24) (0.885) (1.58)
αἰσθητής one who perceives 3 12 (0.72) (0.887) (0.0)
σπουδάζω to make haste 1 5 (0.3) (0.887) (0.89)
ἱστορέω to inquire into 6 52 (3.12) (0.89) (0.55)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 24 (1.44) (0.894) (0.21)
κάλλος beauty 2 22 (1.32) (0.894) (0.97)
ἀπαντάω to meet 2 40 (2.4) (0.895) (0.92)
μακάριος blessed, happy 3 31 (1.86) (0.896) (0.38)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 17 (1.02) (0.897) (3.1)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 13 (0.78) (0.897) (0.58)
γάλα milk 5 9 (0.54) (0.9) (0.37)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 6 (0.36) (0.902) (0.46)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 6 15 (0.9) (0.902) (0.25)
σχέσις a state, condition 1 8 (0.48) (0.905) (0.01)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 8 (0.48) (0.905) (0.15)
κοινωνέω to have or do in common with 5 17 (1.02) (0.907) (0.75)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 60 (3.6) (0.907) (3.58)
προσέρχομαι to come 6 22 (1.32) (0.91) (0.78)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 31 (1.86) (0.911) (2.03)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 10 (0.6) (0.911) (1.33)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 9 (0.54) (0.914) (3.9)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 8 (0.48) (0.916) (1.28)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 6 (0.36) (0.917) (1.41)
θύρα a door 1 16 (0.96) (0.919) (1.74)
ἀείδω to sing 1 4 (0.24) (0.923) (1.22)
θέω to run 2 10 (0.6) (0.925) (1.43)
πανταχοῦ everywhere 9 44 (2.64) (0.926) (0.27)
συνίημι to bring together; understand 2 34 (2.04) (0.928) (0.94)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 5 39 (2.34) (0.935) (0.99)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 19 (1.14) (0.938) (1.7)
στάσις a standing, the posture of standing 13 25 (1.5) (0.94) (0.89)
διακρίνω to separate one from another 1 8 (0.48) (0.94) (0.53)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 21 (1.26) (0.941) (0.44)
κοῦφος light, nimble 8 11 (0.66) (0.942) (0.38)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 4 (0.24) (0.945) (2.02)
θαρσέω to be of good courage, take courage 4 21 (1.26) (0.946) (1.63)
προαίρεσις a choosing 7 27 (1.62) (0.951) (1.23)
Ἡρακλέης Heracles 5 13 (0.78) (0.951) (1.42)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 3 (0.18) (0.951) (1.13)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 2 28 (1.68) (0.952) (0.46)
θεραπεία a waiting on, service 8 47 (2.82) (0.954) (0.4)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 2 2 (0.12) (0.964) (1.05)
φώς a man 1 26 (1.56) (0.967) (1.32)
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 5 19 (1.14) (0.971) (0.48)
προσάγω to bring to 9 46 (2.76) (0.972) (1.04)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 6 (0.36) (0.974) (0.24)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 13 (0.78) (0.984) (1.12)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 2 11 (0.66) (0.984) (0.97)
ἐκβάλλω to throw 1 20 (1.2) (0.986) (1.32)
Ἀπόλλων Apollo 16 34 (2.04) (0.986) (2.42)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 3 20 (1.2) (0.989) (0.75)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 25 (1.5) (0.992) (0.9)
νέω to swim 1 6 (0.36) (0.993) (1.53)
οὔπω not yet 2 14 (0.84) (1.001) (0.94)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 10 (0.6) (1.012) (0.3)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 32 (1.92) (1.017) (0.5)
ἰάομαι to heal, cure 2 17 (1.02) (1.023) (0.32)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 2 12 (0.72) (1.028) (2.36)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 38 (2.28) (1.028) (0.87)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 14 (0.84) (1.033) (1.28)
ἀπολείπω to leave over 2 11 (0.66) (1.035) (1.83)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 20 (1.2) (1.04) (0.41)
πολίτης (fellow) citizen 2 9 (0.54) (1.041) (1.81)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 21 (1.26) (1.043) (0.6)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 48 (2.88) (1.045) (2.04)
παρατίθημι to place beside 7 62 (3.72) (1.046) (0.41)
ἀθρόος in crowds 2 11 (0.66) (1.056) (0.86)
διδάσκαλος a teacher, master 25 67 (4.02) (1.058) (0.31)
ἀρχαῖος from the beginning 1 38 (2.28) (1.06) (0.97)
ἡγεμών leader, guide 1 18 (1.08) (1.062) (2.19)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.12) (1.063) (1.44)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 30 (1.8) (1.068) (1.87)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 14 (0.84) (1.068) (0.71)
παρακαλέω to call to 4 14 (0.84) (1.069) (2.89)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 31 (1.86) (1.069) (0.69)
πλοῦτος wealth, riches 1 18 (1.08) (1.072) (0.8)
ἀνάλογος proportionate 5 40 (2.4) (1.072) (0.04)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 4 18 (1.08) (1.077) (0.46)
εἰσάγω to lead in 7 53 (3.18) (1.077) (0.92)
ἔπος a word 1 8 (0.48) (1.082) (5.8)
ἰχθύς a fish 1 9 (0.54) (1.082) (0.54)
ἐξουσία power 6 41 (2.46) (1.082) (0.97)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 4 29 (1.74) (1.082) (1.41)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 4 18 (1.08) (1.083) (0.6)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 19 114 (6.84) (1.084) (1.17)
τῆ take 1 1 (0.06) (1.084) (0.11)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 8 75 (4.5) (1.086) (1.41)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 15 (0.9) (1.096) (0.6)
πολεμέω to be at war 4 10 (0.6) (1.096) (2.71)
προσέχω to hold to, offer 5 19 (1.14) (1.101) (1.28)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 2 (0.12) (1.109) (0.14)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 36 (2.16) (1.109) (1.06)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 3 11 (0.66) (1.111) (2.02)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 13 (0.78) (1.112) (0.22)
παιδίον a child 2 22 (1.32) (1.117) (0.81)
παρέρχομαι to go by, beside 2 15 (0.9) (1.127) (1.08)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 7 61 (3.66) (1.13) (1.65)
αἵρεσις a taking especially 20 73 (4.38) (1.136) (0.78)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 5 24 (1.44) (1.137) (1.18)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 13 (0.78) (1.14) (0.72)
θυσία burnt offering, sacrifice 4 31 (1.86) (1.141) (0.81)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 4 41 (2.46) (1.141) (0.69)
κάμνω to work, toil, be sick 2 19 (1.14) (1.144) (1.08)
ἀθάνατος undying, immortal 2 39 (2.34) (1.155) (2.91)
πιστός2 to be trusted 3 23 (1.38) (1.164) (1.33)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 30 (1.8) (1.165) (1.55)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 11 (0.66) (1.174) (0.38)
πάντῃ every way, on every side 8 72 (4.32) (1.179) (1.03)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 16 (0.96) (1.179) (4.14)
ἀπέχω to keep off 2 26 (1.56) (1.184) (1.8)
ἁρμόζω to fit together, join 4 30 (1.8) (1.185) (1.18)
μυρίος numberless, countless, infinite 7 59 (3.54) (1.186) (1.73)
ἄρσην male 1 8 (0.48) (1.187) (0.63)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 4 25 (1.5) (1.195) (1.93)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 13 (0.78) (1.195) (0.68)
τολμάω to undertake, take heart 6 40 (2.4) (1.2) (1.96)
Αἰγύπτιος Egyptian 33 112 (6.72) (1.206) (2.43)
ἆρα particle introducing a question 6 32 (1.92) (1.208) (2.41)
θεραπεύω to be an attendant, do service 16 77 (4.62) (1.21) (0.71)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 15 80 (4.8) (1.211) (0.37)
ἔνδον in, within, in the house, at home 4 17 (1.02) (1.222) (1.6)
προστάσσω to order 2 26 (1.56) (1.223) (1.25)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 22 103 (6.18) (1.226) (0.42)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 16 (0.96) (1.226) (0.36)
ἡλικία time of life, age 1 3 (0.18) (1.229) (1.25)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 12 56 (3.36) (1.23) (1.34)
ἔθος custom, habit 1 23 (1.38) (1.231) (0.59)
ἀΐδιος everlasting, eternal 3 10 (0.6) (1.232) (0.1)
(Cyr.) where 1 5 (0.3) (1.241) (0.15)
κύων a dog 3 12 (0.72) (1.241) (1.9)
κομίζω to take care of, provide for 1 2 (0.12) (1.249) (2.89)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 5 34 (2.04) (1.25) (1.76)
συγχωρέω to come together, meet 3 13 (0.78) (1.25) (1.24)
γλυκύς sweet 1 3 (0.18) (1.252) (1.06)
Ἀθήνη Athena 1 22 (1.32) (1.254) (5.09)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 3 28 (1.68) (1.254) (0.1)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 4 46 (2.76) (1.255) (0.64)
μέσης a wind between 2 6 (0.36) (1.256) (0.46)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 22 62 (3.72) (1.259) (0.41)
ἥμισυς half 1 2 (0.12) (1.26) (1.05)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 12 40 (2.4) (1.264) (1.76)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 7 (0.42) (1.266) (2.18)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 10 126 (7.56) (1.275) (0.55)
ὑγίεια health, soundness 1 13 (0.78) (1.276) (0.19)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 3 (0.18) (1.283) (3.94)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 28 (1.68) (1.284) (1.67)
φθάνω to come or do first, before others 2 38 (2.28) (1.285) (0.97)
θνητός liable to death, mortal 4 42 (2.52) (1.296) (1.37)
Μωυσῆς Moses 12 193 (11.58) (1.297) (0.1)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 14 72 (4.32) (1.304) (0.42)
ἐπίσταμαι to know 2 41 (2.46) (1.308) (1.44)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 17 (1.02) (1.322) (2.39)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 8 (0.48) (1.325) (3.42)
τέμνω to cut, hew 2 3 (0.18) (1.328) (1.33)
διδασκαλία teaching, instruction, education 11 82 (4.92) (1.33) (0.05)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 3 8 (0.48) (1.332) (3.51)
ἀποστέλλω to send off 2 15 (0.9) (1.335) (1.76)
διώκω to pursue 1 13 (0.78) (1.336) (1.86)
ναός the dwelling of a god, a temple 6 52 (3.12) (1.339) (1.29)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 21 (1.26) (1.343) (2.27)
ἤ2 exclam. 1 5 (0.3) (1.346) (0.16)
ἐπισκοπέω to look upon 1 3 (0.18) (1.347) (0.48)
εἰρήνη peace, time of peace 1 20 (1.2) (1.348) (1.32)
ἱερόν sanctuary 1 21 (1.26) (1.348) (2.26)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 14 (0.84) (1.352) (0.58)
βουλή will, determination; council, senate 2 16 (0.96) (1.357) (1.49)
ἀναγκάζω to force, compel 2 20 (1.2) (1.36) (2.82)
ὑπομένω to stay behind, survive 2 34 (2.04) (1.365) (1.36)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 5 18 (1.08) (1.366) (1.96)
κακία badness 11 133 (7.98) (1.366) (0.41)
τίκτω to bring into the world 1 10 (0.6) (1.368) (2.76)
πόσος how much? how many? 1 31 (1.86) (1.368) (0.5)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 18 81 (4.86) (1.387) (0.76)
ἐκτός outside 2 11 (0.66) (1.394) (1.48)
δαίμων god; divine power 21 277 (16.62) (1.394) (1.77)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 7 41 (2.46) (1.398) (0.39)
χείρων worse, meaner, inferior 2 27 (1.62) (1.4) (1.07)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 9 (0.54) (1.404) (1.3)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 9 112 (6.72) (1.406) (2.3)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 6 35 (2.1) (1.407) (0.69)
