44 lemmas;
69 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
εἷς | one | 1 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
χρόνος | time | 2 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
πως | somehow, in some way | 1 | 142 | (8.87) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 131 | (8.19) | (8.955) | (6.31) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 40 | (2.5) | (5.806) | (1.8) |
πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 70 | (4.37) | (4.93) | (0.86) |
τρεῖς | three | 1 | 35 | (2.19) | (4.87) | (3.7) |
ἔτος | a year | 2 | 101 | (6.31) | (3.764) | (3.64) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 60 | (3.75) | (2.978) | (3.52) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 39 | (2.44) | (2.935) | (0.67) |
πληρόω | to make full | 1 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
ἥμισυς | half | 2 | 28 | (1.75) | (1.26) | (1.05) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 41 | (2.56) | (0.89) | (0.55) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 37 | (2.31) | (0.803) | (0.07) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 9 | (0.56) | (0.416) | (0.32) |
ἑβδομάς | the number seven | 2 | 56 | (3.5) | (0.275) | (0.0) |