1,920 lemmas;
10,900 tokens
(98,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 9 | (0.91) | (0.087) | (0.3) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 21 | 202 | (20.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 3 | 41 | (4.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (0.2) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 15 | (1.52) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 4 | 15 | (1.52) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | 8 | (0.81) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 20 | (2.03) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 13 | 85 | (8.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 1 | (0.1) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 20 | (2.03) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.41) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 5 | (0.51) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 3 | (0.3) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 10 | (1.02) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.1) | (0.176) | (1.62) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 10 | (1.02) | (0.076) | (0.03) |
| ἀγρός | fields, lands | 4 | 17 | (1.73) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 9 | 66 | (6.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 12 | (1.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | 35 | (3.56) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 44 | 161 | (16.36) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 5 | (0.51) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 9 | (0.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.2) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.51) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 51 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 6 | (0.61) | (0.38) | (1.09) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.0) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (0.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 18 | (1.83) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθετέω | to set aside | 2 | 8 | (0.81) | (0.19) | (0.16) |
| Ἀθηνόδωρος | Athenodorus | 2 | 3 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 10 | (1.02) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 39 | (3.96) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 11 | (1.12) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 9 | 36 | (3.66) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.51) | (0.372) | (0.64) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.61) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 5 | 18 | (1.83) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 12 | 107 | (10.87) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | 17 | (1.73) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 22 | (2.24) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.41) | (2.189) | (1.62) |
| ἀΐσθω | breathe out | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 7 | (0.71) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 20 | (2.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 27 | (2.74) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (0.1) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 25 | (2.54) | (5.786) | (1.93) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 13 | (1.32) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 2 | (0.2) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 15 | (1.52) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 13 | (1.32) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 29 | (2.95) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 12 | 68 | (6.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 25 | (2.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 4 | (0.41) | (0.201) | (0.14) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 9 | (0.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (0.41) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρότομος | cut off sharp, abrupt | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 4 | (0.41) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 4 | (0.41) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 6 | (0.61) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 14 | (1.42) | (0.146) | (0.07) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 17 | 73 | (7.42) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 31 | (3.15) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλεξιφάρμακον | an antidote, remedy | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| ἀλεξιφάρμακος | acting as antidote | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 63 | (6.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 80 | (8.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 4 | (0.41) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 56 | 352 | (35.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 35 | (3.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 4 | (0.41) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (0.1) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 38 | 329 | (33.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 12 | (1.22) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 24 | (2.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 77 | (7.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.3) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.71) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 9 | (0.91) | (1.995) | (0.57) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (0.1) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.37) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 2 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.07) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.08) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (0.2) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφί | on both sides | 5 | 36 | (3.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 17 | (1.73) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 13 | (1.32) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 27 | 221 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 48 | (4.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 2 | (0.2) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.1) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 9 | (0.91) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 9 | (0.91) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 14 | (1.42) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 33 | (3.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 19 | (1.93) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 13 | (1.32) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (0.91) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέω | to bind | 1 | 3 | (0.3) | (0.088) | (0.26) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 1 | (0.1) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνακαθαίρω | to clear completely | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 2 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.01) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 4 | (0.41) | (0.037) | (0.03) |
| ἀνακινέω | to sway | 2 | 5 | (0.51) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 1 | (0.1) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 23 | (2.34) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 4 | (0.41) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 1 | 4 | (0.41) | (0.026) | (0.02) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 2 | (0.2) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | 10 | (1.02) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 3 | (0.3) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 2 | 2 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 2 | (0.2) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 5 | (0.51) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 2 | 3 | (0.3) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.3) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 23 | (2.34) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 3 | (0.3) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 7 | (0.71) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 18 | (1.83) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.2) | (0.306) | (0.18) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 8 | (0.81) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.3) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 3 | (0.3) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνευ | without | 1 | 14 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 8 | (0.81) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 2 | (0.2) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 21 | 189 | (19.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 12 | 163 | (16.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 2 | (0.2) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 14 | (1.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (2.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.2) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 5 | (0.51) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.03) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 2 | (0.2) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.06) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 7 | (0.71) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 2 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντιγραφή | a reply in writing | 2 | 10 | (1.02) | (0.015) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 19 | (1.93) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 17 | (1.73) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντιδιατίθημι | retaliate upon, mid. resist | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 2 | 6 | (0.61) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | 15 | (1.52) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (0.2) | (0.147) | (0.12) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 12 | 36 | (3.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 2 | 10 | (1.02) | (0.086) | (0.0) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 6 | (0.61) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 1 | (0.1) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίχριστος | Antichrist | 1 | 4 | (0.41) | (0.077) | (0.0) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.1) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 1 | (0.1) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξία | the worth | 1 | 8 | (0.81) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 4 | (0.41) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 63 | (6.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 10 | 75 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 10 | (1.02) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 5 | (0.51) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 4 | 10 | (1.02) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 13 | (1.32) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 4 | (0.41) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 2 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.13) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 2 | 12 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 138 | (14.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (0.71) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.01) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 2 | (0.2) | (0.024) | (0.03) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 21 | (2.13) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 7 | (0.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 8 | (0.81) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 1 | (0.1) | (0.11) | (0.25) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.81) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 5 | (0.51) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπέριττος | without superfluity, plain, simple | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.1) | (0.258) | (0.21) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 18 | (1.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 42 | 334 | (33.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.2) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 23 | (2.34) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 12 | (1.22) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 10 | (1.02) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 2 | (0.2) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.02) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 28 | (2.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 3 | 7 | (0.71) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 7 | 26 | (2.64) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 12 | (1.22) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 5 | (0.51) | (0.425) | (0.55) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 17 | (1.73) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 6 | (0.61) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.02) |
| ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.2) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 6 | (0.61) | (1.432) | (0.89) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.2) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορφανίζω | bereave, pass. to be orphaned | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 11 | (1.12) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 28 | (2.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 6 | 165 | (16.76) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 3 | (0.3) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 3 | 19 | (1.93) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.03) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 15 | (1.52) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 11 | (1.12) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (0.1) | (0.134) | (0.32) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 2 | (0.2) | (0.24) | (0.07) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (0.1) | (0.348) | (0.96) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (0.2) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 50 | (5.08) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 6 | (0.61) | (0.116) | (0.15) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 40 | (4.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.2) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 5 | (0.51) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 2 | (0.2) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 2 | 43 | (4.37) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.02) |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 2 | 4 | (0.41) | (0.113) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (0.91) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 16 | (1.63) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.61) | (0.18) | (0.39) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 3 | (0.3) | (0.09) | (0.22) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.07) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 14 | (1.42) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 41 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 19 | 120 | (12.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 2 | 17 | (1.73) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | 74 | (7.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 29 | (2.95) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.02) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 7 | (0.71) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 24 | (2.44) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 3 | (0.3) | (0.575) | (0.3) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 42 | (4.27) | (0.787) | (2.44) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.61) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 6 | (0.61) | (0.387) | (0.39) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 1 | (0.1) | (0.114) | (0.1) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 1 | 1 | (0.1) | (0.253) | (0.01) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 6 | (0.61) | (0.881) | (8.18) |
| ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
| ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.0) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 4 | (0.41) | (0.04) | (0.05) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 25 | (2.54) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 1 | (0.1) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.04) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 6 | (0.61) | (0.555) | (1.05) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 31 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 7 | 85 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 14 | (1.42) | (1.963) | (1.01) |
| Αὐρήλιος | Aurelius | 1 | 5 | (0.51) | (0.017) | (0.04) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 4 | 8 | (0.81) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 6 | (0.61) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 22 | (2.24) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 6 | 47 | (4.77) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 37 | (3.76) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 1 | (0.1) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 3 | (0.3) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 245 | 2,693 | (273.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 59 | 565 | (57.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 2 | (0.2) | (0.058) | (0.01) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | 8 | (0.81) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 2 | (0.2) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφέλκω | to drag away | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.06) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 7 | (0.71) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 3 | (0.3) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.71) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | 11 | (1.12) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 11 | (1.12) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 4 | (0.41) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 3 | (0.3) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 3 | (0.3) | (0.166) | (0.12) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.07) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (0.1) | (0.976) | (9.89) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.1) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 2 | (0.2) | (0.277) | (0.51) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.3) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 7 | (0.71) | (1.217) | (0.15) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 8 | (0.81) | (1.133) | (0.31) |
| βαθμός | a step | 1 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.01) |
| βαθύς | deep | 1 | 13 | (1.32) | (0.552) | (0.7) |
| βάπτισμα | baptism | 8 | 11 | (1.12) | (0.337) | (0.0) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 1 | (0.1) | (0.185) | (0.21) |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | 20 | (2.03) | (1.886) | (4.07) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (0.61) | (0.2) | (0.24) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 36 | (3.66) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 13 | 81 | (8.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 13 | 81 | (8.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 16 | (1.63) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 101 | (10.26) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 45 | (4.57) | (0.97) | (0.55) |
| βαφή | a dipping | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.07) |
| βδελυκτός | disgusting, abominable | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.05) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 10 | (1.02) | (0.761) | (0.93) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (0.1) | (1.81) | (1.12) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 3 | 14 | (1.42) | (0.203) | (0.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 8 | (0.81) | (0.98) | (2.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 6 | 39 | (3.96) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 18 | (1.83) | (0.315) | (0.02) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.0) |
| βιός | a bow | 13 | 130 | (13.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 14 | 131 | (13.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλασφημία | a profane speech | 5 | 9 | (0.91) | (0.223) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 16 | (1.63) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 9 | (0.91) | (0.903) | (1.53) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 5 | (0.51) | (0.897) | (3.1) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 9 | (0.91) | (0.06) | (0.07) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.03) |
| βορός | devouring, gluttonous | 1 | 3 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 3 | (0.3) | (0.221) | (0.04) |
| βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.02) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (0.3) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 22 | (2.24) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 63 | (6.4) | (8.59) | (11.98) |
| βράχεα | shallows | 1 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 2 | 41 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 29 | (2.95) | (0.488) | (0.44) |
| Γάϊος | Gaius | 3 | 28 | (2.84) | (0.291) | (0.57) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 4 | (0.41) | (0.081) | (0.13) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 4 | 4 | (0.41) | (0.103) | (0.02) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 14 | (1.42) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 79 | 438 | (44.5) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 9 | (0.91) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 38 | 299 | (30.38) | (24.174) | (31.72) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.04) |
| γενεά | race, stock, family | 3 | 15 | (1.52) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (1.52) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 79 | (8.03) | (8.844) | (3.31) |
| γεραιός | old | 1 | 1 | (0.1) | (0.099) | (0.54) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 8 | (0.81) | (0.646) | (2.58) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 3 | (0.3) | (0.365) | (0.13) |
| γῆ | earth | 3 | 79 | (8.03) | (10.519) | (12.21) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 2 | (0.2) | (0.063) | (0.14) |
| γῆρας | old age | 2 | 7 | (0.71) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.3) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | 402 | (40.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 63 | (6.4) | (6.8) | (5.5) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.04) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 15 | (1.52) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 28 | (2.84) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 7 | 54 | (5.49) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 28 | (2.84) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | 22 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 17 | (1.73) | (1.416) | (0.11) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 12 | (1.22) | (0.137) | (0.06) |
| γόνυ | the knee | 1 | 9 | (0.91) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 82 | (8.33) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 6 | 59 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 19 | 223 | (22.65) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 20 | 171 | (17.37) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (0.3) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 2 | (0.2) | (0.485) | (0.17) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.1) | (0.288) | (0.18) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | 7 | (0.71) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 8 | 74 | (7.52) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 3 | (0.3) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 34 | (3.45) | (1.394) | (1.77) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 193 | 1,498 | (152.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 17 | 97 | (9.85) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 9 | (0.91) | (0.15) | (0.1) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 34 | (3.45) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 5 | (0.51) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 50 | (5.08) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 2 | 28 | (2.84) | (1.54) | (2.42) |
| Δέκιος | Decius | 1 | 5 | (0.51) | (0.022) | (0.01) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 3 | (0.3) | (0.037) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 11 | (1.12) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 14 | (1.42) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 9 | (0.91) | (0.145) | (0.08) |
| δεσμώτης | a prisoner, captive | 1 | 2 | (0.2) | (0.099) | (0.07) |
| δεῦρο | hither | 2 | 16 | (1.63) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 4 | 73 | (7.42) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.3) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 18 | (1.83) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 131 | (13.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | 130 | (13.21) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 23 | 282 | (28.65) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 22 | (2.24) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 10 | 127 | (12.9) | (4.716) | (2.04) |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.01) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 14 | (1.42) | (0.398) | (1.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 11 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δημόσιος | belonging to the people | 4 | 25 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 3 | 39 | (3.96) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 67 | 580 | (58.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.2) | (0.624) | (2.32) |
| διαβατήρια | offerings before crossing the border | 3 | 3 | (0.3) | (0.012) | (0.02) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 6 | (0.61) | (0.054) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 8 | (0.81) | (0.51) | (0.05) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 3 | 12 | (1.22) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (1.32) | (0.387) | (0.26) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 4 | 23 | (2.34) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 17 | 78 | (7.92) | (0.385) | (0.22) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 4 | (0.41) | (0.088) | (0.08) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.01) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 3 | 42 | (4.27) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 7 | 26 | (2.64) | (0.212) | (0.15) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 8 | (0.81) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (0.1) | (0.435) | (0.17) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 11 | (1.12) | (0.233) | (0.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 7 | 23 | (2.34) | (0.32) | (0.1) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.23) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 14 | (1.42) | (0.406) | (0.49) |
| διαλέγομαι | talk | 3 | 8 | (0.81) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 15 | (1.52) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 1 | (0.1) | (0.637) | (0.06) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 7 | (0.71) | (0.21) | (0.1) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 2 | 5 | (0.51) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 3 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.23) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.03) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 1 | (0.1) | (0.59) | (0.07) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 7 | (0.71) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 7 | (0.71) | (0.2) | (0.83) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 3 | 3 | (0.3) | (0.084) | (0.15) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.1) | (0.157) | (0.38) |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 1 | 7 | (0.71) | (0.03) | (0.02) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 3 | 17 | (1.73) | (0.067) | (0.02) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.01) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 1 | (0.1) | (0.067) | (0.15) |
| διάστημα | an interval | 1 | 4 | (0.41) | (1.324) | (0.56) |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.04) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 3 | (0.3) | (0.43) | (0.56) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 8 | (0.81) | (0.083) | (0.06) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.71) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 4 | 9 | (0.91) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 5 | 23 | (2.34) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 12 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (2.03) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 5 | (0.51) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 45 | (4.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 13 | (1.32) | (0.24) | (0.38) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 3 | (0.3) | (0.047) | (0.01) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 12 | (1.22) | (0.079) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 6 | 58 | (5.89) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 2 | (0.2) | (0.064) | (0.01) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 5 | 32 | (3.25) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 32 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| διδαχή | teaching | 1 | 3 | (0.3) | (0.103) | (0.09) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | 2 | (0.2) | (0.243) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 11 | 65 | (6.6) | (11.657) | (13.85) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 8 | (0.81) | (0.128) | (0.01) |
| διεξαγωγή | settlement | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.04) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 11 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 7 | (0.71) | (0.397) | (0.31) |
| διέπω | to manage | 3 | 9 | (0.91) | (0.074) | (0.09) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 22 | (2.24) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | 13 | (1.32) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 22 | (2.24) | (0.346) | (0.43) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 5 | (0.51) | (0.214) | (0.15) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.71) | (0.7) | (0.41) |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | 10 | (1.02) | (0.371) | (0.21) |
| δικαστής | a judge | 3 | 22 | (2.24) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 43 | (4.37) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (0.81) | (5.73) | (5.96) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 2 | (0.2) | (0.132) | (0.24) |
| διόλου | altogether | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 3 | 7 | (0.71) | (0.045) | (0.04) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 31 | 57 | (5.79) | (0.436) | (0.14) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 13 | (1.32) | (0.942) | (3.27) |
| διπλοίς | a double cloak | 2 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.0) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 6 | (0.61) | (0.833) | (0.53) |
| διωγμός | the chase | 21 | 89 | (9.04) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 3 | 11 | (1.12) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 7 | 51 | (5.18) | (1.275) | (0.55) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 93 | (9.45) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 13 | (1.32) | (0.33) | (0.13) |
| δοκιμεῖον | a test, means of testing | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 2 | 8 | (0.81) | (0.192) | (0.35) |
| δόξα | a notion | 3 | 52 | (5.28) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 11 | (1.12) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.08) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 6 | (0.61) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 2 | 10 | (1.02) | (1.48) | (1.11) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (0.2) | (0.517) | (0.75) |
| δρόσος | dew | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 69 | (7.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 85 | (8.64) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 34 | (3.45) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 4 | 14 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.13) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (0.41) | (0.203) | (0.15) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 13 | (1.32) | (0.12) | (0.04) |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.51) |
| δύω | dunk | 1 | 5 | (0.51) | (1.034) | (2.79) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 12 | (1.22) | (0.398) | (0.44) |
| δωδεκατημόριον | twelfth part | 2 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.0) |
| δωδέκατος | the twelfth | 2 | 13 | (1.32) | (0.146) | (0.18) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 11 | (1.12) | (0.563) | (0.54) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.27) |
| ἐάν | if | 35 | 298 | (30.27) | (23.689) | (20.31) |
| ἐαρινός | spring- | 3 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.16) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 41 | 238 | (24.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 7 | (0.71) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 17 | (1.73) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 12 | (1.22) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 4 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 52 | (5.28) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (0.71) | (1.452) | (2.28) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (0.2) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.1) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 3 | (0.3) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 128 | 896 | (91.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | 30 | (3.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.1) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 120 | (12.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 31 | (3.15) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 220 | (22.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 31 | (3.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 22 | (2.24) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 20 | (2.03) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 1 | 20 | (2.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 20 | (2.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 3 | (0.3) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 19 | (1.93) | (1.509) | (0.52) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 94 | 762 | (77.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 37 | (3.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (0.1) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 15 | 89 | (9.04) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 11 | 48 | (4.88) | (1.348) | (1.32) |
| εἴρων | a dissembler, one who says less than he thinks | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 73 | 835 | (84.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 10 | 147 | (14.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 13 | (1.32) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσηγητής | one who brings in, a mover, author | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.01) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (0.91) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 5 | 45 | (4.57) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 20 | (2.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 10 | (1.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 43 | 495 | (50.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 88 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 20 | (2.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 1 | 2 | (0.2) | (0.044) | (0.01) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 2 | (0.2) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 8 | (0.81) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 2 | (0.2) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 9 | (0.91) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (0.3) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | 206 | (20.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 18 | (1.83) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 2 | (0.2) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 42 | 281 | (28.55) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 10 | 43 | (4.37) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησιαστής | a member of the ἐκκλησία | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 3 | 4 | (0.41) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (0.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.41) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 1 | (0.1) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.32) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 11 | (1.12) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.61) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 13 | (1.32) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.1) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 3 | (0.3) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 5 | (0.51) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.52) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.3) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 16 | (1.63) | (0.878) | (3.11) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 15 | (1.52) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 25 | (2.54) | (1.304) | (0.42) |
| Ἕλενος | Helenus | 4 | 5 | (0.51) | (0.029) | (0.08) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 14 | (1.42) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (0.91) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 3 | (0.3) | (0.174) | (0.07) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 6 | (0.61) | (1.305) | (1.45) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 51 | (5.18) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | 11 | (1.12) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 26 | (2.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 6 | 11 | (1.12) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (0.41) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 6 | (0.61) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 9 | 46 | (4.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαιγμα | mockery | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 7 | (0.71) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 6 | (0.61) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (0.1) | (0.136) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 142 | 1,253 | (127.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 21 | (2.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (1.42) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 2 | 10 | (1.02) | (0.196) | (0.18) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 3 | (0.3) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 20 | (2.03) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 13 | 64 | (6.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 6 | 36 | (3.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 2 | (0.2) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.24) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 4 | 24 | (2.44) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 15 | (1.52) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 1 | 4 | (0.41) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννεακαίδεκα | nineteen | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 22 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 6 | (0.61) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 31 | (3.15) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (1.02) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 12 | (1.22) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 4 | 19 | (1.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 8 | (0.81) | (0.058) | (0.02) |
| ἕξ | six | 1 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγιστος | devoted to evil, accursed, abominable | 1 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| ἐξασκέω | to adorn, deck out, equip | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (1.02) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 8 | (0.81) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 19 | (1.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 9 | (0.91) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.2) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 2 | 9 | (0.91) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.2) | (0.231) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 45 | (4.57) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 5 | (0.51) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.3) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 11 | (1.12) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 5 | (0.51) | (0.062) | (0.05) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 5 | (0.51) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξομόργνυμι | to wipe off from | 2 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 2 | 30 | (3.05) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 2 | 12 | (1.22) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 19 | (1.93) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 30 | (3.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 21 | (2.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 10 | 30 | (3.05) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 5 | 13 | (1.32) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 7 | (0.71) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 12 | (1.22) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 5 | (0.51) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.3) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 10 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπακούω | to listen | 2 | 11 | (1.12) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 3 | (0.3) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 11 | (1.12) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 8 | (0.81) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπαοιδός | by way of a charm | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 24 | (2.44) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 84 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 20 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 7 | (0.71) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερώτησις | a questioning, consulting | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 103 | 1,015 | (103.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 8 | (0.81) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 7 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 22 | (2.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 4 | (0.41) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 7 | (0.71) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 19 | (1.93) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | 29 | (2.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 10 | (1.02) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 7 | (0.71) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (0.1) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 8 | (0.81) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 15 | (1.52) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 2 | 9 | (0.91) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 5 | (0.51) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | 24 | (2.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 2 | 5 | (0.51) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 5 | (0.51) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 3 | (0.3) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 5 | (0.51) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 9 | (0.91) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπίμονος | staying on, lasting long | 1 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.05) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 5 | (0.51) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 4 | 6 | (0.61) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.21) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 13 | (1.32) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.2) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 11 | 58 | (5.89) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 16 | 103 | (10.46) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 26 | 134 | (13.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 8 | 34 | (3.45) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (1.02) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 6 | 27 | (2.74) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 9 | (0.91) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (0.1) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 4 | 27 | (2.74) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 33 | 153 | (15.54) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (0.91) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 2 | (0.2) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | 26 | (2.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 2 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 11 | (1.12) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (0.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 3 | (0.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 18 | (1.83) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτροπή | a reference | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.27) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 15 | (1.52) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 10 | (1.02) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 6 | 36 | (3.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 1 | (0.1) | (0.198) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 11 | (1.12) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 2 | 17 | (1.73) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 3 | (0.3) | (0.045) | (0.1) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 14 | (1.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 3 | (0.3) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 2 | (0.2) | (0.186) | (0.21) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.81) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 5 | 70 | (7.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 4 | (0.41) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (0.91) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 11 | (1.12) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 27 | (2.74) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 2 | (0.2) | (0.239) | (0.72) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 20 | (2.03) | (0.331) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (0.2) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.3) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 2 | (0.2) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 6 | 80 | (8.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 35 | (3.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 9 | (0.91) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 3 | (0.3) | (0.253) | (0.04) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 6 | (0.61) | (0.476) | (0.76) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 5 | (0.51) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 28 | (2.84) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (0.1) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | 203 | (20.62) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | 179 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 23 | 142 | (14.43) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (2.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 9 | 85 | (8.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 2 | (0.2) | (0.039) | (0.0) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 6 | (0.61) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 10 | (1.02) | (0.303) | (0.41) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (0.3) | (0.238) | (0.15) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 4 | (0.41) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 31 | (3.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 9 | (0.91) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 13 | (1.32) | (0.148) | (0.18) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 2 | (0.2) | (0.252) | (0.12) |
| εὐπαρακολούθητος | easy to follow | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.02) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.1) | (0.175) | (0.12) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 6 | (0.61) | (0.173) | (0.21) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 2 | (0.2) | (0.149) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 57 | (5.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 61 | (6.2) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 24 | (2.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 4 | (0.41) | (0.037) | (0.07) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.07) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.24) |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 2 | (0.2) | (0.051) | (0.07) |
| Εὐφράνωρ | Euphranor | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 6 | (0.61) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 26 | (2.64) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.52) | (1.045) | (2.04) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.13) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.3) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (0.2) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 2 | 2 | (0.2) | (0.114) | (0.83) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 19 | (1.93) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 34 | (3.45) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 35 | 236 | (23.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 18 | (1.83) | (3.02) | (2.61) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 18 | (1.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 3 | 10 | (1.02) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (0.61) | (0.673) | (0.18) |
| ζύμη | leaven | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.0) |
| ζωή | a living | 5 | 30 | (3.05) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 134 | (13.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 17 | (1.73) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 21 | (2.13) | (1.241) | (0.15) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 6 | 31 | (3.15) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.1) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 34 | (3.45) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 11 | 80 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 11 | 157 | (15.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 6 | (0.61) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 4 | (0.41) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 12 | (1.22) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 2 | 3 | (0.3) | (0.167) | (0.0) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 21 | (2.13) | (1.229) | (1.25) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 16 | (1.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 10 | 118 | (11.99) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 6 | (0.61) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 88 | (8.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 11 | (1.12) | (0.576) | (0.22) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (0.1) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 4 | (0.41) | (0.086) | (0.33) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 30 | (3.05) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 15 | (1.52) | (3.075) | (7.18) |
| θανατάω | to desire to die | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.0) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 2 | 4 | (0.41) | (0.025) | (0.01) |
| θάνατος | death | 4 | 80 | (8.13) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.1) | (0.114) | (0.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (0.71) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 18 | (1.83) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | 22 | (2.24) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 28 | (2.84) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.69) |
| θεά | a goddess | 1 | 11 | (1.12) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 14 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 16 | (1.63) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 41 | (4.17) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 10 | (1.02) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 11 | 185 | (18.79) | (4.128) | (1.77) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 8 | (0.81) | (0.076) | (0.24) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 3 | (0.3) | (0.329) | (0.04) |
| θεόπεμπτος | sent by the gods | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 1 | (0.1) | (0.155) | (0.08) |
| θεός | god | 43 | 444 | (45.11) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 27 | (2.74) | (0.205) | (0.01) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.23) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 8 | (0.81) | (0.142) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 13 | (1.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (1.52) | (1.21) | (0.71) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 9 | (0.91) | (1.112) | (0.22) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 30 | (3.05) | (1.068) | (1.39) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 2 | (0.2) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 3 | (0.3) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 4 | (0.41) | (0.238) | (0.22) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 7 | (0.71) | (0.18) | (0.18) |
| θρόνος | a seat, chair | 5 | 20 | (2.03) | (0.806) | (0.9) |
| θύρα | a door | 1 | 7 | (0.71) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 19 | (1.93) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 15 | (1.52) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 4 | 40 | (4.06) | (0.165) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 14 | (1.42) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατορία | the art of healing, surgery | 1 | 19 | (1.93) | (0.009) | (0.0) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (0.1) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 93 | (9.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.41) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδιωτισμός | way | 1 | 2 | (0.2) | (0.003) | (0.0) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.12) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 5 | (0.51) | (0.219) | (0.29) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 68 | (6.91) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 45 | (4.57) | (0.62) | (0.1) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 26 | (2.64) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 98 | (9.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 25 | (2.54) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 2 | 3 | (0.3) | (0.03) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 65 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.41) | (0.34) | (0.11) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 4 | (0.41) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 2 | 8 | (0.81) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 122 | (12.39) | (2.187) | (0.52) |
| ἱππήλατος | fit for horsemanship | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἰσημερία | equinox | 4 | 4 | (0.41) | (0.103) | (0.02) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 4 | 4 | (0.41) | (0.229) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 21 | (2.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 31 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 75 | (7.62) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 72 | (7.31) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (0.3) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.81) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 6 | (0.61) | (0.647) | (1.76) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.2) | (0.163) | (0.03) |
| ἰώ | oh! | 1 | 1 | (0.1) | (0.146) | (0.72) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.06) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 23 | 105 | (10.67) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 1 | 27 | (2.74) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (1.83) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | 2 | (0.2) | (0.173) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 13 | (1.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 6 | (0.61) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 15 | (1.52) | (1.603) | (0.65) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.06) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (0.2) | (0.392) | (0.05) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 3 | (0.3) | (0.07) | (0.23) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 3 | (0.3) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 12 | 84 | (8.53) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 6 | 19 | (1.93) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 3 | 13 | (1.32) | (5.11) | (1.48) |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.21) |
| καί | and, also | 763 | 5,822 | (591.46) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 23 | (2.34) | (0.929) | (0.58) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 3 | (0.3) | (0.044) | (0.07) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 2 | (0.2) | (0.029) | (0.02) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | 86 | (8.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 39 | (3.96) | (1.981) | (3.68) |
| Καισάρεια | Caesarea | 11 | 27 | (2.74) | (0.139) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 11 | (1.12) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 3 | 22 | (2.24) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 2 | 34 | (3.45) | (7.257) | (12.65) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 2 | 5 | (0.51) | (0.012) | (0.01) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 7 | (0.71) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 17 | 75 | (7.62) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 5 | 30 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.02) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (0.41) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 6 | (0.61) | (1.617) | (0.18) |
| κανών | any straight rod | 5 | 16 | (1.63) | (0.355) | (0.11) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 2 | 4 | (0.41) | (0.062) | (0.07) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 2 | 6 | (0.61) | (0.113) | (0.12) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.1) | (0.131) | (0.41) |
| καρδία | the heart | 3 | 11 | (1.12) | (2.87) | (0.99) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.01) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 4 | (0.41) | (0.265) | (0.27) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 1 | (0.1) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 146 | 1,271 | (129.12) | (76.461) | (54.75) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.04) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | 6 | (0.61) | (0.323) | (0.3) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 5 | (0.51) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 6 | (0.61) | (0.094) | (0.04) |
| καταθύω | to sacrifice | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (0.3) | (0.1) | (0.15) |
| κατακοσμέω | to set in order, arrange | 1 | 6 | (0.61) | (0.028) | (0.04) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 20 | (2.03) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 24 | (2.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 5 | 52 | (5.28) | (1.869) | (2.45) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 6 | (0.61) | (0.236) | (0.31) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 6 | (0.61) | (0.11) | (0.22) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 2 | (0.2) | (0.416) | (0.32) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 12 | (1.22) | (0.323) | (1.06) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.04) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (0.51) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 6 | (0.61) | (0.561) | (0.38) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 8 | (0.81) | (0.246) | (0.94) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 9 | (0.91) | (0.668) | (0.63) |
| κάτειμι | go down | 1 | 4 | (0.41) | (0.298) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 24 | (2.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 16 | (1.63) | (3.352) | (0.88) |
| κατοπτρίζω | to shew as in a mirror | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.2) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 28 | (2.84) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 7 | 49 | (4.98) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 7 | (0.71) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 5 | 41 | (4.17) | (3.925) | (2.84) |
