90 lemmas;
132 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 41 | (2.56) | (0.305) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 21 | (1.31) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 200 | (12.5) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 47 | (2.94) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 37 | (2.31) | (0.196) | (0.08) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 3 | (0.19) | (0.425) | (0.55) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 83 | (5.19) | (2.732) | (4.52) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 53 | (3.31) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 128 | (8.0) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 359 | (22.44) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 6 | (0.37) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.19) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| ζάω | to live | 1 | 19 | (1.19) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 21 | (1.31) | (1.826) | (1.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 2 | (0.12) | (0.237) | (0.15) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 40 | (2.5) | (0.635) | (0.38) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 6 | (0.37) | (0.023) | (0.0) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 45 | (2.81) | (0.472) | (0.15) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 3 | (0.19) | (0.353) | (1.09) |
| μηδαμός | none | 1 | 15 | (0.94) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 15 | (0.94) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 112 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 16 | (1.0) | (0.417) | (0.43) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 26 | (1.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 125 | (7.81) | (1.412) | (1.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 55 | (3.44) | (4.016) | (9.32) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (0.5) | (1.464) | (0.34) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 82 | (5.12) | (0.319) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 297 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 31 | (1.94) | (1.205) | (2.18) |
| πρό | before | 1 | 178 | (11.12) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 22 | (1.37) | (0.591) | (0.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 17 | (1.06) | (0.539) | (0.43) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 307 | (19.19) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 14 | (0.87) | (0.604) | (0.07) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 42 | (2.62) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 7 | (0.44) | (0.248) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (2.56) | (4.36) | (12.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 16 | (1.0) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 19 | (1.19) | (1.4) | (1.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |