Greek Vocabulary Tool
Lemma List
Editions List
Log in
20079.
διάκονος
a servant, waiting-man
logeion_003
count
freq. per 10K
core
14
0.1
corpus
686
0.3
Editions by Text Group (139)
* indicates part of the core corpus
work
count
freq.
log ratio
Plutarch
unknown
1
1.0
Athenaeus of Naucratis
Deipnosophistae
13
0.5
Deipnosophistae
13
0.5
Sophocles
Philoctetes
1
1.0
Philo Judaeus
De Posteritate Caini
1
0.9
De Gigantibus
1
3.1
De Josepho
1
0.8
De Vita Mosis (Lib. I-Ii)
1
0.3
De Vita Contemplativa
1
2.2
Aristophanes
Ecclesiazusae
1
1.2
Birds
*
3
2.5
New Testament
Gospel according to Matthew
3
1.5
Mark
2
1.7
Epistle to the Romans
4
5.3
1 Corinthians
1
1.4
Second Corinthians
5
10.4
Epistle to the Galatians
1
4.1
Ephesians
2
7.7
Letter to the Philippians
1
5.7
Letter to the Colossians
4
23.7
First Letter to the Thessalonians
1
6.3
First Timothy
3
17.7
Gospel according to John
*
3
1.8
Xenophon
Hellenica
2
0.3
Memorabilia
1
0.3
Economics
3
1.5
Cyropaedia
1
0.1
Hiero
1
1.6
Plato
Statesman
2
1.1
Republic
*
4
0.4
Lucian of Samosata
Juppiter confutatus
1
4.3
Gallus
2
3.5
Philopseudes sive incredulus
1
1.6
De mercede conductis potentium familiaribus
1
1.4
Aeschylus
Prometheus Bound
1
1.7
Prometheus Bound
1
1.6
Aristotle
Res Publica Atheniensium
1
0.6
Pausanias
Description of Greece
3
0.1
Chariton of Aphrodisias
De Chaerea et Callirhoe
1
0.3
Clement of Alexandria
Paedagogus
9
1.6
Stromata Books 7-8
1
0.3
Excerpta ex Theodoto
1
1.3
Dio Chrysostom
Orationes
5
0.3
Aspasius
In Ethica Nichomachea Commentaria
1
0.1
Justin Martyr
Apology
2
1.4
Heliodorus of Emesa
Aethiopica
2
0.3
Alexander of Aphrodisias
Problems and Solutions
4
10.5
Clemens Romanus
Epistula I ad Corinthios
3
3.0
Anonymus
Didache XII Apostolorum
1
4.5
Hermas, 2nd cent.
The Shepherd of Hermas
3
1.1
Ignatius Antiochenus, Scr. Eccl., AD 1-2
Ad Ephesios (epist. 1)
1
5.4
Ad Magnesios (epist. 2)
3
27.8
Ad Trallianos (epist. 3)
4
40.7
Ad Philadelphios (epist. 5)
6
57.9
Ad Smyrnaeos (epist. 6)
3
25.6
Ad Polycarpum (epist. 7)
1
12.8
Irenaeus
Libros quinque adversus haereses
2
0.9
Maximus, Astrologus
Carminum de actionum auspiciis reliquiae (epitome)
1
4.7
Philostratus Sophista
Εἰκόνες
1
0.4
Theophilus
Ad Autolycum
1
0.5
Ad Autolycum
1
0.5
Tatianus
Oratio ad Graecos
2
2.0
Themistius
(Sophoniae) In Parva Naturalia Commentarium
1
0.7
Eusebius
Praeparatio Evangelica
3
0.1
Historia Ecclesiastica
23
2.3
De Martyribus Palaestinae (Recensio Brevior)
4
5.2
Demonstratio Evangelica
3
0.2
Vita Constantini
5
1.3
Oration of Constantine
1
0.9
De Laudibus Constantini
1
0.5
Historia Ecclesiastica
23
2.3
Epiphanius
Ancoratus
1
0.2
Panarion (Adversus Haereses)
11
0.6
Origen
Contra Celsum
6
0.4
Commentarii In Evangelium Joannis
11
0.7
Fragmenta In Evangelium Joannis (In Catenis)
4
1.7
Exhortatio ad martyrium
2
1.6
De oratione
1
0.3
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
2
0.8
De Engastrimytho (Homilia In I Reg. [I Sam.] 28.3-25)
2
5.3
Homiliae In Lucam
1
0.6
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
3
1.0
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
1
0.4
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
14
1.5
Sozomenus
Historia Ecclesiastica
43
3.8
Philostorgius