| Κήρινθος | Cerinthus | 1 | 6 | (0.61) | (0.019) | (0.01) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 9 | (0.91) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 28 | (2.84) | (0.635) | (0.38) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.05) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 2 | (0.2) | (0.17) | (0.21) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.41) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 13 | (1.32) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 22 | (2.24) | (13.044) | (1.39) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (0.2) | (0.415) | (1.03) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 15 | (1.52) | (0.131) | (0.16) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 4 | (0.41) | (0.184) | (0.77) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.13) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | 21 | (2.13) | (0.597) | (0.32) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 2 | (0.2) | (0.11) | (0.05) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.1) | (0.229) | (0.74) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 40 | (4.06) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.2) | (0.21) | (0.22) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 9 | (0.91) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 3 | 9 | (0.91) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 12 | (1.22) | (0.293) | (0.17) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 2 | (0.2) | (0.419) | (1.22) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 9 | (0.91) | (0.222) | (0.32) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 5 | (0.51) | (0.698) | (2.34) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 10 | (1.02) | (0.088) | (0.1) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.71) | (0.659) | (0.71) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 1 | (0.1) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 5 | 32 | (3.25) | (3.744) | (1.56) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 34 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κρατύνω | to strengthen | 2 | 6 | (0.61) | (0.131) | (0.17) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (0.1) | (0.128) | (0.36) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 21 | (2.13) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 19 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 24 | (2.44) | (1.732) | (0.64) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 8 | (0.81) | (0.752) | (0.83) |
| κρυψίνοος | hiding one's thoughts, dissembling | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 8 | (0.81) | (1.415) | (1.83) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 5 | (0.51) | (0.49) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 15 | (1.52) | (3.609) | (1.17) |
| Κυρίνιος | Quirinius | 1 | 3 | (0.3) | (0.002) | (0.0) |
| κύριος | having power | 18 | 199 | (20.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 11 | 156 | (15.85) | (7.519) | (1.08) |
| κωλυτής | a hinderer | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.04) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 18 | (1.83) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 3 | 13 | (1.32) | (0.475) | (1.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 94 | (9.55) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 31 | (3.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 4 | 51 | (5.18) | (2.428) | (2.78) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 3 | (0.3) | (0.068) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 56 | 477 | (48.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργία | a liturgy | 6 | 38 | (3.86) | (0.225) | (0.05) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 33 | (3.35) | (1.763) | (0.32) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 16 | (1.63) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 4 | (0.41) | (0.971) | (1.11) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | 2 | (0.2) | (0.456) | (1.86) |
| λίθος | a stone | 2 | 21 | (2.13) | (2.39) | (1.5) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 2 | (0.2) | (0.478) | (1.59) |
| λιμός | hunger, famine | 5 | 42 | (4.27) | (0.568) | (0.45) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 5 | (0.51) | (0.299) | (0.35) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 16 | (1.63) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 4 | 8 | (0.81) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | 22 | (2.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 41 | 394 | (40.03) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (0.1) | (0.103) | (0.11) |
| λοιμικός | pestilential | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.04) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 8 | (0.81) | (0.153) | (0.13) |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | 125 | (12.7) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 5 | 9 | (0.91) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 2 | 5 | (0.51) | (0.079) | (0.01) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.03) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 5 | (0.51) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 2 | 7 | (0.71) | (0.159) | (0.15) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 3 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.07) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.14) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.1) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.57) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 5 | 27 | (2.74) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 38 | (3.86) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 7 | (0.71) | (0.112) | (0.1) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 5 | (0.51) | (0.455) | (0.75) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.2) | (0.119) | (0.17) |
| μακάριος | blessed, happy | 8 | 42 | (4.27) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίτης | one blessed | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 3 | (0.3) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 7 | (0.71) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 3 | 36 | (3.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 23 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 10 | 86 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 67 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 23 | (2.34) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 12 | (1.22) | (0.392) | (0.27) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.02) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 34 | (3.45) | (0.395) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 6 | 55 | (5.59) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 3 | 50 | (5.08) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 6 | 45 | (4.57) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 4 | 122 | (12.39) | (0.889) | (0.54) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 17 | (1.73) | (0.185) | (0.32) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 3 | (0.3) | (0.671) | (0.38) |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | 3 | (0.3) | (0.04) | (0.05) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 13 | 206 | (20.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (1.12) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 8 | (0.81) | (0.529) | (0.57) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.1) | (0.177) | (0.02) |
| μείς | a month | 9 | 22 | (2.24) | (1.4) | (1.25) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.1) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 50 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 115 | 765 | (77.72) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 9 | (0.91) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 43 | (4.37) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 5 | 42 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 28 | (2.84) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 45 | 405 | (41.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 8 | (0.81) | (2.754) | (0.67) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 11 | (1.12) | (0.409) | (0.24) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.02) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 2 | 12 | (1.22) | (0.132) | (0.63) |
| μετανάστασις | migration | 2 | 5 | (0.51) | (0.024) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 17 | (1.73) | (2.792) | (1.7) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 10 | (1.02) | (0.374) | (0.26) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 15 | (1.52) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | 21 | (2.13) | (0.382) | (0.24) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 13 | (1.32) | (0.13) | (0.25) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 15 | (1.52) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 9 | (0.91) | (1.945) | (1.28) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.01) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.1) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.81) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 14 | 75 | (7.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 33 | 322 | (32.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 14 | (1.42) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 14 | (1.42) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 11 | 87 | (8.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | 84 | (8.53) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 13 | (1.32) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (0.61) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 8 | 132 | (13.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (0.2) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 8 | 61 | (6.2) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 8 | (0.81) | (0.312) | (0.77) |
| μιαρός | stained | 1 | 6 | (0.61) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 11 | 75 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (0.51) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.54) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (0.41) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (0.1) | (0.682) | (1.26) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 3 | (0.3) | (0.229) | (0.31) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.41) | (0.262) | (0.1) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 3 | 49 | (4.98) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 8 | 86 | (8.74) | (1.526) | (0.42) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 9 | (0.91) | (0.479) | (0.72) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 6 | (0.61) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 233 | (23.67) | (19.178) | (9.89) |
| Μουσαῖος | Musaeus | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.08) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 6 | (0.61) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | 61 | (6.2) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 12 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 36 | (3.66) | (1.297) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 9 | (0.91) | (3.843) | (21.94) |
| νεανίας | young man | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 43 | (4.37) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 4 | (0.41) | (0.685) | (2.19) |
| νεογενής | new-born | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 4 | 37 | (3.76) | (2.183) | (4.18) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 4 | (0.41) | (0.576) | (0.62) |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | 3 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 2 | 6 | (0.61) | (0.506) | (0.73) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 9 | (0.91) | (0.379) | (0.69) |
| νῆσος | an island | 2 | 7 | (0.71) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 12 | (1.22) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (0.51) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 8 | (0.81) | (0.461) | (0.26) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 7 | (0.71) | (0.211) | (0.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 35 | (3.56) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 78 | (7.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 78 | (7.92) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 18 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 4 | (0.41) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 3 | (0.3) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 5 | 29 | (2.95) | (2.273) | (1.08) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.06) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 18 | (1.83) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 24 | 132 | (13.41) | (12.379) | (21.84) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (0.81) | (1.179) | (4.14) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (0.2) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 3 | (0.3) | (2.124) | (0.15) |
| ξίφος | a sword | 1 | 13 | (1.32) | (0.597) | (0.8) |
| ξυστόν | the polished shaft; covered colonnade | 3 | 5 | (0.51) | (0.01) | (0.04) |
| ξυστός | scraped, polished | 3 | 5 | (0.51) | (0.048) | (0.03) |
| ὁ | the | 1,548 | 14,050 | (1427.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.41) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (0.3) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (0.3) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 15 | 106 | (10.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.1) | (0.067) | (0.07) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | 29 | (2.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 29 | (2.95) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 11 | 63 | (6.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (0.3) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 33 | (3.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.1) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 32 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 3 | (0.3) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 20 | (2.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.1) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 13 | (1.32) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 53 | (5.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 17 | (1.73) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.2) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.41) | (0.069) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 27 | (2.74) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 22 | 149 | (15.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.2) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκταετηρίς | cycle of eight years | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 7 | (0.71) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 2 | (0.2) | (0.052) | (0.11) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 7 | (0.71) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 36 | (3.66) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.09) |
| ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 18 | 138 | (14.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 5 | 15 | (1.52) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 3 | 10 | (1.02) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 67 | (6.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 2 | (0.2) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 79 | (8.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 3 | 30 | (3.05) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.51) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμορέω | to border upon, march with | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 2 | 4 | (0.41) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 2 | 8 | (0.81) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 49 | (4.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφρων | like-minded, harmonious | 1 | 2 | (0.2) | (0.051) | (0.04) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 3 | 7 | (0.71) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 23 | (2.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 27 | (2.74) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 2 | (0.2) | (0.02) | (0.05) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 10 | 116 | (11.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 19 | (1.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 2 | 11 | (1.12) | (0.091) | (0.08) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 4 | 14 | (1.42) | (0.913) | (0.13) |
| ὁπηλίκος | however big | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (1.12) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 3 | (0.3) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 29 | (2.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 10 | (1.02) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (0.3) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 15 | (1.52) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 3 | 11 | (1.12) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 15 | 79 | (8.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 2 | 6 | (0.61) | (0.09) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 4 | (0.41) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 15 | 119 | (12.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 6 | (0.61) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 2 | (0.2) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθός | straight | 2 | 15 | (1.52) | (3.685) | (3.67) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 6 | 29 | (2.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 11 | (1.12) | (0.902) | (2.89) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.1) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 183 | 1,837 | (186.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 73 | 668 | (67.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 9 | (0.91) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 2 | 3 | (0.3) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 119 | (12.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 26 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 16 | (1.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 51 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 3 | 47 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 16 | 203 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 17 | 205 | (20.83) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 77 | 614 | (62.38) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 5 | 73 | (7.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | 67 | (6.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 1 | 6 | (0.61) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 12 | (1.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 4 | (0.41) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 12 | (1.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 46 | 178 | (18.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | 72 | (7.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (0.71) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (0.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 19 | 210 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὔποτε | never | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.3) |
| οὔπω | not yet | 2 | 18 | (1.83) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 32 | (3.25) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 41 | (4.17) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 63 | (6.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 220 | 1,490 | (151.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 145 | (14.73) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 21 | (2.13) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 31 | (3.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 17 | (1.73) | (0.542) | (0.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 2 | (0.2) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 34 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 4 | 18 | (1.83) | (0.557) | (0.35) |
| παῖς | a child | 10 | 93 | (9.45) | (5.845) | (12.09) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.51) | (0.283) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 56 | (5.69) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 5 | 41 | (4.17) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.2) | (0.154) | (0.05) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 3 | 17 | (1.73) | (0.162) | (0.06) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.41) | (0.037) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 14 | 87 | (8.84) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 4 | (0.41) | (0.464) | (0.17) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 5 | (0.51) | (0.107) | (0.0) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.07) |
| πανδοκεῖον | a house for the reception of strangers, an inn, hotel | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| Πάνειος | panic | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| πανηγυρικός | fit for a public festival | 1 | 4 | (0.41) | (0.021) | (0.01) |
| πανσέληνος | at the full | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.04) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (0.81) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 2 | 10 | (1.02) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 2 | 11 | (1.12) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 6 | 19 | (1.93) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 2 | 10 | (1.02) | (0.05) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 15 | (1.52) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 5 | (0.51) | (1.179) | (1.03) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 2 | (0.2) | (0.32) | (0.49) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 17 | (1.73) | (0.495) | (0.58) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 6 | (0.61) | (0.149) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 2 | 7 | (0.71) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | 15 | (1.52) | (2.482) | (3.16) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 5 | (0.51) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 34 | 397 | (40.33) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 14 | (1.42) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (1.02) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 107 | (10.87) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 4 | 44 | (4.47) | (0.565) | (1.11) |
| παραδοχή | a receiving from another | 1 | 3 | (0.3) | (0.023) | (0.04) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 31 | (3.15) | (1.069) | (2.89) |
| παρακαλύπτω | to cover by hanging something beside, to cloak, disguise | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.02) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 4 | (0.41) | (0.055) | (0.03) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.1) | (0.108) | (0.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 6 | 46 | (4.67) | (1.745) | (2.14) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 2 | (0.2) | (0.152) | (0.2) |
| παραμένω | to stay beside | 2 | 19 | (1.93) | (0.305) | (0.34) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 2 | (0.2) | (0.142) | (0.01) |
| παραπείθω | to persuade gradually, win over, beguile | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.06) |
| παραπέτασμα | that which is spread before | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 7 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 6 | (0.61) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 52 | (5.28) | (1.046) | (0.41) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.18) |
| πάρειμι | be present | 18 | 95 | (9.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 2 | (0.2) | (0.299) | (0.69) |
| παρεισάγω | to lead in by one's side, bring forward, introduce | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.15) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 17 | (1.73) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 43 | (4.37) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 5 | 21 | (2.13) | (1.412) | (1.77) |
| παροικέω | to dwell beside | 2 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.06) |
| παροικία | a sojourning | 12 | 48 | (4.88) | (0.065) | (0.0) |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 15 | (1.52) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 17 | (1.73) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 71 | 771 | (78.33) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 6 | (0.61) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχα | Passover | 9 | 30 | (3.05) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 32 | (3.25) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 3 | (0.3) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 11 | 116 | (11.78) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (0.41) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 15 | 83 | (8.43) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 4 | 17 | (1.73) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.1) | (1.124) | (0.4) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 6 | (0.61) | (0.089) | (0.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 44 | (4.47) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 9 | (0.91) | (0.651) | (0.8) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 4 | (0.41) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 6 | 38 | (3.86) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 3 | (0.3) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 1 | 15 | (1.52) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 18 | (1.83) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 24 | (2.44) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 5 | (0.51) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.13) |
| πεντάπολις | league of five cities | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| πέντε | five | 2 | 26 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | 6 | (0.61) | (0.137) | (0.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 106 | 712 | (72.33) | (44.62) | (43.23) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 3 | (0.3) | (0.163) | (0.12) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 9 | (0.91) | (0.519) | (0.64) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 7 | (0.71) | (0.078) | (0.05) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 5 | (0.51) | (0.181) | (0.07) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.12) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 38 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 3 | (0.3) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 3 | (0.3) | (0.582) | (0.19) |
| περιουσία | supersum | 1 | 7 | (0.71) | (0.3) | (0.18) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 6 | (0.61) | (1.464) | (0.34) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.17) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 2 | (0.2) | (0.138) | (0.06) |
| περιχαρής | exceeding joyous | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.33) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| περίψημα | anything wiped off, an offscouring | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 4 | (0.41) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 1 | (0.1) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 6 | 66 | (6.71) | (0.762) | (0.25) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.06) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.51) | (0.382) | (0.78) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 6 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 12 | (1.22) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 36 | (3.66) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 13 | 101 | (10.26) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.52) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 34 | (3.45) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 21 | (2.13) | (0.407) | (0.09) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 5 | 24 | (2.44) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 2 | 7 | (0.71) | (0.179) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.04) |
| πλανητός | wandering | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 2 | 4 | (0.41) | (0.164) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 110 | (11.18) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 7 | 69 | (7.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 12 | (1.22) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 65 | (6.6) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (0.91) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 1 | 8 | (0.81) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 3 | 30 | (3.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 9 | (0.91) | (1.174) | (0.76) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 9 | (0.91) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 9 | (0.91) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 84 | (8.53) | (5.838) | (0.58) |
| πνέω | to blow | 1 | 5 | (0.51) | (0.334) | (0.44) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.41) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 4 | 12 | (1.22) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 9 | (0.91) | (0.953) | (0.65) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 5 | (0.51) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 11 | 209 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 8 | (0.81) | (1.39) | (1.28) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 13 | (1.32) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 5 | 24 | (2.44) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 7 | (0.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 7 | (0.71) | (2.531) | (2.35) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 21 | (2.13) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | 68 | (6.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 2 | 6 | (0.61) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 5 | 15 | (1.52) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 29 | 177 | (17.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 19 | (1.93) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 9 | (0.91) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 18 | (1.83) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.04) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.2) | (0.223) | (0.1) |
| πολυεπής | much-speaking | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| πολυπειρία | great experience | 2 | 3 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 52 | 357 | (36.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 6 | (0.61) | (0.296) | (0.32) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.1) | (0.164) | (0.13) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.1) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 21 | (2.13) | (1.795) | (0.65) |
| Πόντος | Pontus | 4 | 10 | (1.02) | (0.225) | (0.77) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 12 | (1.22) | (0.473) | (1.68) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 3 | (0.3) | (0.277) | (0.42) |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 15 | (1.52) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 46 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 2 | (0.2) | (0.488) | (0.33) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.04) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 4 | (0.41) | (0.41) | (0.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 3 | (0.3) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 28 | (2.84) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (0.41) | (0.998) | (1.25) |
| Πούπλιος | Publius | 1 | 5 | (0.51) | (0.025) | (0.0) |
| πούς | a foot | 3 | 31 | (3.15) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 12 | 48 | (4.88) | (6.869) | (8.08) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 4 | (0.41) | (0.094) | (0.06) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 47 | (4.77) | (2.288) | (3.51) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 2 | (0.2) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 85 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (0.51) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 3 | 7 | (0.71) | (0.037) | (0.03) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 13 | (1.32) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 13 | 63 | (6.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβυτέριον | a council of elders | 2 | 7 | (0.71) | (0.023) | (0.0) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 6 | (0.61) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 6 | (0.61) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.03) |
| πρό | before | 23 | 125 | (12.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 45 | (4.57) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 14 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προάστειος | suburban | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.08) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 4 | (0.41) | (0.905) | (0.15) |
| προγράφω | to write before | 1 | 5 | (0.51) | (0.222) | (0.06) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 2 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 20 | (2.03) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.2) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 9 | (0.91) | (0.431) | (0.1) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 10 | (1.02) | (0.326) | (1.06) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 2 | (0.2) | (0.06) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 21 | (2.13) | (0.38) | (0.82) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 3 | (0.3) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 6 | 32 | (3.25) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 12 | (1.22) | (2.544) | (1.2) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.11) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 3 | (0.3) | (0.124) | (0.06) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 7 | (0.71) | (0.513) | (0.13) |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.08) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 2 | (0.2) | (0.048) | (0.04) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | 26 | (2.64) | (0.781) | (0.72) |
| προπαιδεία | preparatory teaching | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| προπορεύω | cause to go before | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.13) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.01) |
| πρόρριζος | by the roots, root and branch, utterly | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.05) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 72 | 597 | (60.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 11 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 10 | (1.02) | (0.972) | (1.04) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (1.22) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 5 | (0.51) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 5 | (0.51) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | 14 | (1.42) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 5 | 22 | (2.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 4 | 11 | (1.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσευχή | prayer | 2 | 8 | (0.81) | (0.242) | (0.0) |
| προσεχής | next to | 1 | 2 | (0.2) | (0.737) | (0.09) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 9 | (0.91) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 26 | (2.64) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 29 | (2.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 4 | 9 | (0.91) | (0.675) | (0.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 13 | (1.32) | (0.658) | (0.35) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 2 | (0.2) | (0.067) | (0.05) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 5 | (0.51) | (0.048) | (0.0) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 5 | (0.51) | (0.076) | (0.19) |
| προστάσσω | to order | 7 | 43 | (4.37) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 25 | (2.54) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.81) | (1.465) | (1.2) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 7 | (0.71) | (0.081) | (0.1) |
| προσφωνέω | to call | 3 | 8 | (0.81) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 12 | (1.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 35 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 2 | 4 | (0.41) | (0.147) | (0.16) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 2 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 41 | 352 | (35.76) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (0.71) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (1.22) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 5 | 27 | (2.74) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 7 | (0.71) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 68 | (6.91) | (2.47) | (0.21) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 3 | (0.3) | (0.288) | (0.24) |
| Πρωτογένης | Protogenes | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 27 | 239 | (24.28) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 2 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 4 | (0.41) | (0.306) | (0.01) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 1 | (0.1) | (0.119) | (0.33) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 10 | (1.02) | (0.457) | (1.53) |
| Πτολεμαΐς | Ptolemais | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.28) |
| Πύλαι | Thermopylae | 3 | 9 | (0.91) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | 10 | (1.02) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 2 | 5 | (0.51) | (0.263) | (0.92) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.02) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 55 | (5.59) | (4.894) | (2.94) |
| πυρός | wheat | 2 | 3 | (0.3) | (0.199) | (0.37) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 69 | (7.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 53 | (5.38) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 13 | (1.32) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 2 | (0.2) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.2) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 40 | (4.06) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 2 | (0.2) | (0.204) | (0.05) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 11 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 2 | (0.2) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 19 | (1.93) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 16 | 127 | (12.9) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | 22 | (2.24) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 8 | 76 | (7.72) | (1.197) | (2.04) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 4 | (0.41) | (0.14) | (0.01) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 2 | (0.2) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 18 | (1.83) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 5 | (0.51) | (0.19) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 42 | (4.27) | (3.279) | (2.18) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.3) | (0.075) | (0.13) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 15 | (1.52) | (0.112) | (0.0) |
| σέβομαι | to feel awe | 2 | 8 | (0.81) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 2 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.14) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.1) | (0.187) | (0.29) |
| σελήνη | the moon | 3 | 5 | (0.51) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.12) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 16 | (1.63) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 7 | (0.71) | (3.721) | (0.94) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.1) | (0.236) | (0.05) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 23 | (2.34) | (0.333) | (0.21) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.01) |
| σκῆνος | the body | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.04) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.18) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 6 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 8 | (0.81) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 39 | (3.96) | (6.214) | (12.92) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 2 | (0.2) | (0.559) | (0.21) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.41) | (0.375) | (0.41) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 8 | (0.81) | (0.679) | (1.3) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 9 | (0.91) | (0.529) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 15 | (1.52) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | 11 | (1.12) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 53 | (5.38) | (1.021) | (1.52) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | 18 | (1.83) | (0.94) | (0.89) |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.11) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 5 | (0.51) | (0.075) | (0.1) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.1) | (0.117) | (0.09) |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | 16 | (1.63) | (0.775) | (0.94) |
| Στέφανος | Stephanus | 6 | 13 | (1.32) | (0.128) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 5 | (0.51) | (0.467) | (1.7) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 13 | (1.32) | (0.255) | (0.74) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.51) | (2.704) | (0.06) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 7 | (0.71) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 2 | 17 | (1.73) | (2.111) | (1.83) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 2 | 6 | (0.61) | (0.315) | (0.86) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 9 | (0.91) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 5 | (0.51) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 15 | (1.52) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 25 | 182 | (18.49) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 4 | 68 | (6.91) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 32 | (3.25) | (0.249) | (0.59) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 1 | (0.1) | (0.133) | (0.38) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.24) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 2 | (0.2) | (0.094) | (0.04) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.21) |
| συγκλητικός | of senatorial rank | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| συγκοινωνός | partaking jointly of | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| συγκροτέω | to strike together; | 2 | 11 | (1.12) | (0.107) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 10 | (1.02) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.51) | (0.367) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 50 | (5.08) | (9.032) | (7.24) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 6 | (0.61) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 2 | (0.2) | (0.11) | (0.04) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 3 | (0.3) | (0.28) | (0.9) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.3) | (0.151) | (0.01) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.1) | (0.388) | (0.35) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 2 | (0.2) | (0.181) | (0.05) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 18 | (1.83) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 3 | (0.3) | (0.043) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | 73 | (7.42) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | 32 | (3.25) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 5 | (0.51) | (0.421) | (0.11) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 2 | (0.2) | (0.116) | (0.1) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (0.51) | (1.207) | (1.11) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.63) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 11 | (1.12) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 3 | 6 | (0.61) | (0.386) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (1.12) | (0.758) | (0.75) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (0.2) | (0.25) | (0.21) |
| συνεχής | holding together | 3 | 8 | (0.81) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 6 | (0.61) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 8 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 7 | 39 | (3.96) | (2.685) | (1.99) |
| συννοέω | to meditate | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.24) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 8 | 25 | (2.54) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 8 | 25 | (2.54) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 9 | (0.91) | (0.322) | (0.52) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.06) |
| συνοράω | to see together | 3 | 10 | (1.02) | (0.352) | (0.64) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 2 | 4 | (0.41) | (0.101) | (0.07) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 10 | (1.02) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 4 | 32 | (3.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.1) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 4 | (0.41) | (0.664) | (0.57) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 4 | (0.41) | (0.367) | (0.24) |
| Συρία | Syria | 3 | 12 | (1.22) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 3 | 13 | (1.32) | (0.519) | (0.92) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 3 | (0.3) | (0.102) | (0.07) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 6 | (0.61) | (0.068) | (0.02) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.2) | (0.306) | (0.13) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.3) | (0.406) | (0.92) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (0.81) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 12 | (1.22) | (1.266) | (2.18) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.42) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 11 | (1.12) | (4.435) | (0.59) |
| σχίσμα | a cleft, a rent | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.02) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 3 | (0.3) | (0.148) | (0.07) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 9 | (0.91) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 30 | (3.05) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.1) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 8 | 102 | (10.36) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 6 | (0.61) | (0.753) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 6 | 117 | (11.89) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | 40 | (4.06) | (1.497) | (1.41) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 11 | (1.12) | (0.638) | (0.59) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.06) |
