58 lemmas;
100 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| κύριος | having power | 2 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 609 | (38.06) | (21.235) | (25.5) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὁράω | to see | 2 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ὑμός | your | 2 | 177 | (11.06) | (6.015) | (5.65) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 162 | (10.12) | (6.886) | (9.12) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 128 | (8.0) | (0.687) | (0.79) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 119 | (7.44) | (3.591) | (1.48) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 113 | (7.06) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 96 | (6.0) | (0.16) | (0.01) |
| εἶδον | to see | 2 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 88 | (5.5) | (2.674) | (4.86) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 87 | (5.44) | (2.341) | (4.29) |
| κακός | bad | 1 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (3.87) | (1.56) | (3.08) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 59 | (3.69) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 51 | (3.19) | (10.255) | (22.93) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 47 | (2.94) | (2.531) | (2.35) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 46 | (2.87) | (0.334) | (0.09) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 46 | (2.87) | (3.169) | (2.06) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 39 | (2.44) | (0.55) | (0.14) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 39 | (2.44) | (0.33) | (0.36) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 27 | (1.69) | (0.088) | (0.02) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 17 | (1.06) | (0.079) | (0.03) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 13 | (0.81) | (1.705) | (0.35) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 12 | (0.75) | (1.642) | (1.49) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 11 | (0.69) | (0.275) | (0.37) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 9 | (0.56) | (0.092) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 5 | (0.31) | (1.174) | (0.38) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 4 | (0.25) | (0.093) | (0.13) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 4 | (0.25) | (0.202) | (0.27) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (0.19) | (1.133) | (0.31) |
| ποίμνιον | a flock | 1 | 3 | (0.19) | (0.075) | (0.17) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 2 | (0.12) | (0.341) | (0.04) |