58 lemmas;
87 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 345 | (21.56) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 341 | (21.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 8 | (0.5) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 11 | (0.69) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.5) | (0.371) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 11 | (0.69) | (0.245) | (0.1) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| ἐάν | if | 1 | 296 | (18.5) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτός | outside | 1 | 18 | (1.12) | (1.394) | (1.48) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 15 | (0.94) | (0.854) | (0.27) |
| ἐξόμνυμι | to swear in excuse; deny, refuse on oath | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 2 | (0.12) | (0.061) | (0.13) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 6 | (0.37) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (0.31) | (1.004) | (0.66) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 119 | (7.44) | (1.446) | (0.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (0.19) | (0.581) | (2.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 334 | (20.87) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 129 | (8.06) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 11 | (0.69) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (0.12) | (0.691) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 51 | (3.19) | (3.068) | (5.36) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 3 | (0.19) | (0.15) | (0.15) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 35 | (2.19) | (0.57) | (0.61) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.31) | (1.174) | (0.38) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 17 | (1.06) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 31 | (1.94) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.5) | (0.845) | (1.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (0.5) | (1.919) | (0.44) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 35 | (2.19) | (0.762) | (0.25) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 2 | (0.12) | (0.126) | (0.02) |