| τάξις | an arranging | 2 | 17 | (1.73) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 5 | (0.51) | (0.507) | (0.28) |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.15) |
| Ταρσός | Tarsus | 2 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.02) |
| ταρσόω | provide with a ταρσός II.3 | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (1.02) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 42 | (4.27) | (2.435) | (2.94) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.3) | (0.139) | (0.18) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (0.61) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (2.03) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 101 | 1,027 | (104.33) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 4 | (0.41) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.1) | (0.255) | (0.39) |
| τέκνον | a child | 2 | 22 | (2.24) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 21 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 17 | (1.73) | (0.524) | (0.26) |
| Τελεσφόρος | Telesphorus, deity at Pergamon | 1 | 5 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
| τελετή | initiation | 1 | 3 | (0.3) | (0.171) | (0.18) |
| τελευταῖος | last | 3 | 10 | (1.02) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 31 | (3.15) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 38 | (3.86) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 10 | (1.02) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 61 | (6.2) | (4.234) | (3.89) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 2 | (0.2) | (0.023) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 2 | 31 | (3.15) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.04) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 5 | (0.51) | (0.134) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 22 | (2.24) | (1.676) | (0.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (0.91) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 1 | (0.1) | (0.227) | (0.09) |
| τῆ | take | 38 | 259 | (26.31) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 12 | 94 | (9.55) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 6 | 26 | (2.64) | (0.621) | (0.52) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 3 | 18 | (1.83) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 16 | (1.63) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 29 | (2.95) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 18 | 120 | (12.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 47 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (0.1) | (0.298) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 32 | (3.25) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 46 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 8 | (0.81) | (0.23) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 91 | 792 | (80.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 12 | 112 | (11.38) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 7 | 8 | (0.81) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 55 | (5.59) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 21 | (2.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 19 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 18 | 154 | (15.65) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | 34 | (3.45) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 11 | 82 | (8.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 94 | (9.55) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 15 | 159 | (16.15) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 13 | 131 | (13.31) | (6.266) | (11.78) |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | 4 | (0.41) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 7 | 36 | (3.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 4 | (0.41) | (0.107) | (0.08) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 4 | (0.41) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (1.42) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 3 | (0.3) | (0.355) | (1.49) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 4 | 45 | (4.57) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (0.71) | (0.163) | (0.4) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | 115 | (11.68) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | 115 | (11.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 27 | (2.74) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (0.1) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.51) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 14 | 97 | (9.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 3 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 8 | (0.81) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 44 | (4.47) | (0.898) | (1.54) |
| Τύρος | Tyre | 2 | 7 | (0.71) | (0.174) | (0.11) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (0.2) | (0.03) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 36 | 384 | (39.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 9 | (0.91) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.1) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.81) | (0.77) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 3 | 19 | (1.93) | (7.043) | (3.14) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 1 | (0.1) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 5 | 53 | (5.38) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 15 | (1.52) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 4 | 4 | (0.41) | (0.043) | (0.09) |
| ὑμός | your | 9 | 58 | (5.89) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 6 | (0.61) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 50 | (5.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 128 | (13.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (0.1) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | 9 | (0.91) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 11 | (1.12) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 2 | 4 | (0.41) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 3 | (0.3) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 3 | (0.3) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 4 | (0.41) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | 6 | (0.61) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (0.61) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 21 | 315 | (32.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 2 | 6 | (0.61) | (0.045) | (0.01) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (0.41) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 8 | (0.81) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.06) |
| ὑποδύω | to put on under | 2 | 7 | (0.71) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 6 | 30 | (3.05) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 1 | 5 | (0.51) | (0.017) | (0.02) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 2 | (0.2) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 11 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 6 | (0.61) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 3 | (0.3) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 35 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (0.51) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 25 | (2.54) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 16 | (1.63) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 5 | (0.51) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 9 | (0.91) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 4 | (0.41) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 2 | (0.2) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.2) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 7 | (0.71) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 6 | (0.61) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόχρεως | indebted, in debt | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.04) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 4 | (0.41) | (0.228) | (0.22) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.12) |
| ὗς | wild swine | 8 | 78 | (7.92) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.24) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 17 | (1.73) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 4 | (0.41) | (0.129) | (0.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.61) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 8 | (0.81) | (0.992) | (0.9) |
| Φάβιος | Fabius | 1 | 8 | (0.81) | (0.136) | (0.27) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 42 | (4.27) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 21 | (2.13) | (2.734) | (1.67) |
| φανερόω | to make manifest | 2 | 4 | (0.41) | (0.21) | (0.14) |
| φανός | light, bright | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.13) |
| φάος | light, daylight | 1 | 12 | (1.22) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 29 | (2.95) | (1.561) | (1.51) |
| Φαῦστος | Faustus | 3 | 5 | (0.51) | (0.007) | (0.0) |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | 4 | (0.41) | (0.065) | (0.51) |
| φέρω | to bear | 14 | 129 | (13.11) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 26 | 216 | (21.94) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.607) | (0.59) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.16) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.5) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 12 | (1.22) | (1.418) | (0.14) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 2 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.0) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 3 | 16 | (1.63) | (0.361) | (0.23) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 5 | (0.51) | (1.242) | (2.43) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.05) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 34 | (3.45) | (1.035) | (4.11) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | 3 | (0.3) | (0.044) | (0.01) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 6 | (0.61) | (0.183) | (0.16) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 4 | (0.41) | (0.078) | (0.09) |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 38 | (3.86) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 29 | (2.95) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 4 | 37 | (3.76) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσώματος | loving the body | 1 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.05) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.21) |
| Φίλων | Philo | 1 | 14 | (1.42) | (0.084) | (0.07) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (0.81) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 14 | (1.42) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 15 | (1.52) | (1.426) | (2.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.2) | (0.476) | (1.33) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 7 | (0.71) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 1 | 5 | (0.51) | (1.093) | (0.13) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.1) |
| φράσις | speech; enunciation | 2 | 7 | (0.71) | (0.082) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 7 | 17 | (1.73) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (0.51) | (0.433) | (0.41) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.1) | (0.86) | (0.15) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 10 | (1.02) | (0.486) | (0.22) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.08) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.16) |
| φυλακή | a watching | 2 | 10 | (1.02) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 32 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (0.3) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 28 | (2.84) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 6 | (0.61) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.81) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 88 | (8.94) | (3.591) | (1.48) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 3 | (0.3) | (0.147) | (0.07) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 22 | (2.24) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 20 | (2.03) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (0.41) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 3 | (0.3) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 6 | (0.61) | (0.971) | (2.29) |
| χαμαιπετής | falling to the ground | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.03) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 11 | (1.12) | (0.368) | (0.19) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 8 | (0.81) | (0.319) | (0.05) |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (0.81) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | 52 | (5.28) | (3.66) | (3.87) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 12 | 68 | (6.91) | (5.786) | (10.92) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 5 | (0.51) | (0.148) | (0.01) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 3 | (0.3) | (0.294) | (0.16) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 1 | (0.1) | (0.058) | (0.07) |
| χραίνω | to touch slightly, stain, defile | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (2.24) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 6 | (0.61) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 23 | (2.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 40 | (4.06) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 25 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 20 | (2.03) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 11 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| Χριστιανός | Christian | 3 | 97 | (9.85) | (0.531) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 8 | 112 | (11.38) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 15 | 135 | (13.71) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 9 | 168 | (17.07) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (0.3) | (1.802) | (0.18) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.3) | (0.258) | (1.01) |
| χώρα | land | 1 | 25 | (2.54) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 27 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 9 | (0.91) | (1.776) | (2.8) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 2 | (0.2) | (0.075) | (0.04) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (1.02) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 8 | (0.81) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 5 | (0.51) | (0.039) | (0.0) |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.02) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 13 | (1.32) | (0.518) | (0.36) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (0.1) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 92 | (9.35) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 15 | (1.52) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 66 | (6.71) | (1.85) | (3.4) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 1 | (0.1) | (0.221) | (0.61) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 7 | (0.71) | (0.429) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.1) | (0.563) | (1.63) |
| ᾠόν | egg | 1 | 7 | (0.71) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.83) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.83) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 82 | 754 | (76.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 68 | (6.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 55 | (5.59) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 12 | (1.22) | (0.617) | (0.93) |