Historia ecclesiastica (fragmenta ap. Photium)
8
2.6
Hippolytus
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Refutatio Omnium Haeresium (= Philosophumena)
3
0.4
Libanius
Epistulae 1-1544
4
0.3
Oratio 1
1
0.4
Oratio 26
1
3.5
Oratio 27
2
5.4
Oratio 38
1
4.9
Oratio 46
1
2.5
Oratio 54
1
1.6
Oratio 59
1
0.7
Oratio 64
1
0.9
Declamatio 19
1
2.8
Declamatio 30
2
3.8
Declamatio 31
1
2.3
Declamatio 47
1
2.3
Chronicon Paschale
Chronicon Paschale
6
0.5
Evagrius, Scholasticus
Ecclesiastical History
5
1.0
Gelasius
Historia Ecclesiastica
49
9.7
unknown
1
8.1
Joannes Zonaras
Annals of Rome
16
0.5
Annals of Rome
3
0.3
Argumenta
1
0.4
Sophonias
In Aristotelis Libros De Anima Paraphrasis
1
0.1
Anonymi In Aristotelis Ethica Nicomachea
In Ethica Nicomachea Paraphrasis (Pseudepigraphum Olim A Constantino Palaeocappa confectum et olim sub auctore Heliodoro Prusensi vel Andronico Rhodio vel Olympiodoro)
1
0.1
Michael of Ephesus
In Parva Naturalia Commentaria
3
0.6
Theodoret
Historia Ecclesiastica
27
4.0
Historia Ecclesiastica
24
3.7
Historia Religiosa
1
0.2
Cyril of Alexandria
In XII Prophetas
4
0.1
Catenae (Novum Testamentum)
Catena In Matthaeum (Catena Integra) (E Cod. Paris. Coislin. Gr. 23)
4
0.5
Catena In Marcum (Recensio ii) (E Codd. Oxon. Bodl. Laud. 33 + Paris. Coislin. 23 + Paris. gr. 178)
1
0.2
Catena In Lucam (Typus B) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Misc. 182)
4
0.8
Catena In Joannem (Catena Integra) (e codd. Paris. Coislin. 23 + Oxon. Bodl. Auct. T.1.4)
12
1.5
Supplementum Et Varietas Lectionis Ad Catenam In Evangelium Sancti Joannis (e cod. Bodl. B.)
1
2.9
Catena In Acta (Catena Andreae) (e cod. Oxon. coll. nov. 58)
21
1.7
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Vaticanus) (E Cod. Oxon. Bodl. Auct. E.2.20 [= Misc. 48])
2
0.4
Catena In Epistulam I Ad Corinthios (Typus Vaticanus) (e Cod. Paris. gr. 227)
7
0.6
Catena In Epistulam II Ad Corinthios (Catena Pseudo-Oecumenii)
32
9.2
Catena In Epistulam Ad Galatas (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
2
0.7
Catena In Epistulam Ad Ephesios (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
5
1.2
Catena In Epistulam Ad Philippenses (Typus Parisinus) (e cod. Coislin. 204)
5
2.5
Catena In Epistulam Ad Colossenses (Typus Parisinus) (E Cod. Coislin. 204)
9
6.2
Catena In Epistulam I Ad Thessalonicenses (Typus Parisinus)
2
2.0
Catena In Epistulam I Ad Timotheum (E Cod. Paris. Coislin. 204)
12
8.2
Catena In Epistulam Ad Hebraeos (E Cod. Paris. Coislin. 204)
8
0.5
Catena In Epistulam Jacobi (Catena Andreae)
1
0.9
Commentarius In Apocalypsin
2
0.2
Catena In Epistulam Ad Romanos (Typus Monacensis) (E Cod. Monac. gr. 412)
18
1.5
Polycarp
Epistula ad Philippenses
4
30.6
Socrates, Scholasticus
Ecclesiastical history
36
3.6
Scholia in Homerum
Scholia in Odysseam
3
0.2
Herodotus
The Histories
*
3
0.2
Thucydides
History of the Peloponnesian War
*
1
0.1
Passages (7 of 500)
remove
Eusebius, Historia Ecclesiastica
urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg002.opp-grc3
read in Scaife Viewer
passage
count
2
word list
|
read
2
3
word list
|
read
1
4
word list
|
read
3
5
word list
|
read
2
6
word list
|
read
7
7
word list
|
read
7
8
word list
|
read
1