πρόσω forwards, onwards, further 1 3 (0.18) (1.411) (0.96)
παρίστημι to make to stand 23 141 (8.46) (1.412) (1.77)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 5 36 (2.16) (1.416) (0.11)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 19 (1.14) (1.418) (0.14)
ὅστε who, which 4 21 (1.26) (1.419) (2.72)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 16 (0.96) (1.42) (0.26)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 28 (1.68) (1.423) (3.53)
φόβος fear, panic, flight 3 14 (0.84) (1.426) (2.23)
γλῶσσα the tongue 1 17 (1.02) (1.427) (1.17)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 4 35 (2.1) (1.431) (1.76)
ἀπορέω2 to be at a loss 1 6 (0.36) (1.432) (0.89)
παράδειγμα a pattern 2 29 (1.74) (1.433) (0.41)
ποιητικός capable of making, creative, productive 1 5 (0.3) (1.437) (0.18)
μαθητής a learner, pupil 11 112 (6.72) (1.446) (0.63)
Ἰωάννης Johannes, John 1 40 (2.4) (1.449) (0.17)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 7 (0.42) (1.452) (2.28)
Παῦλος Paulus, Paul 16 93 (5.58) (1.455) (0.03)
ἐπιφέρω to bring, put 5 50 (3.0) (1.459) (1.02)
περισσός beyond the regular number 2 9 (0.54) (1.464) (0.34)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 15 53 (3.18) (1.466) (2.33)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 10 34 (2.04) (1.467) (0.8)
οὖς auris, the ear 1 17 (1.02) (1.469) (0.72)
ἔλαιον olive-oil 1 7 (0.42) (1.471) (0.3)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 26 (1.56) (1.478) (0.97)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 7 (0.42) (1.486) (1.76)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 30 (1.8) (1.497) (1.41)
ἀπορία difficulty of passing 1 8 (0.48) (1.504) (0.92)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 50 (3.0) (1.507) (0.82)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 81 (4.86) (1.509) (0.52)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 8 51 (3.06) (1.523) (2.38)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 6 43 (2.58) (1.526) (1.65)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 20 (1.2) (1.527) (3.41)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 45 (2.7) (1.544) (1.98)
ἰδέα form 1 8 (0.48) (1.544) (0.48)
ἐξέρχομαι to go out, come out 4 29 (1.74) (1.544) (1.49)
ἠμί to say 3 13 (0.78) (1.545) (0.25)
ah! 1 4 (0.24) (1.559) (0.48)
πορεύω to make to go, carry, convey 3 16 (0.96) (1.56) (3.08)
φάσκω to say, affirm, assert 14 113 (6.78) (1.561) (1.51)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 7 34 (2.04) (1.565) (0.71)
ὅπου where 4 62 (3.72) (1.571) (1.19)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 17 (1.02) (1.577) (1.51)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 3 76 (4.56) (1.583) (2.13)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 21 (1.26) (1.583) (0.0)
πέντε five 1 5 (0.3) (1.584) (2.13)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 35 (2.1) (1.588) (3.52)
νεκρός a dead body, corpse 5 79 (4.74) (1.591) (2.21)
βλέπω to see, have the power of sight 12 113 (6.78) (1.591) (1.51)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 14 104 (6.24) (1.603) (0.65)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 8 (0.48) (1.603) (10.38)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 10 31 (1.86) (1.608) (0.59)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 7 52 (3.12) (1.616) (0.53)
κἄν and if, even if, although 4 14 (0.84) (1.617) (0.18)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 6 50 (3.0) (1.619) (0.49)
δημός fat 8 15 (0.9) (1.62) (3.58)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 25 77 (4.62) (1.623) (1.45)
δράω to do 3 26 (1.56) (1.634) (2.55)
εἰσέρχομαι to go in 4 22 (1.32) (1.634) (1.72)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 7 66 (3.96) (1.639) (0.02)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 44 (2.64) (1.642) (1.25)
ἐρωτάω to ask 1 2 (0.12) (1.642) (1.49)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 26 (1.56) (1.664) (0.15)
ὁποῖος of what sort 8 55 (3.3) (1.665) (0.68)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 7 35 (2.1) (1.67) (3.01)
ὀξύς2 sharp, keen 3 4 (0.24) (1.671) (1.89)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 5 39 (2.34) (1.674) (2.01)
ἐλπίς hope, expectation 13 36 (2.16) (1.675) (3.51)
τέταρτος fourth 1 19 (1.14) (1.676) (0.89)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 8 57 (3.42) (1.679) (0.87)
ἀκολουθέω to follow 5 60 (3.6) (1.679) (0.69)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 6 (0.36) (1.68) (0.55)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 4 76 (4.56) (1.681) (0.33)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 8 15 (0.9) (1.683) (3.67)
ξύλον wood 1 34 (2.04) (1.689) (0.89)
βάλλω to throw 1 9 (0.54) (1.692) (5.49)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 5 40 (2.4) (1.698) (2.37)
κατηγορία an accusation, charge 2 39 (2.34) (1.705) (0.35)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 10 58 (3.48) (1.706) (1.96)
πίπτω to fall, fall down 2 12 (0.72) (1.713) (3.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 7 17 (1.02) (1.723) (2.13)
κυρίως like a lord 1 18 (1.08) (1.741) (0.07)
φιλόσοφος a lover of wisdom 9 68 (4.08) (1.741) (0.58)
ζωός alive, living 1 13 (0.78) (1.744) (0.57)
παραλαμβάνω to receive from 5 57 (3.42) (1.745) (2.14)
οὔκουν not therefore, so not 1 16 (0.96) (1.75) (2.84)
λέξις a speaking, saying, speech 6 126 (7.56) (1.763) (0.32)
πόνος work 5 30 (1.8) (1.767) (1.9)
