52 lemmas;
70 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (8.87) | (4.994) | (7.56) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 94 | (5.87) | (4.234) | (3.89) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 61 | (3.81) | (1.763) | (0.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (2.87) | (5.181) | (10.6) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 41 | (2.56) | (0.89) | (0.55) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 29 | (1.81) | (0.597) | (0.64) |
| λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 18 | (1.12) | (1.506) | (1.39) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 16 | (1.0) | (0.16) | (0.21) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 14 | (0.87) | (0.147) | (0.13) |
| ὄνος | an ass | 1 | 8 | (0.5) | (0.553) | (0.4) |
| κώμη | country town | 1 | 6 | (0.37) | (0.475) | (1.06) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | 2 | (0.12) | (0.051) | (0.02) |