87 lemmas;
154 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 11 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
δεξιά | the right hand | 2 | 23 | (1.44) | (0.472) | (0.42) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 304 | (19.0) | (13.589) | (8.54) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
θάνατος | death | 2 | 156 | (9.75) | (3.384) | (2.71) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 98 | (6.12) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 2 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
πούς | a foot | 2 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
φημί | to say, to claim | 2 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 186 | (11.62) | (1.619) | (0.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 56 | (3.5) | (0.895) | (0.92) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 40 | (2.5) | (1.733) | (1.87) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 27 | (1.69) | (1.109) | (1.06) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
ἐκπίνω | to drink out | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.12) |
ἐξουσία | power | 1 | 25 | (1.56) | (1.082) | (0.97) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 122 | (7.62) | (11.058) | (14.57) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 80 | (5.0) | (3.02) | (2.61) |
θέλημα | will | 1 | 8 | (0.5) | (0.367) | (0.08) |
θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
θέω | to run | 1 | 24 | (1.5) | (0.925) | (1.43) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 31 | (1.94) | (0.912) | (1.11) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.31) | (0.432) | (0.89) |
κεφαλή | the head | 1 | 56 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
κυριότης | dominion | 1 | 2 | (0.12) | (0.044) | (0.0) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 74 | (4.62) | (3.714) | (2.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 55 | (3.44) | (1.591) | (2.21) |
νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 136 | (8.5) | (4.121) | (1.33) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 217 | (13.56) | (10.367) | (6.41) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 16 | (1.0) | (1.127) | (1.08) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
πατήρ | a father | 1 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
πίνω | to drink | 1 | 20 | (1.25) | (2.254) | (1.59) |
πῖον | fat, rich milk | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.01) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
πίων | fat, plump | 1 | 8 | (0.5) | (0.231) | (0.52) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 40 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 4 | (0.25) | (0.409) | (0.07) |
πρόδηλος | clear | 1 | 28 | (1.75) | (0.652) | (0.41) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
σταυρός | an upright pale | 1 | 18 | (1.12) | (0.473) | (0.15) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
ὑπεράνω | over, above | 1 | 9 | (0.56) | (0.09) | (0.01) |
ὑπερυψόω | to exalt exceedingly | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 11 | (0.69) | (0.345) | (0.52) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 285 | (17.81) | (26.85) | (24.12) |
ὑποπόδιον | a footstool | 1 | 7 | (0.44) | (0.042) | (0.0) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 6 | (0.37) | (0.402) | (0.32) |
ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |