85 lemmas;
131 tokens
(160,016 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 22,724 | (1420.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 10,426 | (651.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,939 | (308.66) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 1,056 | (65.99) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,459 | (91.18) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 3 | 1,835 | (114.68) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,841 | (115.05) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,541 | (96.3) | (59.665) | (51.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 654 | (40.87) | (19.466) | (11.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,325 | (82.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,277 | (79.8) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,364 | (85.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,271 | (204.42) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,099 | (68.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 135 | (8.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 144 | (9.0) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 39 | (2.44) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 148 | (9.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 684 | (42.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 115 | (7.19) | (4.693) | (6.06) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 35 | (2.19) | (1.886) | (4.07) |
| βιός | a bow | 1 | 122 | (7.62) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 122 | (7.62) | (3.82) | (4.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 55 | (3.44) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 346 | (21.62) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 96 | (6.0) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 109 | (6.81) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 476 | (29.75) | (10.519) | (12.21) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 35 | (2.19) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,118 | (69.87) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 79 | (4.94) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 166 | (10.37) | (11.657) | (13.85) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1,012 | (63.24) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,979 | (123.68) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέτι | still yet | 1 | 73 | (4.56) | (0.119) | (0.07) |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 7 | (0.44) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,118 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,589 | (99.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 18 | (1.12) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 61 | (3.81) | (0.971) | (0.48) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 120 | (7.5) | (0.782) | (0.13) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 13 | (0.81) | (0.325) | (0.56) |
| θεά | a goddess | 1 | 5 | (0.31) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.94) | (0.691) | (1.64) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 93 | (5.81) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (10.87) | (10.936) | (8.66) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 5 | (0.31) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 10 | (0.62) | (0.456) | (0.78) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 18 | (1.12) | (0.417) | (0.21) |
| κύριος | having power | 1 | 1,249 | (78.05) | (8.273) | (1.56) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 24 | (1.5) | (4.248) | (1.14) |
| λόγος | the word | 1 | 688 | (43.0) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 197 | (12.31) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 625 | (39.06) | (50.606) | (37.36) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 14 | (0.87) | (1.179) | (4.14) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.62) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 89 | (5.56) | (0.452) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 251 | (15.69) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 242 | (15.12) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 29 | (1.81) | (0.091) | (0.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 995 | (62.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 500 | (31.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 434 | (27.12) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 54 | (3.37) | (1.117) | (0.81) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 45 | (2.81) | (0.565) | (1.11) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (3.06) | (1.028) | (0.87) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 57 | (3.56) | (1.988) | (0.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 55 | (3.44) | (2.596) | (0.61) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 26 | (1.62) | (0.791) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 43 | (2.69) | (6.869) | (8.08) |
| σήμερον | to-day | 1 | 26 | (1.62) | (0.478) | (0.24) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (0.19) | (0.238) | (0.35) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 13 | (0.81) | (0.679) | (1.3) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 215 | (13.44) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 211 | (13.19) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 746 | (46.62) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 267 | (16.69) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 613 | (38.31) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 11 | (0.69) | (1.285) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 230 | (14.37) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 15 | (0.94) | (1.776) | (2.8) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 104 | (6.5) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 502 | (31.37) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 593 | (37.06) | (5.404) | (0.04) |