106 lemmas;
199 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 5 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
κύριος | having power | 4 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 3 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 38 | (2.37) | (0.941) | (0.44) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 59 | (3.69) | (4.795) | (6.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 8 | (0.5) | (0.482) | (0.23) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
ἔργον | work | 2 | 89 | (5.56) | (5.905) | (8.65) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 71 | (4.44) | (1.875) | (4.27) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
μορφή | form, shape | 2 | 18 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 196 | (12.25) | (5.838) | (0.58) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
φημί | to say, to claim | 2 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 38 | (2.37) | (1.343) | (2.27) |
ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 87 | (5.44) | (0.882) | (0.44) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 30 | (1.87) | (1.23) | (1.34) |
ἁρπαγμός | a seizing, booty, a prize | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 96 | (6.0) | (4.522) | (0.32) |
δεύτερος | second | 1 | 107 | (6.69) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 13 | (0.81) | (1.583) | (0.0) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 106 | (6.62) | (2.096) | (1.0) |
διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 13 | (0.81) | (0.201) | (0.41) |
ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 8 | (0.5) | (0.202) | (0.38) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 200 | (12.5) | (2.906) | (1.65) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 38 | (2.37) | (0.648) | (0.97) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
ἔτος | a year | 1 | 101 | (6.31) | (3.764) | (3.64) |
ζάω | to live | 1 | 19 | (1.19) | (2.268) | (1.36) |
ἤ | either..or; than | 1 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 190 | (11.87) | (3.657) | (4.98) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (1.62) | (9.107) | (4.91) |
καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 13 | (0.81) | (0.128) | (0.03) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 9 | (0.56) | (0.416) | (0.32) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 73 | (4.56) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 40 | (2.5) | (3.86) | (3.62) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 83 | (5.19) | (2.641) | (2.69) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
οὗ | where | 1 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 113 | (7.06) | (2.632) | (2.12) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 176 | (11.0) | (1.431) | (1.76) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 25 | (1.56) | (3.054) | (1.94) |
προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 19 | (1.19) | (0.513) | (0.13) |
πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 151 | (9.44) | (3.279) | (2.18) |
σκῆνος | the body | 1 | 7 | (0.44) | (0.038) | (0.04) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 42 | (2.62) | (9.032) | (7.24) |
συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 24 | (1.5) | (0.236) | (0.29) |
τῇ | here, there | 1 | 223 | (13.94) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 29 | (1.81) | (1.2) | (1.96) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 42 | (2.62) | (13.407) | (5.2) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 27 | (1.69) | (2.598) | (2.47) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 55 | (3.44) | (0.381) | (0.43) |
χρονίζω | to spend time | 1 | 7 | (0.44) | (0.124) | (0.05) |
χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |