1,113 lemmas;
11,611 tokens
(24,679 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 28 | 66 | (26.74) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 29 | 50 | (20.26) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 8 | (3.24) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 117 | 227 | (91.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 10 | (4.05) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 3 | (1.22) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 1 | (0.41) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 11 | (4.46) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.41) | (0.623) | (0.15) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 6 | (2.43) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 5 | 10 | (4.05) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 11 | 12 | (4.86) | (1.919) | (0.44) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 4 | (1.62) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 1 | 2 | (0.81) | (0.139) | (0.0) |
| χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.41) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 6 | 10 | (4.05) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 9 | 24 | (9.72) | (1.352) | (0.58) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 5 | 9 | (3.65) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 18 | 36 | (14.59) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 4 | 4 | (1.62) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 5 | (2.03) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 24 | (9.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 7 | (2.84) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 12 | 20 | (8.1) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | 20 | (8.1) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 13 | (5.27) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 9 | 19 | (7.7) | (5.93) | (6.1) |
| χιών | snow | 4 | 6 | (2.43) | (0.387) | (0.49) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 2 | (0.81) | (0.636) | (0.79) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 2 | (0.81) | (0.139) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 3 | 3 | (1.22) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 4 | (1.62) | (3.66) | (3.87) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 3 | 3 | (1.22) | (0.319) | (0.05) |
| χαλκός | copper | 2 | 2 | (0.81) | (0.86) | (1.99) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 4 | (1.62) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 18 | 30 | (12.16) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 1 | (0.41) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 8 | (3.24) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 46 | (18.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 21 | (8.51) | (3.328) | (0.1) |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | 1 | (0.41) | (0.023) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (0.81) | (2.518) | (2.71) |
| φροντιστέος | one must take heed | 1 | 1 | (0.41) | (0.013) | (0.01) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | 3 | (1.22) | (0.508) | (0.56) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 6 | 12 | (4.86) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (1.22) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 2 | (0.81) | (4.36) | (12.78) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.41) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 26 | 55 | (22.29) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 1 | (0.41) | (0.146) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 12 | 17 | (6.89) | (8.129) | (10.35) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 5 | 5 | (2.03) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 6 | (2.43) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 17 | (6.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 7 | 18 | (7.29) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 13 | (5.27) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 2 | 4 | (1.62) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 1 | (0.41) | (0.042) | (0.11) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (2.43) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 2 | (0.81) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 2 | 13 | (5.27) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 1 | 2 | (0.81) | (0.085) | (0.0) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.41) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.41) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (2.03) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 3 | (1.22) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 70 | 148 | (59.97) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 2 | (0.81) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 6 | (2.43) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 2 | 2 | (0.81) | (0.056) | (0.09) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 3 | 8 | (3.24) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 30 | 60 | (24.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.41) | (0.035) | (0.08) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.81) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 4 | (1.62) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 1 | (0.41) | (0.016) | (0.04) |
| ὑπεξαίρεσις | removal | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 31 | 78 | (31.61) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 4 | 4 | (1.62) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 2 | 2 | (0.81) | (0.056) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.41) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.81) | (0.426) | (0.47) |
| ὕλη | wood, material | 4 | 33 | (13.37) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (0.41) | (7.898) | (7.64) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 2 | (0.81) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.41) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 3 | (1.22) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 49 | 128 | (51.87) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (0.41) | (1.898) | (2.33) |
| τυφόω | to delude | 1 | 1 | (0.41) | (0.03) | (0.01) |
| τυφλότης | blindness | 1 | 1 | (0.41) | (0.093) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 3 | (1.22) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | 9 | (3.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | 9 | (3.65) | (7.547) | (5.48) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.41) | (0.16) | (0.07) |
| τριχῶς | in threefold manner | 3 | 6 | (2.43) | (0.129) | (0.0) |
| τριχθά | into or in three parts | 1 | 1 | (0.41) | (0.004) | (0.01) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.41) | (0.048) | (0.1) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (2.03) | (4.486) | (2.33) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 2 | (0.81) | (0.065) | (0.03) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.41) | (1.263) | (3.2) |
| τραγέλαφος | the goat-stag | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.01) |
| τότε | at that time, then | 4 | 4 | (1.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 4 | (1.62) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | 8 | (3.24) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 9 | 14 | (5.67) | (8.538) | (6.72) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.41) | (0.18) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 5 | 10 | (4.05) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 23 | 48 | (19.45) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 5 | (2.03) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 16 | 33 | (13.37) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 3 | (1.22) | (2.299) | (9.04) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.41) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 85 | 143 | (57.94) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 209 | 352 | (142.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (0.41) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 11 | (4.46) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 38 | 74 | (29.99) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (0.41) | (0.583) | (0.75) |
| τήκω | to melt, melt down | 3 | 3 | (1.22) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 15 | 51 | (20.67) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.81) | (1.084) | (0.11) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.41) | (0.227) | (0.09) |
| τέτραχα | in four parts | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.01) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 4 | (1.62) | (1.328) | (1.33) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (0.81) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 8 | (3.24) | (3.199) | (1.55) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.41) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 32 | 60 | (24.31) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (0.81) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 7 | (2.84) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 22 | (8.91) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 2 | 19 | (7.7) | (2.44) | (1.91) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 1 | 1 | (0.41) | (0.054) | (0.0) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.81) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 12 | 27 | (10.94) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 18 | 21 | (8.51) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (0.41) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 7 | 19 | (7.7) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 7 | 13 | (5.27) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.41) | (1.266) | (2.18) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.41) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 20 | 27 | (10.94) | (0.345) | (0.02) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 3 | (1.22) | (0.367) | (0.24) |
| συντομία | conciseness | 1 | 1 | (0.41) | (0.042) | (0.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (2.43) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 8 | (3.24) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 4 | 5 | (2.03) | (0.267) | (0.4) |
| συνοράω | to see together | 1 | 2 | (0.81) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (1.22) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 3 | (1.22) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 3 | (1.22) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.41) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 22 | (8.91) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 6 | (2.43) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.41) | (0.793) | (0.36) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 4 | 6 | (2.43) | (0.409) | (0.34) |
| συνεχής | holding together | 2 | 16 | (6.48) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (0.81) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.41) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 3 | (1.22) | (0.989) | (0.75) |
| συνδρομή | a tumultuous concourse | 2 | 2 | (0.81) | (0.097) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 5 | (2.03) | (0.562) | (0.07) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 1 | (0.41) | (0.077) | (0.07) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 2 | (0.81) | (0.356) | (0.12) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 2 | 2 | (0.81) | (0.084) | (0.14) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.81) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 4 | (1.62) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.41) | (0.881) | (1.65) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 2 | (0.81) | (0.841) | (0.32) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 12 | 13 | (5.27) | (0.482) | (0.37) |
| συμπληρωτικός | able to complete, forming an essential part of | 2 | 4 | (1.62) | (0.024) | (0.0) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 1 | (0.41) | (0.038) | (0.01) |
| συμπληρόω | to help to fill | 4 | 6 | (2.43) | (0.181) | (0.05) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.81) | (0.559) | (0.74) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 1 | (0.41) | (0.142) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 22 | 58 | (23.5) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 2 | (0.81) | (3.029) | (0.06) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (2.03) | (0.673) | (0.79) |
| συλλαβή | that which holds together | 4 | 6 | (2.43) | (0.367) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (0.81) | (1.25) | (1.24) |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | 1 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (1.22) | (0.165) | (0.06) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 2 | (0.81) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 18 | (7.29) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 3 | 4 | (1.62) | (0.221) | (0.0) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.41) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.41) | (1.525) | (6.72) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 11 | (4.46) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.15) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 4 | (1.62) | (0.541) | (0.55) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (0.41) | (0.053) | (0.05) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 3 | (1.22) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (2.03) | (0.834) | (0.28) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 2 | (0.81) | (1.915) | (1.93) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (0.41) | (0.276) | (0.11) |
| σός | your | 3 | 5 | (2.03) | (6.214) | (12.92) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 1 | (0.41) | (0.101) | (0.04) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 4 | (1.62) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 6 | (2.43) | (1.847) | (2.27) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.41) | (0.484) | (0.34) |
| σής | a moth | 2 | 3 | (1.22) | (0.646) | (0.56) |
| σημασία | the giving a signal | 5 | 5 | (2.03) | (0.069) | (0.01) |
| σημαντικός | significant | 11 | 13 | (5.27) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 45 | 51 | (20.67) | (4.073) | (1.48) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 1 | (0.41) | (0.176) | (0.33) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 25 | (10.13) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 2 | (0.81) | (0.104) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 4 | (1.62) | (0.192) | (0.05) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 1 | (0.41) | (0.119) | (0.01) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 2 | (0.81) | (0.217) | (0.08) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 1 | (0.41) | (0.204) | (0.05) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 3 | (1.22) | (0.479) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (0.41) | (1.704) | (0.56) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 6 | (2.43) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 30 | 63 | (25.53) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 23 | 46 | (18.64) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.41) | (0.812) | (1.9) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 2 | 2 | (0.81) | (0.267) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 1 | 9 | (3.65) | (4.894) | (2.94) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 2 | (0.81) | (0.079) | (0.0) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 2 | (0.81) | (0.37) | (0.04) |
| πτηνός | feathered, winged | 3 | 3 | (1.22) | (0.287) | (0.08) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 3 | (1.22) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 28 | 102 | (41.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (0.41) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 1 | (0.41) | (0.125) | (0.04) |
| προφορά | pronunciation, utterance | 1 | 1 | (0.41) | (0.039) | (0.01) |
| προφέρω | to bring before | 4 | 5 | (2.03) | (0.323) | (0.51) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 1 | (0.41) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 5 | 7 | (2.84) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 31 | 127 | (51.46) | (25.424) | (23.72) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 2 | (0.81) | (0.125) | (0.09) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 8 | (3.24) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (0.41) | (0.294) | (0.15) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 11 | 23 | (9.32) | (3.747) | (1.45) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (1.22) | (0.285) | (0.4) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | 3 | (1.22) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 3 | (1.22) | (0.702) | (0.53) |
| προσκατηγορέω | to accuse besides | 1 | 1 | (0.41) | (0.007) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.81) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 4 | 5 | (2.03) | (0.46) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.41) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | 8 | (3.24) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 2 | (0.81) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.41) | (1.101) | (1.28) |
| προσεχής | next to | 1 | 2 | (0.81) | (0.737) | (0.09) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 3 | (1.22) | (0.784) | (0.64) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.41) | (0.283) | (0.75) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | 4 | (1.62) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 81 | 171 | (69.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 1 | (0.41) | (0.051) | (0.04) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 4 | (1.62) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 7 | (2.84) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (0.41) | (0.496) | (1.2) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (0.41) | (0.164) | (0.39) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 2 | (0.81) | (0.326) | (1.06) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 9 | 11 | (4.46) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 14 | 19 | (7.7) | (0.84) | (0.12) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 3 | (1.22) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 3 | (1.22) | (0.652) | (0.41) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.41) | (0.222) | (0.06) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.41) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 5 | (2.03) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 3 | 7 | (2.84) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (0.81) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 2 | (0.81) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (0.41) | (4.909) | (7.73) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 1 | (0.41) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 12 | (4.86) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 67 | 73 | (29.58) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 6 | (2.43) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 2 | 7 | (2.84) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (0.81) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 13 | (5.27) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 6 | (2.43) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 5 | 24 | (9.72) | (0.48) | (0.0) |
| ποσότης | quantity | 2 | 7 | (2.84) | (0.118) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 24 | (9.72) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 19 | 92 | (37.28) | (2.579) | (0.52) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (0.41) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 47 | 66 | (26.74) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 6 | 7 | (2.84) | (0.377) | (0.01) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (0.41) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 8 | (3.24) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (0.41) | (1.041) | (1.81) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.41) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 10 | 34 | (13.78) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 18 | 23 | (9.32) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 29 | 48 | (19.45) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.41) | (0.133) | (0.15) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.41) | (1.437) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (0.81) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 35 | 71 | (28.77) | (29.319) | (37.03) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.41) | (0.038) | (0.01) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 1 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| πόα | grass, herb | 7 | 8 | (3.24) | (0.478) | (0.41) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (0.81) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 16 | (6.48) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (0.81) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 2 | (0.81) | (1.067) | (4.18) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| πλεονασμός | superabundance, excess | 1 | 2 | (0.81) | (0.045) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 25 | 34 | (13.78) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 4 | (1.62) | (4.005) | (5.45) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 2 | (0.81) | (0.03) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 1 | (0.41) | (1.095) | (0.24) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 5 | (2.03) | (1.713) | (3.51) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.41) | (0.096) | (0.05) |
| πῃ | in some way, somehow | 3 | 6 | (2.43) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 3 | 6 | (2.43) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 4 | 7 | (2.84) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 7 | (2.84) | (0.791) | (0.44) |
| περισσός | beyond the regular number | 4 | 5 | (2.03) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 2 | 2 | (0.81) | (0.114) | (0.06) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 1 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 2 | (0.81) | (0.555) | (0.15) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 1 | (0.41) | (0.051) | (0.01) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 3 | 7 | (2.84) | (0.484) | (0.32) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (0.41) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 11 | (4.46) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 1 | (0.41) | (0.122) | (0.01) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (1.22) | (0.181) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 70 | 139 | (56.32) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 4 | (1.62) | (1.988) | (0.42) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.41) | (0.112) | (0.07) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.41) | (1.411) | (0.24) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.41) | (0.278) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.41) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 1 | 2 | (0.81) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 3 | (1.22) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 3 | (1.22) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 3 | 11 | (4.46) | (1.002) | (3.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (1.22) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 18 | 24 | (9.72) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 59 | 122 | (49.43) | (59.665) | (51.63) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 3 | 3 | (1.22) | (0.162) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 7 | (2.84) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 5 | (2.03) | (0.721) | (1.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 2 | (0.81) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 5 | 14 | (5.67) | (5.095) | (8.94) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 1 | (0.41) | (0.026) | (0.05) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 1 | (0.41) | (0.07) | (0.03) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 1 | (0.41) | (0.367) | (0.12) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 2 | 3 | (1.22) | (0.152) | (0.2) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 6 | 8 | (3.24) | (0.659) | (0.59) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 4 | (1.62) | (1.745) | (2.14) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.41) | (0.108) | (0.01) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.41) | (0.607) | (0.42) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (0.41) | (0.401) | (0.4) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.41) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 2 | (0.81) | (2.566) | (2.66) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (1.22) | (0.509) | (0.37) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 1 | (0.41) | (0.057) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | 23 | (9.32) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 7 | (2.84) | (2.955) | (0.78) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (0.41) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 5 | (2.03) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 5 | (2.03) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.41) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (0.41) | (0.125) | (0.23) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (0.41) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.41) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 15 | 40 | (16.21) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 4 | (1.62) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.41) | (1.431) | (1.76) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.41) | (0.557) | (0.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 4 | (1.62) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 2 | (0.81) | (0.535) | (0.21) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (1.22) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 41 | 101 | (40.93) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 155 | 346 | (140.2) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 1 | (0.41) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτις | no one | 1 | 1 | (0.41) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 1 | (0.41) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 50 | 67 | (27.15) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιώδης | essential, substantial, real | 1 | 3 | (1.22) | (0.119) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 75 | 306 | (123.99) | (9.012) | (0.6) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 2 | (0.81) | (0.894) | (0.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 53 | 121 | (49.03) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 7 | (2.84) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 7 | (2.84) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 7 | 14 | (5.67) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.41) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 4 | (1.62) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 35 | 61 | (24.72) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 27 | 72 | (29.17) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 9 | (3.65) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.41) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 8 | (3.24) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.41) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 10 | (4.05) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 5 | 8 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 175 | 376 | (152.36) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 81 | 191 | (77.39) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 65 | 154 | (62.4) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 5 | 10 | (4.05) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 14 | 29 | (11.75) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (0.41) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 16 | 22 | (8.91) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 3 | 3 | (1.22) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | 24 | (9.72) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 14 | 22 | (8.91) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.41) | (0.625) | (0.24) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 4 | 4 | (1.62) | (0.06) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 46 | 93 | (37.68) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 262 | 562 | (227.72) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 19 | 26 | (10.54) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρνεον | a bird | 3 | 3 | (1.22) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (0.41) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 3 | (1.22) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 1 | (0.41) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 15 | (6.08) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 5 | 9 | (3.65) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (0.81) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 3 | (1.22) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπου | where | 3 | 6 | (2.43) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποτεροσοῦν | whichEVER of the two | 1 | 1 | (0.41) | (0.035) | (0.01) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (0.41) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.41) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (0.41) | (0.292) | (0.41) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (0.41) | (0.133) | (0.04) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 4 | (1.62) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 11 | 13 | (5.27) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 87 | 101 | (40.93) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 5 | (2.03) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 5 | (2.03) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 66 | 71 | (28.77) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 11 | 11 | (4.46) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 4 | (1.62) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (2.43) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | 13 | (5.27) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 1 | (0.41) | (0.252) | (0.01) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 1 | (0.41) | (0.089) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 24 | 43 | (17.42) | (13.567) | (4.4) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.41) | (0.618) | (0.92) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.41) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (0.41) | (0.304) | (0.39) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.81) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 34 | 62 | (25.12) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (1.62) | (1.368) | (1.78) |
| οἷόντε | possible; | 1 | 2 | (0.81) | (0.007) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 4 | (1.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 2 | 3 | (1.22) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (0.41) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.41) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 2 | (0.81) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.41) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 13 | (5.27) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 4 | (1.62) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.41) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.41) | (1.19) | (0.15) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.41) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (0.41) | (0.151) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (0.41) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 5 | 23 | (9.32) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,759 | 3,730 | (1511.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.41) | (1.179) | (4.14) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.41) | (0.1) | (0.27) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 6 | (2.43) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 30 | (12.16) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (0.41) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 2 | (0.81) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 4 | (1.62) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 6 | (2.43) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 14 | (5.67) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 4 | (1.62) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 15 | 15 | (6.08) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 10 | 16 | (6.48) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (0.41) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.41) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (0.41) | (0.993) | (1.53) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.41) | (0.178) | (0.46) |
| νέμησις | distribution | 1 | 1 | (0.41) | (0.003) | (0.0) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.41) | (1.591) | (2.21) |
| νέατος | the last, uttermost, lowest | 1 | 1 | (0.41) | (0.017) | (0.19) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.81) | (0.919) | (1.08) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 2 | (0.81) | (0.112) | (0.11) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 2 | (0.81) | (1.038) | (0.62) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 5 | (2.03) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.41) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 41 | 60 | (24.31) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | 7 | (2.84) | (0.811) | (0.12) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 5 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 29 | (11.75) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.81) | (0.732) | (0.24) |
| μήνυσις | laying of information | 1 | 1 | (0.41) | (0.02) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 12 | 20 | (8.1) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 2 | (0.81) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 2 | (0.81) | (0.363) | (1.02) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.41) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 23 | (9.32) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 5 | (2.03) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 5 | (2.03) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.41) | (0.062) | (0.05) |
| μηδαμός | none | 1 | 5 | (2.03) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 73 | 128 | (51.87) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 9 | (3.65) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 1 | (0.41) | (1.299) | (0.8) |
| μετοχή | participation, communion | 2 | 2 | (0.81) | (0.116) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | 17 | (6.89) | (1.945) | (1.28) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.41) | (0.037) | (0.01) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | 3 | (1.22) | (0.316) | (0.06) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (0.81) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.41) | (0.132) | (0.63) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (1.22) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 19 | 46 | (18.64) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (2.43) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 55 | 81 | (32.82) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 2 | (0.81) | (0.208) | (0.0) |
| μερικός | partial | 1 | 1 | (0.41) | (0.316) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 17 | (6.89) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 8 | 21 | (8.51) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.81) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 133 | 303 | (122.78) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | 5 | (2.03) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | 10 | (4.05) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 6 | (2.43) | (2.124) | (1.87) |
| μέθυ | wine, mead | 1 | 1 | (0.41) | (0.029) | (0.19) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (0.81) | (0.733) | (0.08) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 17 | (6.89) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 9 | (3.65) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.41) | (2.176) | (5.7) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.41) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (0.81) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 62 | (25.12) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 11 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (2.03) | (2.014) | (6.77) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.41) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.41) | (0.575) | (0.51) |
| λῶ | wish, desire | 2 | 5 | (2.03) | (0.117) | (0.01) |
| λύω | to loose | 5 | 10 | (4.05) | (2.411) | (3.06) |
| λυτέος | one must solve | 1 | 1 | (0.41) | (0.023) | (0.01) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 5 | 13 | (5.27) | (0.705) | (0.23) |
| λύρα | lyre | 2 | 2 | (0.81) | (0.153) | (0.13) |
| λοιπός | remaining, the rest | 13 | 17 | (6.89) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 107 | 172 | (69.69) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 16 | (6.48) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (0.41) | (2.39) | (1.5) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 1 | (0.41) | (0.202) | (0.1) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 1 | (0.41) | (0.191) | (0.01) |
| λευκότης | whiteness | 4 | 5 | (2.03) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 7 | (2.84) | (4.248) | (1.14) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 31 | 33 | (13.37) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτικός | able to speak | 1 | 1 | (0.41) | (0.012) | (0.02) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (0.81) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 219 | 418 | (169.37) | (90.021) | (57.06) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 2 | 5 | (2.03) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 2 | 5 | (2.03) | (0.241) | (0.09) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 1 | (0.41) | (0.12) | (0.18) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 2 | 5 | (2.03) | (0.224) | (0.04) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.41) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 19 | 44 | (17.83) | (15.895) | (13.47) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 2 | 5 | (2.03) | (0.132) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 7 | 9 | (3.65) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 5 | 6 | (2.43) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 5 | 14 | (5.67) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 9 | 27 | (10.94) | (8.273) | (1.56) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (0.41) | (0.448) | (0.69) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 2 | (0.81) | (0.283) | (0.02) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.41) | (1.249) | (2.89) |
| κόλλα | glue | 1 | 1 | (0.41) | (0.037) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 4 | (1.62) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 7 | 8 | (3.24) | (0.907) | (0.75) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 6 | 7 | (2.84) | (0.121) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 57 | 99 | (40.12) | (6.539) | (4.41) |
| κίνησις | movement, motion | 8 | 14 | (5.67) | (8.43) | (0.2) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 2 | (0.81) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 16 | 20 | (8.1) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 3 | 3 | (1.22) | (3.925) | (2.84) |
| κερατέα | the carob | 2 | 3 | (1.22) | (0.079) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 9 | (3.65) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 79 | 98 | (39.71) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.41) | (0.045) | (0.01) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 38 | 57 | (23.1) | (3.352) | (0.88) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 3 | (1.22) | (0.056) | (0.09) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (1.62) | (1.81) | (0.77) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.41) | (0.088) | (0.01) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 1 | (0.41) | (0.416) | (0.32) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.41) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 174 | 394 | (159.65) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 3 | (1.22) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 14 | 27 | (10.94) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 9 | (3.65) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 3 | 9 | (3.65) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 2 | 2 | (0.81) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 6 | (2.43) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 558 | 1,137 | (460.72) | (544.579) | (426.61) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 3 | 9 | (3.65) | (0.169) | (0.0) |
| καθόλου | on the whole, in general | 6 | 14 | (5.67) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 2 | 2 | (0.81) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 5 | 11 | (4.46) | (1.993) | (2.46) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.41) | (0.359) | (1.22) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 1 | (0.41) | (0.125) | (0.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (0.41) | (2.15) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 7 | (2.84) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 11 | (4.46) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόπλευρος | with equal sides | 1 | 1 | (0.41) | (0.142) | (0.01) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 2 | 5 | (2.03) | (0.086) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 3 | 7 | (2.84) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 10 | 16 | (6.48) | (3.33) | (7.22) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 1 | 1 | (0.41) | (0.023) | (0.0) |
| ἰός | an arrow | 4 | 14 | (5.67) | (0.939) | (0.56) |
| ἴον | the violet | 1 | 3 | (1.22) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | 12 | (4.86) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.41) | (0.758) | (0.44) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (0.41) | (0.079) | (0.59) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 34 | 66 | (26.74) | (12.618) | (6.1) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | 4 | (1.62) | (0.197) | (0.1) |
| ἰδίω | to sweat | 2 | 3 | (1.22) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 10 | 16 | (6.48) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | 62 | (25.12) | (7.241) | (5.17) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.41) | (0.087) | (0.33) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 7 | (2.84) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 8 | 22 | (8.91) | (0.684) | (0.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (0.41) | (1.586) | (2.79) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.41) | (0.049) | (0.05) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | 2 | (0.81) | (0.182) | (0.13) |
| θῆλυς | female | 4 | 4 | (1.62) | (1.183) | (0.69) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 1 | (0.41) | (0.045) | (0.08) |
| θηλέω | to be full of | 1 | 1 | (0.41) | (0.051) | (0.11) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 6 | (2.43) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.41) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 11 | 36 | (14.59) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 7 | 12 | (4.86) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 1 | 6 | (2.43) | (1.143) | (0.01) |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | 2 | (0.81) | (0.316) | (0.19) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 4 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.41) | (0.946) | (1.63) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (0.41) | (0.259) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 7 | 9 | (3.65) | (3.652) | (1.2) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (0.41) | (0.431) | (1.98) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 5 | 7 | (2.84) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (0.41) | (0.856) | (0.54) |
| ἠμί | to say | 1 | 9 | (3.65) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 2 | 2 | (0.81) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (0.81) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (0.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (0.41) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 9 | 20 | (8.1) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (0.81) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 9 | (3.65) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 21 | (8.51) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 8 | (3.24) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 8 | (3.24) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 60 | 104 | (42.14) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 1 | (0.41) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 30 | 45 | (18.23) | (8.115) | (0.7) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.41) | (0.109) | (0.15) |
| ζωγράφημα | a picture | 1 | 1 | (0.41) | (0.012) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (0.41) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | 6 | (2.43) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 10 | (4.05) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 3 | (1.22) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 60 | 143 | (57.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.41) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.41) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (1.62) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.41) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.41) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 4 | (1.62) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 5 | 9 | (3.65) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.41) | (0.347) | (0.3) |
| εὐωδία | a sweet smell | 3 | 3 | (1.22) | (0.161) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 15 | (6.08) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 5 | 5 | (2.03) | (0.392) | (0.02) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.41) | (0.173) | (0.21) |
| εὐμάθεια | readiness in learning, docility | 1 | 1 | (0.41) | (0.01) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 7 | (2.84) | (1.211) | (0.37) |
| εὔληπτος | easily taken hold of | 1 | 1 | (0.41) | (0.014) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (3.24) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (0.41) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύγραμμος | rectilinear figure | 1 | 3 | (1.22) | (0.127) | (0.0) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 3 | (1.22) | (0.317) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.41) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 10 | 17 | (6.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 55 | 78 | (31.61) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 2 | (0.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρώτησις | a questioning | 3 | 3 | (1.22) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (1.22) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 14 | 28 | (11.35) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 5 | (2.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (0.41) | (0.377) | (0.06) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.41) | (0.123) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.41) | (0.239) | (0.72) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 3 | 7 | (2.84) | (0.675) | (0.47) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.41) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.41) | (0.99) | (1.38) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.41) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.41) | (1.073) | (1.19) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (1.22) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 3 | (1.22) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | 6 | (2.43) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (0.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 4 | (1.62) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 3 | (1.22) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.41) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.41) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (0.41) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (0.41) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 2 | (0.81) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 5 | (2.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (0.41) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 4 | (1.62) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.41) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 5 | 10 | (4.05) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 6 | (2.43) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 1 | 1 | (0.41) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 3 | (1.22) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 20 | (8.1) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 1 | (0.41) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδεικτέος | one must display | 1 | 1 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | 4 | (1.62) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 2 | 2 | (0.81) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 3 | (1.22) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.41) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 61 | 134 | (54.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 3 | (1.22) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 6 | (2.43) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 2 | (0.81) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 23 | 55 | (22.29) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 3 | 3 | (1.22) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαλλάσσω | to interchange | 1 | 1 | (0.41) | (0.022) | (0.02) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 2 | (0.81) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.81) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 3 | (1.22) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 4 | (1.62) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.41) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (0.41) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 15 | (6.08) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 9 | (3.65) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 3 | (1.22) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 2 | 3 | (1.22) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 13 | (5.27) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (2.03) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.81) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (0.41) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (1.62) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξεταστής | an examiner, inquirer | 1 | 1 | (0.41) | (0.008) | (0.0) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (0.41) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | 3 | (1.22) | (0.659) | (0.97) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 2 | 2 | (0.81) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 23 | (9.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.81) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 6 | (2.43) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.41) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 4 | (1.62) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 5 | 5 | (2.03) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 1 | (0.41) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 15 | (6.08) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (2.03) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | 1 | (0.41) | (0.071) | (0.08) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.41) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.41) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 5 | (2.03) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.41) | (0.038) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.81) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | 2 | (0.81) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (0.81) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 13 | (5.27) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 6 | 93 | (37.68) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 2 | 2 | (0.81) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 148 | 305 | (123.59) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (0.41) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.41) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 2 | (0.81) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (0.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.41) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 2 | (0.81) | (0.184) | (0.1) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 2 | (0.81) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 3 | 5 | (2.03) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.41) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (1.22) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.41) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.41) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (0.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 1 | (0.41) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 44 | (17.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (0.41) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 2 | (0.81) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 2 | (0.81) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.41) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 8 | 12 | (4.86) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 32 | 61 | (24.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 17 | 60 | (24.31) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 4 | (1.62) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 1 | 5 | (2.03) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.81) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 50 | 107 | (43.36) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 65 | 113 | (45.79) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 24 | 45 | (18.23) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 14 | (5.67) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 7 | 16 | (6.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 401 | 861 | (348.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 15 | (6.08) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 7 | 15 | (6.08) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 58 | 157 | (63.62) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 9 | 19 | (7.7) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 91 | 178 | (72.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (1.22) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 6 | (2.43) | (0.993) | (0.4) |
| ἔδω | to eat | 2 | 2 | (0.81) | (0.123) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 30 | 61 | (24.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγκλισις | inclination | 2 | 2 | (0.81) | (0.034) | (0.01) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 2 | 2 | (0.81) | (0.074) | (0.21) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 3 | (1.22) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (1.22) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (0.81) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 28 | 86 | (34.85) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 19 | 44 | (17.83) | (23.689) | (20.31) |
| δύσληπτος | hard to catch | 1 | 1 | (0.41) | (0.008) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 16 | (6.48) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 23 | 50 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 2 | 12 | (4.86) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 35 | (14.18) | (12.401) | (17.56) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (0.41) | (0.147) | (0.0) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 1 | (0.41) | (0.119) | (0.17) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 2 | 3 | (1.22) | (0.31) | (0.01) |
| διχθά | in twain | 1 | 1 | (0.41) | (0.004) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 4 | 5 | (2.03) | (1.099) | (0.3) |
| δίπους | two-footed | 1 | 4 | (1.62) | (0.396) | (0.01) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (0.41) | (0.673) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 2 | (0.81) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 2 | (0.81) | (0.715) | (0.37) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 15 | (6.08) | (2.819) | (2.97) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 3 | (1.22) | (0.942) | (3.27) |
| διορισμός | division, distinction | 3 | 4 | (1.62) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 3 | 4 | (1.62) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 4 | 14 | (5.67) | (1.239) | (0.21) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.41) | (0.128) | (0.18) |
| Δίον | Dion | 2 | 2 | (0.81) | (0.503) | (0.72) |
| Διόθεν | sent from Zeus, by his will | 1 | 1 | (0.41) | (0.0) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 9 | 16 | (6.48) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (0.41) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (1.22) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 1 | (0.41) | (0.017) | (0.09) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 1 | (0.41) | (0.055) | (0.03) |
| διΐστημι | set apart, separate | 7 | 10 | (4.05) | (0.7) | (0.41) |
| Δίη | Dia | 2 | 2 | (0.81) | (0.502) | (0.72) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 3 | 5 | (2.03) | (0.235) | (0.1) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.41) | (0.101) | (0.13) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.41) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 4 | 6 | (2.43) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 7 | (2.84) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 6 | 8 | (3.24) | (1.33) | (0.05) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 8 | (3.24) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 3 | (1.22) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 42 | 80 | (32.42) | (4.404) | (1.25) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.41) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 17 | 19 | (7.7) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 1 | (0.41) | (0.212) | (0.55) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 3 | (1.22) | (0.187) | (0.15) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 2 | 2 | (0.81) | (0.083) | (0.06) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.41) | (0.246) | (0.07) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 2 | 8 | (3.24) | (0.667) | (0.06) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (0.41) | (0.132) | (0.01) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 2 | 2 | (0.81) | (0.111) | (0.01) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.41) | (0.102) | (0.04) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 7 | 8 | (3.24) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 2 | (0.81) | (0.525) | (1.1) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 6 | 7 | (2.84) | (0.542) | (0.23) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.41) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (0.81) | (0.884) | (1.29) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.41) | (0.148) | (0.21) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 1 | (0.41) | (0.21) | (0.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 3 | (1.22) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 3 | (1.22) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 3 | (1.22) | (0.406) | (0.49) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (0.41) | (0.94) | (0.53) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.41) | (0.153) | (0.23) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 11 | 38 | (15.4) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 6 | 23 | (9.32) | (1.82) | (0.17) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 1 | (0.41) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 42 | 94 | (38.09) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 3 | 3 | (1.22) | (0.265) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 14 | 21 | (8.51) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.41) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 11 | (4.46) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 2 | (0.81) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 32 | 66 | (26.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 21 | 40 | (16.21) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 21 | 40 | (16.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 26 | (10.54) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (0.41) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 16 | 46 | (18.64) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 1 | (0.41) | (0.794) | (0.7) |
| Δέξιππος | Dexippus | 2 | 4 | (1.62) | (0.014) | (0.11) |
| δέκα | ten | 11 | 15 | (6.08) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 9 | (3.65) | (0.328) | (0.01) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.41) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 34 | (13.78) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 1 | (0.41) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 20 | 35 | (14.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 251 | 511 | (207.06) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (0.41) | (1.394) | (1.77) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.41) | (0.088) | (0.22) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 5 | (2.03) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 4 | (1.62) | (1.361) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 4 | (1.62) | (3.743) | (0.99) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | 8 | (3.24) | (0.974) | (0.24) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 9 | (3.65) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 28 | 52 | (21.07) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (2.03) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 92 | 166 | (67.26) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 2 | (0.81) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 7 | 9 | (3.65) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 26 | 53 | (21.48) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 188 | 338 | (136.96) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 12 | (4.86) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 4 | 6 | (2.43) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 17 | 37 | (14.99) | (8.59) | (11.98) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 2 | (0.81) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (0.81) | (0.107) | (0.05) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (0.41) | (1.591) | (1.51) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 5 | (2.03) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (0.41) | (0.763) | (1.2) |
| βελτίων | better | 2 | 3 | (1.22) | (1.81) | (1.12) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 2 | 2 | (0.81) | (0.051) | (0.0) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (0.81) | (1.527) | (1.65) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.41) | (0.246) | (0.07) |
| βαθύς | deep | 2 | 4 | (1.62) | (0.552) | (0.7) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 1 | (0.41) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 2 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.41) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.41) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 8 | 11 | (4.46) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 8 | (3.24) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (0.41) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (1.62) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (1.62) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 19 | 40 | (16.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοτελής | ending in itself, complete in itself, supporting oneself | 2 | 2 | (0.81) | (0.049) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 180 | 423 | (171.4) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.81) | (1.343) | (3.6) |
| αὗ | bow wow | 2 | 2 | (0.81) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | 5 | (2.03) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 7 | (2.84) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 9 | 34 | (13.78) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 2 | 4 | (1.62) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.41) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 13 | (5.27) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 1 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.41) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 2 | 3 | (1.22) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 2 | (0.81) | (0.481) | (1.51) |
| ἄσημος | without mark | 4 | 4 | (1.62) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 18 | (7.29) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 8 | (3.24) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 2 | 3 | (1.22) | (0.083) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 20 | (8.1) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 2 | (0.81) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρσις | a raising | 1 | 1 | (0.41) | (0.048) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 4 | 4 | (1.62) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (1.62) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 3 | (1.22) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 1 | (0.41) | (0.028) | (0.04) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 17 | 40 | (16.21) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 21 | 49 | (19.85) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητός | easily numbered, few in number | 1 | 1 | (0.41) | (0.04) | (0.0) |
| ἀριθμέω | to number, count | 5 | 12 | (4.86) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 3 | (1.22) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 2 | (0.81) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.41) | (0.345) | (0.13) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (0.41) | (0.083) | (0.22) |
| ἄρα | particle: 'so' | 14 | 28 | (11.35) | (11.074) | (20.24) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 1 | (0.41) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 2 | 3 | (1.22) | (0.24) | (0.07) |
| ἀποφατικός | negative | 1 | 1 | (0.41) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 4 | 10 | (4.05) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 6 | 17 | (6.89) | (1.507) | (0.82) |
| ἄπους | without foot | 1 | 2 | (0.81) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.41) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 2 | (0.81) | (0.732) | (0.26) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.81) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 11 | 37 | (14.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 3 | 8 | (3.24) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 7 | 21 | (8.51) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 11 | (4.46) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 1 | (0.41) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 3 | (1.22) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (0.81) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (0.81) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.41) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.41) | (0.043) | (0.01) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 1 | (0.41) | (0.075) | (0.0) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 2 | 3 | (1.22) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 1 | (0.41) | (0.032) | (0.07) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 1 | (0.41) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 16 | (6.48) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 7 | (2.84) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 27 | 75 | (30.39) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 9 | 14 | (5.67) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 5 | 8 | (3.24) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | 27 | (10.94) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 1 | (0.41) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 2 | (0.81) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (0.41) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 10 | (4.05) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάντησις | escort | 2 | 4 | (1.62) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 8 | (3.24) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | 5 | (2.03) | (0.52) | (0.4) |
| ἀόριστος | without boundaries | 7 | 12 | (4.86) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (0.81) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (3.65) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 2 | (0.81) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.41) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 2 | (0.81) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 2 | (0.81) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 5 | (2.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύπαρκτος | non-existent, unreal | 1 | 1 | (0.41) | (0.03) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.41) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | 2 | (0.81) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 4 | (1.62) | (0.635) | (0.78) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (0.41) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 6 | (2.43) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιδιαιρέω | distinguish logically | 1 | 1 | (0.41) | (0.001) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.41) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.41) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.41) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 6 | (2.43) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 3 | (1.22) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 3 | (1.22) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 34 | 64 | (25.93) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 9 | (3.65) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 3 | (1.22) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 10 | 25 | (10.13) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναχαιτίζω | to throw back the mane, rear up | 1 | 1 | (0.41) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | 4 | (1.62) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 4 | (1.62) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 2 | 2 | (0.81) | (0.223) | (0.98) |
| ἄναρθρος | without joints, not articulated | 1 | 1 | (0.41) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (0.41) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 2 | (0.81) | (0.435) | (0.01) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 3 | (1.22) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (0.41) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 3 | (1.22) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 16 | (6.48) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 1 | (0.41) | (0.05) | (0.04) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 8 | 10 | (4.05) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 13 | (5.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 3 | (1.22) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (0.81) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.41) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (0.41) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 3 | (1.22) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 22 | (8.91) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 67 | 141 | (57.13) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 8 | (3.24) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 10 | 20 | (8.1) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.41) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 2 | (0.81) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 2 | 2 | (0.81) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 1 | (0.41) | (0.12) | (0.01) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 2 | 2 | (0.81) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 5 | (2.03) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 1 | (0.41) | (0.427) | (0.0) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 3 | (1.22) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 9 | (3.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 2 | 5 | (2.03) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 7 | 17 | (6.89) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (0.41) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 3 | (1.22) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 80 | 165 | (66.86) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 2 | 2 | (0.81) | (0.021) | (0.0) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (0.41) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.41) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | 19 | (7.7) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 3 | (1.22) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 109 | 206 | (83.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 16 | 33 | (13.37) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | 7 | (2.84) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 2 | (0.81) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 4 | (1.62) | (2.396) | (1.39) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (0.81) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 1 | (0.41) | (0.033) | (0.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 9 | 11 | (4.46) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 9 | (3.65) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 2 | (0.81) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 2 | (0.81) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 5 | (2.03) | (1.017) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 13 | (5.27) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 4 | (1.62) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 14 | (5.67) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.41) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 24 | (9.72) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.41) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (0.81) | (2.189) | (1.62) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (0.41) | (0.378) | (0.55) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 2 | (0.81) | (1.232) | (0.1) |
| Αἴας | Ajax | 4 | 4 | (1.62) | (0.378) | (2.05) |
| αἴ2 | ha! | 3 | 4 | (1.62) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 4 | 5 | (2.03) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (0.41) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 6 | (2.43) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (3.65) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 6 | 9 | (3.65) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιαφορία | indifference | 1 | 1 | (0.41) | (0.006) | (0.0) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 8 | 11 | (4.46) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.81) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.41) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (0.41) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (1.62) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | 1 | (0.41) | (0.083) | (0.1) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (0.41) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 1 | (0.41) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.41) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 3 | (1.22) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 2 | 5 | (2.03) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 78 | 212 | (85.9) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 5 | 14 | (5.67) | (1.559) | (0.48) |