82 lemmas;
138 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 447 | (27.93) | (1.681) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 156 | (9.75) | (4.163) | (8.09) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 19 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 143 | (8.94) | (1.94) | (0.95) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 28 | (1.75) | (0.253) | (0.28) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 41 | (2.56) | (0.928) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 182 | (11.37) | (6.305) | (6.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 97 | (6.06) | (9.864) | (6.93) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 21 | (1.31) | (0.691) | (0.91) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 30 | (1.87) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 5 | (0.31) | (0.732) | (0.26) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 144 | (9.0) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 9 | (0.56) | (0.551) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 385 | (24.06) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 33 | (2.06) | (0.264) | (0.04) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 13 | (0.81) | (0.201) | (0.41) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 145 | (9.06) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 137 | (8.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (1.0) | (0.39) | (0.49) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 200 | (12.5) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 138 | (8.62) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 47 | (2.94) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 18 | (1.12) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 135 | (8.44) | (0.374) | (0.49) |
| ζωή | a living | 1 | 55 | (3.44) | (2.864) | (0.6) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 28 | (1.75) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (2.0) | (1.296) | (1.37) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 152 | (9.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 48 | (3.0) | (0.248) | (0.08) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 34 | (2.12) | (6.673) | (9.11) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 19 | (1.19) | (0.889) | (0.54) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 150 | (9.37) | (5.491) | (7.79) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 13 | (0.81) | (0.79) | (1.64) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| μορφή | form, shape | 1 | 18 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 9 | (0.56) | (0.334) | (0.21) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 88 | (5.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 40 | (2.5) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 198 | (12.37) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 629 | (39.31) | (44.62) | (43.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 122 | (7.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (0.25) | (1.072) | (0.8) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 51 | (3.19) | (3.068) | (5.36) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 224 | (14.0) | (0.537) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 71 | (4.44) | (4.073) | (1.48) |
| σοφία | skill | 1 | 52 | (3.25) | (1.979) | (0.86) |
| τε | and | 1 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| φάος | light, daylight | 1 | 101 | (6.31) | (1.873) | (1.34) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 88 | (5.5) | (0.212) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 49 | (3.06) | (1.449) | (0.17) |