πληρόω to make full 2 45 (2.7) (1.781) (0.98)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 2 26 (1.56) (1.783) (0.71)
πονηρός toilsome, painful, grievous 7 69 (4.14) (1.795) (0.65)
μοῖρα a part, portion; fate 9 17 (1.02) (1.803) (1.84)
βελτίων better 12 50 (3.0) (1.81) (1.12)
κατασκευάζω to equip 11 76 (4.56) (1.81) (0.77)
διαίρεσις a dividing, division 1 4 (0.24) (1.82) (0.17)
ἄλογος without 6 103 (6.18) (1.824) (0.47)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 9 94 (5.64) (1.824) (0.77)
ζέω to boil, seethe 6 44 (2.64) (1.826) (1.25)
σκοπέω to look at 1 16 (0.96) (1.847) (2.27)
ὁμῶς equally, likewise, alike 4 19 (1.14) (1.852) (2.63)
καταλείπω to leave behind 10 81 (4.86) (1.869) (2.45)
αἰτέω to ask, beg; postulate 3 19 (1.14) (1.871) (1.48)
ἔνθα there 4 29 (1.74) (1.873) (6.42)
φάος light, daylight 1 92 (5.52) (1.873) (1.34)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 42 (2.52) (1.875) (4.27)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 18 (1.08) (1.877) (2.83)
βάρβαρος barbarous 7 45 (2.7) (1.886) (4.07)
πότερος which of the two? 7 41 (2.46) (1.888) (1.51)
τοιόσδε such a 8 78 (4.68) (1.889) (3.54)
ἕξις a having, possession 2 10 (0.6) (1.893) (0.23)
βιβλίον a paper, scroll, letter 4 60 (3.6) (1.897) (0.35)
ἔξωθεν from without 2 4 (0.24) (1.897) (0.59)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 16 (0.96) (1.907) (0.49)
σοφός wise, skilled, clever 36 176 (10.56) (1.915) (1.93)
ψευδής lying, false 3 22 (1.32) (1.919) (0.44)
πειράω to attempt, endeavour, try 9 41 (2.46) (1.92) (3.82)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 19 38 (2.28) (1.94) (0.58)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 71 (4.26) (1.94) (0.95)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 22 (1.32) (1.945) (1.28)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 14 (0.84) (1.947) (0.89)
παύω to make to cease 2 13 (0.78) (1.958) (2.55)
τιμή that which is paid in token of worth 14 49 (2.94) (1.962) (2.21)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 19 120 (7.2) (1.966) (1.67)
οἰκία a building, house, dwelling 5 16 (0.96) (1.979) (2.07)
σοφία skill 50 175 (10.5) (1.979) (0.86)
καῖρος the row of thrums 1 24 (1.44) (1.981) (3.68)
μακρός long 1 15 (0.9) (1.989) (2.83)
καθό in so far as, according as 4 24 (1.44) (1.993) (2.46)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 13 (0.78) (1.993) (1.71)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 7 73 (4.38) (1.995) (0.57)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 23 (1.38) (2.001) (3.67)
ἄτοπος out of place 1 53 (3.18) (2.003) (0.41)
ἐσθίω to eat 1 57 (3.42) (2.007) (1.91)
διάφορος different, unlike 6 43 (2.58) (2.007) (0.46)
μάλα very, very much, exceedingly 3 15 (0.9) (2.014) (6.77)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 24 (1.44) (2.021) (2.95)
ἡμέτερος our 14 77 (4.62) (2.045) (2.83)
τάσσω to arrange, put in order 4 58 (3.48) (2.051) (3.42)
ὄρος a mountain, hill 2 38 (2.28) (2.059) (3.39)
ἄγγελος a messenger, envoy 5 142 (8.52) (2.06) (1.51)
πλέως full of 3 50 (3.0) (2.061) (2.5)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 6 (0.36) (2.065) (1.23)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 7 35 (2.1) (2.081) (1.56)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 6 88 (5.28) (2.086) (0.02)
ἄριστος best 5 16 (0.96) (2.087) (4.08)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 24 (1.44) (2.089) (3.95)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 11 (0.66) (2.096) (1.0)
ἐντεῦθεν hence 1 6 (0.36) (2.103) (2.21)
ὅμως all the same, nevertheless 4 19 (1.14) (2.105) (2.59)
ἀδικέω to do wrong 10 21 (1.26) (2.105) (2.89)
χρεία use, advantage, service 4 31 (1.86) (2.117) (2.12)
ἰσχυρός strong, mighty 2 23 (1.38) (2.136) (1.23)
παλαιός old in years 4 21 (1.26) (2.149) (1.56)
κενός empty 1 16 (0.96) (2.157) (3.12)
πρίν before; (after negated main clause) until 3 18 (1.08) (2.157) (5.09)
μάχη battle, fight, combat 1 2 (0.12) (2.176) (5.7)
νέος young, youthful 6 19 (1.14) (2.183) (4.18)
Ἰουδαῖος a Jew 26 508 (30.48) (2.187) (0.52)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 15 (0.9) (2.189) (1.62)
Πλάτων Plato 5 126 (7.56) (2.215) (0.09)
in truth, truly, verily, of a surety 1 8 (0.48) (2.231) (8.66)
πίνω to drink 1 23 (1.38) (2.254) (1.59)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 3 (0.18) (2.254) (1.6)
γραφή drawing, writing; indictment 8 150 (9.0) (2.255) (0.49)
ζάω to live 7 44 (2.64) (2.268) (1.36)
μεταβολή a change, changing 10 29 (1.74) (2.27) (0.97)
νόσος sickness, disease, malady 2 17 (1.02) (2.273) (1.08)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 47 (2.82) (2.288) (3.51)
θεωρέω to look at, view, behold 9 37 (2.22) (2.307) (1.87)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 20 (1.2) (2.333) (3.87)
ἔξω out 4 35 (2.1) (2.334) (2.13)
ἥκω to have come, be present, be here 8 32 (1.92) (2.341) (4.29)
ἀφικνέομαι to come to 3 7 (0.42) (2.347) (7.38)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 22 (1.32) (2.355) (5.24)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 16 (0.96) (2.36) (4.52)
ὅθεν from where, whence 1 23 (1.38) (2.379) (1.29)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 36 (2.16) (2.388) (3.65)
λίθος a stone 2 45 (2.7) (2.39) (1.5)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 39 (2.34) (2.405) (1.71)
λύω to loose 1 26 (1.56) (2.411) (3.06)
λαός the people 2 72 (4.32) (2.428) (2.78)
ποιότης quality 6 25 (1.5) (2.429) (0.01)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 27 (1.62) (2.437) (2.68)
τάξις an arranging 1 17 (1.02) (2.44) (1.91)
Σωκράτης Socrates 4 40 (2.4) (2.44) (2.29)
ἄπειρος without trial, inexperienced 2 5 (0.3) (2.444) (0.58)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 23 247 (14.82) (2.47) (0.21)
αὖ again, anew, afresh, once more 6 32 (1.92) (2.474) (4.78)
που anywhere, somewhere 7 56 (3.36) (2.474) (4.56)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 8 (0.48) (2.477) (2.96)
πάνυ altogether, entirely 16 72 (4.32) (2.482) (3.16)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 40 (2.4) (2.492) (0.02)
φάρμακον a drug, medicine 2 5 (0.3) (2.51) (0.63)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 44 (2.64) (2.518) (2.71)
πλήν except 4 39 (2.34) (2.523) (3.25)
ποῖος of what nature? of what sort? 9 51 (3.06) (2.531) (2.35)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 11 71 (4.26) (2.54) (2.03)
πρόκειμαι to be set before one 1 46 (2.76) (2.544) (1.2)
νύξ the night 1 14 (0.84) (2.561) (5.42)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 4 54 (3.24) (2.566) (2.66)
ποσός of a certain quantity 1 27 (1.62) (2.579) (0.52)
καίτοι and indeed, and further; and yet 7 46 (2.76) (2.582) (1.38)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 33 (1.98) (2.596) (0.61)
ὕστερον the afterbirth 5 27 (1.62) (2.598) (2.47)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 31 (1.86) (2.61) (5.45)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 2 25 (1.5) (2.61) (0.19)
ὀφθαλμός the eye 3 70 (4.2) (2.632) (2.12)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 15 87 (5.22) (2.641) (2.69)
εὖ well 5 27 (1.62) (2.642) (5.92)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 18 (1.08) (2.65) (2.84)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 4 87 (5.22) (2.656) (1.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 5 38 (2.28) (2.658) (2.76)
γεννάω to beget, engender 4 42 (2.52) (2.666) (0.6)
καθίστημι to set down, place 2 13 (0.78) (2.674) (4.86)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 17 47 (2.82) (2.685) (1.99)
πέμπω to send, despatch 8 62 (3.72) (2.691) (6.86)
ἔνιοι some 1 3 (0.18) (2.716) (0.95)
αὖθις back, back again 5 17 (1.02) (2.732) (4.52)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 14 (0.84) (2.734) (1.67)
σῴζω to save, keep 2 38 (2.28) (2.74) (2.88)
Ἕλλην Hellen; Greek 25 179 (10.74) (2.754) (10.09)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 10 29 (1.74) (2.754) (0.67)
ἐργάζομαι to work, labour 1 16 (0.96) (2.772) (1.58)
βασίλεια a queen, princess 3 51 (3.06) (2.773) (1.59)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 57 (3.42) (2.779) (3.98)
μεταξύ betwixt, between 1 5 (0.3) (2.792) (1.7)
ἐκεῖ there, in that place 2 30 (1.8) (2.795) (1.68)
πούς a foot 1 11 (0.66) (2.799) (4.94)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 25 66 (3.96) (2.803) (0.66)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 45 (2.7) (2.811) (3.25)
πολέμιος hostile; enemy 2 21 (1.26) (2.812) (8.48)
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 13 (0.78) (2.814) (0.15)
ὁδός a way, path, track, journey 1 52 (3.12) (2.814) (4.36)
διότι for the reason that, since 1 19 (1.14) (2.819) (2.97)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 21 (1.26) (2.825) (10.15)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 30 (1.8) (2.863) (2.91)
ζωή a living 3 65 (3.9) (2.864) (0.6)
οἶνος wine 2 13 (0.78) (2.867) (2.0)
καρδία the heart 4 53 (3.18) (2.87) (0.99)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 21 (1.26) (2.871) (3.58)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 51 (3.06) (2.877) (2.08)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 2 (0.12) (2.882) (1.73)
ἀδελφός sons of the same mother 1 32 (1.92) (2.887) (2.55)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 20 189 (11.34) (2.906) (1.65)
παρέχω to furnish, provide, supply 2 32 (1.92) (2.932) (4.24)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 22 (1.32) (2.935) (0.67)
πάντως altogether; 5 48 (2.88) (2.955) (0.78)
ἥσσων less, weaker 7 45 (2.7) (2.969) (2.18)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 31 (1.86) (2.976) (2.93)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 5 92 (5.52) (2.978) (3.52)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 20 (1.2) (3.016) (1.36)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 54 (3.24) (3.02) (2.61)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 4 50 (3.0) (3.052) (8.73)
πίστις trust, belief; pledge, security 20 84 (5.04) (3.054) (1.94)
προαγορεύω to tell beforehand 7 137 (8.22) (3.068) (5.36)
ἄλλως in another way 4 24 (1.44) (3.069) (1.79)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 19 (1.14) (3.069) (1.42)
θάλασσα the sea 1 14 (0.84) (3.075) (7.18)
πιστεύω to trust, trust to 45 276 (16.56) (3.079) (2.61)
τροφή nourishment, food, victuals 5 34 (2.04) (3.098) (1.03)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 5 38 (2.28) (3.114) (2.65)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 12 32 (1.92) (3.117) (19.2)
κάτω down, downwards 3 26 (1.56) (3.125) (0.89)
ἀλήθεια truth 15 162 (9.72) (3.154) (1.99)
ποιός of a certain nature, kind 10 54 (3.24) (3.169) (2.06)
κελεύω to urge 4 21 (1.26) (3.175) (6.82)
φύω to bring forth, produce, put forth 16 46 (2.76) (3.181) (2.51)
ἄξιος worthy 12 114 (6.84) (3.181) (3.3)
τέλειος having reached its end, finished, complete 14 44 (2.64) (3.199) (1.55)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 7 101 (6.06) (3.216) (1.77)
ἄνω2 up, upwards 3 13 (0.78) (3.239) (1.45)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 9 74 (4.44) (3.279) (2.18)
δέχομαι to take, accept, receive 5 18 (1.08) (3.295) (3.91)
ὁρίζω to divide 1 4 (0.24) (3.324) (0.63)
