117 lemmas;
224 tokens
(6,229 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 45 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
πνεῦμα | a blowing | 5 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 18 | (28.9) | (13.589) | (8.54) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 33 | (52.98) | (76.461) | (54.75) |
πέμπω | to send, despatch | 4 | 4 | (6.42) | (2.691) | (6.86) |
υἱός | a son | 4 | 43 | (69.03) | (7.898) | (7.64) |
γάρ | for | 3 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 3 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
δόξα | a notion | 3 | 6 | (9.63) | (4.474) | (2.49) |
εἶτα | then, next | 3 | 6 | (9.63) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 3 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
πατήρ | a father | 3 | 29 | (46.56) | (9.224) | (10.48) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 3 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (46.56) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 11 | (17.66) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 27 | (43.35) | (66.909) | (80.34) |
ἐξουσία | power | 2 | 2 | (3.21) | (1.082) | (0.97) |
ἔχω | to have | 2 | 32 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
θεότης | divinity, divine nature | 2 | 20 | (32.11) | (0.353) | (0.0) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 7 | (11.24) | (0.635) | (0.38) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
μέρος | a part, share | 2 | 4 | (6.42) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 16 | (25.69) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
πέμψις | a sending, mission, dispatch | 2 | 2 | (3.21) | (0.004) | (0.02) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (19.26) | (5.906) | (2.88) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 4 | (6.42) | (3.154) | (1.99) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (1.61) | (0.327) | (0.02) |
ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (1.61) | (0.102) | (0.05) |
ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (1.61) | (0.099) | (0.05) |
ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (1.61) | (0.063) | (0.49) |
ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (3.21) | (0.871) | (0.18) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (16.05) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (9.63) | (13.803) | (8.53) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (3.21) | (0.945) | (2.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (3.21) | (1.427) | (1.17) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (9.63) | (3.295) | (3.91) |
δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (3.21) | (0.088) | (0.02) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (14.45) | (24.797) | (21.7) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (1.61) | (0.328) | (0.54) |
εἶμι | come, go | 1 | 5 | (8.03) | (7.276) | (13.3) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (6.42) | (2.795) | (1.68) |
ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 1 | (1.61) | (0.16) | (0.35) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (3.21) | (8.842) | (4.42) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (14.45) | (4.633) | (3.4) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (3.21) | (0.762) | (0.78) |
ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (1.61) | (0.222) | (0.06) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (3.21) | (0.419) | (0.49) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (3.21) | (0.648) | (0.97) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (6.42) | (11.058) | (14.57) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (6.42) | (0.825) | (0.01) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (1.61) | (2.978) | (3.52) |
ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (62.61) | (34.073) | (23.24) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (4.82) | (2.341) | (4.29) |
θεολογία | science of things divine | 1 | 5 | (8.03) | (0.107) | (0.01) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 1 | (1.61) | (3.498) | (1.79) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (17.66) | (8.778) | (7.86) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (3.21) | (5.439) | (4.28) |
καινός | new, fresh | 1 | 2 | (3.21) | (0.929) | (0.58) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (1.61) | (0.652) | (1.82) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.61) | (1.14) | (0.72) |
λόγος | the word | 1 | 41 | (65.82) | (29.19) | (16.1) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (3.21) | (1.446) | (0.63) |
μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (4.82) | (0.252) | (0.1) |
μηδέ | but not | 1 | 14 | (22.48) | (4.628) | (5.04) |
μήπω | not yet | 1 | 1 | (1.61) | (0.46) | (0.13) |
νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (12.84) | (12.379) | (21.84) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (1.61) | (5.153) | (2.94) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (9.63) | (5.405) | (7.32) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (4.82) | (5.317) | (5.48) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (4.82) | (2.641) | (2.69) |
ὄνομα | name | 1 | 15 | (24.08) | (7.968) | (4.46) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 20 | (32.11) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (3.21) | (2.378) | (1.7) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (3.21) | (4.93) | (0.86) |
παλαιός | old in years | 1 | 4 | (6.42) | (2.149) | (1.56) |
παράκλητος | called to one's aid | 1 | 3 | (4.82) | (0.055) | (0.03) |
παραμετρέω | to measure | 1 | 1 | (1.61) | (0.005) | (0.03) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (3.21) | (2.932) | (4.24) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (4.82) | (0.721) | (1.13) |
πλήν | except | 1 | 4 | (6.42) | (2.523) | (3.25) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (19.26) | (29.319) | (37.03) |
προκοπή | progress on a journey | 1 | 1 | (1.61) | (0.104) | (0.11) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 1 | (1.61) | (0.519) | (1.04) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 9 | (14.45) | (3.279) | (2.18) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 53 | (85.09) | (30.359) | (61.34) |
τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (3.21) | (0.149) | (0.0) |
τῇ | here, there | 1 | 8 | (12.84) | (18.312) | (12.5) |
τῆ | take | 1 | 7 | (11.24) | (1.084) | (0.11) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (4.82) | (0.878) | (1.08) |
τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (3.21) | (0.1) | (0.31) |
τριάς | the number three, a triad | 1 | 8 | (12.84) | (0.392) | (0.01) |
τροφεύς | one who rears | 1 | 1 | (1.61) | (0.036) | (0.06) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (4.82) | (6.432) | (8.19) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (8.03) | (26.85) | (24.12) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (1.61) | (0.514) | (1.04) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (8.03) | (8.435) | (8.04) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (1.61) | (2.734) | (1.67) |
φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (1.61) | (0.21) | (0.14) |
φάος | light, daylight | 1 | 13 | (20.87) | (1.873) | (1.34) |
φημί | to say, to claim | 1 | 23 | (36.92) | (36.921) | (31.35) |
φώς | a man | 1 | 5 | (8.03) | (0.967) | (1.32) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (12.84) | (63.859) | (4.86) |