57 lemmas;
108 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 10 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | 37 | (2.31) | (0.798) | (1.28) |
| οὐ | not | 4 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 4 | 179 | (11.19) | (6.214) | (12.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| πατήρ | a father | 2 | 385 | (24.06) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 571 | (35.68) | (56.75) | (56.58) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 183 | (11.44) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 10 | (0.62) | (0.219) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 6 | (0.37) | (0.191) | (0.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 29 | (1.81) | (0.18) | (0.3) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 41 | (2.56) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 182 | (11.37) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 12 | (0.75) | (0.107) | (0.18) |
| ἐμός | mine | 1 | 156 | (9.75) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 10 | (0.62) | (0.506) | (0.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 26 | (1.62) | (0.319) | (0.91) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 36 | (2.25) | (2.307) | (1.87) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 47 | (2.94) | (0.663) | (0.97) |
| κεφαλή | the head | 1 | 56 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 15 | (0.94) | (13.044) | (1.39) |
| κράζω | to croak | 1 | 23 | (1.44) | (0.201) | (0.1) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λαός | the people | 1 | 316 | (19.75) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 16 | (1.0) | (0.444) | (0.4) |
| νύξ | the night | 1 | 30 | (1.87) | (2.561) | (5.42) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 10 | (0.62) | (0.182) | (0.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 6 | (0.37) | (0.099) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 46 | (2.87) | (1.101) | (1.28) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 16 | (1.0) | (0.212) | (0.57) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 9 | (0.56) | (0.154) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 100 | (6.25) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 64 | (4.0) | (1.497) | (1.41) |
| χεῖλος | lip | 1 | 8 | (0.5) | (0.395) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 553 | (34.56) | (63.859) | (4.86) |
| Ἆγις | Agis | 1 | 1 | (0.06) | (0.094) | (0.32) |