φυσικός natural, native 1 16 (0.96) (3.328) (0.1)
διδάσκω to teach 38 184 (11.04) (3.329) (1.88)
κατηγορέω to speak against, to accuse 7 90 (5.4) (3.352) (0.88)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 17 212 (12.72) (3.359) (2.6)
ἀναιρέω to take up; to destroy 7 51 (3.06) (3.379) (1.22)
θάνατος death 10 108 (6.48) (3.384) (2.71)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 5 33 (1.98) (3.387) (1.63)
Ῥωμαῖος a Roman 1 20 (1.2) (3.454) (9.89)
σάρξ flesh 9 91 (5.46) (3.46) (0.29)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 102 797 (47.81) (3.498) (1.79)
ταχύς quick, swift, fleet 2 9 (0.54) (3.502) (6.07)
αἷμα blood 2 42 (2.52) (3.53) (1.71)
χώρα land 7 46 (2.76) (3.587) (8.1)
φωνή a sound, tone 6 109 (6.54) (3.591) (1.48)
κύκλος a ring, circle, round 1 31 (1.86) (3.609) (1.17)
ἤτοι now surely, truly, verily 11 60 (3.6) (3.652) (1.2)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 5 46 (2.76) (3.657) (4.98)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 5 50 (3.0) (3.66) (3.87)
ὀρθός straight 6 26 (1.56) (3.685) (3.67)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 16 144 (8.64) (3.691) (2.36)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 42 (2.52) (3.696) (3.99)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 58 (3.48) (3.701) (0.12)
πολλάκις many times, often, oft 5 40 (2.4) (3.702) (1.91)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 55 (3.3) (3.714) (2.8)
σημεῖον a sign, a mark, token 4 36 (2.16) (3.721) (0.94)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 50 (3.0) (3.743) (0.99)
κόσμος order 10 206 (12.36) (3.744) (1.56)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 5 39 (2.34) (3.747) (1.45)
ἔτος a year 3 21 (1.26) (3.764) (3.64)
βιός a bow 22 147 (8.82) (3.814) (4.22)
βίος life 23 148 (8.88) (3.82) (4.12)
ναῦς a ship 1 17 (1.02) (3.843) (21.94)
μανθάνω to learn 5 112 (6.72) (3.86) (3.62)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 9 70 (4.2) (3.876) (1.61)
ἐπιστήμη knowledge, skill 7 24 (1.44) (3.886) (0.82)
δυνατός strong, mighty, able 13 124 (7.44) (3.942) (3.03)
ἁπλῶς singly, in one way 3 11 (0.66) (3.946) (0.5)
ὅρος a boundary, landmark 1 1 (0.06) (3.953) (1.03)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 29 (1.74) (3.981) (2.22)
πλεῖστος most, largest 3 17 (1.02) (4.005) (5.45)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 20 172 (10.32) (4.016) (9.32)
εἶδον to see 6 94 (5.64) (4.063) (7.0)
ἕπομαι follow 7 16 (0.96) (4.068) (4.18)
ἵστημι to make to stand 7 56 (3.36) (4.072) (7.15)
which way, where, whither, in 3 38 (2.28) (4.108) (2.83)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 12 (0.72) (4.115) (3.06)
ἀμφότερος each of two, both 6 24 (1.44) (4.116) (5.17)
ὀνομάζω to name 11 180 (10.8) (4.121) (1.33)
θεῖος of/from the gods, divine 39 360 (21.6) (4.128) (1.77)
καιρός time; the right moment, opportunity 6 57 (3.42) (4.163) (8.09)
ἔοικα to be like; to look like 10 89 (5.34) (4.169) (5.93)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 2 19 (1.14) (4.214) (1.84)
τέλος the fulfilment 4 35 (2.1) (4.234) (3.89)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 17 54 (3.24) (4.236) (5.53)
τουτέστι that is to say 2 17 (1.02) (4.259) (0.0)
οὐρανός heaven 1 185 (11.1) (4.289) (2.08)
ἀρετή goodness, excellence 21 84 (5.04) (4.312) (2.92)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 16 147 (8.82) (4.322) (6.41)
εἶτα then, next 8 83 (4.98) (4.335) (1.52)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 37 (2.22) (4.36) (12.78)
διαφορά difference, distinction 2 35 (2.1) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 4 60 (3.6) (4.463) (2.35)
δόξα a notion 8 96 (5.76) (4.474) (2.49)
τρίτος the third 4 33 (1.98) (4.486) (2.33)
γένεσις an origin, source, productive cause 5 99 (5.94) (4.522) (0.32)
ἐθέλω to will, wish, purpose 27 147 (8.82) (4.574) (7.56)
σύν along with, in company with, together with 4 31 (1.86) (4.575) (7.0)
νομίζω to have as a custom; to believe 40 270 (16.2) (4.613) (6.6)
μηδέ but not 7 103 (6.18) (4.628) (5.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 13 (0.78) (4.633) (3.4)
ἀνά up, upon 7 37 (2.22) (4.693) (6.06)
ἐλάσσων smaller, less 4 42 (2.52) (4.697) (2.29)
ἀδύνατος unable, impossible 7 42 (2.52) (4.713) (1.73)
δηλόω to make visible 3 63 (3.78) (4.716) (2.04)
Ζεύς Zeus 16 72 (4.32) (4.739) (12.03)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 29 (1.74) (4.744) (3.65)
ὅπως how, that, in order that, as 8 82 (4.92) (4.748) (5.64)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 13 110 (6.6) (4.795) (6.12)
τρεῖς three 1 19 (1.14) (4.87) (3.7)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 16 100 (6.0) (4.909) (7.73)
ὅτε when 18 113 (6.78) (4.994) (7.56)
ζητέω to seek, seek for 14 90 (5.4) (5.036) (1.78)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 16 107 (6.42) (5.09) (3.3)
πάρειμι be present 3 65 (3.9) (5.095) (8.94)
οἰκεῖος in or of the house 2 32 (1.92) (5.153) (2.94)
ἄγω to lead 8 51 (3.06) (5.181) (10.6)
τοίνυν therefore, accordingly 5 58 (3.48) (5.224) (2.04)
μήτε neither / nor 12 50 (3.0) (5.253) (5.28)
ὀλίγος few, little, scanty, small 19 113 (6.78) (5.317) (5.48)
τοσοῦτος so large, so tall 22 127 (7.62) (5.396) (4.83)
Χριστός the anointed one, Christ 16 230 (13.8) (5.404) (0.04)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 24 255 (15.3) (5.405) (7.32)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 7 90 (5.4) (5.448) (5.3)
ὑπόκειμαι to lie under 1 18 (1.08) (5.461) (0.69)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 89 (5.34) (5.491) (7.79)
ὕλη wood, material 6 42 (2.52) (5.5) (0.94)
νόος mind, perception 11 95 (5.7) (5.507) (3.33)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 10 289 (17.34) (5.553) (4.46)
δῆλος visible, conspicuous 9 82 (4.92) (5.582) (2.64)
χράω to fall upon, attack, assail 7 71 (4.26) (5.601) (4.92)
νόμος usage, custom, law, ordinance 10 290 (17.4) (5.63) (4.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 29 143 (8.58) (5.663) (6.23)
εὐθύς straight, direct 4 27 (1.62) (5.672) (5.93)
διό wherefore, on which account 4 88 (5.28) (5.73) (5.96)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 21 (1.26) (5.786) (1.93)
πρό before 4 83 (4.98) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 5 53 (3.18) (5.786) (10.92)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 13 126 (7.56) (5.806) (1.8)
ἀριθμός number 1 23 (1.38) (5.811) (1.1)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 8 71 (4.26) (5.82) (8.27)
πνεῦμα a blowing 11 212 (12.72) (5.838) (0.58)
παῖς a child 12 69 (4.14) (5.845) (12.09)
ἔργον work 8 149 (8.94) (5.905) (8.65)
αἰτία a charge, accusation 8 41 (2.46) (5.906) (2.88)
χράομαι use, experience 8 91 (5.46) (5.93) (6.1)
ἐνέργεια action, operation, energy 4 21 (1.26) (5.988) (0.07)
ὑμός your 9 83 (4.98) (6.015) (5.65)
O! oh! 6 50 (3.0) (6.146) (14.88)
εὑρίσκω to find 22 170 (10.2) (6.155) (4.65)
τοτέ at times, now and then 3 51 (3.06) (6.167) (10.26)
δεύτερος second 6 70 (4.2) (6.183) (3.08)
σός your 7 82 (4.92) (6.214) (12.92)
χρή it is fated, necessary 12 145 (8.7) (6.22) (4.12)
γυνή a woman 4 60 (3.6) (6.224) (8.98)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 7 95 (5.7) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 3 49 (2.94) (6.266) (11.78)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 14 145 (8.7) (6.305) (6.41)
λοιπός remaining, the rest 6 108 (6.48) (6.377) (5.2)
μήν now verily, full surely 5 43 (2.58) (6.388) (6.4)
τίθημι to set, put, place 11 90 (5.4) (6.429) (7.71)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 24 167 (10.02) (6.432) (8.19)
ἁπλόος single, simple 6 38 (2.28) (6.452) (0.83)
πάσχω to experience, to suffer 7 121 (7.26) (6.528) (5.59)
κοινός common, shared in common 14 72 (4.32) (6.539) (4.41)
μάλιστα most 8 74 (4.44) (6.673) (9.11)
οὗ where 9 80 (4.8) (6.728) (4.01)
μέσος middle, in the middle 5 35 (2.1) (6.769) (4.18)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 17 143 (8.58) (6.8) (5.5)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 11 101 (6.06) (6.869) (8.08)
ἅμα at once, at the same time 3 30 (1.8) (6.88) (12.75)
ἀκούω to hear 22 249 (14.94) (6.886) (9.12)
ἔρχομαι to come 10 103 (6.18) (6.984) (16.46)
γράφω to scratch, draw, write 19 195 (11.7) (7.064) (2.6)
ἀεί always, for ever 9 98 (5.88) (7.241) (8.18)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 22 94 (5.64) (7.241) (5.17)
κακός bad 27 208 (12.48) (7.257) (12.65)
εἶμι come, go 7 79 (4.74) (7.276) (13.3)
ποτε ever, sometime 15 116 (6.96) (7.502) (8.73)
κύριος2 a lord, master 6 187 (11.22) (7.519) (1.08)
ἀληθής unconcealed, true 23 222 (13.32) (7.533) (3.79)
τροπός a twisted leathern thong 9 113 (6.78) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 113 (6.78) (7.612) (5.49)
πλείων more, larger 18 121 (7.26) (7.783) (7.12)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 8 51 (3.06) (7.784) (7.56)
υἱός a son 9 264 (15.84) (7.898) (7.64)
ὄνομα name 15 162 (9.72) (7.968) (4.46)
ζῷον a living being, animal 7 155 (9.3) (8.115) (0.7)
φέρω to bear 19 150 (9.0) (8.129) (10.35)
μηδείς (and not one); not one, no-one 24 166 (9.96) (8.165) (6.35)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 23 (1.38) (8.208) (3.67)
κύριος having power 8 256 (15.36) (8.273) (1.56)
ἤδη already 11 74 (4.44) (8.333) (11.03)
ἐμός mine 7 75 (4.5) (8.401) (19.01)
ἡμέρα day 3 93 (5.58) (8.416) (8.56)
φαίνω to bring to light, make to appear 15 123 (7.38) (8.435) (8.04)
ἐρῶ [I will say] 17 164 (9.84) (8.435) (3.94)
τόπος a place 10 142 (8.52) (8.538) (6.72)
βούλομαι to will, wish, be willing 47 394 (23.64) (8.59) (11.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 36 295 (17.7) (8.778) (7.86)
ἐναντίος opposite 7 67 (4.02) (8.842) (4.42)
γένος race, stock, family 17 140 (8.4) (8.844) (3.31)
πῶς how? in what way 29 235 (14.1) (8.955) (6.31)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 37 (2.22) (9.012) (0.6)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 54 (3.24) (9.032) (7.24)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 33 (1.98) (9.107) (4.91)
καλός beautiful 20 143 (8.58) (9.11) (12.96)
πατήρ a father 19 231 (13.86) (9.224) (10.48)
βασιλεύς a king, chief 8 83 (4.98) (9.519) (15.15)
πως somehow, in some way 30 236 (14.16) (9.844) (7.58)
οἶδα to know 18 285 (17.1) (9.863) (11.77)
ἀγαθός good 15 114 (6.84) (9.864) (6.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 62 (3.72) (10.005) (1.56)
ὅδε this 6 162 (9.72) (10.255) (22.93)
πάλιν back, backwards 9 117 (7.02) (10.367) (6.41)
γῆ earth 12 270 (16.2) (10.519) (12.21)
ὅμοιος like, resembling 13 130 (7.8) (10.645) (5.05)
ὥστε so that 9 59 (3.54) (10.717) (9.47)
ἀνήρ a man 17 106 (6.36) (10.82) (29.69)
ἅπας quite all, the whole 1 30 (1.8) (10.904) (7.0)
καλέω to call, summon 37 170 (10.2) (10.936) (8.66)
ἔτι yet, as yet, still, besides 15 164 (9.84) (11.058) (14.57)
ἄρα particle: 'so' 13 98 (5.88) (11.074) (20.24)
χρόνος time 9 65 (3.9) (11.109) (9.36)
πόλις a city 16 96 (5.76) (11.245) (29.3)
ψυχή breath, soul 51 362 (21.72) (11.437) (4.29)
μᾶλλον more, rather 21 172 (10.32) (11.489) (8.35)
δίδωμι to give 15 174 (10.44) (11.657) (13.85)
