61 lemmas;
109 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὁ | the | 9 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,294 | (143.36) | (54.345) | (87.02) |
| κύριος | having power | 4 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 1,058 | (66.12) | (7.519) | (1.08) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 119 | (7.44) | (1.678) | (2.39) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 88 | (5.5) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 31 | (1.94) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 38 | (2.37) | (0.23) | (0.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 709 | (44.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 26 | (1.62) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 24 | (1.5) | (2.388) | (3.65) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 2 | (0.12) | (0.23) | (0.06) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 17 | (1.06) | (0.897) | (3.1) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (0.69) | (0.24) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 93 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 4 | (0.25) | (0.064) | (0.08) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 12 | (0.75) | (0.17) | (0.19) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (1.0) | (0.39) | (0.49) |
| ἔξω | out | 1 | 13 | (0.81) | (2.334) | (2.13) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 26 | (1.62) | (0.319) | (0.91) |
| ἡμέρα | day | 1 | 290 | (18.12) | (8.416) | (8.56) |
| κακός | bad | 1 | 66 | (4.12) | (7.257) | (12.65) |
| καρδία | the heart | 1 | 69 | (4.31) | (2.87) | (0.99) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 6 | (0.37) | (0.418) | (0.28) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 2 | (0.12) | (0.13) | (0.12) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 5 | (0.31) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 11 | (0.69) | (0.896) | (0.38) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 6 | (0.37) | (0.671) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 4 | (0.25) | (1.021) | (0.3) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 284 | (17.75) | (1.19) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 485 | (30.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 108 | (6.75) | (2.566) | (2.66) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 19 | (1.19) | (0.416) | (0.28) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 52 | (3.25) | (1.795) | (0.65) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 17 | (1.06) | (0.488) | (0.33) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 28 | (1.75) | (0.253) | (0.28) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 16 | (1.0) | (0.212) | (0.57) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.12) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,182 | (73.87) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 58 | (3.62) | (3.016) | (1.36) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.62) | (0.386) | (0.38) |
| χείρ | the hand | 1 | 169 | (10.56) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 233 | (14.56) | (11.437) | (4.29) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 59 | (3.69) | (5.09) | (3.3) |