70 lemmas;
111 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 3 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 33 | (2.06) | (1.341) | (1.2) |
ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 6 | (0.37) | (0.039) | (0.04) |
ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 12 | (0.75) | (0.258) | (0.21) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 7 | (0.44) | (0.066) | (0.0) |
αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 5 | (0.31) | (0.38) | (0.52) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 130 | (8.12) | (2.255) | (0.49) |
δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (5.69) | (13.387) | (11.02) |
δείκνυμι | to show | 1 | 74 | (4.62) | (13.835) | (3.57) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 132 | (8.25) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 124 | (7.75) | (17.692) | (15.52) |
δωρέω | to give, present | 1 | 13 | (0.81) | (0.278) | (0.36) |
ἔμπας | alike | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 43 | (2.69) | (0.759) | (0.83) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 40 | (2.5) | (0.576) | (0.07) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 213 | (13.31) | (4.128) | (1.77) |
θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 176 | (11.0) | (12.618) | (6.1) |
Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 61 | (3.81) | (1.763) | (0.32) |
λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (0.06) | (0.057) | (0.12) |
λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 2 | (0.12) | (0.12) | (0.15) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 394 | (24.62) | (19.178) | (9.89) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 64 | (4.0) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 35 | (2.19) | (1.046) | (0.41) |
πάρειμι | be present | 1 | 154 | (9.62) | (5.095) | (8.94) |
παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 8 | (0.5) | (1.464) | (0.34) |
περιτομή | circumcision | 1 | 82 | (5.12) | (0.319) | (0.01) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 86 | (5.37) | (3.079) | (2.61) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 60 | (3.75) | (4.236) | (5.53) |
πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 15 | (0.94) | (0.61) | (0.0) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 10 | (0.62) | (0.412) | (0.58) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
προφητικός | oracular | 1 | 31 | (1.94) | (0.108) | (0.0) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 8 | (0.5) | (0.375) | (0.41) |
σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 2 | (0.12) | (0.102) | (0.1) |
σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 27 | (1.69) | (0.393) | (0.35) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 7 | (0.44) | (0.248) | (0.16) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 100 | (6.25) | (1.561) | (1.51) |
φέρω | to bear | 1 | 147 | (9.19) | (8.129) | (10.35) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (2.56) | (4.36) | (12.78) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |