1,970 lemmas;
11,653 tokens
(98,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀάω | to hurt, damage | 2 | 9 | (0.91) | (0.087) | (0.3) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 23 | 202 | (20.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 2 | 41 | (4.17) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.2) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 4 | (0.41) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 15 | (1.52) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 8 | (0.81) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 20 | (2.03) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 5 | (0.51) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | 2 | (0.2) | (0.06) | (0.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 5 | 85 | (8.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 20 | (2.03) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 10 | (1.02) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγραφος | unwritten | 2 | 10 | (1.02) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 14 | (1.42) | (0.701) | (0.86) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 2 | 8 | (0.81) | (0.114) | (0.0) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 8 | 66 | (6.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 12 | (1.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 35 | (3.56) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 10 | 161 | (16.36) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 5 | (0.51) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (0.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 3 | (0.3) | (0.283) | (0.49) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 7 | (0.71) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.2) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.51) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 51 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 6 | (0.61) | (0.38) | (1.09) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.0) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (0.2) | (0.176) | (0.07) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 8 | (0.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθανασία | immortality | 2 | 2 | (0.2) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 13 | (1.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 2 | 5 | (0.51) | (0.077) | (0.05) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 18 | (1.83) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 8 | (0.81) | (0.19) | (0.16) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (0.3) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (0.3) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (0.2) | (1.254) | (5.09) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 4 | 10 | (1.02) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 5 | (0.51) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 39 | (3.96) | (1.056) | (0.86) |
| αἰ | if | 1 | 4 | (0.41) | (0.605) | (0.09) |
| αἶα | land | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.38) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 36 | (3.66) | (1.466) | (2.33) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.51) | (0.372) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 3 | (0.3) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 1 | (0.1) | (0.215) | (0.16) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 4 | 9 | (0.91) | (0.099) | (0.13) |
| αἵρεσις | a taking especially | 10 | 107 | (10.87) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (1.73) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 22 | (2.24) | (2.825) | (10.15) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (2.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 27 | (2.74) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 25 | (2.54) | (5.786) | (1.93) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 4 | (0.41) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 26 | (2.64) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.2) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | 13 | (1.32) | (0.941) | (0.44) |
| ἄκολος | a bit, morsel | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 4 | 29 | (2.95) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 8 | 68 | (6.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 25 | (2.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.51) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 5 | (0.51) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.91) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 4 | (0.41) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 4 | (0.41) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 6 | (0.61) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλέγω | to trouble oneself, have a care | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.15) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 3 | 73 | (7.42) | (0.46) | (0.38) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 63 | (6.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 11 | 80 | (8.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 5 | (0.51) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 17 | (1.73) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 4 | (0.41) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 37 | 352 | (35.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 35 | (3.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 39 | 329 | (33.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 18 | (1.83) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 24 | (2.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 11 | (1.12) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (0.1) | (0.159) | (0.27) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 3 | 3 | (0.3) | (0.176) | (0.26) |
| ἅμα | at once, at the same time | 9 | 77 | (7.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.3) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 9 | (0.91) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (0.2) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | 2 | (0.2) | (0.081) | (0.19) |
| ἀμφί | on both sides | 3 | 36 | (3.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 17 | (1.73) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 26 | 221 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 48 | (4.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 3 | (0.3) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 9 | (0.91) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 14 | (1.42) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 7 | 33 | (3.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 19 | (1.93) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 10 | (1.02) | (0.221) | (0.1) |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | 8 | (0.81) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 13 | (1.32) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 9 | (0.91) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάθεσις | setting up in public, dedicating | 1 | 5 | (0.51) | (0.025) | (0.0) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.07) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 30 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 13 | (1.32) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 5 | (0.51) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 2 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.05) |
| ἀνακομιδή | a carrying away again, recovery | 2 | 2 | (0.2) | (0.023) | (0.07) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 4 | (0.41) | (0.108) | (0.1) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 23 | (2.34) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | 4 | (0.41) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνάληψις | a taking up | 4 | 11 | (1.12) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | 2 | (0.2) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.1) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | 3 | (0.3) | (0.032) | (0.01) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 1 | 4 | (0.41) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | 10 | (1.02) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπείρω | to pierce through, fix on a spit | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 2 | (0.2) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 3 | (0.3) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.01) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 1 | (0.1) | (0.044) | (0.13) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 3 | (0.3) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.3) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνάστασις | a raising up | 7 | 23 | (2.34) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 3 | (0.3) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 18 | (1.83) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατολικός | eastern | 1 | 1 | (0.1) | (0.053) | (0.0) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 14 | (1.42) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 3 | (0.3) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 18 | (1.83) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 5 | (0.51) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 8 | (0.81) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 2 | 3 | (0.3) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 4 | (0.41) | (0.044) | (0.04) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 4 | (0.41) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 13 | (1.32) | (0.082) | (0.18) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 3 | (0.3) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνέργαστος | unwrought, untilled | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 14 | (1.42) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 2 | (0.2) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.0) |
| ἀνήκω | to have come up to | 2 | 2 | (0.2) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνήρ | a man | 18 | 189 | (19.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρωπογονία | begetting of men | 1 | 4 | (0.41) | (0.005) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 163 | (16.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (1.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 24 | (2.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 7 | (0.71) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 21 | (2.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 17 | (1.73) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 5 | 15 | (1.52) | (0.635) | (0.78) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 6 | 36 | (3.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 3 | 10 | (1.02) | (0.086) | (0.0) |
| ἀντιρρέω | flow | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 14 | (1.42) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.1) | (0.134) | (0.22) |
| ἀξία | the worth | 1 | 8 | (0.81) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 13 | 63 | (6.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 11 | 75 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 5 | (0.51) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 19 | (1.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 12 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 1 | (0.1) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 138 | (14.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (0.71) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 8 | (0.81) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 8 | (0.81) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 21 | (2.13) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 7 | (0.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 8 | (0.81) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 3 | 8 | (0.81) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.1) | (0.428) | (0.66) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 12 | (1.22) | (0.466) | (0.48) |
| ἄπλαστος | not moulded | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 18 | (1.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 10 | (1.02) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 52 | 334 | (33.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 2 | (0.2) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποβολή | a throwing away | 2 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.0) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 4 | (0.41) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | 3 | (0.3) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 23 | (2.34) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέρω | to flay | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.07) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 10 | (1.02) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (0.2) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.02) | (2.863) | (2.91) |
| ἄποθεν | from afar | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | 28 | (2.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 5 | (0.51) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 7 | (0.71) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 11 | 26 | (2.64) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 4 | (0.41) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.08) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 1 | (0.1) | (0.115) | (0.16) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (1.22) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 4 | (0.41) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 17 | (1.73) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 10 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.61) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 13 | (1.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 30 | (3.05) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.02) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 3 | 9 | (0.91) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (0.71) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 2 | (0.2) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 10 | (1.02) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.09) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 11 | (1.12) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 28 | (2.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | 3 | (0.3) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 54 | 165 | (16.76) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 3 | (0.3) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 2 | (0.2) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 2 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.05) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.1) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 11 | (1.12) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (0.2) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 4 | (0.41) | (0.029) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 5 | (0.51) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 11 | (1.12) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 11 | 50 | (5.08) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 6 | (0.61) | (0.345) | (0.92) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.2) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (0.2) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 4 | (0.41) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 5 | (0.51) | (0.083) | (0.22) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 1 | (0.1) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 40 | (4.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 7 | 43 | (4.37) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.09) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 2 | (0.2) | (0.52) | (1.14) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 16 | (1.63) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρνός | wool | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.61) | (0.18) | (0.39) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 3 | (0.3) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | 3 | (0.3) | (0.507) | (0.89) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.07) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.14) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 2 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.11) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.13) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 14 | (1.42) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 7 | (0.71) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 7 | (0.71) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 3 | 11 | (1.12) | (0.031) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 10 | 41 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 2 | 6 | (0.61) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 120 | (12.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 2 | 17 | (1.73) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 35 | (3.56) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 74 | (7.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 29 | (2.95) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 24 | (2.44) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (0.81) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσία | Asia | 9 | 42 | (4.27) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (0.51) | (0.477) | (0.49) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.1) | (0.144) | (0.05) |
| ἄστομος | without mouth | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 2 | (0.2) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 6 | (0.61) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.3) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (0.41) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 3 | (0.3) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 7 | 25 | (2.54) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.05) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 5 | (0.51) | (2.003) | (0.41) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | 6 | (0.61) | (0.555) | (1.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 31 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 85 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 14 | (1.42) | (1.963) | (1.01) |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | 6 | (0.61) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 22 | (2.24) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.1) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτόθι | on the spot | 6 | 47 | (4.77) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 4 | 37 | (3.76) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.1) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτομολία | desertion | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.02) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 2 | 3 | (0.3) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 322 | 2,693 | (273.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 67 | 565 | (57.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτουργία | a working on oneself | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.04) |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 4 | (0.41) | (0.077) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 10 | (1.02) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 4 | (0.41) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 2 | (0.2) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφαρπάζω | to tear off | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 13 | (1.32) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 11 | (1.12) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 4 | (0.41) | (0.669) | (0.33) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 3 | (0.3) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 7 | (0.71) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.07) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 3 | (0.3) | (0.583) | (0.04) |
| βαθμός | a step | 1 | 3 | (0.3) | (0.033) | (0.01) |
| βαθύνω | to deepen, hollow out | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| βαθύς | deep | 4 | 13 | (1.32) | (0.552) | (0.7) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 7 | (0.71) | (0.246) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 1 | 11 | (1.12) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 3 | (0.3) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 11 | (1.12) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 5 | 10 | (1.02) | (0.09) | (0.0) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.07) |
| βάραθρος | one that ought to be thrown into the pit | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 20 | (2.03) | (1.886) | (4.07) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 6 | (0.61) | (0.2) | (0.24) |
| βασανιστής | questioner, torturer, tormentor | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 36 | (3.66) | (0.245) | (0.1) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 8 | 81 | (8.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 8 | 81 | (8.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 16 | (1.63) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 101 | (10.26) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 18 | (1.83) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 45 | (4.57) | (0.97) | (0.55) |
| βδέλυγμα | an abomination | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (0.2) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 4 | (0.41) | (0.026) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 13 | 39 | (3.96) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 18 | (1.83) | (0.315) | (0.02) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 2 | 2 | (0.2) | (0.077) | (0.07) |
| Βιθυνία | Bithynia | 2 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.0) |
| βιός | a bow | 16 | 130 | (13.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 16 | 131 | (13.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 16 | (1.63) | (1.591) | (1.51) |
| βόα | fish | 2 | 3 | (0.3) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 9 | (0.91) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 2 | 4 | (0.41) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 6 | (0.61) | (0.664) | (1.73) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 9 | (0.91) | (0.06) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 22 | (2.24) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 63 | (6.4) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 3 | 5 | (0.51) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 2 | 41 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.1) | (0.235) | (0.09) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.0) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 29 | (2.95) | (0.488) | (0.44) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 3 | (0.3) | (0.624) | (1.06) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 28 | (2.84) | (0.291) | (0.57) |
| Γαλατία | Galatia | 2 | 4 | (0.41) | (0.081) | (0.13) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 4 | (0.41) | (0.155) | (0.13) |
| γαμέω | to marry | 2 | 3 | (0.3) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 4 | 14 | (1.42) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 48 | 438 | (44.5) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 9 | (0.91) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 41 | 299 | (30.38) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.41) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.1) | (0.19) | (0.24) |
| γενεά | race, stock, family | 5 | 15 | (1.52) | (0.544) | (0.95) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 9 | (0.91) | (0.055) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 15 | (1.52) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 22 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 13 | 79 | (8.03) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 4 | 8 | (0.81) | (0.646) | (2.58) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
| γῆ | earth | 9 | 79 | (8.03) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 52 | 402 | (40.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 63 | (6.4) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 15 | (1.52) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | 28 | (2.84) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 54 | (5.49) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 5 | 28 | (2.84) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | 22 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 17 | (1.73) | (1.416) | (0.11) |
| γοάω | to wail, groan, weep | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.23) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 2 | 12 | (1.22) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.07) |
| γόνυ | the knee | 1 | 9 | (0.91) | (0.542) | (1.34) |
| γόος | weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation | 1 | 1 | (0.1) | (0.081) | (0.62) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 11 | 82 | (8.33) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 7 | 59 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 4 | (0.41) | (0.538) | (0.02) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 36 | 223 | (22.65) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 28 | 171 | (17.37) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (0.3) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 11 | (1.12) | (0.564) | (0.65) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (0.71) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 12 | 74 | (7.52) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 2 | 2 | (0.2) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 3 | (0.3) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 34 | (3.45) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 7 | (0.71) | (0.515) | (1.27) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (0.2) | (0.219) | (0.41) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 2 | (0.2) | (0.173) | (1.56) |
| δέ | but | 220 | 1,498 | (152.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 9 | 97 | (9.85) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 7 | (0.71) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 34 | (3.45) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | 5 | (0.51) | (0.304) | (0.67) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 50 | (5.08) | (2.355) | (5.24) |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 1 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.04) |
| δέκα | ten | 7 | 28 | (2.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 2 | 11 | (1.12) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.42) | (1.733) | (1.87) |
| δέος | fear, alarm | 2 | 7 | (0.71) | (0.383) | (0.66) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 1 | (0.1) | (1.071) | (0.48) |
| δέσμιος | binding | 1 | 6 | (0.61) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | 9 | (0.91) | (0.145) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 21 | 73 | (7.42) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.3) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 18 | (1.83) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | 131 | (13.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 130 | (13.21) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 31 | 282 | (28.65) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 4 | (0.41) | (0.264) | (0.04) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 2 | 5 | (0.51) | (0.059) | (0.22) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 22 | (2.24) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 27 | 127 | (12.9) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.06) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 11 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 4 | 27 | (2.74) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 27 | (2.74) | (1.683) | (3.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 25 | (2.54) | (0.55) | (0.78) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 1 | (0.1) | (0.092) | (0.13) |
| δηνάριον | a denary | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.01) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 4 | 39 | (3.96) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 57 | 580 | (58.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | 7 | (0.71) | (0.43) | (0.68) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 3 | (0.3) | (0.069) | (0.01) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 6 | (0.61) | (0.054) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 8 | (0.81) | (0.51) | (0.05) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 12 | (1.22) | (0.065) | (0.13) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (1.32) | (0.387) | (0.26) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 3 | (0.3) | (0.048) | (0.05) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 2 | 23 | (2.34) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 9 | 78 | (7.92) | (0.385) | (0.22) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 4 | (0.41) | (0.088) | (0.08) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 8 | (0.81) | (0.163) | (0.24) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 9 | 42 | (4.27) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 26 | (2.64) | (0.212) | (0.15) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 14 | (1.42) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 11 | (1.12) | (0.558) | (0.02) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 2 | (0.2) | (0.037) | (0.01) |
| διακαλύπτω | to reveal to view | 1 | 1 | (0.1) | (0.0) | (0.0) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 11 | (1.12) | (0.233) | (0.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 23 | (2.34) | (0.32) | (0.1) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (0.2) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 14 | (1.42) | (0.406) | (0.49) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 15 | (1.52) | (1.478) | (0.97) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 7 | (0.71) | (0.21) | (0.1) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 2 | 8 | (0.81) | (0.1) | (0.01) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.1) | (0.235) | (0.16) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 5 | (0.51) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 11 | (1.12) | (0.542) | (0.23) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 7 | (0.71) | (0.263) | (0.18) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 3 | (0.3) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 37 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.51) | (0.333) | (0.7) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 17 | (1.73) | (0.067) | (0.02) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.01) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | 5 | (0.51) | (0.166) | (0.45) |
| διασπορά | dispersion | 2 | 2 | (0.2) | (0.02) | (0.01) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.05) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 11 | (1.12) | (0.457) | (0.41) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.91) | (0.617) | (0.8) |
| διατριβή | a way of spending time | 4 | 23 | (2.34) | (0.328) | (0.32) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 12 | (1.22) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (1.42) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (0.2) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (2.03) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 45 | (4.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 13 | (1.32) | (0.24) | (0.38) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 7 | 58 | (5.89) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 32 | (3.25) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 7 | 32 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 7 | 65 | (6.6) | (11.657) | (13.85) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 3 | (0.3) | (0.023) | (0.04) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.07) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 11 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| διερευνάω | to search through, examine closely | 2 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 22 | (2.24) | (1.398) | (1.59) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 13 | (1.32) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 4 | 22 | (2.24) | (0.346) | (0.43) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 5 | (0.51) | (0.214) | (0.15) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 52 | (5.28) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 18 | (1.83) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 2 | (0.2) | (0.311) | (0.38) |
| δικαστής | a judge | 1 | 22 | (2.24) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 43 | (4.37) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 8 | (0.81) | (5.73) | (5.96) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 3 | 57 | (5.79) | (0.436) | (0.14) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 6 | (0.61) | (0.833) | (0.53) |
| διωγμός | the chase | 9 | 89 | (9.04) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 1 | 11 | (1.12) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 4 | 51 | (5.18) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 93 | (9.45) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 3 | 13 | (1.32) | (0.33) | (0.13) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 8 | (0.81) | (0.192) | (0.35) |
| Δομετιανός | Domitian, Domitianus | 17 | 19 | (1.93) | (0.049) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 5 | 52 | (5.28) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 11 | (1.12) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 7 | (0.71) | (0.143) | (0.25) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 6 | (0.61) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 5 | (0.51) | (0.501) | (0.46) |
| δράξ | handful | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (0.71) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 69 | (7.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 85 | (8.64) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 34 | (3.45) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 2 | 14 | (1.42) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.13) |
| δυσθανατάω | long for death | 1 | 2 | (0.2) | (0.002) | (0.01) |
| δυσθανατέω | to die hard, die a lingering death | 1 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 5 | (0.51) | (0.36) | (0.23) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 2 | 4 | (0.41) | (0.079) | (0.03) |
| δώδεκα | twelve | 2 | 12 | (1.22) | (0.398) | (0.44) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 13 | (1.32) | (0.146) | (0.18) |
| ἐάν | if | 45 | 298 | (30.27) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 17 | 238 | (24.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 17 | (1.73) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 12 | (1.22) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 13 | 52 | (5.28) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 1 | (0.1) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (0.71) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.2) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 3 | (0.3) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 88 | 896 | (91.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐδαφίζω | to dash to the ground | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 11 | (1.12) | (0.186) | (0.13) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (0.1) | (0.381) | (0.47) |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 30 | (3.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 12 | 120 | (12.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 31 | (3.15) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | 220 | (22.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 31 | (3.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 22 | (2.24) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 20 | (2.03) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (0.1) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| εἰκός | like truth | 3 | 20 | (2.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 4 | 16 | (1.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 7 | (0.71) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 20 | (2.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 92 | 762 | (77.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 8 | 37 | (3.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 11 | 89 | (9.04) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 7 | 42 | (4.27) | (0.081) | (0.04) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 48 | (4.88) | (1.348) | (1.32) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 2 | 18 | (1.83) | (0.078) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 86 | 835 | (84.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 18 | 147 | (14.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 13 | (1.32) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσδρομή | an inroad, onslaught | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 6 | (0.61) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 8 | (0.81) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσπηδάω | to leap into | 3 | 3 | (0.3) | (0.019) | (0.01) |
| εἶτα | then, next | 8 | 45 | (4.57) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 20 | (2.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 10 | (1.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 65 | 495 | (50.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | 88 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 20 | (2.03) | (4.115) | (3.06) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.14) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 4 | (0.41) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.3) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 8 | (0.81) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 4 | (0.41) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (0.91) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | 206 | (20.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 18 | (1.83) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 3 | (0.3) | (0.068) | (0.01) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 40 | 281 | (28.55) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 3 | 43 | (4.37) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκρεμάννυμι | to hang from | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 4 | (0.41) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 2 | (0.2) | (0.07) | (0.06) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 11 | (1.12) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.03) |
| ἕκτος | sixth | 3 | 13 | (1.32) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.1) | (0.338) | (0.52) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (0.3) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (0.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 16 | (1.63) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 2 | (0.2) | (0.969) | (0.73) |
| Ἐλεάζαρος | Eleazar | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 25 | (2.54) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (0.1) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 6 | (0.61) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 16 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.1) | (0.486) | (0.32) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 51 | (5.18) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 26 | (2.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 3 | 11 | (1.12) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβροντάω | dumbfounder | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἐμός | mine | 8 | 46 | (4.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 2 | (0.2) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 6 | (0.61) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 7 | (0.71) | (0.07) | (0.19) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 10 | (1.02) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 163 | 1,253 | (127.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγωνίζομαι | to contend | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (1.42) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 10 | (1.02) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδάκνω | to bite into | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.41) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 7 | (0.71) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 14 | (1.42) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.3) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.3) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 6 | (0.61) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 7 | (0.71) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοτέρω | quite within | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 6 | (0.61) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 64 | (6.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 6 | (0.61) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 4 | 36 | (3.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.24) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 5 | 24 | (2.44) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 4 | 10 | (1.02) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννέα | nine | 2 | 4 | (0.41) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 22 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνσείω | to shake in | 1 | 2 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 31 | (3.15) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (1.02) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 12 | (1.22) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (0.2) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 19 | (1.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 1 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 5 | (0.51) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 1 | (0.1) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (0.51) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 1 | 4 | (0.41) | (0.033) | (0.04) |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 2 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.06) |
| ἔξειμι | go out | 3 | 10 | (1.02) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 2 | (0.2) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρπω | to creep out of | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 8 | (0.81) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 19 | (1.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 9 | (0.91) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 9 | (0.91) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 45 | (4.57) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξοδάω | to sell | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.02) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 11 | (1.12) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 5 | (0.51) | (0.062) | (0.05) |
| ἐξομολόγησις | admission, confession | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἔξω | out | 1 | 12 | (1.22) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξώλης | utterly destroyed | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 30 | (3.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 21 | (2.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 8 | 30 | (3.05) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 13 | (1.32) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 12 | (1.22) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 1 | (0.1) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 3 | 11 | (1.12) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 5 | (0.51) | (0.026) | (0.02) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | 11 | (1.12) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαποθνῄσκω | to die after | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 3 | 24 | (2.44) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 6 | (0.61) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.2) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 84 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 3 | (0.3) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 5 | (0.51) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπεισπηδάω | to leap in upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 20 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 4 | (0.41) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 2 | (0.2) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 6 | (0.61) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 117 | 1,015 | (103.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιβόσκομαι | to graze | 1 | 2 | (0.2) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 22 | (2.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 4 | (0.41) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 4 | 19 | (1.93) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδακρύω | to weep over | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 29 | (2.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 3 | (0.3) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 10 | (1.02) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 7 | (0.71) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιζήτησις | seeking | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 15 | (1.52) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικρίνω | to decide, determine | 1 | 2 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| ἐπίκρισις | determination | 1 | 2 | (0.2) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | 24 | (2.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 5 | (0.51) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 5 | (0.51) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 8 | (0.81) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 9 | (0.91) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 10 | (1.02) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 15 | (1.52) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 6 | (0.61) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 4 | 13 | (1.32) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 2 | (0.2) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 4 | 16 | (1.63) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 58 | (5.89) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 10 | 103 | (10.46) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 10 | 134 | (13.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 3 | 34 | (3.45) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 10 | (1.02) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (2.74) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 9 | (0.91) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 5 | 27 | (2.74) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 25 | 153 | (15.54) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 3 | (0.3) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 26 | (2.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (0.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 16 | (1.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 2 | 2 | (0.2) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 5 | (0.51) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 10 | (1.02) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 5 | 36 | (3.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 2 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 9 | (0.91) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.05) |
| ἐποικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 11 | (1.12) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.12) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 5 | (0.51) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτά | seven | 2 | 17 | (1.73) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 2 | 3 | (0.3) | (0.045) | (0.1) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 14 | (1.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.1) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 8 | 70 | (7.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 2 | 9 | (0.91) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 2 | (0.2) | (0.169) | (0.18) |
| ἔρευνα | inquiry, search | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 11 | (1.12) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 2 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.0) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.28) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 2 | (0.2) | (0.065) | (0.44) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 20 | (2.03) | (0.331) | (0.01) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (0.3) | (0.377) | (0.06) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 2 | (0.2) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.3) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 15 | 80 | (8.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 11 | 35 | (3.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 5 | (0.51) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 9 | (0.91) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθίω | to eat | 4 | 12 | (1.22) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 28 | (2.84) | (2.261) | (0.9) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (0.3) | (0.869) | (4.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 22 | 203 | (20.62) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 26 | 179 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 9 | (0.91) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 22 | 142 | (14.43) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 2 | 22 | (2.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 7 | (0.71) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 25 | 85 | (8.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 3 | 3 | (0.3) | (0.049) | (0.0) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.0) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 3 | (0.3) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 4 | (0.41) | (0.276) | (0.35) |
| εὔθετος | well-arranged | 1 | 1 | (0.1) | (0.052) | (0.01) |
| εὐθηνέω | to thrive, flourish, prosper | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.04) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 4 | (0.41) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 31 | (3.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 4 | 9 | (0.91) | (1.211) | (0.37) |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | 2 | (0.2) | (0.056) | (0.0) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 6 | (0.61) | (0.301) | (0.16) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 6 | (0.61) | (0.173) | (0.21) |
| εὑρίσκω | to find | 10 | 57 | (5.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.09) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 61 | (6.2) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 24 | (2.44) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 3 | (0.3) | (0.214) | (0.07) |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 2 | (0.2) | (0.051) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 26 | (2.64) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (1.52) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 6 | (0.61) | (0.514) | (1.01) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 11 | 19 | (1.93) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 3 | (0.3) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | 34 | (3.45) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφόδιος | for a journey | 2 | 4 | (0.41) | (0.039) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 30 | (3.05) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 28 | 236 | (23.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 3 | (0.3) | (0.128) | (0.26) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (1.83) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 2 | 5 | (0.51) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (0.41) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.02) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.26) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 3 | (0.3) | (0.094) | (0.07) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (0.41) | (0.209) | (0.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 18 | (1.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (0.61) | (0.673) | (0.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 33 | (3.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 4 | 30 | (3.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 6 | (0.61) | (8.115) | (0.7) |
| ζωστήρ | a girdle | 1 | 1 | (0.1) | (0.029) | (0.21) |
| ἤ | either..or; than | 19 | 134 | (13.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 21 | (2.13) | (1.241) | (0.15) |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.01) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 31 | (3.15) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | 34 | (3.45) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 13 | 80 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 23 | 157 | (15.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 4 | 10 | (1.02) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 7 | (0.71) | (2.071) | (1.82) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 6 | (0.61) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 12 | (1.22) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 21 | (2.13) | (1.229) | (1.25) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.15) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 16 | (1.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 5 | (0.51) | (0.161) | (1.23) |
| ἡμέρα | day | 16 | 118 | (11.99) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 4 | 88 | (8.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | 1 | (0.1) | (0.154) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 3 | 3 | (0.3) | (1.26) | (1.05) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.81) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | 3 | (0.3) | (2.882) | (1.73) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 2 | 41 | (4.17) | (0.074) | (0.0) |
| ἥρως | hero | 1 | 3 | (0.3) | (0.431) | (1.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (0.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 4 | 30 | (3.05) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 15 | (1.52) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 9 | 80 | (8.13) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | 3 | (0.3) | (0.399) | (1.01) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (0.71) | (0.946) | (1.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (0.51) | (0.719) | (0.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 18 | (1.83) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 28 | (2.84) | (0.395) | (0.46) |
| θεά | a goddess | 1 | 11 | (1.12) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 14 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 16 | (1.63) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 41 | (4.17) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 16 | 185 | (18.79) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 9 | (0.91) | (0.295) | (0.06) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 6 | (0.61) | (0.107) | (0.01) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 1 | 2 | (0.2) | (0.01) | (0.01) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 7 | (0.71) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 24 | 444 | (45.11) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 27 | (2.74) | (0.205) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 13 | (1.32) | (0.954) | (0.4) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (0.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 11 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.2) | (0.501) | (0.05) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 2 | (0.2) | (0.09) | (0.23) |
| θηλάζω | to suckle | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.01) |
| θῆλυς | female | 1 | 3 | (0.3) | (1.183) | (0.69) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 6 | 30 | (3.05) | (1.068) | (1.39) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.369) | (0.26) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 3 | (0.3) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | 4 | (0.41) | (0.238) | (0.22) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 7 | (0.71) | (0.18) | (0.18) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 44 | (4.47) | (0.232) | (0.01) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 1 | (0.1) | (0.07) | (0.07) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 20 | (2.03) | (0.806) | (0.9) |
| θυγάτηρ | a daughter | 10 | 16 | (1.63) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 15 | (1.52) | (1.72) | (7.41) |
| θύρα | a door | 3 | 7 | (0.71) | (0.919) | (1.74) |
| θύραζε | out to the door, out of the door | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.37) |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.14) |
| θυρεόω | cover with a shield | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.81) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 9 | 40 | (4.06) | (0.165) | (0.0) |
| ἰατορία | the art of healing, surgery | 5 | 19 | (1.93) | (0.009) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 93 | (9.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.41) | (0.552) | (0.61) |
| Ἱεράπολις | Hierapolis | 3 | 6 | (0.61) | (0.008) | (0.0) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 5 | (0.51) | (0.219) | (0.29) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | 20 | (2.03) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερογραμματεύς | a sacred scribe | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 5 | 27 | (2.74) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 8 | 68 | (6.91) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 12 | 45 | (4.57) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 8 | 14 | (1.42) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | 9 | (0.91) | (0.128) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 26 | (2.64) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 7 | 98 | (9.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 25 | (2.54) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 4 | 12 | (1.22) | (0.317) | (0.32) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 2 | 4 | (0.41) | (0.133) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 65 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 1 | 1 | (0.1) | (0.063) | (0.0) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 4 | (0.41) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰουδαία | Judea | 7 | 34 | (3.45) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 22 | 122 | (12.39) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 5 | 22 | (2.24) | (0.915) | (0.07) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 4 | (0.41) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 3 | 4 | (0.41) | (0.943) | (0.25) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 2 | (0.2) | (0.086) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 21 | (2.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 31 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 20 | 75 | (7.62) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 18 | 72 | (7.31) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.81) | (0.63) | (0.31) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.2) | (0.163) | (0.03) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 48 | 105 | (10.67) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 4 | 27 | (2.74) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 18 | (1.83) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (1.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (0.61) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 15 | (1.52) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 9 | 84 | (8.53) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 1 | 19 | (1.93) | (0.361) | (0.07) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (0.61) | (0.423) | (0.89) |
| καθυφίημι | to give up treacherously | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| καθώς | how | 1 | 19 | (1.93) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 613 | 5,822 | (591.46) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 23 | (2.34) | (0.929) | (0.58) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 7 | (0.71) | (0.396) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 13 | 86 | (8.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 39 | (3.96) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 34 | (3.45) | (1.406) | (0.03) |
| Καισάρεια | Caesarea | 2 | 27 | (2.74) | (0.139) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 11 | (1.12) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 3 | 34 | (3.45) | (7.257) | (12.65) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.17) |
| κακόφημος | ill-sounding, ominous | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 75 | (7.62) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 5 | (0.51) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 4 | 30 | (3.05) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 2 | (0.2) | (0.076) | (0.02) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (0.41) | (1.144) | (1.08) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (0.1) | (0.701) | (0.1) |
| κανών | any straight rod | 1 | 16 | (1.63) | (0.355) | (0.11) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 2 | 6 | (0.61) | (0.113) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 140 | 1,271 | (129.12) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 11 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 4 | (0.41) | (0.128) | (0.03) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 5 | (0.51) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 2 | 6 | (0.61) | (0.094) | (0.04) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.3) | (0.121) | (0.07) |
| καταθέω | to run down | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.12) |
| κατακαλύπτω | to cover up | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 2 | 3 | (0.3) | (0.1) | (0.15) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 4 | (0.41) | (0.063) | (0.09) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 5 | (0.51) | (0.154) | (0.1) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 20 | (2.03) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 6 | 24 | (2.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 6 | 52 | (5.28) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 9 | (0.91) | (0.163) | (0.07) |
| καταμαρτύρομαι | bear witness against | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 3 | (0.3) | (0.203) | (0.32) |
| κατάπηξ | fixed in the ground | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.15) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (0.71) | (0.203) | (0.31) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 12 | (1.22) | (0.323) | (1.06) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.07) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.13) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.01) |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | 2 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 8 | (0.81) | (0.369) | (0.84) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 5 | (0.51) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 9 | (0.91) | (0.668) | (0.63) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 5 | (0.51) | (0.091) | (0.07) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | 2 | (0.2) | (0.221) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 6 | 24 | (2.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 16 | (1.63) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 9 | (0.91) | (1.705) | (0.35) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.41) | (0.663) | (0.97) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 2 | (0.2) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 28 | (2.84) | (3.717) | (4.75) |
| κειμήλιος | treasured up | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 3 | 49 | (4.98) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (0.3) | (2.157) | (3.12) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 2 | (0.2) | (0.198) | (0.44) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 5 | (0.51) | (0.452) | (0.68) |
| κερδώ | the wily one | 2 | 4 | (0.41) | (0.021) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 7 | (0.71) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 4 | 41 | (4.17) | (3.925) | (2.84) |
| Κήρινθος | Cerinthus | 4 | 6 | (0.61) | (0.019) | (0.01) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 8 | 26 | (2.64) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 5 | 28 | (2.84) | (0.635) | (0.38) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.41) | (0.652) | (1.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 22 | (2.24) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 2 | (0.2) | (0.125) | (0.14) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 6 | (0.61) | (8.43) | (0.2) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (0.2) | (0.415) | (1.03) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.2) | (0.225) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.1) | (0.075) | (0.14) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.13) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.18) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 21 | (2.13) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.41) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 7 | (0.71) | (0.312) | (0.04) |
| κλώψ | a thief | 5 | 6 | (0.61) | (0.014) | (0.04) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 2 | (0.2) | (0.047) | (0.15) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 11 | (1.12) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 40 | (4.06) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.2) | (0.21) | (0.22) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 9 | (0.91) | (0.902) | (0.25) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 11 | (1.12) | (0.677) | (0.49) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.06) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 20 | (2.03) | (0.416) | (0.05) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 2 | (0.2) | (0.419) | (1.22) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (0.1) | (0.314) | (0.41) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 1 | (0.1) | (0.261) | (0.06) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 11 | (1.12) | (1.249) | (2.89) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.03) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 4 | 15 | (1.52) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 6 | (0.61) | (0.268) | (0.94) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.71) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 32 | (3.25) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 2 | 8 | (0.81) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 34 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 5 | (0.51) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 21 | (2.13) | (1.966) | (1.67) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 3 | (0.3) | (0.203) | (0.57) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.1) | (0.219) | (0.19) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 19 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 24 | (2.44) | (1.732) | (0.64) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 8 | (0.81) | (0.752) | (0.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 15 | (1.52) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆσις | acquisition | 3 | 5 | (0.51) | (0.326) | (0.46) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (0.1) | (0.072) | (0.15) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 2 | 2 | (0.2) | (0.081) | (0.17) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 15 | (1.52) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | 2 | (0.2) | (0.211) | (0.34) |
| κυριακός | of or for an owner or master | 2 | 2 | (0.2) | (0.044) | (0.0) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 2 | (0.2) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 31 | 199 | (20.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 26 | 156 | (15.85) | (7.519) | (1.08) |
| κύων | a dog | 1 | 4 | (0.41) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 18 | (1.83) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 2 | 13 | (1.32) | (0.475) | (1.06) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 4 | 10 | (1.02) | (0.535) | (0.94) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 2 | (0.2) | (0.191) | (0.44) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 5 | (0.51) | (0.097) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | 94 | (9.55) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 31 | (3.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 6 | 51 | (5.18) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 5 | (0.51) | (0.151) | (0.03) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.1) | (0.154) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 77 | 477 | (48.46) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 2 | (0.2) | (0.469) | (0.61) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 12 | (1.22) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 4 | 38 | (3.86) | (0.225) | (0.05) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 2 | 5 | (0.51) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 9 | 33 | (3.35) | (1.763) | (0.32) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.41) | (0.225) | (0.18) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.02) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 5 | 16 | (1.63) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 1 | 21 | (2.13) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 15 | 42 | (4.27) | (0.568) | (0.45) |
| λιμώσσω | to be famished, hungry | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| Λίνος | Linos | 4 | 6 | (0.61) | (0.115) | (0.11) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 1 | (0.1) | (0.06) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 16 | (1.63) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 8 | (0.81) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 22 | (2.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 41 | 394 | (40.03) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (0.3) |
| λοιπός | remaining, the rest | 25 | 125 | (12.7) | (6.377) | (5.2) |
| λούω | to wash | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.41) | (1.004) | (0.66) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 2 | (0.2) | (0.043) | (0.08) |
| λυσσόω | to enrage, madden | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 10 | (1.02) | (2.411) | (3.06) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 1 | 2 | (0.2) | (0.03) | (0.01) |
| μαγικός | fit for the Magians, Magian | 2 | 3 | (0.3) | (0.013) | (0.0) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.11) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.57) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 27 | (2.74) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητεύω | to be pupil | 1 | 3 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 11 | 38 | (3.86) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 3 | 7 | (0.71) | (0.112) | (0.1) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.2) |
| μακάριος | blessed, happy | 3 | 42 | (4.27) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρισμός | a pronouncing happy, blessing | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 7 | (0.71) | (0.444) | (0.4) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.0) |
| μακρός | long | 2 | 36 | (3.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 23 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 1 | 2 | (0.2) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 8 | 86 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 67 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 23 | (2.34) | (3.86) | (3.62) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (0.1) | (0.07) | (0.08) |
| Μάρκος | Marcus | 7 | 34 | (3.45) | (0.395) | (0.58) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 9 | 55 | (5.59) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 13 | 50 | (5.08) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 6 | 45 | (4.57) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 2 | 3 | (0.3) | (0.069) | (0.1) |
| μάρτυς | a witness | 11 | 122 | (12.39) | (0.889) | (0.54) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 17 | (1.73) | (0.185) | (0.32) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 2 | (0.2) | (0.361) | (0.41) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 2 | (0.2) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 18 | 206 | (20.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (1.12) | (4.214) | (1.84) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 3 | (0.3) | (0.226) | (0.18) |
| μείς | a month | 4 | 22 | (2.24) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 50 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (1.42) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 111 | 765 | (77.72) | (109.727) | (118.8) |
| Μένανδρος | Menander | 3 | 4 | (0.41) | (0.14) | (0.03) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 20 | (2.03) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 9 | (0.91) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | 43 | (4.37) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 5 | 42 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 28 | (2.84) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 65 | 405 | (41.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (0.3) | (0.542) | (0.22) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 11 | (1.12) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 8 | (0.81) | (0.802) | (0.5) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 12 | (1.22) | (0.132) | (0.63) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.07) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 7 | (0.71) | (0.279) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 14 | (1.42) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 17 | (1.73) | (2.792) | (1.7) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 10 | (1.02) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.1) | (0.316) | (0.06) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | 15 | (1.52) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 3 | 21 | (2.13) | (0.382) | (0.24) |
| μετέρχομαι | to come | 3 | 15 | (1.52) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 9 | (0.91) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (0.51) | (0.442) | (0.55) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.0) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.41) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 14 | 75 | (7.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 37 | 322 | (32.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 4 | 87 | (8.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 9 | 84 | (8.53) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (0.3) | (0.256) | (0.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.32) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (0.61) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 23 | 132 | (13.41) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | 4 | (0.41) | (0.494) | (0.31) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 61 | (6.2) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 18 | (1.83) | (2.499) | (4.41) |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | 4 | (0.41) | (0.115) | (0.18) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 16 | (1.63) | (0.37) | (0.68) |
| μικρός | small, little | 7 | 75 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 25 | (2.54) | (1.852) | (2.27) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 4 | (0.41) | (0.262) | (0.1) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 10 | 49 | (4.98) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 21 | 86 | (8.74) | (1.526) | (0.42) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (0.2) | (1.803) | (1.84) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 2 | 2 | (0.2) | (0.171) | (0.07) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 9 | (0.91) | (0.479) | (0.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 26 | 233 | (23.67) | (19.178) | (9.89) |
| μοχλός | a bar | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.18) |
| μυδάω | to ooze with damp, be clammy | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| μυελός | marrow | 1 | 2 | (0.2) | (0.213) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | 5 | (0.51) | (0.907) | (3.58) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 5 | 14 | (1.42) | (0.377) | (0.78) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 7 | 61 | (6.2) | (1.186) | (1.73) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.06) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 12 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 7 | (0.71) | (0.165) | (0.04) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 36 | (3.66) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 4 | 32 | (3.25) | (1.339) | (1.29) |
| νεανίας | young man | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 1 | (0.1) | (0.436) | (0.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 9 | 43 | (4.37) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 4 | (0.41) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 2 | 37 | (3.76) | (2.183) | (4.18) |
| Νέρων | Nero | 5 | 18 | (1.83) | (0.104) | (0.01) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 4 | (0.41) | (0.576) | (0.62) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 4 | (0.41) | (0.071) | (0.02) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 9 | (0.91) | (0.379) | (0.69) |
| νῆσος | an island | 5 | 7 | (0.71) | (1.017) | (3.96) |
| νηστεία | a fast | 2 | 9 | (0.91) | (0.153) | (0.01) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 3 | 3 | (0.3) | (0.082) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 3 | 8 | (0.81) | (0.461) | (0.26) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 3 | 7 | (0.71) | (0.211) | (0.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 35 | (3.56) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 6 | 78 | (7.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 6 | 78 | (7.92) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 18 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| νύκτωρ | by night | 4 | 18 | (1.83) | (0.36) | (0.35) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 7 | (0.71) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 4 | (0.41) | (0.16) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 17 | 132 | (13.41) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 4 | 12 | (1.22) | (2.561) | (5.42) |
| ξαίνω | to comb | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.02) |
| Ξανδικός | name of a month in the Macedonian calendar | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 8 | (0.81) | (1.179) | (4.14) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 1 | (0.1) | (0.265) | (2.4) |
| ξηρός | dry | 1 | 3 | (0.3) | (2.124) | (0.15) |
| ξίφος | a sword | 5 | 13 | (1.32) | (0.597) | (0.8) |
| ὁ | the | 1,731 | 14,050 | (1427.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 13 | (1.32) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 9 | 106 | (10.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 29 | (2.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 6 | (0.61) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 1 | (0.1) | (0.158) | (0.62) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 29 | (2.95) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 11 | 63 | (6.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (0.3) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 33 | (3.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 32 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 3 | (0.3) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 20 | (2.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 53 | (5.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 17 | (1.73) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 4 | (0.41) | (0.112) | (0.15) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.41) | (0.069) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 27 | (2.74) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 149 | (15.14) | (16.105) | (11.17) |
| οἶτος | fate, doom | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.15) |
| ὀκνέω | to shrink | 3 | 3 | (0.3) | (0.304) | (0.39) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 7 | (0.71) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 36 | (3.66) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 138 | (14.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλοφυρτικός | querulous | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 2 | 15 | (1.52) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλητής | a disciple, scholar | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 10 | (1.02) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 3 | 10 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 15 | 67 | (6.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 14 | 79 | (8.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 2 | 4 | (0.41) | (0.074) | (0.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 49 | (4.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 1 | (0.1) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 7 | (0.71) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | 23 | (2.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 7 | 27 | (2.74) | (2.105) | (2.59) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (0.3) | (0.233) | (0.38) |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 2 | (0.2) | (0.02) | (0.05) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 3 | (0.3) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 19 | 116 | (11.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 19 | (1.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 11 | (1.12) | (0.091) | (0.08) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.71) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 3 | 9 | (0.91) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 4 | (0.41) | (0.215) | (0.69) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 2 | 8 | (0.81) | (0.21) | (0.02) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 11 | (1.12) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 2 | 2 | (0.2) | (0.106) | (0.27) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 3 | (0.3) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 29 | (2.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 10 | (1.02) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 15 | (1.52) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπου | where | 3 | 11 | (1.12) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (0.1) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 79 | (8.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 1 | (0.1) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 8 | 119 | (12.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 9 | (0.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 6 | (0.61) | (0.486) | (0.62) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (1.52) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 29 | (2.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.0) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 11 | (1.12) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 227 | 1,837 | (186.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 79 | 668 | (67.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 2 | (0.2) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 119 | (12.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 26 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 5 | 16 | (1.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 2 | 7 | (0.71) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 51 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 5 | (0.51) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 47 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | 203 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 205 | (20.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (0.2) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 65 | 614 | (62.38) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 15 | 73 | (7.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 67 | (6.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 1 | 6 | (0.61) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 12 | (1.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 4 | (0.41) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 12 | (1.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | 178 | (18.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 72 | (7.31) | (19.346) | (18.91) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 6 | 8 | (0.81) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (0.71) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (0.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 29 | 210 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 18 | (1.83) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 4 | (0.41) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 41 | (4.17) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 5 | (0.51) | (0.385) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 18 | (1.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 15 | 63 | (6.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 178 | 1,490 | (151.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | 145 | (14.73) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 21 | (2.13) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 31 | (3.15) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 17 | (1.73) | (0.542) | (0.41) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 2 | 3 | (0.3) | (0.097) | (0.12) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 2 | (0.2) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 2 | (0.2) | (0.099) | (0.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 11 | 34 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 4 | (0.41) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 8 | 93 | (9.45) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 56 | (5.69) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 4 | 41 | (4.17) | (2.149) | (1.56) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 4 | (0.41) | (0.046) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 87 | (8.84) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 2 | 5 | (0.51) | (0.246) | (0.42) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 8 | (0.81) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 19 | (1.93) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 15 | (1.52) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 5 | (0.51) | (1.179) | (1.03) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.1) | (0.161) | (0.22) |
| πάντως | altogether; | 1 | 7 | (0.71) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 15 | (1.52) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 45 | 397 | (40.33) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 1 | (0.1) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 14 | (1.42) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (1.02) | (1.433) | (0.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 2 | (0.2) | (0.222) | (0.24) |
| παράδεισος | a park | 1 | 2 | (0.2) | (0.236) | (0.15) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (0.3) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 22 | 107 | (10.87) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 7 | 44 | (4.47) | (0.565) | (1.11) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 15 | 38 | (3.86) | (0.213) | (0.1) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 13 | (1.32) | (0.132) | (0.04) |
| παραθήκη | anything entrusted to | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.05) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 3 | 7 | (0.71) | (0.456) | (0.75) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 7 | (0.71) | (0.401) | (0.4) |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.07) |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | 3 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 31 | (3.15) | (1.069) | (2.89) |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.05) |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.06) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.16) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 3 | 5 | (0.51) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 8 | 46 | (4.67) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 5 | (0.51) | (0.659) | (0.59) |
| παραμένω | to stay beside | 5 | 19 | (1.93) | (0.305) | (0.34) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 2 | 2 | (0.2) | (0.12) | (0.36) |
| παραπείθω | to persuade gradually, win over, beguile | 1 | 2 | (0.2) | (0.009) | (0.06) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | 12 | (1.22) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (0.71) | (1.336) | (3.27) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 6 | (0.61) | (0.495) | (1.97) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 4 | (0.41) | (0.066) | (0.07) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 7 | (0.71) | (0.238) | (0.4) |
| παρατείνω | to stretch out along | 2 | 6 | (0.61) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 13 | 52 | (5.28) | (1.046) | (0.41) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 2 | (0.2) | (0.082) | (0.18) |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | 2 | (0.2) | (0.015) | (0.03) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.1) | (0.106) | (0.09) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 5 | (0.51) | (0.122) | (0.2) |
| παραχράομαι | to use improperly, misuse, abuse | 3 | 3 | (0.3) | (0.01) | (0.06) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (0.51) | (0.222) | (0.27) |
| παρεγκλίνω | to make to incline sideways | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 6 | 95 | (9.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.3) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 17 | (1.73) | (1.127) | (1.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | 19 | (1.93) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 21 | (2.13) | (1.412) | (1.77) |
| παροδεύω | to pass by | 1 | 1 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| παροικία | a sojourning | 9 | 48 | (4.88) | (0.065) | (0.0) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.15) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.18) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 15 | (1.52) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 50 | 771 | (78.33) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχα | Passover | 1 | 30 | (3.05) | (0.355) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 32 | (3.25) | (6.528) | (5.59) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 4 | (0.41) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 7 | 116 | (11.78) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 5 | 13 | (1.32) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (1.22) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 22 | 83 | (8.43) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 17 | (1.73) | (1.958) | (2.55) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 6 | (0.61) | (0.089) | (0.48) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.16) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.1) | (0.089) | (0.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 44 | (4.47) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 3 | (0.3) | (0.182) | (0.15) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 9 | (0.91) | (0.651) | (0.8) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 3 | (0.3) | (0.335) | (0.66) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 4 | (0.41) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 38 | (3.86) | (1.92) | (3.82) |
| Πέλλα | Pella | 1 | 1 | (0.1) | (0.024) | (0.06) |
| πεμπτός | sent | 2 | 15 | (1.52) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 18 | (1.83) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 24 | (2.44) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 5 | (0.51) | (0.416) | (0.28) |
| πέντε | five | 3 | 26 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 6 | (0.61) | (0.137) | (0.3) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 4 | (0.41) | (0.057) | (0.0) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 2 | (0.2) | (0.088) | (0.01) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.27) |
| περαίας | mullet | 2 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.07) |
| περαῖος | on the other side | 2 | 3 | (0.3) | (0.042) | (0.1) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 12 | (1.22) | (1.988) | (0.42) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 1 | (0.1) | (0.153) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 75 | 712 | (72.33) | (44.62) | (43.23) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 7 | (0.71) | (0.078) | (0.05) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 4 | 8 | (0.81) | (0.34) | (0.72) |
| περίειμι2 | go around | 2 | 2 | (0.2) | (0.186) | (0.33) |
| περιέλκω | to drag round, drag about | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.12) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 10 | 38 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περικυκλόω | to encircle, encompass | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.41) | (0.484) | (0.32) |
| περιλάμπω | to beam around | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.1) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 10 | (1.02) | (0.319) | (0.01) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 8 | (0.81) | (0.183) | (0.13) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 4 | (0.41) | (1.545) | (6.16) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 1 | (0.1) | (0.385) | (0.14) |
| πέταλον | a leaf | 1 | 2 | (0.2) | (0.045) | (0.06) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 22 | 66 | (6.71) | (0.762) | (0.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (0.44) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 6 | (0.61) | (0.947) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.2) | (0.249) | (0.07) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.51) | (0.382) | (0.78) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 6 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 3 | (0.3) | (0.243) | (0.76) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 12 | (1.22) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 7 | 36 | (3.66) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 14 | 101 | (10.26) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 15 | (1.52) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 34 | (3.45) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 2 | 21 | (2.13) | (0.407) | (0.09) |
| πίστωσις | assurance, confirmation | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 8 | (0.81) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 24 | (2.44) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 7 | (0.71) | (0.179) | (0.04) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 4 | (0.41) | (0.164) | (0.01) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.51) | (1.095) | (0.24) |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.27) |
| πλεῖστος | most, largest | 12 | 110 | (11.18) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 9 | 69 | (7.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 3 | (0.3) | (0.279) | (0.23) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.41) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 12 | (1.22) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 10 | (1.02) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 10 | 65 | (6.6) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 8 | (0.81) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 2 | 9 | (0.91) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 3 | 30 | (3.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.12) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 8 | (0.81) | (0.691) | (0.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 9 | (0.91) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 9 | (0.91) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 84 | (8.53) | (5.838) | (0.58) |
| πόα | grass, herb | 1 | 4 | (0.41) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 1 | 12 | (1.22) | (0.996) | (0.8) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (0.2) | (0.277) | (0.37) |
| ποι | somewhither | 1 | 4 | (0.41) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 4 | (0.41) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 21 | 209 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 13 | (1.32) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.13) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 8 | 24 | (2.44) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 6 | (0.61) | (0.101) | (0.19) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (0.81) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 21 | (2.13) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 11 | 68 | (6.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 15 | (1.52) | (0.382) | (1.0) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.56) |
| πόλις | a city | 18 | 177 | (17.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (0.3) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 18 | (1.83) | (3.702) | (1.91) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 1 | (0.1) | (0.138) | (1.47) |
| πολύκαρπος | rich in fruit | 6 | 41 | (4.17) | (0.062) | (0.04) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 1 | 4 | (0.41) | (0.064) | (0.56) |
| πολύς | much, many | 32 | 357 | (36.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελέω | to be extravagant | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 2 | (0.2) | (0.099) | (0.04) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 11 | (1.12) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 21 | (2.13) | (1.795) | (0.65) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 6 | (0.61) | (0.093) | (0.21) |
| Πόντος | Pontus | 2 | 10 | (1.02) | (0.225) | (0.77) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 12 | (1.22) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (0.61) | (1.56) | (3.08) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.3) | (0.277) | (0.42) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (0.3) | (0.89) | (0.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 5 | (0.51) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 5 | (0.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 46 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 2 | (0.2) | (0.488) | (0.33) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 3 | (0.3) | (0.326) | (0.32) |
| που | anywhere, somewhere | 5 | 28 | (2.84) | (2.474) | (4.56) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 4 | (0.41) | (0.094) | (0.06) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 16 | 47 | (4.77) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 15 | 85 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 13 | (1.32) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 10 | 63 | (6.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 20 | (2.03) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 12 | 125 | (12.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 45 | (4.57) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (1.12) | (0.951) | (1.23) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 6 | (0.61) | (0.426) | (0.28) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.0) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 5 | (0.51) | (0.652) | (0.41) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 4 | (0.41) | (0.142) | (0.21) |
| πρόδοτος | betrayed | 1 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 20 | (2.03) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 17 | (1.73) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (0.3) | (0.84) | (0.12) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 9 | (0.91) | (0.52) | (1.4) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 3 | (0.3) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 32 | (3.25) | (0.511) | (1.22) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 3 | (0.3) | (0.104) | (0.11) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 26 | (2.64) | (0.781) | (0.72) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.51) | (0.307) | (0.18) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.03) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 2 | (0.2) | (0.154) | (0.07) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 2 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 75 | 597 | (60.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 10 | (1.02) | (0.972) | (1.04) |
| προσαπόλλυμι | to destroy besides | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.07) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 3 | (0.3) | (0.147) | (0.16) |
| προσβλέπω | to look at | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.07) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 12 | (1.22) | (0.539) | (0.43) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 14 | (1.42) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 22 | (2.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 11 | (1.12) | (0.91) | (0.78) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 9 | (0.91) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 4 | 31 | (3.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 26 | (2.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.06) |
| πρόσθεν | before | 4 | 29 | (2.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (0.3) | (0.263) | (0.21) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.15) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 5 | (0.51) | (0.048) | (0.0) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.12) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 13 | (1.32) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 4 | 43 | (4.37) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | 25 | (2.54) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (0.81) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (0.2) | (0.101) | (0.14) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 12 | (1.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 35 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.09) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 55 | 352 | (35.76) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 17 | (1.73) | (0.879) | (1.29) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (0.71) | (0.349) | (0.13) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 1 | (0.1) | (0.378) | (0.3) |
| προὔργου | serving for or towards a work, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.1) | (0.039) | (0.14) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 12 | (1.22) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 7 | (0.71) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 68 | (6.91) | (2.47) | (0.21) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.04) |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.06) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.18) | (0.35) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.2) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 34 | 239 | (24.28) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 5 | (0.51) | (0.1) | (0.1) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.02) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 8 | (0.81) | (0.253) | (0.28) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 10 | (1.02) | (0.911) | (2.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (1.02) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 55 | (5.59) | (4.894) | (2.94) |
| πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.3) | (0.199) | (0.37) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (0.2) | (0.27) | (0.39) |
| πως | somehow, in some way | 13 | 69 | (7.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 10 | 53 | (5.38) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 4 | (0.41) | (0.44) | (0.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 13 | (1.32) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 7 | 40 | (4.06) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 11 | (1.12) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 11 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 5 | (0.51) | (0.162) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 2 | (0.2) | (0.319) | (0.55) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 2 | (0.2) | (0.034) | (0.0) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.1) | (0.078) | (0.01) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | 19 | (1.93) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 22 | 127 | (12.9) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 22 | (2.24) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 8 | 76 | (7.72) | (1.197) | (2.04) |
| Σάββατον | sabbath | 2 | 5 | (0.51) | (0.306) | (0.1) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 2 | (0.2) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 8 | 18 | (1.83) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 42 | (4.27) | (3.279) | (2.18) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 4 | (0.41) | (0.217) | (0.17) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 16 | (1.63) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 7 | (0.71) | (3.721) | (0.94) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.35) |
| σιδηρόδετος | iron-bound | 1 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 2 | 6 | (0.61) | (0.492) | (0.53) |
| Σίμων | a confederate in evil | 5 | 23 | (2.34) | (0.333) | (0.21) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 5 | (0.51) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 3 | (0.3) | (0.721) | (1.84) |
| σκήνωμα | quarters | 2 | 5 | (0.51) | (0.059) | (0.02) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.13) |
| σκιά | a shadow | 1 | 2 | (0.2) | (0.513) | (0.23) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 8 | (0.81) | (0.838) | (0.48) |
| Σμύρνα | Smyrna | 3 | 11 | (1.12) | (0.565) | (0.1) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 2 | 4 | (0.41) | (0.029) | (0.08) |
| σός | your | 3 | 39 | (3.96) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 19 | (1.93) | (1.979) | (0.86) |
| σπάραγμα | a piece torn off, a piece, shred, fragment | 1 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| σπάω | to draw | 1 | 2 | (0.2) | (0.186) | (0.25) |
| σπείρω | to sow | 1 | 2 | (0.2) | (0.378) | (0.41) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 9 | (0.91) | (2.127) | (0.32) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 9 | (0.91) | (0.529) | (0.24) |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | 15 | (1.52) | (0.887) | (0.89) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 2 | (0.2) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 4 | 53 | (5.38) | (1.021) | (1.52) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 1 | (0.1) | (0.291) | (1.17) |
| σταλαγμός | a dropping, dripping | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.03) |
| στασιαστής | one who stirs up sedition | 6 | 6 | (0.61) | (0.024) | (0.0) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 18 | (1.83) | (0.94) | (0.89) |
| στασιώδης | factious | 1 | 2 | (0.2) | (0.016) | (0.01) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 6 | (0.61) | (0.473) | (0.15) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.28) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 2 | 9 | (0.91) | (0.496) | (0.64) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 2 | 5 | (0.51) | (0.075) | (0.1) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 2 | 4 | (0.41) | (0.057) | (0.06) |
| Στέφανος | Stephanus | 2 | 13 | (1.32) | (0.128) | (0.01) |
| στῆθος | the breast | 1 | 5 | (0.51) | (0.467) | (1.7) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.41) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 5 | (0.51) | (2.704) | (0.06) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.71) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 2 | 17 | (1.73) | (2.111) | (1.83) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 2 | 12 | (1.22) | (0.296) | (0.15) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 9 | (0.91) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 182 | (18.49) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 4 | (0.41) | (0.28) | (0.24) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 8 | (0.81) | (0.812) | (0.83) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 2 | (0.2) | (0.2) | (0.35) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 4 | (0.41) | (0.319) | (0.58) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 12 | 68 | (6.91) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 9 | 32 | (3.25) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 6 | (0.61) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 5 | (0.51) | (0.277) | (0.27) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| συγκαταλέγω | repeat along with | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 20 | (2.03) | (0.352) | (2.1) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.41) | (0.236) | (0.13) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 11 | (1.12) | (0.107) | (0.01) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.1) | (0.066) | (0.13) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.07) |
| συλάω | to strip off | 2 | 3 | (0.3) | (0.094) | (0.36) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.51) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.81) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 3 | (0.3) | (0.488) | (1.3) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 50 | (5.08) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 7 | (0.71) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.2) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 3 | (0.3) | (0.054) | (0.06) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 14 | (1.42) | (1.33) | (1.47) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 3 | (0.3) | (0.559) | (0.74) |
| συμπολιορκέω | to join in besieging, to besiege jointly | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.04) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 1 | (0.1) | (0.151) | (0.3) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (0.41) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | 18 | (1.83) | (0.881) | (1.65) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (0.1) | (0.231) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 73 | (7.42) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 32 | (3.25) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 2 | (0.2) | (0.059) | (0.1) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 5 | (0.51) | (0.117) | (0.07) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.04) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (1.12) | (0.989) | (0.75) |
| συνεπαίρω | to raise | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 4 | (0.41) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 4 | 6 | (0.61) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (1.12) | (0.758) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 7 | (0.71) | (0.458) | (0.2) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (0.81) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.2) | (0.484) | (0.56) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 39 | (3.96) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 9 | (0.91) | (0.322) | (0.52) |
| συνοράω | to see together | 1 | 10 | (1.02) | (0.352) | (0.64) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 2 | (0.2) | (0.353) | (0.3) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 10 | (1.02) | (0.267) | (0.4) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 32 | (3.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 1 | (0.1) | (0.236) | (0.29) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 4 | (0.41) | (0.367) | (0.24) |
| Συρία | Syria | 3 | 12 | (1.22) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 3 | 13 | (1.32) | (0.519) | (0.92) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 3 | (0.3) | (0.102) | (0.07) |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | 3 | (0.3) | (0.058) | (0.13) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 5 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | 2 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.3) | (0.406) | (0.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 8 | (0.81) | (3.117) | (19.2) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 3 | (0.3) | (0.048) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (0.81) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (0.71) | (1.283) | (0.07) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.2) | (0.238) | (0.13) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.22) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 30 | (3.05) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 6 | 102 | (10.36) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 6 | (0.61) | (0.753) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 23 | 117 | (11.89) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 40 | (4.06) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 5 | 33 | (3.35) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (0.1) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 3 | (0.3) | (0.098) | (0.18) |
| τάξις | an arranging | 3 | 17 | (1.73) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 1 | 5 | (0.51) | (0.507) | (0.28) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 8 | (0.81) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 10 | (1.02) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | 42 | (4.27) | (2.435) | (2.94) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 4 | (0.41) | (0.506) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 20 | (2.03) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 89 | 1,027 | (104.33) | (62.106) | (115.18) |
| τέγος | a roof | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.15) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 4 | (0.41) | (1.646) | (5.01) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | 10 | (1.02) | (0.434) | (0.42) |
| τέκνον | a child | 7 | 22 | (2.24) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 21 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 2 | 10 | (1.02) | (0.835) | (1.17) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 31 | (3.15) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 7 | 38 | (3.86) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 11 | 61 | (6.2) | (4.234) | (3.89) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 6 | (0.61) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 4 | (0.41) | (0.335) | (0.5) |
| τερατεύομαι | to talk marvels | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.02) |
| τερατολογία | a telling of marvels, marvellous tales | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 6 | (0.61) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 7 | 31 | (3.15) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 22 | (2.24) | (1.676) | (0.89) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (0.3) | (0.436) | (2.51) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 9 | (0.91) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 6 | (0.61) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 26 | 259 | (26.31) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 12 | 94 | (9.55) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 4 | 26 | (2.64) | (0.621) | (0.52) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 2 | (0.2) | (0.321) | (0.27) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (0.1) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (0.41) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 4 | 18 | (1.83) | (0.068) | (0.04) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 16 | (1.63) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 4 | 29 | (2.95) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 120 | (12.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 47 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 32 | (3.25) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 46 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 8 | (0.81) | (0.23) | (0.04) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 24 | (2.44) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 100 | 792 | (80.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 15 | 112 | (11.38) | (21.895) | (15.87) |
| Τίτος | Titus | 6 | 8 | (0.81) | (0.181) | (0.67) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 55 | (5.59) | (2.299) | (9.04) |
| τοιόσδε | such a | 4 | 19 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 154 | (15.65) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 8 | (0.81) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 34 | (3.45) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 6 | (0.61) | (0.108) | (0.05) |
| τόπος | a place | 7 | 82 | (8.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 94 | (9.55) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 22 | 159 | (16.15) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 18 | 131 | (13.31) | (6.266) | (11.78) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.1) | (0.219) | (0.74) |
| Τραιανός | Trajan | 9 | 13 | (1.32) | (0.051) | (0.0) |
| Τράλλεις | Trallians | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (0.41) | (0.588) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 7 | 36 | (3.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέμω | to tremble | 2 | 4 | (0.41) | (0.107) | (0.08) |
| τρέπω | to turn | 1 | 10 | (1.02) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (0.41) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (0.2) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 14 | (1.42) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 3 | (0.3) | (0.355) | (1.49) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 3 | (0.3) | (0.36) | (0.73) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 2 | (0.2) | (0.164) | (0.66) |
| τρίτος | the third | 13 | 45 | (4.57) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (0.71) | (0.163) | (0.4) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | 115 | (11.68) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | 115 | (11.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 11 | 27 | (2.74) | (3.098) | (1.03) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 97 | (9.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύλος | a knot | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| τυμβωρυχέω | break open graves | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.3) | (0.436) | (0.94) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 44 | (4.47) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 43 | 384 | (39.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.81) | (0.77) | (0.37) |
| υἱός | a son | 4 | 53 | (5.38) | (7.898) | (7.64) |
| υἱωνός | a grandson | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 6 | (0.61) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 11 | (1.12) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 6 | 58 | (5.89) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 3 | (0.3) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 50 | (5.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπατικός | of consular rank | 3 | 3 | (0.3) | (0.024) | (0.0) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 8 | (0.81) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 17 | 128 | (13.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερηφανέω | overweening, arrogant | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.03) |
| ὑπερίσταμαι | to stand over | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 3 | (0.3) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 3 | (0.3) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.1) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (0.61) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (0.61) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 36 | 315 | (32.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 8 | (0.81) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 5 | (0.51) | (0.281) | (0.15) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 7 | (0.71) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 30 | (3.05) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 1 | (0.1) | (0.073) | (0.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 11 | (1.12) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 3 | (0.3) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 6 | 35 | (3.56) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 25 | (2.54) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 16 | (1.63) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.03) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.08) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 3 | (0.3) | (0.11) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 6 | 78 | (7.92) | (1.845) | (0.91) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 2 | (0.2) | (0.072) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 4 | 22 | (2.24) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 17 | (1.73) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφέλκω | to draw away gently | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 4 | (0.41) | (0.129) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 42 | (4.27) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 1 | (0.1) | (0.484) | (1.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 21 | (2.13) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 12 | (1.22) | (1.873) | (1.34) |
| φάραγξ | a cleft | 1 | 2 | (0.2) | (0.133) | (0.1) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.3) | (2.51) | (0.63) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.1) | (0.231) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 29 | (2.95) | (1.561) | (1.51) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.1) | (0.098) | (0.1) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 4 | (0.41) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 22 | 129 | (13.11) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 10 | (1.02) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 36 | 216 | (21.94) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 4 | 14 | (1.42) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 7 | (0.71) | (1.783) | (0.71) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.16) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 12 | (1.22) | (1.418) | (0.14) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 5 | (0.51) | (0.03) | (0.0) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 16 | (1.63) | (0.361) | (0.23) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 13 | 34 | (3.45) | (1.035) | (4.11) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 4 | (0.41) | (0.058) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 38 | (3.86) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 29 | (2.95) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσώματος | loving the body | 1 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 3 | (0.3) | (0.134) | (0.13) |
| Φλάυιος | Flavius | 1 | 3 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (0.81) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 14 | (1.42) | (1.343) | (2.27) |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 1 | 4 | (0.41) | (0.026) | (0.01) |
| φοιτητός | frequenting | 1 | 3 | (0.3) | (0.009) | (0.01) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 2 | (0.2) | (0.092) | (0.25) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 5 | (0.51) | (0.352) | (0.54) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.2) | (0.271) | (0.63) |
| φράσις | speech; enunciation | 2 | 7 | (0.71) | (0.082) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (3.96) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 1 | (0.1) | (0.106) | (0.04) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 2 | 3 | (0.3) | (0.022) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 17 | (1.73) | (1.523) | (2.38) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 10 | (1.02) | (0.486) | (0.22) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 5 | (0.51) | (0.295) | (0.5) |
| φυγή | flight | 5 | 16 | (1.63) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 3 | (0.3) | (0.072) | (0.16) |
| φυλακή | a watching | 3 | 10 | (1.02) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.06) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 32 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 14 | (1.42) | (0.846) | (0.22) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 2 | 4 | (0.41) | (0.146) | (0.43) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 28 | (2.84) | (15.198) | (3.78) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.0) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 8 | (0.81) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 19 | 88 | (8.94) | (3.591) | (1.48) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.1) | (0.166) | (0.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 22 | (2.24) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 20 | (2.03) | (1.723) | (2.13) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.1) | (0.166) | (0.14) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 4 | (0.41) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.1) | (0.097) | (0.17) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 3 | 8 | (0.81) | (0.319) | (0.05) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 1 | (0.1) | (0.242) | (1.06) |
| χαράσσω | to make sharp | 2 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 52 | (5.28) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 13 | (1.32) | (0.289) | (0.0) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.15) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.08) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 4 | (0.41) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 10 | 68 | (6.91) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (0.41) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 15 | (1.52) | (1.4) | (1.07) |
| χθές | yesterday | 1 | 4 | (0.41) | (0.122) | (0.12) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 3 | (0.3) | (0.294) | (0.16) |
| χορός | a round dance | 1 | 2 | (0.2) | (0.832) | (2.94) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 2 | (0.2) | (0.138) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 22 | (2.24) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 23 | (2.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 40 | (4.06) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 6 | (0.61) | (2.117) | (2.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 2 | (0.2) | (0.139) | (0.52) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 25 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 20 | (2.03) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 11 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 10 | (1.02) | (0.381) | (0.43) |
| Χριστιανός | Christian | 8 | 97 | (9.85) | (0.531) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 18 | 112 | (11.38) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 19 | 135 | (13.71) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 26 | 168 | (17.07) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 4 | 25 | (2.54) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | 27 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 9 | (0.91) | (1.776) | (2.8) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 5 | (0.51) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 5 | (0.51) | (0.197) | (0.99) |
| ψευδοδοξία | false opinion | 1 | 2 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 8 | (0.81) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 5 | (0.51) | (0.039) | (0.0) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 2 | (0.2) | (0.397) | (0.74) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 13 | (1.32) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 11 | 92 | (9.35) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (0.1) | (2.892) | (0.3) |
| ψωμός | a morsel, bit | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 15 | (1.52) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 10 | 66 | (6.71) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 3 | 7 | (0.71) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 8 | (0.81) | (0.174) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 18 | (1.83) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 18 | (1.83) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 5 | (0.51) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 106 | 754 | (76.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 11 | (1.12) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 68 | (6.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 55 | (5.59) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 12 | (1.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | 8 | (0.81) | (1.137) | (1.18) |