72 lemmas;
117 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| κάλαμος | a reed | 2 | 8 | (0.5) | (0.22) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 695 | (43.43) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 117 | (7.31) | (1.529) | (1.34) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 7 | (0.44) | (1.589) | (2.72) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 19 | (1.19) | (0.261) | (0.11) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 83 | (5.19) | (2.732) | (4.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 226 | (14.12) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (0.69) | (0.542) | (1.34) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 199 | (12.44) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 2 | (0.12) | (0.047) | (0.09) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | 6 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 15 | (0.94) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπτύω | to spit into | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (3.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 6 | (0.37) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 12 | (0.75) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 23 | (1.44) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 20 | (1.25) | (1.54) | (1.61) |
| ἤδη | already | 1 | 111 | (6.94) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 248 | (15.5) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 326 | (20.37) | (2.187) | (0.52) |
| κεφαλή | the head | 1 | 56 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 24 | (1.5) | (0.211) | (0.34) |
| κύων | a dog | 1 | 25 | (1.56) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 11 | (0.69) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 11 | (0.69) | (0.239) | (0.08) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 3 | (0.19) | (0.117) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 7 | (0.44) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 97 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 31 | (1.94) | (1.745) | (2.14) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 3 | (0.19) | (0.142) | (0.01) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 6 | (0.37) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 82 | (5.12) | (0.319) | (0.01) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.06) | (0.099) | (0.19) |
| πολύς | much, many | 1 | 303 | (18.94) | (35.28) | (44.3) |
| πραιτώριον | Castra Praetoriana | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.03) |
| προπράσσω | to do before | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.18) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (0.44) | (0.775) | (0.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 42 | (2.62) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 58 | (3.62) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 33 | (2.06) | (0.421) | (0.11) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (0.06) | (0.436) | (0.94) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 48 | (3.0) | (1.365) | (1.36) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (1.44) | (1.525) | (2.46) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 3 | (0.19) | (0.058) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 9 | (0.56) | (0.141) | (0.15) |