59 lemmas;
119 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
εἰμί | to be | 6 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
θεός | god | 4 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
λόγος | the word | 6 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 377 | (23.56) | (25.424) | (23.72) |
ἄλλος | other, another | 1 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 309 | (19.31) | (22.812) | (17.62) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 305 | (19.06) | (26.493) | (13.95) |
προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
οὗ | where | 2 | 167 | (10.44) | (6.728) | (4.01) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 145 | (9.06) | (5.82) | (8.27) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 136 | (8.5) | (6.432) | (8.19) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
παρίστημι | to make to stand | 2 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
βιός | a bow | 1 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 114 | (7.12) | (8.435) | (3.94) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 104 | (6.5) | (11.074) | (20.24) |
ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
ψαλμός | a twitching | 3 | 88 | (5.5) | (0.212) | (0.01) |
πούς | a foot | 1 | 73 | (4.56) | (2.799) | (4.94) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 71 | (4.44) | (4.073) | (1.48) |
καρδία | the heart | 1 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |
ἀγαπητός | beloved | 2 | 31 | (1.94) | (0.325) | (0.07) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (1.25) | (5.672) | (5.93) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 19 | (1.19) | (2.754) | (0.67) |
σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 15 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 8 | (0.5) | (0.058) | (0.0) |