319 lemmas;
903 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐξοικειόω | appropriate, assimilate | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἀνιμάω | to draw up | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| σάπφειρος | the sapphire | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνταίρω | to raise against | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.08) |
| ἴασπις | jasper | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.0) |
| ἀστρονόμος | an astronomer | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.03) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 5 | (0.26) | (0.041) | (0.0) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 4 | (0.21) | (0.043) | (0.05) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 8 | (0.42) | (0.054) | (0.01) |
| ἐπιβάτης | one who mounts | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.3) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 15 | (0.78) | (0.06) | (0.09) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 19 | (0.99) | (0.06) | (0.01) |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | 1 | (0.05) | (0.075) | (0.25) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 13 | (0.68) | (0.077) | (0.05) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 19 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 6 | (0.31) | (0.087) | (0.07) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 7 | (0.37) | (0.101) | (0.07) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.3) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.39) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 2 | (0.1) | (0.12) | (0.01) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 2 | (0.1) | (0.12) | (0.02) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 15 | (0.78) | (0.12) | (0.07) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 1 | (0.05) | (0.13) | (0.33) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.23) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 10 | (0.52) | (0.14) | (0.24) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 23 | (1.2) | (0.143) | (0.04) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | 1 | (0.05) | (0.146) | (0.1) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 4 | (0.21) | (0.148) | (0.15) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 3 | (0.16) | (0.151) | (0.3) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 17 | (0.89) | (0.152) | (0.07) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 4 | (0.21) | (0.155) | (0.01) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 9 | (0.47) | (0.16) | (0.13) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.05) | (0.164) | (0.15) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 9 | (0.47) | (0.173) | (0.09) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 12 | (0.63) | (0.18) | (0.28) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (0.05) | (0.182) | (0.02) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 8 | (0.42) | (0.193) | (0.33) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 5 | (0.26) | (0.197) | (0.99) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 15 | (0.78) | (0.21) | (0.1) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 3 | (0.16) | (0.21) | (0.02) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 10 | (0.52) | (0.228) | (0.2) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 11 | (0.58) | (0.235) | (0.2) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 6 | (0.31) | (0.235) | (0.07) |
| πιστόν | pledge | 1 | 8 | (0.42) | (0.241) | (0.15) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 25 | (1.31) | (0.25) | (0.21) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 16 | (0.84) | (0.262) | (0.1) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 8 | (0.42) | (0.277) | (0.27) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 10 | (0.52) | (0.278) | (0.1) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 14 | (0.73) | (0.287) | (0.15) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 3 | (0.16) | (0.295) | (0.06) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 8 | (0.42) | (0.303) | (1.55) |
| πρωτότοκος | first-born | 1 | 7 | (0.37) | (0.306) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (0.16) | (0.351) | (0.28) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 10 | (0.52) | (0.353) | (0.55) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 11 | (0.58) | (0.367) | (0.66) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 53 | (2.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (0.21) | (0.374) | (0.51) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (0.94) | (0.399) | (1.01) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 14 | (0.73) | (0.401) | (0.4) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (0.42) | (0.407) | (0.09) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 4 | (0.21) | (0.416) | (0.05) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 9 | (0.47) | (0.418) | (0.11) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 8 | (0.42) | (0.424) | (0.14) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 18 | (0.94) | (0.426) | (0.13) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 18 | (0.94) | (0.442) | (1.08) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| τομή | stump, section | 1 | 7 | (0.37) | (0.465) | (0.08) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (0.1) | (0.478) | (1.59) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 57 | (2.98) | (0.486) | (0.04) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 26 | (1.36) | (0.531) | (0.0) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 16 | (0.84) | (0.535) | (0.06) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.05) | (0.537) | (0.43) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 95 | (4.97) | (0.542) | (0.41) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 21 | (1.1) | (0.55) | (0.14) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 12 | (0.63) | (0.557) | (0.35) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 1 | (0.05) | (0.567) | (0.02) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 16 | (0.84) | (0.568) | (1.53) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 20 | (1.05) | (0.635) | (0.78) |
| κράτος | strength, might | 1 | 7 | (0.37) | (0.653) | (1.34) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 5 | (0.26) | (0.681) | (1.47) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 24 | (1.25) | (0.682) | (1.42) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 18 | (0.94) | (0.707) | (0.0) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 33 | (1.73) | (0.725) | (0.5) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 9 | (0.47) | (0.738) | (1.91) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 1 | (0.05) | (0.739) | (0.47) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 19 | (0.99) | (0.743) | (0.3) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 27 | (1.41) | (0.759) | (0.83) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 31 | (1.62) | (0.762) | (0.78) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.42) | (0.77) | (0.37) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 10 | (0.52) | (0.782) | (0.13) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 8 | (0.42) | (0.786) | (0.18) |
| ἀνάστασις | a raising up | 3 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.16) | (0.869) | (4.29) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 23 | (1.2) | (0.903) | (1.53) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (0.31) | (0.911) | (2.03) |
| καινός | new, fresh | 1 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 76 | (3.97) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 69 | (3.61) | (0.996) | (0.8) |
| οὔπω | not yet | 1 | 27 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (0.42) | (1.004) | (0.66) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 4 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| αἵρεσις | a taking especially | 6 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 19 | (0.99) | (1.164) | (1.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 10 | (0.52) | (1.266) | (2.18) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (1.67) | (1.296) | (1.37) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 44 | (2.3) | (1.39) | (1.28) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 37 | (1.93) | (1.404) | (1.3) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 14 | (0.73) | (1.406) | (0.03) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 22 | (1.15) | (1.42) | (0.26) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 54 | (2.82) | (1.424) | (4.39) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 28 | (1.46) | (1.427) | (1.17) |
| δείδω | to fear | 1 | 15 | (0.78) | (1.45) | (3.46) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 80 | (4.18) | (1.455) | (0.03) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 22 | (1.15) | (1.506) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 31 | (1.62) | (1.507) | (0.82) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 4 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| σελήνη | the moon | 1 | 23 | (1.2) | (1.588) | (0.3) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 5 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (0.16) | (1.646) | (5.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (1.83) | (1.674) | (2.01) |
| ξύλον | wood | 1 | 49 | (2.56) | (1.689) | (0.89) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 26 | (1.36) | (1.826) | (1.25) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 15 | (0.78) | (1.852) | (2.27) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 21 | (1.1) | (1.945) | (1.28) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 28 | (1.46) | (1.962) | (2.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 62 | (3.24) | (2.021) | (2.95) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἄριστος | best | 1 | 10 | (0.52) | (2.087) | (4.08) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| παλαιός | old in years | 2 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| νέος | young, youthful | 1 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (0.37) | (2.343) | (2.93) |
| λίθος | a stone | 2 | 22 | (1.15) | (2.39) | (1.5) |
| τάξις | an arranging | 1 | 39 | (2.04) | (2.44) | (1.91) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (0.68) | (2.656) | (1.17) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 43 | (2.25) | (2.674) | (4.86) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 64 | (3.35) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (3.19) | (2.814) | (4.36) |
| ζωή | a living | 4 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 23 | (1.2) | (3.114) | (2.65) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 62 | (3.24) | (3.295) | (3.91) |
| θάνατος | death | 3 | 117 | (6.12) | (3.384) | (2.71) |
| σάρξ | flesh | 1 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| αἷμα | blood | 4 | 62 | (3.24) | (3.53) | (1.71) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 39 | (2.04) | (3.819) | (3.15) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (0.94) | (3.843) | (21.94) |
| κεφαλή | the head | 1 | 45 | (2.35) | (3.925) | (2.84) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (1.1) | (3.946) | (0.5) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 88 | (4.6) | (4.016) | (9.32) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| δόξα | a notion | 1 | 73 | (3.82) | (4.474) | (2.49) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 88 | (4.6) | (4.633) | (3.4) |
| πῦρ | fire | 1 | 49 | (2.56) | (4.894) | (2.94) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 143 | (7.48) | (5.09) | (3.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 58 | (3.03) | (5.601) | (4.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 46 | (2.41) | (5.93) | (6.1) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| σός | your | 2 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 72 | (3.76) | (6.305) | (6.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 32 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ | where | 3 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 105 | (5.49) | (7.241) | (8.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
| κύριος | having power | 6 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| καλός | beautiful | 1 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| πατήρ | a father | 3 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| πόλις | a city | 1 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 2 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 2 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 5 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 9 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 4 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 10 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 10 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 11 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 18 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 10 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 16 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 15 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 21 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 62 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 128 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |