67 lemmas;
108 tokens
(160,016 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,179 | (136.17) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 731 | (45.68) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 1 | 1,280 | (79.99) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,305 | (81.55) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
ὡς | as, how | 2 | 1,019 | (63.68) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 537 | (33.56) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 685 | (42.81) | (50.199) | (32.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 2 | 578 | (36.12) | (32.618) | (38.42) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
θεός | god | 2 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 615 | (38.43) | (24.797) | (21.7) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 438 | (27.37) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 405 | (25.31) | (21.895) | (15.87) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 235 | (14.69) | (19.86) | (21.4) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (13.25) | (16.169) | (13.73) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
νῦν | now at this very time | 1 | 198 | (12.37) | (12.379) | (21.84) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 100 | (6.25) | (8.165) | (6.35) |
υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 188 | (11.75) | (6.984) | (16.46) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 148 | (9.25) | (6.377) | (5.2) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 73 | (4.56) | (6.22) | (4.12) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 39 | (2.44) | (5.906) | (2.88) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 171 | (10.69) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 171 | (10.69) | (5.553) | (4.46) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 17 | (1.06) | (4.713) | (1.73) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 37 | (2.31) | (3.942) | (3.03) |
σάρξ | flesh | 1 | 65 | (4.06) | (3.46) | (0.29) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
διδάσκω | to teach | 1 | 127 | (7.94) | (3.329) | (1.88) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 27 | (1.69) | (3.199) | (1.55) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 67 | (4.19) | (3.154) | (1.99) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 100 | (6.25) | (2.74) | (2.88) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (0.31) | (2.691) | (6.86) |
λύω | to loose | 1 | 26 | (1.62) | (2.411) | (3.06) |
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 143 | (8.94) | (1.995) | (0.57) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 133 | (8.31) | (1.639) | (0.02) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 20 | (1.25) | (0.86) | (0.77) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 8 | (0.5) | (0.763) | (0.43) |
νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 16 | (1.0) | (0.417) | (0.43) |
ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 22 | (1.37) | (0.378) | (0.04) |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 12 | (0.75) | (0.361) | (0.23) |
μηδαμός | none | 1 | 15 | (0.94) | (0.355) | (0.29) |
μηδαμῶς | not at all | 1 | 15 | (0.94) | (0.346) | (0.2) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 45 | (2.81) | (0.299) | (0.19) |
φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.06) | (0.261) | (0.5) |
ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 2 | (0.12) | (0.233) | (0.13) |
ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 10 | (0.62) | (0.168) | (0.02) |
κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 15 | (0.94) | (0.152) | (0.07) |
ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 6 | (0.37) | (0.15) | (0.22) |
ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.25) | (0.135) | (0.0) |
ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.01) |
πληρωτής | one who completes | 1 | 7 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |