51 lemmas;
83 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 55 | (3.44) | (1.13) | (1.65) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 38 | (2.37) | (0.757) | (1.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 21 | (1.31) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (2.75) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλαλαγή | a shouting | 1 | 2 | (0.12) | (0.016) | (0.0) |
| ἀλαλαγμός | loud noise | 1 | 3 | (0.19) | (0.026) | (0.01) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 4 | (0.25) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (0.19) | (0.299) | (0.27) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 88 | (5.5) | (1.25) | (1.76) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 1 | 110 | (6.87) | (4.474) | (2.49) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 3 | (0.19) | (0.05) | (0.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (1.87) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 31 | (1.94) | (0.377) | (0.06) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 26 | (1.62) | (0.107) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 13 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 18 | (1.12) | (0.417) | (0.21) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 89 | (5.56) | (0.452) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 21 | (1.31) | (0.234) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 244 | (15.25) | (18.707) | (16.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 21 | (1.31) | (0.911) | (2.03) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.19) | (0.406) | (0.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 9 | (0.56) | (0.09) | (0.01) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 20 | (1.25) | (0.681) | (1.47) |