1,990 lemmas;
19,595 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 4 | (0.24) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 24 | (1.44) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 17 | (1.02) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 4 | 59 | (3.54) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσπερεί | just as if | 3 | 53 | (3.18) | (0.123) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 116 | (6.96) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 3 | (0.18) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 212 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 2 | 4 | (0.24) | (0.065) | (0.05) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 15 | (0.9) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 14 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 3 | (0.18) | (0.484) | (0.59) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 5 | (0.3) | (0.347) | (0.2) |
| ὦ | O! oh! | 9 | 50 | (3.0) | (6.146) | (14.88) |
| ψῦχος | cold | 4 | 11 | (0.66) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 29 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχαγωγέω | to lead departed souls to the nether world | 1 | 3 | (0.18) | (0.026) | (0.1) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.21) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 11 | (0.66) | (0.509) | (0.69) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 39 | (2.34) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 4 | 52 | (3.12) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 5 | 22 | (1.32) | (1.919) | (0.44) |
| ψέκτης | a censurer, disparager | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 22 | (1.32) | (0.212) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 39 | (2.34) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 14 | (0.84) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 45 | (2.7) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 46 | (2.76) | (3.587) | (8.1) |
| χύσις | a flood, stream | 3 | 11 | (0.66) | (0.049) | (0.03) |
| χρυσός | gold | 1 | 11 | (0.66) | (0.812) | (1.49) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | 9 | (0.54) | (0.279) | (0.01) |
| χρόνος | time | 8 | 65 | (3.9) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 38 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 1 | (0.06) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστιανός | Christian | 17 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 2 | 6 | (0.36) | (0.104) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 11 | (0.66) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστήριον | an oracle | 1 | 11 | (0.66) | (0.09) | (0.66) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 11 | (0.66) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 7 | 57 | (3.42) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 4 | 11 | (0.66) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 11 | (0.66) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 2 | (0.12) | (0.139) | (0.52) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 31 | (1.86) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 13 | 90 | (5.4) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 15 | 71 | (4.26) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 38 | (2.28) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 18 | 91 | (5.46) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.24) | (0.832) | (2.94) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.06) | (0.205) | (0.21) |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | 9 | (0.54) | (0.053) | (0.01) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 4 | (0.24) | (0.294) | (0.16) |
| χθές | yesterday | 2 | 10 | (0.6) | (0.122) | (0.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (1.62) | (1.4) | (1.07) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 53 | (3.18) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 1 | 6 | (0.36) | (0.395) | (0.41) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 7 | (0.42) | (0.289) | (0.0) |
| Χάρις | Charis, Grace | 2 | 3 | (0.18) | (0.155) | (0.34) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 50 | (3.0) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.48) | (0.845) | (1.03) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.26) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 17 | (1.02) | (1.723) | (2.13) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 3 | 4 | (0.24) | (0.155) | (0.08) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 22 | (1.32) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 14 | 109 | (6.54) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 4 | (0.24) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 46 | (2.76) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 14 | 227 | (13.62) | (15.198) | (3.78) |
| φύρω | to mix | 1 | 11 | (0.66) | (0.048) | (0.09) |
| φυλή | a race, a tribe | 4 | 6 | (0.36) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 44 | (2.64) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 16 | (0.96) | (0.498) | (0.44) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.18) |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | 5 | (0.3) | (0.225) | (0.42) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 13 | (0.78) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 32 | (1.92) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 10 | (0.6) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 8 | 51 | (3.06) | (1.523) | (2.38) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 5 | (0.3) | (0.082) | (0.03) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 5 | (0.3) | (0.655) | (2.83) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 4 | (0.24) | (0.125) | (0.1) |
| φορά | a carrying | 1 | 5 | (0.3) | (1.093) | (0.13) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 4 | (0.24) | (0.476) | (1.33) |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | 14 | (0.84) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 21 | (1.26) | (1.343) | (2.27) |
| Φίλων | Philo | 1 | 3 | (0.18) | (0.084) | (0.07) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.06) | (0.134) | (0.13) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 14 | 68 | (4.08) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 9 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 7 | 72 | (4.32) | (0.423) | (0.15) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 37 | (2.22) | (4.36) | (12.78) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 2 | (0.12) | (0.183) | (0.16) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.09) |
| Φίληβος | Philebus | 2 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| φίλαυτος | loving oneself | 1 | 2 | (0.12) | (0.036) | (0.0) |
| φιλαπεχθήμων | fond of making enemies, quarrelsome | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 19 | (1.14) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 3 | 11 | (0.66) | (0.361) | (0.23) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.54) | (0.458) | (0.38) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 4 | (0.24) | (0.205) | (0.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 4 | 26 | (1.56) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 2 | 23 | (1.38) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 4 | 38 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 82 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | 31 | (1.86) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 35 | 150 | (9.0) | (8.129) | (10.35) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 2 | 10 | (0.6) | (0.042) | (0.0) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | 81 | (4.86) | (1.387) | (0.76) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.11) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 5 | 17 | (1.02) | (0.098) | (0.1) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 10 | 113 | (6.78) | (1.561) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 2 | 92 | (5.52) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 16 | (0.96) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 7 | (0.42) | (0.171) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 14 | (0.84) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 12 | 123 | (7.38) | (8.435) | (8.04) |
| Φαίδων | Phaedo | 2 | 5 | (0.3) | (0.072) | (0.0) |
| Φαέθων | Phaethon | 1 | 3 | (0.18) | (0.055) | (0.06) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 9 | (0.54) | (0.121) | (0.04) |
| ὕψος | height | 3 | 9 | (0.54) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 2 | 9 | (0.54) | (0.213) | (0.05) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 25 | (1.5) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 14 | (0.84) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 2 | (0.12) | (0.085) | (0.14) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 27 | (1.62) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 23 | (1.38) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 14 | (0.84) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 4 | (0.24) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | 10 | (0.6) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 34 | (2.04) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 13 | (0.78) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | 43 | (2.58) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 8 | (0.48) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 81 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 10 | (0.6) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 9 | (0.54) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.06) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 20 | (1.2) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.0) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.13) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 5 | (0.3) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 6 | (0.36) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.03) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 7 | (0.42) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 29 | 167 | (10.02) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξίστημι | alter gradually; mid. make way, withdraw | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 2 | 6 | (0.36) | (0.018) | (0.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 19 | (1.14) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρ | a waking vision | 2 | 4 | (0.24) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 18 | (1.08) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 6 | 83 | (4.98) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 42 | (2.52) | (5.5) | (0.94) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 8 | (0.48) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 33 | 264 | (15.84) | (7.898) | (7.64) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 2 | (0.12) | (0.094) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 37 | (2.22) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | 35 | (2.1) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 2 | 13 | (0.78) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 176 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 4 | (0.24) | (0.099) | (0.1) |
| τυφλός | blind | 4 | 14 | (0.84) | (0.432) | (0.38) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 4 | (0.24) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 4 | (0.24) | (0.206) | (0.46) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 145 | (8.7) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 1 | 2 | (0.12) | (0.458) | (4.8) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 34 | (2.04) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | 113 | (6.78) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 13 | 113 | (6.78) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 4 | (0.24) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 2 | 33 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τρίοδος | a meeting of three roads | 1 | 3 | (0.18) | (0.039) | (0.01) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 2 | (0.12) | (0.092) | (0.01) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 8 | (0.48) | (0.734) | (1.53) |
| τρέχω | to run | 1 | 6 | (0.36) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 18 | (1.08) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 19 | (1.14) | (4.87) | (3.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 15 | (0.9) | (0.588) | (0.68) |
| τρανής | piercing | 1 | 6 | (0.36) | (0.047) | (0.02) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 17 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 5 | 49 | (2.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 51 | (3.06) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 20 | 127 | (7.62) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 18 | 142 | (8.52) | (8.538) | (6.72) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 15 | (0.9) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 9 | 40 | (2.4) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 51 | 509 | (30.54) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 11 | 78 | (4.68) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 58 | (3.48) | (5.224) | (2.04) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 5 | (0.3) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 42 | 405 | (24.3) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 245 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 1 | (0.06) | (0.23) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 49 | (2.94) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 40 | (2.4) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | 10 | (0.6) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 68 | 562 | (33.72) | (26.493) | (13.95) |
| τηρός | a warden, guard | 2 | 7 | (0.42) | (0.032) | (0.03) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 10 | 75 | (4.5) | (0.878) | (1.08) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 6 | 60 | (3.6) | (0.583) | (0.75) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 25 | (1.5) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 39 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 25 | (1.5) | (3.221) | (1.81) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 4 | (0.24) | (0.436) | (2.51) |
| τετραρχέω | to be tetrarch | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 19 | (1.14) | (1.676) | (0.89) |
| τερέτισμα | a whistling, trilling | 1 | 2 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 4 | (0.24) | (0.014) | (0.02) |
| τελώνης | a tax collector | 5 | 8 | (0.48) | (0.076) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 35 | (2.1) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.66) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 6 | (0.36) | (0.902) | (0.46) |
| τελετή | initiation | 1 | 13 | (0.78) | (0.171) | (0.18) |
| τέκτων | any worker in wood | 4 | 12 | (0.72) | (0.202) | (0.28) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.06) | (0.255) | (0.39) |
| τεθαρρηκότως | boldly | 1 | 2 | (0.12) | (0.011) | (0.06) |
| τε | and | 20 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 9 | (0.54) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 2 | (0.12) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | 75 | (4.5) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 25 | (1.5) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 58 | (3.48) | (2.051) | (3.42) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 4 | (0.24) | (0.564) | (0.6) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 14 | (0.84) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 13 | (0.78) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 7 | 17 | (1.02) | (2.44) | (1.91) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 4 | (0.24) | (0.266) | (0.1) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 9 | (0.54) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 11 | (0.66) | (0.613) | (0.44) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 30 | (1.8) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 22 | 76 | (4.56) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 31 | (1.86) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 42 | 370 | (22.2) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 6 | 40 | (2.4) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 9 | 38 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 4 | (0.24) | (0.148) | (0.07) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 6 | (0.36) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 17 | (1.02) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 7 | (0.42) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 7 | 35 | (2.1) | (1.407) | (0.69) |
| Σφίγξ | Sphinx | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.03) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.0) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 32 | (1.92) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 2 | 4 | (0.24) | (0.089) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 16 | (0.96) | (0.406) | (0.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 3 | (0.18) | (0.909) | (0.05) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 3 | (0.18) | (0.306) | (0.13) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 13 | (0.78) | (0.753) | (0.39) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 5 | (0.3) | (0.235) | (0.07) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 2 | (0.12) | (0.232) | (0.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (0.36) | (0.664) | (0.57) |
| συνόχωκα | to be held together | 3 | 4 | (0.24) | (0.401) | (0.31) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (0.36) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 1 | 8 | (0.48) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 11 | (0.66) | (0.322) | (0.52) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 47 | (2.82) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 34 | (2.04) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 7 | 14 | (0.84) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 3 | 10 | (0.6) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 10 | (0.6) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 6 | 13 | (0.78) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 8 | (0.48) | (0.409) | (0.34) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 3 | 5 | (0.3) | (0.484) | (0.56) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | 30 | (1.8) | (0.25) | (0.21) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 8 | (0.48) | (0.758) | (0.75) |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.03) |
| συναφίστημι | to draw into revolt together | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.07) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 6 | (0.36) | (0.059) | (0.08) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 13 | (0.78) | (1.207) | (1.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 10 | (0.6) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 20 | (1.2) | (3.016) | (1.36) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 4 | (0.24) | (0.046) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 31 | (1.86) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (0.12) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 18 | (1.08) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 2 | (0.12) | (0.841) | (0.32) |
| συμπνέω | to breathe together with | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.06) | (0.357) | (0.04) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (0.06) | (0.307) | (1.33) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 21 | (1.26) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 2 | 5 | (0.3) | (0.083) | (0.0) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 20 | (1.2) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 54 | (3.24) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.02) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 2 | 2 | (0.12) | (0.105) | (0.02) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 3 | (0.18) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 4 | (0.24) | (0.673) | (0.79) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 4 | 16 | (0.96) | (0.125) | (0.07) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 13 | (0.78) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 14 | (0.84) | (0.315) | (0.2) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 4 | (0.24) | (0.352) | (2.1) |
| συγκεχυμένως | confusedly, indiscriminately | 2 | 4 | (0.24) | (0.025) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (0.12) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 9 | 19 | (1.14) | (0.104) | (0.21) |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 2 | 8 | (0.48) | (0.094) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 2 | (0.12) | (0.277) | (0.27) |
| σύγγραφος | inscribed list | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| συγγραφή | a writing | 3 | 3 | (0.18) | (0.165) | (0.06) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 4 | 8 | (0.48) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 8 | 54 | (3.24) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 12 | (0.72) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (0.06) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 78 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 7 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| στυγητός | hated, abominated, hateful | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 1 | (0.06) | (0.296) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 5 | (0.3) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 1 | 6 | (0.36) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 10 | (0.6) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγία | the office, dignity | 2 | 3 | (0.18) | (0.142) | (0.32) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 12 | (0.72) | (0.753) | (2.86) |
| στόμα | the mouth | 4 | 29 | (1.74) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 8 | (0.48) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 18 | (1.08) | (0.253) | (0.15) |
| στέγος | a roof | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.02) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 3 | 19 | (1.14) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 14 | (0.84) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 2 | (0.12) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 17 | (1.02) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 5 | (0.3) | (0.887) | (0.89) |
| σπορά | a sowing | 2 | 5 | (0.3) | (0.079) | (0.02) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 3 | 5 | (0.3) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 7 | (0.42) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 26 | (1.56) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 7 | 45 | (2.7) | (0.378) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 5 | (0.3) | (0.375) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 39 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 24 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 4 | (0.24) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 15 | 82 | (4.92) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 18 | (1.08) | (0.269) | (0.01) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 2 | (0.12) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 2 | (0.12) | (0.481) | (0.07) |
| Σκύθης | a Scythian | 5 | 22 | (1.32) | (0.7) | (1.82) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 38 | (2.28) | (0.838) | (0.48) |
| σκότιος | dark | 2 | 4 | (0.24) | (0.023) | (0.07) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 11 | (0.66) | (1.174) | (0.38) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.0) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 13 | (0.78) | (0.372) | (0.27) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 1 | (0.06) | (0.171) | (0.23) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.18) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 10 | (0.6) | (0.333) | (0.21) |
| σημειόω | to mark | 1 | 1 | (0.06) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 9 | 36 | (2.16) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 29 | (1.74) | (4.073) | (1.48) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 4 | (0.24) | (0.203) | (0.94) |
| Σερίφιος | of Seriphus | 4 | 4 | (0.24) | (0.006) | (0.04) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 3 | 21 | (1.26) | (0.146) | (0.12) |
| σεμνόω | to make solemn | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.04) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 5 | 56 | (3.36) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνολογία | boasting | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| σεμνολογέω | to speak gravely | 1 | 3 | (0.18) | (0.008) | (0.0) |
| σείω | to shake, move to and fro | 3 | 7 | (0.42) | (0.187) | (0.29) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.06) |
| σέβω | to worship, honour | 5 | 58 | (3.48) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 5 | 86 | (5.16) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 13 | (0.78) | (0.863) | (1.06) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 1 | (0.06) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 12 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 9 | (0.54) | (0.104) | (0.0) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.36) |
| σάρξ | flesh | 2 | 91 | (5.46) | (3.46) | (0.29) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 4 | 7 | (0.42) | (0.026) | (0.0) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | 1 | (0.06) | (0.069) | (0.0) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 5 | 16 | (0.96) | (0.086) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 20 | (1.2) | (3.454) | (9.89) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 11 | (0.66) | (0.212) | (0.57) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 5 | (0.3) | (0.162) | (0.0) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 14 | (0.84) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 1 | 3 | (0.18) | (0.974) | (0.28) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 4 | (0.24) | (0.476) | (0.15) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 29 | (1.74) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 5 | (0.3) | (0.204) | (0.05) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 19 | (1.14) | (1.704) | (0.56) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 6 | (0.36) | (1.029) | (1.83) |
| Ῥέα | Rhea | 2 | 3 | (0.18) | (0.106) | (0.18) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 6 | 7 | (0.42) | (0.44) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 32 | 235 | (14.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 34 | 236 | (14.16) | (9.844) | (7.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | 16 | (0.96) | (1.282) | (4.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 31 | (1.86) | (0.911) | (2.03) |
| Πύθιος | Pythian | 2 | 7 | (0.42) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 9 | (0.54) | (0.099) | (0.5) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 2 | 7 | (0.42) | (0.296) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 7 | 25 | (1.5) | (0.221) | (0.04) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 1 | (0.06) | (0.37) | (0.04) |
| πτέρυξ | the wing | 2 | 5 | (0.3) | (0.161) | (0.31) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 2 | (0.12) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 22 | 115 | (6.9) | (18.707) | (16.57) |
| Πρώταρχος | Protarchus | 1 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.0) |
| πρώην | lately, just now | 2 | 9 | (0.54) | (0.224) | (0.11) |
| προφητικός | oracular | 2 | 18 | (1.08) | (0.108) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 38 | 247 | (14.82) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 21 | (1.26) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 29 | 84 | (5.04) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 18 | (1.08) | (0.738) | (0.98) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 19 | (1.14) | (0.349) | (0.13) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 6 | (0.36) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 29 | 198 | (11.88) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 8 | 71 | (4.26) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 8 | (0.48) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 39 | (2.34) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 7 | (0.42) | (0.282) | (0.11) |
| προσπολεμέω | to carry on war against, be at war with another | 1 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.07) |
| προσποίησις | a taking something to oneself, acquisition | 1 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.02) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 4 | 19 | (1.14) | (0.285) | (0.4) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 3 | (0.18) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 4 | 70 | (4.2) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (0.18) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 2 | 20 | (1.2) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (0.06) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 6 | (0.36) | (0.263) | (0.21) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 6 | (0.36) | (0.582) | (0.1) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 22 | (1.32) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 16 | (0.96) | (0.794) | (0.8) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 2 | 4 | (0.24) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 9 | (0.54) | (0.539) | (0.43) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 1 | (0.06) | (0.234) | (0.49) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 46 | (2.76) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 105 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.01) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | 6 | (0.36) | (0.154) | (0.07) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.04) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 9 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 14 | (0.84) | (0.282) | (0.32) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 2 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.04) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | 13 | (0.78) | (0.202) | (0.13) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 6 | 12 | (0.72) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 46 | (2.76) | (2.544) | (1.2) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 2 | 8 | (0.48) | (0.151) | (0.55) |
| προκαλέω | to call forth | 2 | 16 | (0.96) | (0.198) | (0.48) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 30 | (1.8) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 4 | 47 | (2.82) | (0.428) | (0.63) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 17 | (1.02) | (0.2) | (0.0) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 10 | (0.6) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 5 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 27 | (1.62) | (0.951) | (1.23) |
| προαγωγή | a leading on, promotion, rank, eminence | 2 | 2 | (0.12) | (0.012) | (0.03) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 9 | (0.54) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 8 | 137 | (8.22) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 10 | 83 | (4.98) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 18 | (1.08) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 23 | (1.38) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 27 | (1.62) | (0.348) | (0.95) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 30 | (1.8) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 9 | 100 | (6.0) | (4.909) | (7.73) |
| πραότης | mildness, gentleness | 2 | 6 | (0.36) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 47 | (2.82) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (0.06) | (0.094) | (0.06) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 2 | 12 | (0.72) | (0.237) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 29 | 101 | (6.06) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 8 | (0.48) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 56 | (3.36) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 6 | 41 | (2.46) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 11 | 116 | (6.96) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 31 | (1.86) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 27 | (1.62) | (2.579) | (0.52) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 2 | (0.12) | (0.51) | (1.32) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 16 | (0.96) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 1 | 30 | (1.8) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | 69 | (4.14) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 13 | (0.78) | (0.356) | (0.27) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.06) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 104 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| Πολυνείκης | Polyneices | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.1) |
| πολλαχοῦ | in many places | 3 | 18 | (1.08) | (0.223) | (0.1) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 3 | 4 | (0.24) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | 40 | (2.4) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (0.54) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 32 | (1.92) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 10 | 96 | (5.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.56) |
| Πολέμων | Polemo | 3 | 4 | (0.24) | (0.067) | (0.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 13 | (0.78) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 21 | (1.26) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 1 | 25 | (1.5) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 7 | 51 | (3.06) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 54 | (3.24) | (3.169) | (2.06) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | 4 | (0.24) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | 16 | (0.96) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητός | made | 1 | 2 | (0.12) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | 5 | (0.3) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 4 | 26 | (1.56) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 2 | (0.12) | (0.164) | (0.32) |
| ποίημα | anything made | 1 | 13 | (0.78) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 68 | 493 | (29.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 10 | (0.6) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 6 | 30 | (1.8) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 6 | 29 | (1.74) | (0.996) | (0.8) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 28 | (1.68) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 32 | 212 | (12.72) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 18 | (1.08) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 22 | (1.32) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (0.12) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 8 | (0.48) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (0.24) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 12 | 45 | (2.7) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 3 | 13 | (0.78) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 8 | 39 | (2.34) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 54 | (3.24) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | 7 | (0.42) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 8 | 50 | (3.0) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (0.3) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 2 | 9 | (0.54) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.06) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 14 | 121 | (7.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (1.02) | (4.005) | (5.45) |
| Πλατωνικός | of Plato | 3 | 4 | (0.24) | (0.03) | (0.0) |
| Πλάτων | Plato | 11 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.06) | (0.756) | (0.3) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 5 | 20 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 3 | 34 | (2.04) | (0.164) | (0.01) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 36 | (2.16) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 5 | (0.3) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 3 | 23 | (1.38) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 8 | (0.48) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 1 | 6 | (0.36) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 21 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| πιστικός | liquid | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 68 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (0.72) | (1.713) | (3.51) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 6 | (0.36) | (0.817) | (0.77) |
| πιθανότης | persuasiveness | 4 | 26 | (1.56) | (0.073) | (0.09) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 3 | 36 | (2.16) | (0.513) | (0.2) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 1 | (0.06) | (0.126) | (0.52) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 3 | (0.18) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 13 | (0.78) | (0.851) | (0.74) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 13 | (0.78) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 11 | (0.66) | (0.522) | (0.32) |
| πεφυλαγμένως | cautiously | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 26 | (1.56) | (0.762) | (0.25) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 6 | 29 | (1.74) | (1.545) | (6.16) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.24) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 1 | (0.06) | (0.328) | (2.75) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 23 | (1.38) | (0.319) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 6 | 21 | (1.26) | (0.34) | (0.41) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 5 | (0.3) | (0.134) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 13 | 17 | (1.02) | (0.245) | (0.06) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 12 | (0.72) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 9 | (0.54) | (1.464) | (0.34) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (0.06) | (0.192) | (0.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 11 | (0.66) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 5 | 6 | (0.36) | (0.116) | (0.0) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.12) | (0.223) | (0.37) |
| περιίστημι | to place round | 3 | 5 | (0.3) | (0.354) | (0.74) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 33 | (1.98) | (2.596) | (0.61) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 7 | (0.42) | (0.102) | (0.06) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 6 | (0.36) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 233 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 7 | (0.42) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 2 | (0.12) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 10 | (0.6) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 1 | 5 | (0.3) | (1.584) | (2.13) |
| πενιχρός | poor, needy | 2 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.03) |
| πενία | poverty, need | 3 | 12 | (0.72) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 4 | 62 | (3.72) | (2.691) | (6.86) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.02) |
| πειστικός | persuasive | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 5 | 41 | (2.46) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 10 | (0.6) | (0.335) | (0.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 21 | 172 | (10.32) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 3 | 9 | (0.54) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 4 | 15 | (0.9) | (0.153) | (0.16) |
| πεδίον | a plain | 1 | 5 | (0.3) | (0.696) | (3.11) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 13 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 6 | 15 | (0.9) | (1.164) | (3.1) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | 58 | (3.48) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 14 | 231 | (13.86) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 3 | (0.18) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 13 | 121 | (7.26) | (6.528) | (5.59) |
| πάσχα | Passover | 2 | 5 | (0.3) | (0.355) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 113 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 3 | 8 | (0.48) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 12 | (0.72) | (0.687) | (0.79) |
| παρορέω | to be adjacent | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 3 | 6 | (0.36) | (0.159) | (0.24) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.06) |
| παρίστημι | to make to stand | 16 | 141 | (8.46) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 23 | 38 | (2.28) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 32 | (1.92) | (2.932) | (4.24) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.18) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.18) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 5 | 65 | (3.9) | (5.095) | (8.94) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.07) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 3 | (0.18) | (0.082) | (0.18) |
| παρατίθημι | to place beside | 8 | 62 | (3.72) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 17 | 112 | (6.72) | (1.406) | (2.3) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.23) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 6 | (0.36) | (0.242) | (0.23) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 3 | (0.18) | (0.12) | (0.36) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 3 | 3 | (0.18) | (0.142) | (0.01) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.06) | (0.305) | (0.34) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 10 | (0.6) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 9 | 57 | (3.42) | (1.745) | (2.14) |
| παράκουσμα | a false story | 1 | 14 | (0.84) | (0.009) | (0.01) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 27 | 76 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 13 | 54 | (3.24) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 14 | 66 | (3.96) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 10 | 61 | (3.66) | (0.222) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 29 | (1.74) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 8 | (0.48) | (1.332) | (3.51) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 21 | (1.26) | (0.372) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 4 | 37 | (2.22) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 104 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 11 | 72 | (4.32) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 48 | (2.88) | (2.955) | (0.78) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 7 | (0.42) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 8 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 9 | 44 | (2.64) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.01) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 8 | (0.48) | (0.162) | (0.06) |
| παλαιός | old in years | 1 | 21 | (1.26) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 7 | 69 | (4.14) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 13 | (0.78) | (0.329) | (0.57) |
| παιδοποιέω | to beget children | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| παιδίον | a child | 8 | 22 | (1.32) | (1.117) | (0.81) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 31 | (1.86) | (0.727) | (0.59) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 4 | (0.24) | (0.096) | (0.1) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 5 | (0.3) | (0.557) | (0.35) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.03) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 12 | 41 | (2.46) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 4 | (0.24) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 1 | (0.06) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 21 | (1.26) | (2.378) | (1.7) |
| Ὀχοζίας | Ochozias | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.0) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 12 | (0.72) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.15) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 70 | (4.2) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 58 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 255 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 3 | 10 | (0.6) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 2 | 9 | (0.54) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 190 | (11.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 37 | (2.22) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 21 | (1.26) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 26 | 185 | (11.1) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 24 | (1.44) | (0.894) | (0.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 6 | (0.36) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 58 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 16 | (0.96) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 18 | (1.08) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 38 | (2.28) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 10 | (0.6) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 42 | 405 | (24.3) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 32 | 359 | (21.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 46 | (2.76) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 7 | (0.42) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | 47 | (2.82) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 95 | (5.7) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 11 | 80 | (4.8) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 239 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 170 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 170 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 6 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 38 | (2.28) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 1 | (0.06) | (0.226) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 23 | (1.38) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 14 | 143 | (8.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (0.12) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 2 | 21 | (1.26) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 14 | 126 | (7.56) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 28 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 3 | 3 | (0.18) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 36 | (2.16) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 102 | 937 | (56.21) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 303 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 3 | 10 | (0.6) | (0.128) | (0.15) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 38 | (2.28) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 28 | (1.68) | (0.862) | (1.59) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 6 | (0.36) | (0.17) | (0.04) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 6 | (0.36) | (0.401) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 72 | 504 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 3 | 4 | (0.24) | (0.319) | (0.05) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 14 | 82 | (4.92) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 3 | (0.18) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπου | where | 3 | 62 | (3.72) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (0.06) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 55 | (3.3) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 6 | (0.36) | (0.106) | (0.27) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.54) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπῃ | where | 1 | 10 | (0.6) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 1 | 10 | (0.6) | (0.356) | (0.94) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.24) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 2 | 11 | (0.66) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 17 | 180 | (10.8) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 43 | 162 | (9.72) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 2 | (0.12) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 6 | 16 | (0.96) | (0.233) | (0.38) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 5 | 9 | (0.54) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 19 | (1.14) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 19 | (1.14) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (0.36) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 4 | 8 | (0.48) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοπάτριος | by the same father | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | 9 | (0.54) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 17 | 87 | (5.22) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 5 | (0.3) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 20 | 130 | (7.8) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 4 | 9 | (0.54) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 22 | (1.32) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 29 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγοστός | one out of a few | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 17 | 113 | (6.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 8 | (0.48) | (0.352) | (0.9) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.04) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 5 | (0.3) | (0.304) | (0.39) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.3) | (0.124) | (0.56) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 9 | (0.54) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 110 | (6.6) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 4 | 42 | (2.52) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 33 | 255 | (15.3) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 9 | 24 | (1.44) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 21 | (1.26) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (1.02) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 12 | (0.72) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (0.12) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 18 | (1.08) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 16 | (0.96) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 2 | (0.12) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 35 | (2.1) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 8 | (0.48) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 1 | (0.06) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 11 | 32 | (1.92) | (5.153) | (2.94) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 2 | (0.12) | (0.131) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 36 | 285 | (17.1) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (0.12) | (0.405) | (0.45) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 23 | (1.38) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.03) |
| Ὀδρύσης | Odrysian, a Thracian people | 2 | 4 | (0.24) | (0.021) | (0.16) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 52 | (3.12) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 6 | (0.36) | (0.029) | (0.02) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 3 | (0.18) | (0.047) | (0.02) |
| ὅδε | this | 19 | 162 | (9.72) | (10.255) | (22.93) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (0.06) | (0.259) | (0.15) |
| ὁ | the | 2,709 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 34 | (2.04) | (1.689) | (0.89) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 3 | (0.18) | (0.096) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 14 | (0.84) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 6 | 28 | (1.68) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 11 | 122 | (7.32) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 17 | (1.02) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 16 | (0.96) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 4 | 95 | (5.7) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 27 | 290 | (17.4) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 27 | 289 | (17.34) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 3 | 13 | (0.78) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετέω | to make law | 4 | 17 | (1.02) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 9 | (0.54) | (0.135) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 31 | 270 | (16.2) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 4 | (0.24) | (0.285) | (0.28) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 4 | (0.24) | (0.211) | (0.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 101 | (6.06) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 24 | (1.44) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 1 | 2 | (0.12) | (1.017) | (3.96) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 27 | (1.62) | (0.379) | (0.69) |
| νεώτερος | younger | 4 | 8 | (0.48) | (0.506) | (0.73) |
| Νέρων | Nero | 1 | 2 | (0.12) | (0.104) | (0.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 21 | (1.26) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 79 | (4.74) | (1.591) | (2.21) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 6 | 6 | (0.36) | (0.05) | (0.07) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 4 | 5 | (0.3) | (0.158) | (0.52) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 52 | (3.12) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 28 | 193 | (11.58) | (1.297) | (0.1) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 4 | 16 | (0.96) | (0.158) | (0.14) |
| μωρία | silliness, folly | 11 | 23 | (1.38) | (0.091) | (0.08) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 3 | 3 | (0.18) | (0.025) | (0.0) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 19 | (1.14) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 30 | (1.8) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 9 | 59 | (3.54) | (1.186) | (1.73) |
| μυῖα | a fly | 1 | 5 | (0.3) | (0.09) | (0.07) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 13 | 60 | (3.6) | (0.907) | (3.58) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 5 | 24 | (1.44) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθηρόομαι | to be troublesome | 2 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 2 | 2 | (0.12) | (0.028) | (0.08) |
| Μοῦσα | the Muse | 2 | 4 | (0.24) | (0.431) | (0.89) |
| μονόω | to make single | 2 | 4 | (0.24) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 46 | 383 | (22.98) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.24) | (0.811) | (0.12) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 13 | (0.78) | (0.171) | (0.07) |
| μοιχεία | adultery | 2 | 6 | (0.36) | (0.171) | (0.02) |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 2 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 14 | (0.84) | (0.14) | (0.24) |
| μισέω | to hate | 8 | 28 | (1.68) | (0.74) | (0.66) |
| μιξοπάρθενος | half-woman | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| μίξις | mixing, mingling | 4 | 10 | (0.6) | (0.606) | (0.05) |
| Μίνως | Minos | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.18) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 14 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 10 | (0.6) | (0.689) | (0.96) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.92) |
| μικρός | small, little | 2 | 19 | (1.14) | (5.888) | (3.02) |
| μήτηρ | a mother | 6 | 22 | (1.32) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 5 | 50 | (3.0) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 3 | 5 | (0.3) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 43 | (2.58) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 18 | (1.08) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 3 | 12 | (0.72) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 19 | 166 | (9.96) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 20 | 103 | (6.18) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 27 | (1.62) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 27 | (1.62) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 131 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 12 | 55 | (3.3) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 17 | (1.02) | (1.299) | (0.8) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 2 | 4 | (0.24) | (0.098) | (0.03) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 9 | (0.54) | (0.374) | (0.26) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.06) | (0.115) | (0.07) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.12) | (0.279) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 24 | (1.44) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 3 | (0.18) | (0.053) | (0.04) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 2 | (0.12) | (0.095) | (0.04) |
| μεταγενής | born after | 1 | 3 | (0.18) | (0.017) | (0.0) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 29 | (1.74) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 29 | (1.74) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 78 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 35 | (2.1) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 7 | 56 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 29 | (1.74) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (0.18) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 122 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 10 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 20 | 89 | (5.34) | (5.491) | (7.79) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 2 | (0.12) | (0.228) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 8 | (0.48) | (0.319) | (0.23) |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.07) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 6 | (0.36) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 3 | (0.18) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 8 | (0.48) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 23 | 198 | (11.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοφυής | of noble nature | 1 | 4 | (0.24) | (0.009) | (0.01) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.04) |
| μεγαλόνοια | greatness of intellect | 1 | 2 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 5 | (0.3) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 27 | (1.62) | (0.671) | (0.38) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 9 | (0.54) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 3 | (0.18) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 11 | 32 | (1.92) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (0.24) | (0.395) | (0.58) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 6 | (0.36) | (0.094) | (0.41) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 3 | 15 | (0.9) | (0.139) | (0.11) |
| μανθάνω | to learn | 11 | 112 | (6.72) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 20 | 172 | (10.32) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 8 | 74 | (4.44) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 3 | (0.18) | (0.111) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 15 | (0.9) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 15 | (0.9) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 10 | (0.6) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 31 | (1.86) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 4 | (0.24) | (0.119) | (0.17) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 6 | (0.36) | (0.154) | (0.85) |
| μαθητής | a learner, pupil | 28 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 7 | 34 | (2.04) | (0.575) | (0.51) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 12 | 17 | (1.02) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 6 | 15 | (0.9) | (0.03) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.56) | (2.411) | (3.06) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 4 | (0.24) | (0.136) | (0.26) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 1 | (0.06) | (0.159) | (0.15) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.06) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (0.06) | (0.487) | (0.24) |
| λοξόω | make slanting, cast sideways | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.01) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 1 | (0.06) | (0.342) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 24 | 108 | (6.48) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.18) | (0.147) | (0.09) |
| λοιμικός | pestilential | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.04) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 7 | (0.42) | (0.103) | (0.11) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 30 | (1.8) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 162 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 5 | (0.3) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 3 | (0.18) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 88 | (5.28) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 3 | 13 | (0.78) | (0.897) | (0.58) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| Λίνος | Linos | 3 | 3 | (0.18) | (0.115) | (0.11) |
| λίθος | a stone | 2 | 45 | (2.7) | (2.39) | (1.5) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 2 | (0.12) | (0.206) | (0.09) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.29) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 17 | (1.02) | (0.282) | (0.32) |
| λεσχηνεύω | to chat | 1 | 2 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.0) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 17 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 3 | (0.18) | (0.056) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 23 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.42) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 284 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 3 | (0.18) | (0.182) | (0.13) |
| λαός | the people | 20 | 72 | (4.32) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 20 | (1.2) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 13 | (0.78) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 18 | 160 | (9.6) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 31 | (1.86) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 22 | (1.32) | (0.535) | (0.94) |
| κώμη | country town | 3 | 5 | (0.3) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 5 | 35 | (2.1) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 3 | 18 | (1.08) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 18 | 187 | (11.22) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 29 | 256 | (15.36) | (8.273) | (1.56) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.4) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 31 | (1.86) | (3.609) | (1.17) |
| κτίζω | to found | 1 | 41 | (2.46) | (0.538) | (0.6) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 4 | 9 | (0.54) | (0.054) | (0.03) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 2 | (0.12) | (0.09) | (0.2) |
| κρύβδην | secretly | 2 | 5 | (0.3) | (0.023) | (0.02) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 12 | (0.72) | (0.462) | (0.52) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 2 | (0.12) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 5 | (0.3) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 9 | 28 | (1.68) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 45 | (2.7) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 13 | 120 | (7.2) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 4 | (0.24) | (0.542) | (0.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 8 | 57 | (3.42) | (2.779) | (3.98) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.12) | (0.201) | (0.1) |
| κόσμος | order | 25 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμοποιία | creation | 1 | 4 | (0.24) | (0.006) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (1.14) | (0.659) | (0.71) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 6 | 6 | (0.36) | (0.261) | (0.06) |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 2 | 3 | (0.18) | (0.018) | (0.02) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 53 | (3.18) | (0.416) | (0.05) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.06) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 7 | 71 | (4.26) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνικός | held in common, social | 1 | 13 | (0.78) | (0.052) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 15 | (0.9) | (0.902) | (0.25) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 6 | (0.36) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 11 | 72 | (4.32) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 4 | 13 | (0.78) | (0.492) | (0.55) |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.01) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 8 | (0.48) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 11 | (0.66) | (0.183) | (0.04) |
| κληδών | an omen, rumor | 2 | 7 | (0.42) | (0.033) | (0.09) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 2 | 7 | (0.42) | (0.277) | (0.41) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 2 | (0.12) | (0.184) | (0.77) |
| Κιτιεύς | of Citium | 1 | 4 | (0.24) | (0.017) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 8 | 48 | (2.88) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 13 | 28 | (1.68) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 5 | (0.3) | (0.652) | (1.82) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | 22 | (1.32) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 6 | 12 | (0.72) | (0.417) | (0.21) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (0.06) | (0.163) | (0.71) |
| κεφαλή | the head | 1 | 13 | (0.78) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | 7 | (0.42) | (0.962) | (0.27) |
| κενός | empty | 1 | 16 | (0.96) | (2.157) | (3.12) |
| κέλλω | to drive on | 15 | 111 | (6.66) | (0.07) | (0.1) |
| κελεύω | to urge | 1 | 21 | (1.26) | (3.175) | (6.82) |
| κείρω | to cut | 1 | 3 | (0.18) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 20 | (1.2) | (3.717) | (4.75) |
| κατώτερος | lower | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 26 | (1.56) | (3.125) | (0.89) |
| κατήγορος | an accuser | 2 | 5 | (0.3) | (0.237) | (0.15) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 39 | (2.34) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 16 | 90 | (5.4) | (3.352) | (0.88) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 10 | (0.6) | (0.091) | (0.07) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.09) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 37 | (2.22) | (0.668) | (0.63) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 4 | (0.24) | (0.056) | (0.09) |
| καταστολή | equipment, dress | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| κατάστημα | a condition | 1 | 3 | (0.18) | (0.035) | (0.01) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 22 | (1.32) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευαστέος | one must prepare | 1 | 4 | (0.24) | (0.007) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 12 | 76 | (4.56) | (1.81) | (0.77) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 11 | (0.66) | (0.125) | (0.0) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 4 | (0.24) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 3 | (0.18) | (0.09) | (0.06) |
| καταπέμπω | to send down | 1 | 5 | (0.3) | (0.044) | (0.03) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 11 | (0.66) | (0.203) | (0.32) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 4 | 35 | (2.1) | (0.416) | (0.32) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 5 | 16 | (0.96) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 3 | 6 | (0.36) | (0.163) | (0.07) |
| καταληπτικός | able to keep down | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.0) |
| καταλείπω | to leave behind | 13 | 81 | (4.86) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 17 | (1.02) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 27 | (1.62) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 4 | 25 | (1.5) | (0.16) | (0.01) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 6 | (0.36) | (0.121) | (0.07) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 2 | (0.12) | (0.055) | (0.13) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 14 | (0.84) | (0.323) | (0.3) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 7 | (0.42) | (0.128) | (0.03) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 5 | (0.3) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 5 | 46 | (2.76) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 129 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 3 | 53 | (3.18) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 14 | (0.84) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 19 | (1.14) | (1.144) | (1.08) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 2 | (0.12) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 9 | 143 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 22 | (1.32) | (0.894) | (0.97) |
| καλινδέομαι | to lie rolling about | 1 | 8 | (0.48) | (0.016) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 170 | (10.2) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 4 | (0.24) | (0.092) | (0.02) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.12) | (0.344) | (0.41) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 5 | (0.3) | (0.112) | (0.11) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 4 | 6 | (0.36) | (0.088) | (0.17) |
| κακός | bad | 10 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| κακολογέω | to speak ill of, to revile, abuse | 3 | 9 | (0.54) | (0.023) | (0.01) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 3 | (0.18) | (0.103) | (0.19) |
| κακία | badness | 10 | 133 | (7.98) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 46 | (2.76) | (2.582) | (1.38) |
| Κάις | Cain | 1 | 4 | (0.24) | (0.124) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 24 | (1.44) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 11 | 57 | (3.42) | (4.163) | (8.09) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.05) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 3 | 5 | (0.3) | (0.044) | (0.07) |
| καινός | new, fresh | 8 | 30 | (1.8) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 1,138 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| καθολικός | general | 1 | 4 | (0.24) | (0.361) | (0.07) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 8 | (0.48) | (0.159) | (0.3) |
| καθό | in so far as, according as | 4 | 24 | (1.44) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (0.78) | (2.674) | (4.86) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 8 | (0.48) | (0.912) | (1.11) |
| καθηκόντως | fittingly, properly | 1 | 9 | (0.54) | (0.014) | (0.04) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.23) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 11 | (0.66) | (0.096) | (0.06) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 7 | (0.42) | (0.065) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 5 | 104 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 3 | (0.18) | (0.098) | (0.0) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 20 | (1.2) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 3 | 10 | (0.6) | (0.173) | (0.02) |
| καθά | according as, just as | 1 | 8 | (0.48) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 2 | 4 | (0.24) | (0.125) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 14 | 40 | (2.4) | (1.449) | (0.17) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 3 | (0.18) | (0.163) | (0.03) |
| ἴχνος | a track, footstep | 3 | 10 | (0.6) | (0.246) | (0.24) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 9 | (0.54) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 3 | (0.18) | (0.647) | (1.76) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 11 | (0.66) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (0.42) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 23 | (1.38) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 30 | 114 | (6.84) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 10 | 52 | (3.12) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 56 | (3.36) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 33 | (1.98) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰούδας | Judas | 7 | 27 | (1.62) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 106 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 14 | (0.84) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 2 | (0.12) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰοκάστη | Iocasta | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.07) |
| Ἰνδός | an Indian | 4 | 10 | (0.6) | (0.396) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 32 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (0.78) | (0.758) | (0.44) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 2 | (0.12) | (0.133) | (0.03) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.06) | (0.231) | (0.92) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 5 | 18 | (1.08) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 160 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 74 | (4.44) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 26 | (1.56) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 9 | (0.54) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 42 | (2.52) | (1.875) | (4.27) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 1 | (0.06) | (0.208) | (0.18) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 15 | (0.9) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 3 | 12 | (0.72) | (0.099) | (0.12) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 9 | 36 | (2.16) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιωτεία | private life | 2 | 5 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 2 | (0.12) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 8 | 94 | (5.64) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 38 | (2.28) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 18 | (1.08) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (0.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 17 | (1.02) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 4 | 10 | (0.6) | (0.165) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 13 | (0.78) | (1.72) | (7.41) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 26 | (1.56) | (1.586) | (2.79) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 2 | 5 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| θρόνος | a seat, chair | 5 | 10 | (0.6) | (0.806) | (0.9) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 8 | (0.48) | (0.044) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 10 | (0.6) | (0.232) | (0.01) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.04) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 3 | (0.18) | (0.245) | (0.66) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.06) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.44) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 42 | (2.52) | (1.296) | (1.37) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 13 | (0.78) | (0.238) | (0.22) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 3 | 6 | (0.36) | (0.291) | (0.06) |
| θῆλυς | female | 2 | 15 | (0.9) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 13 | (0.78) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 37 | (2.22) | (2.307) | (1.87) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.51) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 3 | (0.18) | (1.601) | (0.25) |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 5 | 5 | (0.3) | (0.095) | (0.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | 77 | (4.62) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 2 | (0.12) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπευτέος | one must do service to | 1 | 3 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 47 | (2.82) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 12 | (0.72) | (0.353) | (0.0) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 35 | (2.1) | (0.205) | (0.01) |
| θεός | god | 193 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| θεομισής | abominated by the gods | 2 | 2 | (0.12) | (0.022) | (0.06) |
| θεομάχος | fighting against God | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 4 | (0.24) | (0.058) | (0.0) |
| θεολογία | science of things divine | 2 | 5 | (0.3) | (0.107) | (0.01) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 5 | 5 | (0.3) | (0.172) | (0.52) |
| θέμις | that which is laid down | 2 | 9 | (0.54) | (0.301) | (0.8) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 8 | (0.48) | (0.295) | (0.06) |
| θειότης | divine nature, divinity | 4 | 27 | (1.62) | (0.038) | (0.0) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 19 | (1.14) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 39 | 360 | (21.6) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 20 | (1.2) | (0.249) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 7 | 45 | (2.7) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 13 | (0.78) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 2 | (0.12) | (0.193) | (0.18) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 6 | (0.36) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 9 | (0.54) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 6 | 41 | (2.46) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 21 | (1.26) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 9 | 58 | (3.48) | (1.706) | (1.96) |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | 5 | (0.3) | (0.176) | (0.35) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 5 | 21 | (1.26) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 21 | 108 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 14 | (0.84) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 60 | (3.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 45 | (2.7) | (2.969) | (2.18) |
| ἥρως | hero | 1 | 31 | (1.86) | (0.431) | (1.98) |
| ἡρωικός | of or for a hero, heroic (verse: hexameter) | 1 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.04) |
| Ἡρώδης | Herodes | 9 | 10 | (0.6) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 13 | (0.78) | (0.146) | (0.04) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 2 | 14 | (0.84) | (0.164) | (0.02) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 2 | (0.12) | (0.228) | (0.55) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 7 | (0.42) | (0.543) | (1.68) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 14 | (0.84) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 9 | (0.54) | (0.162) | (0.05) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 8 | (0.48) | (0.576) | (0.22) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (0.12) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 1 | 13 | (0.78) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 6 | 77 | (4.62) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 8 | (0.48) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 4 | (0.24) | (0.09) | (0.01) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 9 | (0.54) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 3 | 93 | (5.58) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 67 | (4.02) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 11 | 32 | (1.92) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 12 | 44 | (2.64) | (0.735) | (0.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 6 | 7 | (0.42) | (0.354) | (0.05) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 6 | (0.36) | (0.159) | (0.21) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 19 | (1.14) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 4 | 74 | (4.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | 46 | (2.76) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | 18 | (1.08) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 3 | 20 | (1.2) | (0.215) | (0.1) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 38 | (2.28) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 88 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 14 | 155 | (9.3) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 4 | 65 | (3.9) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 107 | (6.42) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 6 | (0.36) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 9 | 90 | (5.4) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 8 | (0.48) | (0.272) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 44 | (2.64) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 8 | 72 | (4.32) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 44 | (2.64) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 11 | 54 | (3.24) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 60 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 29 | (1.74) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 4 | (0.24) | (0.288) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 10 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.06) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 5 | (0.3) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 5 | (0.3) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 6 | (0.36) | (0.378) | (0.04) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.03) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 51 | (3.06) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 4 | 11 | (0.66) | (0.174) | (0.26) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 1 | (0.06) | (0.209) | (0.62) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 2 | 3 | (0.18) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 2 | 14 | (0.84) | (0.214) | (0.07) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 6 | (0.36) | (0.055) | (0.05) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 1 | (0.06) | (0.103) | (0.04) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 2 | 5 | (0.3) | (0.037) | (0.07) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 24 | (1.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 77 | (4.62) | (0.782) | (0.13) |
| Εὐρυνόμη | Eurynome | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.12) |
| εὑρίσκω | to find | 29 | 170 | (10.2) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 12 | 80 | (4.8) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογία | good | 1 | 4 | (0.24) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 10 | (0.6) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 2 | (0.12) | (0.079) | (0.11) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 4 | (0.24) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 2 | 12 | (0.72) | (0.075) | (0.07) |
| εὐθύτης | straightness | 3 | 3 | (0.18) | (0.061) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 27 | (1.62) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεργεσία | well-doing | 3 | 9 | (0.54) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 2 | (0.12) | (0.141) | (0.07) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.0) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 9 | (0.54) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 9 | (0.54) | (0.652) | (0.95) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 9 | 27 | (1.62) | (0.073) | (0.02) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.07) |
| εὔας | ovatio | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.03) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 16 | 83 | (4.98) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 1 | (0.06) | (0.205) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 27 | (1.62) | (2.642) | (5.92) |
| ἐτυμολογία | etymology | 1 | 2 | (0.12) | (0.029) | (0.0) |
| ἔτος | a year | 3 | 21 | (1.26) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 12 | (0.72) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 20 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτης | clansmen | 3 | 3 | (0.18) | (0.231) | (1.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 136 | (8.16) | (18.33) | (7.31) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.03) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 8 | (0.48) | (0.302) | (0.59) |
| ἐσφαλμένως | erringly, amiss | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἐσθλός | good | 1 | 2 | (0.12) | (0.213) | (1.71) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 57 | (3.42) | (2.007) | (1.91) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (0.42) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 26 | 164 | (9.84) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 15 | 103 | (6.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 7 | (0.42) | (0.949) | (1.25) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.05) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 11 | (0.66) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 10 | (0.6) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 3 | (0.18) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 14 | (0.84) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 6 | 33 | (1.98) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρευνάω | to seek | 2 | 9 | (0.54) | (0.126) | (0.13) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.12) | (0.097) | (0.36) |
| ἔργον | work | 13 | 149 | (8.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 3 | 5 | (0.3) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 16 | (0.96) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.12) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 4 | (0.24) | (0.99) | (1.38) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 2 | 6 | (0.36) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπῳδός | singing to, (n) an enchanter, an epode | 3 | 8 | (0.48) | (0.039) | (0.01) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 6 | 18 | (1.08) | (0.09) | (0.11) |
| ἔπος | a word | 1 | 8 | (0.48) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 16 | (0.96) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 6 | (0.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 50 | (3.0) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 19 | (1.14) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 13 | (0.78) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 5 | (0.3) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.1) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (0.12) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 11 | (0.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 25 | (1.5) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | 16 | (0.96) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 3 | 38 | (2.28) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 21 | (1.26) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 6 | (0.36) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 41 | (2.46) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 2 | (0.12) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 2 | 3 | (0.18) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 15 | (0.9) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | 10 | (0.6) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 2 | 6 | (0.36) | (0.214) | (0.27) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 6 | 19 | (1.14) | (0.164) | (0.01) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 6 | 21 | (1.26) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπίκλυσις | an overflow, flood | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.12) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 11 | (0.66) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (0.48) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 3 | 10 | (0.6) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 14 | (0.84) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 7 | 34 | (2.04) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 12 | 65 | (3.9) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 4 | (0.24) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 34 | (2.04) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 4 | 30 | (1.8) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπίγονος | born besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 3 | 17 | (1.02) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 4 | 43 | (2.58) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.3) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (0.18) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 168 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 6 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 42 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 10 | (0.6) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | 13 | (0.78) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 9 | (0.54) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 17 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 4 | (0.24) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 8 | (0.48) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 15 | (0.9) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 12 | 71 | (4.26) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 7 | 38 | (2.28) | (0.525) | (0.28) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (0.24) | (0.445) | (1.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 18 | 89 | (5.34) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.06) | (0.13) | (0.27) |
| ἐξουσία | power | 2 | 41 | (2.46) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 9 | (0.54) | (0.081) | (0.03) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 9 | (0.54) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (0.3) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 3 | (0.18) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 27 | 189 | (11.34) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.12) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 3 | 14 | (0.84) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 16 | 78 | (4.68) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 6 | 29 | (1.74) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (0.12) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 3 | (0.18) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξαφανίζω | destroy utterly | 1 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.0) |
| ἔξαρνος | denying; | 3 | 7 | (0.42) | (0.033) | (0.02) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 6 | (0.36) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.3) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 2 | (0.12) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.78) | (0.328) | (0.18) |
| ἕξ | six | 2 | 12 | (0.72) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 9 | 54 | (3.24) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντρεχής | skilful, ready | 1 | 2 | (0.12) | (0.005) | (0.02) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 13 | (0.78) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 13 | (0.78) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 3 | (0.18) | (0.18) | (0.01) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 3 | (0.18) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 47 | (2.82) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 18 | (1.08) | (0.074) | (0.13) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 28 | (1.68) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 6 | (0.36) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 1 | 2 | (0.12) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (0.18) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθουσιάζω | to be inspired | 2 | 3 | (0.18) | (0.032) | (0.01) |
| ἔνθα | there | 5 | 29 | (1.74) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.48) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 26 | (1.56) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 21 | (1.26) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 42 | (2.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 12 | (0.72) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 9 | 16 | (0.96) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 17 | (1.02) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.18) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 6 | (0.36) | (0.25) | (0.24) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 2 | (0.12) | (0.155) | (0.24) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 11 | 41 | (2.46) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 3 | 16 | (0.96) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 67 | (4.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | 6 | (0.36) | (0.288) | (0.35) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 3 | (0.18) | (0.092) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 258 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 6 | (0.36) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 44 | (2.64) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμποιέω | to make in | 5 | 17 | (1.02) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 3 | (0.18) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 7 | (0.42) | (1.012) | (1.33) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 3 | (0.18) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμός | mine | 7 | 75 | (4.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 3 | (0.18) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (0.3) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (0.18) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 36 | (2.16) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | 18 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 2 | 2 | (0.12) | (0.041) | (0.04) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.12) | (0.184) | (0.1) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 7 | 28 | (1.68) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 41 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 4 | 14 | (0.84) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλλαδικός | plaster | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 2 | 3 | (0.18) | (0.043) | (0.05) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 9 | 72 | (4.32) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 5 | 17 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 8 | 42 | (2.52) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 7 | (0.42) | (1.471) | (0.3) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 6 | 29 | (1.74) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 2 | 4 | (0.24) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκτός | outside | 1 | 11 | (0.66) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 13 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκπύρωσις | a conflagration | 2 | 14 | (0.84) | (0.052) | (0.0) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 8 | (0.48) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκλέπω | to hatch; to peel (shell or rind) | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 3 | 14 | (0.84) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.72) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 13 | (0.78) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 66 | (3.96) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 16 | (0.96) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 2 | 3 | (0.18) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | 4 | (0.24) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 43 | 420 | (25.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 18 | (1.08) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 30 | (1.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 2 | (0.12) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 7 | (0.42) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκβάλλω | to throw | 6 | 20 | (1.2) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (0.06) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 4 | (0.24) | (0.738) | (1.91) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 1 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 12 | (0.72) | (4.115) | (3.06) |
| Ἑκαταῖος2 | Hecataeus | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.04) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 12 | 166 | (9.96) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 73 | 540 | (32.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 6 | (0.36) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 24 | 144 | (8.64) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 7 | 83 | (4.98) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.18) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 3 | (0.18) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 22 | (1.32) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσάγω | to lead in | 11 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 22 | 209 | (12.54) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 83 | 881 | (52.85) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.06) | (0.087) | (0.06) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 3 | (0.18) | (0.317) | (0.72) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 20 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 50 | 255 | (15.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 9 | 87 | (5.22) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 8 | 79 | (4.74) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 293 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.54) | (0.206) | (0.27) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 4 | (0.24) | (0.116) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 25 | (1.5) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 18 | 62 | (3.72) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 11 | 94 | (5.64) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 3 | (0.18) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 81 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 23 | (1.38) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 45 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | 147 | (8.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 114 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 4 | (0.24) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (0.18) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 3 | (0.18) | (0.12) | (0.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 30 | (1.8) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκατατάσσω | arrange | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 4 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 36 | (2.16) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγαστρίμυθος | ventriloquist | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 37 | (2.22) | (0.59) | (0.0) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 6 | (0.36) | (0.291) | (0.46) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 20 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 50 | 472 | (28.32) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 61 | 514 | (30.84) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (0.18) | (0.798) | (2.13) |
| δώδεκα | twelve | 3 | 10 | (0.6) | (0.398) | (0.44) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (0.3) | (1.034) | (2.79) |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 3 | (0.18) | (0.046) | (0.01) |
| δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.0) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (0.24) | (0.203) | (0.15) |
| δύσληπτος | hard to catch | 1 | 2 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| δύο | two | 1 | 10 | (0.6) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 10 | 124 | (7.44) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 6 | (0.36) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 52 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 58 | 452 | (27.12) | (12.481) | (8.47) |
| Δρυΐδης | Druid | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 55 | (3.3) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 14 | (0.84) | (0.349) | (0.38) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 18 | (1.08) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 10 | 96 | (5.76) | (4.474) | (2.49) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 3 | (0.18) | (0.366) | (2.61) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 5 | (0.3) | (0.287) | (0.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 31 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 28 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 3 | 13 | (0.78) | (1.336) | (1.86) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.14) |
| διψάω | to thirst | 1 | 2 | (0.12) | (0.247) | (0.14) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 2 | (0.12) | (0.31) | (0.01) |
| διπλόη | fold, doubling | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 19 | (1.14) | (2.819) | (2.97) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 11 | (0.66) | (0.128) | (0.18) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 88 | (5.28) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 24 | (1.44) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (0.3) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 44 | (2.64) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 8 | 110 | (6.6) | (4.795) | (6.12) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.03) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 30 | (1.8) | (0.346) | (0.43) |
| διήγημα | tale | 1 | 2 | (0.12) | (0.093) | (0.03) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 8 | 45 | (2.7) | (0.825) | (0.38) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.36) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 18 | 174 | (10.44) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 33 | 184 | (11.04) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 9 | 67 | (4.02) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 17 | 82 | (4.92) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 43 | (2.58) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 35 | (2.1) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 6 | 60 | (3.6) | (4.463) | (2.35) |
| διατριβή | a way of spending time | 3 | 11 | (0.66) | (0.328) | (0.32) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 4 | 19 | (1.14) | (0.617) | (0.8) |
| διασύρω | to tear in pieces | 2 | 7 | (0.42) | (0.051) | (0.05) |
| διασπορά | dispersion | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 2 | 3 | (0.18) | (0.067) | (0.15) |
| διάσημος | clear, distinct | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| διαπειράομαι | to make trial | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 11 | (0.66) | (2.096) | (1.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (0.66) | (0.542) | (0.23) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 4 | (0.24) | (0.1) | (0.01) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 5 | 49 | (2.94) | (0.21) | (0.1) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 3 | 10 | (0.6) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 26 | (1.56) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 21 | (1.26) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 3 | 24 | (1.44) | (0.406) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (0.48) | (0.94) | (0.53) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 4 | (0.24) | (0.153) | (0.23) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 6 | (0.36) | (0.32) | (0.1) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 9 | (0.54) | (0.215) | (0.07) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.18) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.36) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 10 | (0.6) | (0.558) | (0.02) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 14 | (0.84) | (1.947) | (0.89) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 7 | (0.42) | (0.26) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 2 | (0.12) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.12) | (0.256) | (0.24) |
| διάγω | to carry over | 1 | 4 | (0.24) | (0.532) | (0.39) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 27 | (1.62) | (0.51) | (0.05) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 3 | (0.18) | (0.284) | (0.65) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 2 | 2 | (0.12) | (0.054) | (0.0) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 2 | (0.12) | (0.018) | (0.02) |
| διαβάλλω | to throw over | 14 | 35 | (2.1) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 109 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 2 | 4 | (0.24) | (0.265) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 15 | (0.9) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 15 | (0.9) | (1.62) | (3.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 13 | 78 | (4.68) | (0.842) | (0.49) |
| δημαγωγέω | to lead the people | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.02) |
| δηλόω | to make visible | 8 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 82 | (4.92) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 21 | (1.26) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 11 | 190 | (11.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | 238 | (14.28) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | 242 | (14.52) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 13 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 9 | (0.54) | (0.063) | (0.03) |
| δεῦρο | hither | 3 | 19 | (1.14) | (0.636) | (1.96) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 2 | 6 | (0.36) | (0.058) | (0.07) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 15 | (0.9) | (0.794) | (0.7) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 5 | (0.3) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 4 | (0.24) | (0.472) | (0.42) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 7 | (0.42) | (0.479) | (0.0) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (0.36) | (1.54) | (2.42) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 9 | (0.54) | (0.067) | (0.03) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 2 | (0.12) | (0.717) | (0.83) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 3 | (0.18) | (0.096) | (0.07) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 22 | (1.32) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 17 | 145 | (8.7) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.06) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 3 | (0.18) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 20 | 167 | (10.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 269 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.12) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (0.18) | (1.064) | (0.23) |
| δαίμων | god; divine power | 20 | 277 | (16.62) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 26 | (1.56) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 34 | (2.04) | (0.247) | (0.16) |
| γύψ | a vulture | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.07) |
| γύπη | a vulture's nest: a hole | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 9 | 60 | (3.6) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 8 | (0.48) | (0.288) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 9 | (0.54) | (0.564) | (0.65) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 7 | (0.42) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.42) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 19 | 195 | (11.7) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 13 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.0) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | 6 | (0.36) | (0.19) | (0.05) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 10 | 94 | (5.64) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 50 | (3.0) | (3.743) | (0.99) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (0.18) | (0.464) | (0.41) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 4 | 37 | (2.22) | (0.097) | (0.07) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 7 | 44 | (2.64) | (0.137) | (0.06) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 3 | 11 | (0.66) | (0.047) | (0.23) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 36 | (2.16) | (1.416) | (0.11) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 3 | (0.18) | (0.347) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 6 | (0.36) | (0.974) | (0.24) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 6 | 23 | (1.38) | (0.472) | (0.18) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 4 | (0.24) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 113 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 16 | 270 | (16.2) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 10 | (0.6) | (0.409) | (0.44) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 3 | (0.18) | (0.388) | (0.01) |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | 2 | (0.12) | (0.074) | (0.07) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 7 | (0.42) | (0.251) | (0.77) |
| γένος | race, stock, family | 15 | 140 | (8.4) | (8.844) | (3.31) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 5 | (0.3) | (0.183) | (0.05) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 23 | 42 | (2.52) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 3 | 20 | (1.2) | (0.793) | (0.93) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.06) | (0.243) | (0.1) |
| γενητός | originated | 2 | 10 | (0.6) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 27 | 99 | (5.94) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 14 | (0.84) | (0.544) | (0.95) |
| γέλως | laughter | 1 | 10 | (0.6) | (0.371) | (0.46) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.12) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 31 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 4 | (0.24) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 124 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 5 | (0.3) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 3 | 10 | (0.6) | (0.59) | (0.75) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 3 | (0.18) | (0.263) | (0.83) |
| γαλακτοφάγος | milk-fed | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 7 | 24 | (1.44) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 1 | 19 | (1.14) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 2 | (0.12) | (0.539) | (0.11) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 41 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 10 | 67 | (4.02) | (0.188) | (0.03) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 16 | (0.96) | (1.357) | (1.49) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | 17 | (1.02) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 5 | (0.3) | (0.479) | (0.89) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 15 | (0.9) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 113 | (6.78) | (1.591) | (1.51) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 18 | (1.08) | (0.763) | (0.45) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 2 | 3 | (0.18) | (0.047) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 4 | 58 | (3.48) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 26 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 26 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.07) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 5 | 18 | (1.08) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 9 | 60 | (3.6) | (1.897) | (0.35) |
| βιάω | to constrain | 1 | 3 | (0.18) | (0.132) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 14 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.03) |
| βελτίων | better | 8 | 50 | (3.0) | (1.81) | (1.12) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.24) | (0.533) | (1.37) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 3 | (0.18) | (0.1) | (0.03) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 7 | (0.42) | (0.291) | (0.33) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 2 | (0.12) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 9 | 25 | (1.5) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | 83 | (4.98) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 4 | 8 | (0.48) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 3 | (0.18) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 4 | (0.24) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλεια | a queen, princess | 11 | 51 | (3.06) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 11 | 51 | (3.06) | (2.877) | (2.08) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 7 | (0.42) | (0.2) | (0.24) |
| βάρβαρος | barbarous | 16 | 45 | (2.7) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 6 | (0.36) | (0.185) | (0.21) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 2 | 4 | (0.24) | (0.09) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 3 | 4 | (0.24) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 4 | (0.24) | (0.344) | (0.15) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 5 | (0.3) | (0.056) | (0.08) |
| βαθύς | deep | 3 | 24 | (1.44) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 3 | 7 | (0.42) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 13 | (0.78) | (0.583) | (0.04) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.06) | (0.6) | (3.08) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 2 | (0.12) | (0.195) | (0.11) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 7 | (0.42) | (0.644) | (0.77) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 3 | (0.18) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 16 | (0.96) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορία | a not bearing | 2 | 5 | (0.3) | (0.031) | (0.04) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.24) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 11 | 35 | (2.1) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφιστάνω | renounce | 1 | 4 | (0.24) | (0.002) | (0.0) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 6 | (0.36) | (0.017) | (0.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (0.48) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 3 | 5 | (0.3) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 9 | 19 | (1.14) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.06) | (0.27) | (0.02) |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.06) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 13 | (0.78) | (0.519) | (0.37) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 7 | (0.42) | (0.077) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 122 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 467 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 2 | (0.12) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (0.12) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 4 | 37 | (2.22) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 16 | (0.96) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 16 | (0.96) | (1.963) | (1.01) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 6 | (0.36) | (0.298) | (0.3) |
| αὐγέω | to shine, glitter | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 32 | (1.92) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 9 | (0.54) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 4 | (0.24) | (0.085) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 7 | 53 | (3.18) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.0) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 5 | 22 | (1.32) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτελής | without end | 2 | 2 | (0.12) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 30 | (1.8) | (1.165) | (1.55) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | 2 | (0.12) | (0.066) | (0.02) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.03) |
| ἀσωματόω | demetallize | 1 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 13 | (0.78) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 1 | (0.06) | (0.347) | (0.02) |
| ἄστρον | the stars | 3 | 21 | (1.26) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 8 | 46 | (2.76) | (1.24) | (0.27) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 4 | 6 | (0.36) | (0.422) | (0.22) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 9 | (0.54) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 3 | 18 | (1.08) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀσκάλαφος | Ascalaphus | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.05) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 14 | (0.84) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 5 | 42 | (2.52) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 16 | (0.96) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 10 | (0.6) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | 34 | (2.04) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 71 | (4.26) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 19 | (1.14) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 2 | 13 | (0.78) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 15 | 175 | (10.5) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 6 | 12 | (0.72) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 9 | 38 | (2.28) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 2 | 2 | (0.12) | (0.031) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 20 | (1.2) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 2 | 3 | (0.18) | (0.042) | (0.04) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 6 | (0.36) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρτάω | to fasten to | 3 | 6 | (0.36) | (0.128) | (0.08) |
| ἄρσην | male | 2 | 8 | (0.48) | (1.187) | (0.63) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 8 | (0.48) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | 35 | (2.1) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 5 | 30 | (1.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 46 | (2.76) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 3 | (0.18) | (0.071) | (0.34) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 13 | (0.78) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 16 | (0.96) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 5 | 23 | (1.38) | (5.811) | (1.1) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (0.12) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 84 | (5.04) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 5 | (0.3) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 5 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρεσκόντως | agreeably | 2 | 4 | (0.24) | (0.004) | (0.01) |
| ἀρέσκεια | obsequiousness | 2 | 3 | (0.18) | (0.027) | (0.02) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 1 | (0.06) | (0.654) | (4.33) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 3 | (0.18) | (0.345) | (0.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 7 | 32 | (1.92) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 98 | (5.88) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 7 | (0.42) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 50 | (3.0) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτροπιασμός | averting by expiatory sacrifice | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 11 | (0.66) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.06) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 7 | (0.42) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 16 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστέλλω | to send off | 4 | 15 | (0.9) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 1 | 2 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 12 | 33 | (1.98) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 4 | (0.24) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 6 | (0.36) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 4 | (0.24) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 4 | 40 | (2.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 6 | 55 | (3.3) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 34 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 36 | (2.16) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 6 | 17 | (1.02) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόκρυψις | disappearance | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 6 | (0.36) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 39 | (2.34) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 5 | (0.3) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 3 | 4 | (0.24) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 15 | (0.9) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 12 | 147 | (8.82) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδοτος | liable to be repaid | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.02) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 30 | (1.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 2 | (0.12) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 2 | (0.12) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 36 | (2.16) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 25 | (1.5) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 11 | 71 | (4.26) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 105 | 1,044 | (62.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 11 | (0.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 4 | (0.24) | (0.092) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 38 | (2.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 3 | (0.18) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | 11 | (0.66) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 6 | (0.36) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 13 | 48 | (2.88) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 3 | 9 | (0.54) | (0.253) | (0.62) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 9 | (0.54) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 2 | (0.12) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | 22 | (1.32) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 18 | (1.08) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 30 | (1.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 3 | 26 | (1.56) | (0.051) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 3 | 29 | (1.74) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 3 | (0.18) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 40 | (2.4) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 25 | (1.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.02) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλακτέος | one must release from | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπαλάομαι | to go astray, wander | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 16 | (0.96) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 11 | (0.66) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 5 | 32 | (1.92) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγγελία | a report | 4 | 11 | (0.66) | (0.042) | (0.05) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 3 | (0.18) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 31 | (1.86) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.18) | (0.083) | (0.3) |
| ἄξιος | worthy | 13 | 114 | (6.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.06) | (0.138) | (0.04) |
| ἀξία | the worth | 1 | 6 | (0.36) | (0.225) | (0.1) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 12 | (0.72) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 13 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 70 | (4.2) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 14 | (0.84) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 2 | 7 | (0.42) | (0.07) | (0.16) |
| Ἀντιόπη | Antiope | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.03) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.06) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.06) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 19 | (1.14) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 2 | (0.12) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 3 | 6 | (0.36) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 29 | (1.74) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 2 | (0.12) | (0.062) | (0.13) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 7 | (0.42) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 9 | 24 | (1.44) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνοιξις | an opening | 3 | 3 | (0.18) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 9 | 29 | (1.74) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 4 | 37 | (2.22) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | 76 | (4.56) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 113 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 16 | 103 | (6.18) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | 3 | (0.18) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 12 | 106 | (6.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνεξαπάτητος | infallible, not to be deceived | 1 | 2 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνέλεγκτος | not cross-questioned, safe from being questioned | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.03) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (0.06) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 3 | (0.18) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 8 | (0.48) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 3 | (0.18) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 5 | 31 | (1.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 4 | (0.24) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 3 | (0.18) | (0.024) | (0.01) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 2 | 7 | (0.42) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 2 | 5 | (0.3) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 5 | 17 | (1.02) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 6 | 16 | (0.96) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 1 | (0.06) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 66 | (3.96) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | 3 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 3 | (0.18) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.18) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 2 | 6 | (0.36) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 12 | (0.72) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (0.18) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 40 | (2.4) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.24) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 6 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 19 | (1.14) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακαίνωσις | renewal | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 12 | (0.72) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 12 | (0.72) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 51 | (3.06) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 11 | (0.66) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναδύομαι | come up, rise | 1 | 3 | (0.18) | (0.022) | (0.06) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 7 | (0.42) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 6 | (0.36) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 17 | (1.02) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 44 | 139 | (8.34) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 5 | (0.3) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | 14 | (0.84) | (0.221) | (0.1) |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 23 | (1.38) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 5 | 33 | (1.98) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 16 | (0.96) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 20 | (1.2) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 5 | 59 | (3.54) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 2 | 4 | (0.24) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 61 | (3.66) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 37 | (2.22) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 66 | 503 | (30.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 24 | (1.44) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφίων | Amphion | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.07) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 6 | (0.36) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφίβληστρον | anything thrown round; a net | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.02) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 5 | (0.3) | (0.087) | (0.18) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 4 | (0.24) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 5 | (0.3) | (0.117) | (0.02) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 9 | (0.54) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | 2 | (0.12) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμέριμνος | free from care, unconcerned | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (0.42) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 9 | (0.54) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | 25 | (1.5) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 14 | 73 | (4.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 23 | (1.38) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 77 | (4.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθία | ignorance | 3 | 16 | (0.96) | (0.157) | (0.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 30 | (1.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (0.06) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλογος | without | 16 | 103 | (6.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 24 | (1.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 42 | (2.52) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 71 | 599 | (35.94) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 2 | (0.12) | (0.021) | (0.0) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (0.06) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 51 | (3.06) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλληγορία | an allegory | 2 | 9 | (0.54) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 7 | (0.42) | (0.037) | (0.0) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 6 | (0.36) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 75 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 4 | (0.24) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 2 | 2 | (0.12) | (0.052) | (0.1) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 3 | 4 | (0.24) | (0.106) | (0.05) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 28 | 222 | (13.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 12 | (0.72) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 13 | 162 | (9.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 7 | (0.42) | (0.122) | (0.07) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 5 | (0.3) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκων | a javelin, dart | 4 | 5 | (0.3) | (0.32) | (0.63) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 16 | (0.96) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 22 | (1.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 39 | 249 | (14.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 5 | 40 | (2.4) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 17 | (1.02) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 5 | 60 | (3.6) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 13 | (0.78) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοίμητος | sleepless | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 5 | 21 | (1.26) | (0.941) | (0.44) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 2 | 8 | (0.48) | (0.191) | (0.05) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 13 | 50 | (3.0) | (1.619) | (0.49) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.12) | (0.158) | (0.24) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 21 | (1.26) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 9 | (0.54) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | 41 | (2.46) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | 19 | (1.14) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 7 | 30 | (1.8) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 6 | 40 | (2.4) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 30 | (1.8) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 15 | (0.9) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 21 | (1.26) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 50 | (3.0) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 10 | 73 | (4.38) | (1.136) | (0.78) |
| αἰπόλος | a goatherd | 2 | 2 | (0.12) | (0.038) | (0.2) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 15 | (0.9) | (0.381) | (0.1) |
| αἰνιγμός | a riddle | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 4 | 16 | (0.96) | (0.13) | (0.05) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.66) |
| αἷμα | blood | 3 | 42 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | 2 | (0.12) | (0.215) | (0.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 10 | 53 | (3.18) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 23 | 112 | (6.72) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.14) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 22 | (1.32) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (0.48) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 4 | 6 | (0.36) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 9 | (0.54) | (0.914) | (3.9) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 8 | (0.48) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθεεί | without the aid of God | 8 | 16 | (0.96) | (0.019) | (0.01) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 18 | (1.08) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 22 | (1.32) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 5 | (0.3) | (0.38) | (1.09) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 3 | (0.18) | (0.313) | (0.15) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 9 | (0.54) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (0.24) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 98 | (5.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 42 | (2.52) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 2 | 4 | (0.24) | (0.068) | (0.05) |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 2 | 3 | (0.18) | (0.02) | (0.02) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | 40 | (2.4) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 22 | (1.32) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 10 | (0.6) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιαφορέω | to be indifferent | 1 | 2 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 12 | (0.72) | (0.568) | (1.53) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 7 | (0.42) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 8 | 32 | (1.92) | (2.887) | (2.55) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 2 | (0.12) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 7 | 33 | (1.98) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 8 | (0.48) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | 8 | (0.48) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 10 | 51 | (3.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 4 | (0.24) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 3 | 12 | (0.72) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 10 | (0.6) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 5 | (0.3) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 9 | (0.54) | (0.754) | (1.98) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 3 | (0.18) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 22 | (1.32) | (0.718) | (0.68) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 19 | 58 | (3.48) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 2 | 20 | (1.2) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 2 | 12 | (0.72) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 8 | (0.48) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 15 | 142 | (8.52) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 3 | (0.18) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγάπη | love | 1 | 19 | (1.14) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 15 | (0.9) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 69 | (4.14) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 3 | (0.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 10 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 8 | 28 | (1.68) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 20 | 85 | (5.1) | (63.859) | (4.86) |
| ἀββα | father | 1 | 2 | (0.12) | (0.017) | (0.0) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 2 | 7 | (0.42) | (0.031) | (0.02) |