103 lemmas;
234 tokens
(11,543 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 1,554 | (1346.27) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 507 | (439.23) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 130 | (112.62) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 6 | 327 | (283.29) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 149 | (129.08) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 279 | (241.7) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 6 | 190 | (164.6) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 135 | (116.95) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 3 | 191 | (165.47) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 53 | (45.92) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 127 | (110.02) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 106 | (91.83) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 180 | (155.94) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 54 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 70 | (60.64) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 127 | (110.02) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (45.92) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (35.52) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (60.64) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 173 | (149.87) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 69 | (59.78) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 67 | (58.04) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 3 | 54 | (46.78) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 80 | (69.31) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 75 | (64.97) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 75 | (64.97) | (49.106) | (23.97) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (35.52) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 51 | (44.18) | (44.62) | (43.23) |
φημί | to say, to claim | 3 | 136 | (117.82) | (36.921) | (31.35) |
λόγος | the word | 8 | 191 | (165.47) | (29.19) | (16.1) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 50 | (43.32) | (28.875) | (14.91) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 74 | (64.11) | (26.948) | (12.74) |
θεός | god | 4 | 215 | (186.26) | (26.466) | (19.54) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 48 | (41.58) | (25.424) | (23.72) |
εἷς | one | 1 | 42 | (36.39) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 25 | (21.66) | (22.812) | (17.62) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 30 | (25.99) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 20 | (17.33) | (21.895) | (15.87) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (19.93) | (21.235) | (25.5) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (14.73) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (21.66) | (19.346) | (18.91) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 36 | (31.19) | (19.178) | (9.89) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (46.78) | (18.33) | (7.31) |
ὁράω | to see | 1 | 27 | (23.39) | (16.42) | (18.27) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (12.13) | (16.169) | (13.73) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (16.46) | (13.207) | (6.63) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 24 | (20.79) | (12.481) | (8.47) |
μέρος | a part, share | 1 | 8 | (6.93) | (11.449) | (6.76) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 19 | (16.46) | (10.904) | (7.0) |
ὥστε | so that | 1 | 14 | (12.13) | (10.717) | (9.47) |
οἶδα | to know | 1 | 14 | (12.13) | (9.863) | (11.77) |
πως | somehow, in some way | 1 | 24 | (20.79) | (9.844) | (7.58) |
πατήρ | a father | 3 | 135 | (116.95) | (9.224) | (10.48) |
πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (18.19) | (8.955) | (6.31) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 35 | (30.32) | (8.778) | (7.86) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 30 | (25.99) | (8.59) | (11.98) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (18.19) | (6.8) | (5.5) |
τότε | at that time, then | 3 | 8 | (6.93) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 3 | 8 | (6.93) | (6.167) | (10.26) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 9 | (7.8) | (5.988) | (0.07) |
πρό | before | 1 | 37 | (32.05) | (5.786) | (4.33) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (9.53) | (5.491) | (7.79) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 27 | (23.39) | (5.224) | (2.04) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (3.47) | (4.909) | (7.73) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (14.73) | (4.613) | (6.6) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (7.8) | (4.163) | (8.09) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 20 | (17.33) | (4.128) | (1.77) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (4.33) | (4.016) | (9.32) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (9.53) | (3.942) | (3.03) |
μανθάνω | to learn | 3 | 18 | (15.59) | (3.86) | (3.62) |
κόσμος | order | 1 | 5 | (4.33) | (3.744) | (1.56) |
σάρξ | flesh | 2 | 56 | (48.51) | (3.46) | (0.29) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 19 | (16.46) | (3.279) | (2.18) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 15 | (12.99) | (3.079) | (2.61) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 15 | (12.99) | (2.935) | (0.67) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 24 | (20.79) | (2.255) | (0.49) |
ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 2 | (1.73) | (2.123) | (0.03) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (6.93) | (2.065) | (1.23) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 10 | (8.66) | (1.94) | (0.95) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 4 | (3.47) | (1.732) | (0.64) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (0.87) | (1.591) | (1.51) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (3.47) | (1.348) | (2.26) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 3 | (2.6) | (1.282) | (4.58) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (6.06) | (1.275) | (0.55) |
ἧ | (Cyr.) where | 1 | 28 | (24.26) | (1.241) | (0.15) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 9 | (7.8) | (1.155) | (2.91) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (1.73) | (0.945) | (2.02) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 9 | (7.8) | (0.934) | (0.61) |
καθώς | how | 1 | 3 | (2.6) | (0.867) | (0.28) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 11 | (9.53) | (0.695) | (0.07) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 7 | (6.06) | (0.695) | (0.41) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.87) | (0.675) | (0.47) |
ἄρτι | just now, recently | 2 | 4 | (3.47) | (0.652) | (1.45) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 5 | (4.33) | (0.576) | (0.07) |
ὑποτάσσω | to place | 2 | 8 | (6.93) | (0.402) | (0.32) |
ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (2.6) | (0.306) | (0.18) |
ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 5 | (4.33) | (0.243) | (0.18) |
αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 2 | (1.73) | (0.13) | (0.05) |
διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.87) | (0.128) | (0.18) |
ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 1 | (0.87) | (0.066) | (0.01) |
δογματίζω | to decree | 1 | 1 | (0.87) | (0.047) | (0.0) |
δραστικός | representing attack | 1 | 1 | (0.87) | (0.043) | (0.0) |
εἴσοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.87) | (0.033) | (0.01) |