66 lemmas;
112 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 2 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 31 | (1.94) | (0.912) | (1.11) |
| καινός | new, fresh | 2 | 110 | (6.87) | (0.929) | (0.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 41 | (2.56) | (0.838) | (0.48) |
| τε | and | 2 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| φάος | light, daylight | 2 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 26 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 71 | (4.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 15 | (0.94) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 32 | (2.0) | (0.358) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 116 | (7.25) | (0.558) | (0.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 8 | (0.5) | (0.246) | (0.38) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 34 | (2.12) | (0.433) | (0.41) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 46 | (2.87) | (0.825) | (0.01) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 18 | (1.12) | (0.244) | (0.14) |
| θάνατος | death | 1 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 3 | (0.19) | (0.025) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 5 | (0.31) | (0.472) | (1.92) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 17 | (1.06) | (0.695) | (0.07) |
| νέος | young, youthful | 1 | 34 | (2.12) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 56 | (3.5) | (1.588) | (3.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.26) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 8 | (0.5) | (0.212) | (0.56) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (1.25) | (2.254) | (1.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.06) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.06) | (0.326) | (0.32) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| σκιά | a shadow | 1 | 14 | (0.87) | (0.513) | (0.23) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (0.75) | (3.502) | (6.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 9 | (0.56) | (0.258) | (0.38) |
| φώς | a man | 1 | 51 | (3.19) | (0.967) | (1.32) |
| χώρα | land | 1 | 93 | (5.81) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 14 | (0.87) | (0.234) | (0.03) |