νῦν now at this very time 16 122 (7.32) (12.379) (21.84)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 34 278 (16.68) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 56 452 (27.12) (12.481) (8.47)
ἵημι to set a going, put in motion 3 74 (4.44) (12.618) (6.1)
ἕκαστος every, every one, each, each one 17 166 (9.96) (12.667) (11.08)
κινέω to set in motion, to move 9 48 (2.88) (13.044) (1.39)
ὥσπερ just as if, even as 9 116 (6.96) (13.207) (6.63)
δεῖ it is necessary 11 167 (10.02) (13.387) (11.02)
ὅσος as much/many as 28 238 (14.28) (13.469) (13.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 27 238 (14.28) (13.567) (4.4)
δύναμις power, might, strength 27 249 (14.94) (13.589) (8.54)
οὔτε neither / nor 14 190 (11.4) (13.727) (16.2)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 30 175 (10.5) (13.803) (8.53)
δείκνυμι to show 17 145 (8.7) (13.835) (3.57)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 21 227 (13.62) (15.198) (3.78)
λαμβάνω to take, seize, receive 19 160 (9.6) (15.895) (13.47)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 13 110 (6.6) (16.105) (11.17)
εἶπον to speak, say 31 255 (15.3) (16.169) (13.73)
ὁράω to see 48 504 (30.24) (16.42) (18.27)
σῶμα the body 26 370 (22.2) (16.622) (3.34)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 13 238 (14.28) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 20 190 (11.4) (17.728) (33.0)
δέω to bind, tie, fetter 13 242 (14.52) (17.994) (15.68)
τῇ here, there 35 316 (18.96) (18.312) (12.5)
ἕτερος the one; the other (of two) 15 136 (8.16) (18.33) (7.31)
μέγας big, great 13 198 (11.88) (18.419) (25.96)
πρῶτος first 9 115 (6.9) (18.707) (16.57)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 46 383 (22.98) (19.178) (9.89)
οὐδείς not one, nobody 71 405 (24.3) (19.346) (18.91)
ἄνθρωπος man, person, human 91 900 (53.99) (19.466) (11.67)
ἐπεί after, since, when 49 346 (20.76) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 39 359 (21.54) (20.427) (22.36)
τοιοῦτος such as this 76 509 (30.54) (20.677) (14.9)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 66 485 (29.1) (21.235) (25.5)
τίς who? which? 46 405 (24.3) (21.895) (15.87)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 80 675 (40.49) (22.709) (26.08)
ἐκεῖνος that over there, that 37 420 (25.2) (22.812) (17.62)
εἷς one 5 209 (12.54) (23.591) (10.36)
ἐάν if 64 514 (30.84) (23.689) (20.31)
γε at least, at any rate 24 354 (21.24) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 55 472 (28.32) (24.797) (21.7)
πρότερος before, earlier 14 198 (11.88) (25.424) (23.72)
θεός god 206 2,273 (136.36) (26.466) (19.54)
τίη why? wherefore? 56 562 (33.72) (26.493) (13.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 77 699 (41.93) (26.85) (24.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 84 830 (49.79) (26.948) (12.74)
οὕτως so, in this manner 40 449 (26.94) (28.875) (14.91)
λόγος the word 175 1,182 (70.91) (29.19) (16.1)
ποιέω to make, to do 49 493 (29.58) (29.319) (37.03)
ἀπό from, away from. c. gen. 110 1,044 (62.63) (30.074) (22.12)
σύ you (personal pronoun) 34 445 (26.7) (30.359) (61.34)
ἄν modal particle 70 503 (30.18) (32.618) (38.42)
either..or; than 73 712 (42.71) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 53 521 (31.26) (34.84) (23.41)
πολύς much, many 83 630 (37.79) (35.28) (44.3)
φημί to say, to claim 106 808 (48.47) (36.921) (31.35)
ἄλλος other, another 45 599 (35.94) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 202 1,531 (91.85) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 98 937 (56.21) (47.672) (39.01)
ἔχω to have 68 512 (30.72) (48.945) (46.31)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 142 1,356 (81.35) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 144 1,356 (81.35) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 81 781 (46.85) (50.199) (32.23)
μή not 90 1,047 (62.81) (50.606) (37.36)
γίγνομαι become, be born 71 718 (43.07) (53.204) (45.52)
ἐκ from out of 51 540 (32.4) (54.157) (51.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 157 1,642 (98.51) (54.345) (87.02)
ἀλλά otherwise, but 71 651 (39.05) (54.595) (46.87)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 122 1,088 (65.27) (55.077) (29.07)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 155 1,091 (65.45) (56.75) (56.58)
διά through c. gen.; because of c. acc. 81 913 (54.77) (56.77) (30.67)
πᾶς all, the whole 143 1,305 (78.29) (59.665) (51.63)
τε and 39 284 (17.04) (62.106) (115.18)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 85 (5.1) (63.859) (4.86)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 145 1,221 (73.25) (64.142) (59.77)
εἰς into, to c. acc. 88 881 (52.85) (66.909) (80.34)
ὡς as, how 173 1,438 (86.27) (68.814) (63.16)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 145 1,269 (76.13) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 208 2,188 (131.26) (90.021) (57.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 193 1,962 (117.7) (97.86) (78.95)
οὐ not 250 2,179 (130.72) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 181 1,338 (80.27) (109.727) (118.8)
γάρ for 134 1,112 (66.71) (110.606) (74.4)
ἐν in, among. c. dat. 269 2,288 (137.26) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 235 1,966 (117.94) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 378 3,576 (214.53) (173.647) (126.45)
ὅς who, that, which: relative pronoun 300 2,933 (175.96) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 304 2,777 (166.6) (217.261) (145.55)
δέ but 313 2,568 (154.06) (249.629) (351.92)
καί and, also 1,168 10,201 (611.98) (544.579) (426.61)
the 2,582 23,698 (1421.69) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE