1,665 lemmas;
8,799 tokens
(98,434 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 9 | (0.91) | (0.087) | (0.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 15 | 202 | (20.52) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 5 | 41 | (4.17) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.53) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 2 | 4 | (0.41) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (0.1) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 20 | (2.03) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 4 | (0.41) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγή | a fragment, piece, splinter | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.02) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 1 | (0.1) | (0.111) | (0.24) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 85 | (8.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 1 | 6 | (0.61) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 20 | (2.03) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγραφος | unwritten | 2 | 10 | (1.02) | (0.076) | (0.03) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 6 | 8 | (0.81) | (0.114) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 6 | 66 | (6.71) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 3 | 12 | (1.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἀδάκρυτος | without tears | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.04) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 13 | 161 | (16.36) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀδιαβηνός | of Adiabene | 1 | 2 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| ἀδιήγητος | indescribable | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.0) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 4 | (0.41) | (0.152) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 51 | (5.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (0.81) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 13 | (1.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 5 | (0.51) | (0.077) | (0.05) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 10 | (1.02) | (0.288) | (0.61) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 2 | (0.2) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 4 | (0.41) | (0.097) | (0.21) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 5 | (0.51) | (0.621) | (1.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 39 | (3.96) | (1.056) | (0.86) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 11 | (1.12) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 36 | (3.66) | (1.466) | (2.33) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 2 | 3 | (0.3) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.61) | (0.378) | (0.55) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 2 | (0.2) | (0.085) | (0.22) |
| αἵρεσις | a taking especially | 8 | 107 | (10.87) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 17 | (1.73) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 22 | (2.24) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.41) | (2.189) | (1.62) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 10 | (1.02) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | 2 | (0.2) | (0.016) | (0.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 20 | (2.03) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 27 | (2.74) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 25 | (2.54) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.1) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 15 | (1.52) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 13 | (1.32) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 4 | (0.41) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 29 | (2.95) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 68 | (6.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 25 | (2.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 4 | (0.41) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 5 | (0.51) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρότης | highest pitch | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 4 | (0.41) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.01) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 2 | 2 | (0.2) | (0.27) | (0.0) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 9 | 73 | (7.42) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 31 | (3.15) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 63 | (6.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 80 | (8.13) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 17 | (1.73) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | 352 | (35.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλληγορία | an allegory | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 35 | (3.56) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 4 | (0.41) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 29 | 329 | (33.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 24 | (2.44) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (1.12) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (0.1) | (0.493) | (1.14) |
| ἀλυσιτελής | unprofitable | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.04) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | 77 | (7.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (0.2) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 36 | (3.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (1.73) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 3 | 13 | (1.32) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 21 | 221 | (22.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 48 | (4.88) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 7 | (0.71) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 3 | (0.3) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.1) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 14 | (1.42) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 33 | (3.35) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 19 | (1.93) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 4 | 13 | (1.32) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 9 | (0.91) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 5 | (0.51) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάθεσις | setting up in public, dedicating | 2 | 5 | (0.51) | (0.025) | (0.0) |
| ἀναθεωρέω | examine carefully | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | 2 | (0.2) | (0.04) | (0.07) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 1 | (0.1) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 30 | (3.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 3 | (0.3) | (0.035) | (0.05) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.05) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 23 | (2.34) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 5 | 11 | (1.12) | (0.132) | (0.01) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.0) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 1 | 4 | (0.41) | (0.026) | (0.02) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 3 | (0.3) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 4 | 23 | (2.34) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναταράσσω | to disturb greatly, rouse to frenzy, confound | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 7 | (0.71) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | 18 | (1.83) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 18 | (1.83) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 4 | 8 | (0.81) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 4 | (0.41) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 2 | 13 | (1.32) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνεπιτρόπευτος | without guardian | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνηλεής | without pity, unmerciful | 1 | 2 | (0.2) | (0.018) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 26 | 189 | (19.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 6 | (0.61) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 5 | (0.51) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 17 | 163 | (16.56) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 14 | (1.42) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 24 | (2.44) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.1) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 7 | (0.71) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 21 | (2.13) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 15 | (1.52) | (0.635) | (0.78) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 36 | (3.66) | (0.46) | (0.04) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 1 | 10 | (1.02) | (0.086) | (0.0) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 6 | (0.61) | (0.17) | (0.35) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 4 | (0.41) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 12 | (1.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (0.61) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 14 | (1.42) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.1) | (0.419) | (0.03) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 2 | (0.2) | (0.079) | (0.01) |
| ἀξιόνικος | worthy of victory | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.02) |
| ἄξιος | worthy | 7 | 63 | (6.4) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 75 | (7.62) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 7 | (0.71) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 10 | (1.02) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 13 | (1.32) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 3 | (0.3) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 9 | (0.91) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | 19 | (1.93) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 12 | (1.22) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαραπόδιστος | free from embarrassment | 1 | 2 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (0.1) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 138 | (14.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 8 | (0.81) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 8 | (0.81) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 8 | (0.81) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 21 | (2.13) | (0.282) | (0.18) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.81) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 5 | (0.51) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 9 | (0.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.1) | (0.071) | (0.08) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.1) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | 334 | (33.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 12 | (1.22) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 10 | (1.02) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 10 | (1.02) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθαυμάζω | marvel much at a thing | 1 | 3 | (0.3) | (0.014) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 28 | (2.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 2 | 2 | (0.2) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 2 | 5 | (0.51) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (1.22) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 4 | (0.41) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (0.61) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 10 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 6 | (0.61) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 13 | (1.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | 9 | (0.91) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 7 | 30 | (3.05) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 10 | (1.02) | (0.637) | (0.92) |
| ἀποπιέζω | squeeze out | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 6 | (0.61) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.04) |
| ἀποσκλῆναι | to be dried up, to wither | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 11 | (1.12) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 28 | (2.84) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 2 | (0.2) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 30 | 165 | (16.76) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 2 | 19 | (1.93) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.14) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 11 | (1.12) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 2 | (0.2) | (0.24) | (0.07) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 3 | (0.3) | (0.107) | (0.16) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 2 | 2 | (0.2) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 11 | (1.12) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 50 | (5.08) | (11.074) | (20.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 6 | (0.61) | (0.345) | (0.92) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 6 | (0.61) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 5 | (0.51) | (0.083) | (0.22) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 8 | (0.81) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετάω | to be fit | 3 | 6 | (0.61) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 40 | (4.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 5 | (0.51) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 2 | 43 | (4.37) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.1) | (0.21) | (0.16) |
| ἄριστος | best | 1 | 9 | (0.91) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.51) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (0.61) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 5 | (0.51) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.2) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρτι | just now, recently | 4 | 14 | (1.42) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 7 | (0.71) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 7 | (0.71) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαιολογία | antiquarian lore, ancient legends | 5 | 11 | (1.12) | (0.031) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 41 | (4.17) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 6 | (0.61) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 14 | 120 | (12.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγέτης | a first leader, the founder | 1 | 2 | (0.2) | (0.048) | (0.05) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 17 | (1.73) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 3 | 35 | (3.56) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 2 | 9 | (0.91) | (0.094) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 10 | 74 | (7.52) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 29 | (2.95) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 9 | (0.91) | (0.238) | (0.1) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 42 | (4.27) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (0.51) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 10 | (1.02) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκητής | one who practises any art | 2 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.02) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 6 | (0.61) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 6 | (0.61) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 3 | (0.3) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσυλία | inviolability | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.3) | (0.453) | (1.25) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 4 | (0.41) | (0.04) | (0.05) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 25 | (2.54) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.03) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 5 | (0.51) | (2.003) | (0.41) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 3 | (0.3) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 31 | (3.15) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 6 | (0.61) | (0.374) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 6 | 85 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 4 | (0.41) | (0.482) | (0.27) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 14 | (1.42) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 22 | (2.24) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 9 | 47 | (4.77) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοκρατορία | sovereignty | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | 37 | (3.76) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 252 | 2,693 | (273.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 46 | 565 | (57.4) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.12) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 10 | (1.02) | (2.254) | (1.6) |
| ἁφάω | to handle, rub, polish | 1 | 7 | (0.71) | (0.012) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 7 | (0.71) | (0.27) | (0.02) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 13 | (1.32) | (0.883) | (0.02) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.71) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 19 | (1.93) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 3 | (0.3) | (0.166) | (0.12) |
| ἄψαυστος | untouched, not to be touched, sacred | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.03) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 5 | (0.51) | (0.597) | (0.64) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 7 | (0.71) | (0.246) | (0.07) |
| βάλλω | to throw | 4 | 11 | (1.12) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 20 | (2.03) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (0.71) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 6 | 81 | (8.23) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 6 | 81 | (8.23) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 16 | (1.63) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | 101 | (10.26) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | 18 | (1.83) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 45 | (4.57) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 2 | 2 | (0.2) | (0.359) | (0.0) |
| βασίλισσα | queen | 1 | 1 | (0.1) | (0.091) | (0.02) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 14 | (1.42) | (0.203) | (0.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 8 | (0.81) | (0.98) | (2.59) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.51) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 39 | (3.96) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 18 | (1.83) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 16 | 130 | (13.21) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 16 | 131 | (13.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (0.3) | (0.513) | (0.3) |
| βιωτός | to be lived, worth living | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.07) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.1) | (0.225) | (0.1) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 10 | (1.02) | (0.211) | (0.04) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 16 | (1.63) | (1.591) | (1.51) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 7 | (0.71) | (0.16) | (0.13) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (2.24) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 63 | (6.4) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 3 | 41 | (4.17) | (2.311) | (2.66) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 29 | (2.95) | (0.488) | (0.44) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 3 | (0.3) | (0.624) | (1.06) |
| γάϊος | on land | 3 | 3 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| Γάϊος | Gaius | 17 | 28 | (2.84) | (0.291) | (0.57) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 4 | (0.41) | (0.155) | (0.13) |
| γάρ | for | 33 | 438 | (44.5) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 9 | (0.91) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 21 | 299 | (30.38) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.41) | (0.371) | (0.46) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 15 | (1.52) | (4.522) | (0.32) |
| γένημα | produce | 1 | 1 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 12 | (1.22) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 79 | (8.03) | (8.844) | (3.31) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 4 | (0.41) | (0.069) | (0.1) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 8 | (0.81) | (0.646) | (2.58) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (0.2) | (0.409) | (0.44) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (0.1) | (0.173) | (0.75) |
| γεώλοφος | crested with earth | 1 | 1 | (0.1) | (0.012) | (0.04) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 2 | (0.2) | (0.126) | (0.07) |
| γῆ | earth | 5 | 79 | (8.03) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 7 | (0.71) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.3) | (0.148) | (0.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 3 | (0.3) | (0.117) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 32 | 402 | (40.84) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 63 | (6.4) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 15 | (1.52) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 54 | (5.49) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 28 | (2.84) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 22 | (2.24) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 17 | (1.73) | (1.416) | (0.11) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 4 | 12 | (1.22) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 2 | 8 | (0.81) | (0.097) | (0.07) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 1 | (0.1) | (0.108) | (0.03) |
| γόνυ | the knee | 4 | 9 | (0.91) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 82 | (8.33) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 59 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 3 | 3 | (0.3) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 25 | 223 | (22.65) | (2.255) | (0.49) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.05) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 18 | 171 | (17.37) | (7.064) | (2.6) |
| γυναικόω | make effeminate | 1 | 1 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 7 | (0.71) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 10 | 74 | (7.52) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 34 | (3.45) | (1.394) | (1.77) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 2 | (0.2) | (0.075) | (0.51) |
| δέ | but | 123 | 1,498 | (152.18) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 97 | (9.85) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 9 | (0.91) | (0.15) | (0.1) |
| δείκηλον | a representation, exhibition | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 34 | (3.45) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 50 | (5.08) | (2.355) | (5.24) |
| δεινόω | to make terrible: to exaggerate | 2 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.04) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 2 | 5 | (0.51) | (0.067) | (0.03) |
| δέκα | ten | 3 | 28 | (2.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.1) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 1 | 13 | (1.32) | (0.465) | (0.5) |
| δεκτέος | to be received | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 11 | (1.12) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 14 | (1.42) | (1.733) | (1.87) |
| δέσμιος | binding | 1 | 6 | (0.61) | (0.095) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 18 | (1.83) | (0.794) | (0.7) |
| δεῦρο | hither | 4 | 16 | (1.63) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 7 | 73 | (7.42) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 18 | (1.83) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 131 | (13.31) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 130 | (13.21) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 25 | 282 | (28.65) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 22 | (2.24) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 16 | 127 | (12.9) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (0.2) | (0.088) | (0.02) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.06) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 11 | (1.12) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 3 | 27 | (2.74) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 27 | (2.74) | (1.683) | (3.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 5 | 39 | (3.96) | (0.353) | (1.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 54 | 580 | (58.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (1.32) | (0.387) | (0.26) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 1 | 1 | (0.1) | (0.082) | (0.07) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | 78 | (7.92) | (0.385) | (0.22) |
| διάδημα | a band | 1 | 3 | (0.3) | (0.12) | (0.09) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 2 | 8 | (0.81) | (0.163) | (0.24) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 2 | 42 | (4.27) | (0.26) | (0.09) |
| διάδοχος | succeeding | 2 | 26 | (2.64) | (0.212) | (0.15) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 2 | (0.2) | (0.037) | (0.01) |
| διακάρδιος | heart-piercing | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.3) | (0.791) | (0.79) |
| διακλείω | shut out | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.08) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 7 | 11 | (1.12) | (0.233) | (0.03) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | 23 | (2.34) | (0.32) | (0.1) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 8 | (0.81) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 15 | (1.52) | (1.478) | (0.97) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.51) | (0.353) | (0.19) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 7 | (0.71) | (0.21) | (0.1) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.1) | (0.184) | (0.96) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 4 | (0.41) | (0.884) | (1.29) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 7 | (0.71) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 37 | (3.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 7 | (0.71) | (0.2) | (0.83) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 17 | (1.73) | (0.067) | (0.02) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.07) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (0.1) | (0.156) | (0.13) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.1) | (0.246) | (0.07) |
| διάστημα | an interval | 1 | 4 | (0.41) | (1.324) | (0.56) |
| διαστολή | a notch | 1 | 4 | (0.41) | (0.333) | (0.08) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.71) | (0.187) | (0.15) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.91) | (0.617) | (0.8) |
| διατρέχω | to run across | 2 | 2 | (0.2) | (0.105) | (0.05) |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | 23 | (2.34) | (0.328) | (0.32) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 2 | (0.2) | (0.408) | (0.08) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 3 | 8 | (0.81) | (0.212) | (0.55) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 14 | (1.42) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 20 | (2.03) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 45 | (4.57) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.01) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (0.1) | (0.088) | (0.2) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | 58 | (5.89) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 32 | (3.25) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 32 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 65 | (6.6) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 11 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 7 | (0.71) | (0.397) | (0.31) |
| διέπω | to manage | 1 | 9 | (0.91) | (0.074) | (0.09) |
| διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.08) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 4 | 22 | (2.24) | (1.398) | (1.59) |
| διετία | a space of two years | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| Δίη | Dia | 3 | 6 | (0.61) | (0.502) | (0.72) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 13 | (1.32) | (0.825) | (0.38) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 22 | (2.24) | (0.346) | (0.43) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 18 | 52 | (5.28) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 18 | (1.83) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | 43 | (4.37) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 8 | (0.81) | (5.73) | (5.96) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.1) | (0.128) | (0.3) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (0.41) | (0.379) | (0.3) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 5 | (0.51) | (0.177) | (0.04) |
| Δίον | Dion | 3 | 6 | (0.61) | (0.503) | (0.72) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 57 | (5.79) | (0.436) | (0.14) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 6 | 13 | (1.32) | (0.942) | (3.27) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 5 | (0.51) | (0.277) | (0.09) |
| διωγμός | the chase | 3 | 89 | (9.04) | (0.219) | (0.02) |
| διώκω | to pursue | 2 | 11 | (1.12) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 10 | 51 | (5.18) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 93 | (9.45) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 13 | (1.32) | (0.33) | (0.13) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 1 | 2 | (0.2) | (0.028) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 52 | (5.28) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 11 | (1.12) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 7 | (0.71) | (0.143) | (0.25) |
| δοῦλος | slave | 2 | 10 | (1.02) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 69 | (7.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | 85 | (8.64) | (13.589) | (8.54) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 5 | (0.51) | (0.13) | (0.33) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 34 | (3.45) | (3.942) | (3.03) |
| δυσαλθής | deadly | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 5 | (0.51) | (0.36) | (0.23) |
| δυσμή | setting | 1 | 4 | (0.41) | (0.203) | (0.15) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 12 | (1.22) | (0.398) | (0.44) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 13 | (1.32) | (0.146) | (0.18) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.1) | (0.043) | (0.04) |
| ἐάν | if | 30 | 298 | (30.27) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | 238 | (24.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 7 | (0.71) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 17 | (1.73) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 12 | (1.22) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 4 | (0.41) | (0.029) | (0.0) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | 52 | (5.28) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.1) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.3) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (0.71) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 15 | (1.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (0.2) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγκαταμείγνυμι | mix with | 1 | 1 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 1 | (0.1) | (0.031) | (0.0) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 2 | (0.2) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 9 | (0.91) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 3 | (0.3) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 4 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 44 | 896 | (91.03) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 30 | (3.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 15 | 120 | (12.19) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 5 | 31 | (3.15) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 220 | (22.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 4 | (0.41) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 2 | 31 | (3.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 22 | (2.24) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 20 | (2.03) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 2 | 20 | (2.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 16 | (1.63) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοστός | the twentieth | 2 | 7 | (0.71) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 20 | (2.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 19 | (1.93) | (1.509) | (0.52) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.07) |
| εἰμί | to be | 79 | 762 | (77.41) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 37 | (3.76) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 89 | (9.04) | (16.169) | (13.73) |
| εἱργμός | cage, prison | 2 | 2 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 2 | 42 | (4.27) | (0.081) | (0.04) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 48 | (4.88) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 94 | 835 | (84.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 12 | 147 | (14.93) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 13 | (1.32) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 8 | (0.81) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 3 | (0.3) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.13) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (0.51) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 3 | 45 | (4.57) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 20 | (2.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 10 | (1.02) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 41 | 495 | (50.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 88 | (8.94) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.2) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 20 | (2.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 2 | (0.2) | (0.212) | (0.41) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 3 | (0.3) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (0.91) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (0.3) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | 206 | (20.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 18 | (1.83) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκθειάζω | to make a god of, deify | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 1 | 3 | (0.3) | (0.057) | (0.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 14 | 281 | (28.55) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 2 | 43 | (4.37) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 2 | 6 | (0.61) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | 6 | (0.61) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 4 | (0.41) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.41) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 3 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.04) |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 3 | 3 | (0.3) | (0.052) | (0.07) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.32) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 4 | (0.41) | (0.056) | (0.03) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 13 | (1.32) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.1) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 8 | (0.81) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 4 | (0.41) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 3 | (0.3) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 16 | (1.63) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 25 | (2.54) | (1.304) | (0.42) |
| Ἑλένη | Helen | 5 | 5 | (0.51) | (0.306) | (0.84) |
| ἐλευθέρια | festival of Liberty | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 16 | (1.63) | (0.802) | (1.2) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 6 | (0.61) | (1.305) | (1.45) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 10 | (1.02) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 5 | 51 | (5.18) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνιστί | in Greek fashion | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 11 | (1.12) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 26 | (2.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 2 | 46 | (4.67) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπλεος | quite full of | 2 | 11 | (1.12) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 10 | (1.02) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 120 | 1,253 | (127.29) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 5 | (0.51) | (0.092) | (0.02) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 1 | (0.1) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (2.13) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 4 | (0.41) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 7 | (0.71) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.3) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.3) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | 20 | (2.03) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | 2 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 5 | (0.51) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 64 | (6.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 9 | (0.91) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 5 | 36 | (3.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 22 | (2.24) | (0.186) | (0.04) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 24 | (2.44) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνιδρύω | to set in | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.04) |
| ἔνιοι | some | 2 | 10 | (1.02) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννεακαιδέκατος | mineteenth | 1 | 3 | (0.3) | (0.016) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 7 | (0.71) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 2 | (0.2) | (0.149) | (0.22) |
| ἔνοικος | in-dwelling: an inhabitant | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 6 | 31 | (3.15) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 10 | (1.02) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 3 | (0.3) | (0.092) | (0.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 19 | (1.93) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 8 | (0.81) | (0.058) | (0.02) |
| ἕξ | six | 1 | 15 | (1.52) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 4 | (0.41) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | 1 | (0.1) | (0.032) | (0.13) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 5 | (0.51) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαναλίσκω | to spend entirely | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 3 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 3 | 4 | (0.41) | (0.033) | (0.04) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 10 | (1.02) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 19 | (1.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 5 | (0.51) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | 45 | (4.57) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.3) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 11 | (1.12) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 5 | (0.51) | (0.062) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 2 | 30 | (3.05) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 12 | (1.22) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 19 | (1.93) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 10 | 30 | (3.05) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 21 | (2.13) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 7 | 30 | (3.05) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπαγανακτέω | to be indignant at | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 10 | (1.02) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 3 | (0.3) | (0.055) | (0.04) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 1 | (0.1) | (0.042) | (0.03) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 2 | 24 | (2.44) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | 6 | (0.61) | (0.09) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 84 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 5 | (0.51) | (0.056) | (0.02) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 20 | (2.03) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 6 | (0.61) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 103 | 1,015 | (103.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 8 | (0.81) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (0.71) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 8 | (0.81) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 2 | (0.2) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 22 | (2.24) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 3 | (0.3) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 4 | 7 | (0.71) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 5 | 19 | (1.93) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 10 | (1.02) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 3 | 5 | (0.51) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδικάζω | to adjudge property to | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 4 | (0.41) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 4 | (0.41) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 15 | (1.52) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 4 | (0.41) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 5 | (0.51) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 3 | (0.3) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | 24 | (2.44) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 3 | (0.3) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιμαρτύρομαι | to call to witness, appeal to | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.07) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 3 | (0.3) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπινοέω | to think on | 2 | 15 | (1.52) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 2 | 5 | (0.51) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 2 | 13 | (1.32) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 16 | (1.63) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 103 | (10.46) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | 134 | (13.61) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 34 | (3.45) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 1 | (0.1) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 9 | (0.91) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 27 | (2.74) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 5 | 153 | (15.54) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 3 | (0.3) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 26 | (2.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 11 | (1.12) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 4 | (0.41) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 16 | (1.63) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 2 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 3 | 6 | (0.61) | (0.135) | (0.15) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 5 | 15 | (1.52) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 10 | (1.02) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 36 | (3.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (0.91) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.1) | (0.193) | (0.16) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 11 | (1.12) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 3 | 17 | (1.73) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 14 | (1.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | 4 | (0.41) | (0.486) | (0.69) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 8 | (0.81) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 7 | 70 | (7.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 3 | 9 | (0.91) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρεοῦς | of wool, woollen | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 11 | (1.12) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 27 | (2.74) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 20 | (2.03) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 2 | 7 | (0.71) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 80 | (8.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 35 | (3.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 6 | (0.61) | (0.476) | (0.76) |
| ἔσθησις | clothing, raiment | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 12 | (1.22) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 5 | (0.51) | (0.592) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 203 | (20.62) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 18 | 179 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 7 | 142 | (14.43) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 22 | (2.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 7 | (0.71) | (0.205) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 11 | 85 | (8.64) | (0.825) | (0.01) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 10 | (1.02) | (0.303) | (0.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 31 | (3.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (0.1) | (0.145) | (0.35) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 2 | (0.2) | (0.083) | (0.01) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 13 | (1.32) | (0.148) | (0.18) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 6 | (0.61) | (0.301) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 57 | (5.79) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 5 | 61 | (6.2) | (0.782) | (0.13) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 26 | (2.64) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 15 | (1.52) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 3 | (0.3) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 34 | (3.45) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (0.3) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 30 | (3.05) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 19 | 236 | (23.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 2 | (0.2) | (0.054) | (0.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 18 | (1.83) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 9 | (0.91) | (4.739) | (12.03) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 8 | (0.81) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.26) |
| ζημιόω | to cause loss | 2 | 4 | (0.41) | (0.209) | (0.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 18 | (1.83) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 2 | 10 | (1.02) | (0.178) | (0.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (3.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | 3 | (0.3) | (0.095) | (0.29) |
| ζωή | a living | 1 | 30 | (3.05) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 6 | (0.61) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 134 | (13.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 17 | (1.73) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 21 | (2.13) | (1.241) | (0.15) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 3 | 31 | (3.15) | (0.409) | (0.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 34 | (3.45) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 80 | (8.13) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 14 | 157 | (15.95) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 10 | (1.02) | (3.069) | (1.42) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 6 | (0.61) | (0.735) | (0.82) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 3 | (0.3) | (0.167) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 16 | (1.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 14 | 118 | (11.99) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 6 | (0.61) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 88 | (8.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.81) | (0.856) | (0.54) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 4 | (0.41) | (0.086) | (0.33) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 4 | (0.41) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 7 | 41 | (4.17) | (0.074) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (0.51) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 5 | (0.51) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 30 | (3.05) | (0.679) | (2.1) |
| θάμβος | astonishment, amazement | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.1) |
| θάνατος | death | 8 | 80 | (8.13) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 7 | (0.71) | (0.946) | (1.63) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 1 | (0.1) | (0.049) | (0.14) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 18 | (1.83) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 22 | (2.24) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 28 | (2.84) | (0.395) | (0.46) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (0.3) | (0.316) | (0.19) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 12 | 41 | (4.17) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 10 | (1.02) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 20 | 185 | (18.79) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 7 | (0.71) | (0.249) | (0.11) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 9 | (0.91) | (0.295) | (0.06) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 3 | (0.3) | (0.069) | (0.07) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 6 | (0.61) | (0.107) | (0.01) |
| θεομάχος | fighting against God | 1 | 2 | (0.2) | (0.013) | (0.0) |
| θεός | god | 34 | 444 | (45.11) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 27 | (2.74) | (0.205) | (0.01) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 4 | (0.41) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 21 | (2.13) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 13 | (1.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 3 | (0.3) | (0.039) | (0.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 15 | (1.52) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 5 | (0.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 7 | (0.71) | (0.154) | (0.18) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 2 | 3 | (0.3) | (0.228) | (0.41) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 11 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 2 | (0.2) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 9 | (0.91) | (1.112) | (0.22) |
| θεώριος | box | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 2 | (0.2) | (0.09) | (0.23) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (0.3) | (0.369) | (0.26) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 7 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 4 | (0.41) | (0.35) | (0.54) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (0.2) | (0.245) | (0.66) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 7 | (0.71) | (0.18) | (0.18) |
| θρησκεία | religious worship | 3 | 44 | (4.47) | (0.232) | (0.01) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 4 | (0.41) | (0.044) | (0.01) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 20 | (2.03) | (0.806) | (0.9) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 2 | (0.2) | (0.261) | (0.08) |
| θύμον | thyme | 1 | 1 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 15 | (1.52) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (0.1) | (0.064) | (0.01) |
| θύρα | a door | 2 | 7 | (0.71) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 14 | (1.42) | (1.141) | (0.81) |
| Ἰακός | the Ionic form | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 23 | 40 | (4.06) | (0.165) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 14 | (1.42) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατορία | the art of healing, surgery | 1 | 19 | (1.93) | (0.009) | (0.0) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 8 | (0.81) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 2 | 5 | (0.51) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 93 | (9.45) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 7 | (0.71) | (0.099) | (0.12) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 10 | (1.02) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.05) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 2 | (0.2) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | 20 | (2.03) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 7 | 27 | (2.74) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 12 | 68 | (6.91) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 13 | 45 | (4.57) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 4 | (0.41) | (0.079) | (0.01) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 14 | (1.42) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 9 | (0.91) | (0.128) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 26 | (2.64) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 12 | 98 | (9.96) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 25 | (2.54) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 12 | (1.22) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 3 | (0.3) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.1) | (0.347) | (3.42) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 7 | (0.71) | (0.138) | (0.17) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.19) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 4 | (0.41) | (0.133) | (0.03) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.66) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 3 | (0.3) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 65 | (6.6) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 4 | (0.41) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 3 | (0.3) | (0.196) | (0.02) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 4 | (0.41) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 3 | 8 | (0.81) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 3 | (0.3) | (0.273) | (0.33) |
| Ἰουδαία | Judea | 14 | 34 | (3.45) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 41 | 122 | (12.39) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 22 | (2.24) | (0.915) | (0.07) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 1 | (0.1) | (1.262) | (5.21) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (2.13) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 31 | (3.15) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 14 | 75 | (7.62) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 10 | 72 | (7.31) | (1.084) | (1.17) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 6 | (0.61) | (0.647) | (1.76) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 105 | (10.67) | (1.449) | (0.17) |
| Ἰωνάθης | Jonathan | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.0) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 12 | 27 | (2.74) | (0.125) | (0.0) |
| καθά | according as, just as | 4 | 18 | (1.83) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (1.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 6 | (0.61) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 15 | (1.52) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 1 | (0.1) | (0.065) | (0.01) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 4 | (0.41) | (0.211) | (0.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 4 | (0.41) | (0.912) | (1.11) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 2 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.04) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (0.41) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 8 | 84 | (8.53) | (2.674) | (4.86) |
| καθολικός | general | 2 | 19 | (1.93) | (0.361) | (0.07) |
| καθώς | how | 2 | 19 | (1.93) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 437 | 5,822 | (591.46) | (544.579) | (426.61) |
| καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | 3 | (0.3) | (0.044) | (0.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 13 | 86 | (8.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 7 | 39 | (3.96) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 9 | 34 | (3.45) | (1.406) | (0.03) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 27 | (2.74) | (0.139) | (0.0) |
| κακία | badness | 1 | 22 | (2.24) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 7 | 34 | (3.45) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 7 | (0.71) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 75 | (7.62) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 5 | (0.51) | (0.894) | (0.97) |
| καλύπτω | to cover with | 2 | 4 | (0.41) | (0.238) | (0.91) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 2 | (0.2) | (0.165) | (0.18) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.1) | (0.361) | (0.23) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.61) | (1.617) | (0.18) |
| κανών | any straight rod | 1 | 16 | (1.63) | (0.355) | (0.11) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 2 | (0.2) | (0.274) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 148 | 1,271 | (129.12) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 11 | (1.12) | (0.442) | (0.58) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 2 | (0.2) | (0.046) | (0.04) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 4 | (0.41) | (0.128) | (0.03) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.06) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 5 | (0.51) | (0.104) | (0.09) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 6 | (0.61) | (0.094) | (0.04) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 1 | (0.1) | (0.086) | (0.27) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 4 | (0.41) | (0.243) | (0.4) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 5 | (0.51) | (0.154) | (0.1) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 20 | (2.03) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 24 | (2.44) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 52 | (5.28) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.61) | (0.152) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 4 | (0.41) | (0.581) | (0.97) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 6 | (0.61) | (0.236) | (0.31) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 2 | (0.2) | (0.053) | (0.06) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.07) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 7 | (0.71) | (0.203) | (0.31) |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | 12 | (1.22) | (0.323) | (1.06) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | 4 | (0.41) | (0.027) | (0.01) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.091) | (0.07) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 2 | 8 | (0.81) | (0.246) | (0.94) |
| κατασφάζω | to slaughter, murder | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.18) |
| καταυγάζω | to shine upon | 1 | 2 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 1 | (0.1) | (0.054) | (0.12) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 5 | (0.51) | (0.091) | (0.07) |
| κάτειμι | go down | 1 | 4 | (0.41) | (0.298) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 24 | (2.44) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 16 | (1.63) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 9 | (0.91) | (1.705) | (0.35) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 2 | (0.2) | (0.237) | (0.15) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 4 | (0.41) | (0.663) | (0.97) |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | 1 | (0.1) | (0.125) | (0.03) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 8 | (0.81) | (3.125) | (0.89) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 2 | (0.2) | (0.146) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 28 | (2.84) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 49 | (4.98) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 7 | (0.71) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 5 | 41 | (4.17) | (3.925) | (2.84) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 3 | (0.3) | (0.14) | (0.24) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 9 | 26 | (2.64) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | 9 | (0.91) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 5 | 28 | (2.84) | (0.635) | (0.38) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (0.41) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 13 | (1.32) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 22 | (2.24) | (13.044) | (1.39) |
| Κλαύδιος | Claudius | 13 | 15 | (1.52) | (0.131) | (0.16) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 2 | (0.2) | (0.225) | (0.38) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (0.1) | (0.144) | (0.05) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 4 | (0.41) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 7 | (0.71) | (0.312) | (0.04) |
| κναφεύς | a fuller | 2 | 2 | (0.2) | (0.027) | (0.01) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 2 | (0.2) | (1.676) | (0.1) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 40 | (4.06) | (6.539) | (4.41) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 7 | (0.71) | (0.1) | (0.04) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 3 | (0.3) | (0.168) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | 11 | (1.12) | (1.249) | (2.89) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 15 | (1.52) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 6 | (0.61) | (0.268) | (0.94) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 10 | (1.02) | (0.088) | (0.1) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 2 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| κόσμος | order | 2 | 32 | (3.25) | (3.744) | (1.56) |
| κράζω | to croak | 4 | 8 | (0.81) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | 34 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 21 | (2.13) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 19 | (1.93) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 24 | (2.44) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 5 | (0.51) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 3 | (0.3) | (0.115) | (0.09) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.2) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 15 | (1.52) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 3 | (0.3) | (0.448) | (0.69) |
| κτήτωρ | a possessor, owner | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 15 | (1.52) | (3.609) | (1.17) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (0.1) | (0.215) | (0.46) |
| κύριος | having power | 15 | 199 | (20.22) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 12 | 156 | (15.85) | (7.519) | (1.08) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 1 | (0.1) | (0.152) | (0.38) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 18 | (1.83) | (2.081) | (1.56) |
| κώμη | country town | 2 | 13 | (1.32) | (0.475) | (1.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 15 | (1.52) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 94 | (9.55) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 31 | (3.15) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 11 | 51 | (5.18) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 46 | 477 | (48.46) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 38 | (3.86) | (0.225) | (0.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 8 | 33 | (3.35) | (1.763) | (0.32) |
| λεύω | to stone | 1 | 1 | (0.1) | (0.037) | (0.02) |
| λέων | a lion | 3 | 5 | (0.51) | (0.675) | (0.88) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 16 | (1.63) | (0.282) | (0.32) |
| λιθάζω | to fling stones | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.04) |
| λίθος | a stone | 2 | 21 | (2.13) | (2.39) | (1.5) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 2 | (0.2) | (0.442) | (1.4) |
| λιμός | hunger, famine | 7 | 42 | (4.27) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (0.51) | (0.897) | (0.58) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 16 | (1.63) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 8 | (0.81) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 22 | (2.24) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 36 | 394 | (40.03) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 2 | (0.2) | (0.096) | (0.04) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 3 | (0.3) | (0.046) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | 125 | (12.7) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 9 | (0.91) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 1 | 5 | (0.51) | (0.079) | (0.01) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 2 | 5 | (0.51) | (0.15) | (0.21) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 3 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| Λυσανίας | Lysanias | 1 | 3 | (0.3) | (0.011) | (0.03) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 4 | (0.41) | (0.705) | (0.23) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.57) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 27 | (2.74) | (0.575) | (0.51) |
| μαθητής | a learner, pupil | 4 | 38 | (3.86) | (1.446) | (0.63) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.2) | (0.119) | (0.17) |
| μακρός | long | 4 | 36 | (3.66) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 23 | (2.34) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 7 | 86 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 67 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 23 | (2.34) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 12 | (1.22) | (0.392) | (0.27) |
| Μαρέη | Marea | 1 | 1 | (0.1) | (0.009) | (0.02) |
| Μάρεια | Marea | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| Μάρκος | Marcus | 10 | 34 | (3.45) | (0.395) | (0.58) |
| μαρμαίρω | to flash, sparkle | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.08) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 1 | (0.1) | (0.045) | (0.04) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 9 | 55 | (5.59) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 6 | 50 | (5.08) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 6 | 45 | (4.57) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 122 | (12.39) | (0.889) | (0.54) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 2 | (0.2) | (0.361) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 17 | 206 | (20.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 4 | (0.41) | (0.322) | (0.23) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 4 | (0.41) | (0.353) | (1.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 2 | (0.2) | (0.733) | (0.08) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.2) |
| μείς | a month | 2 | 22 | (2.24) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 50 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (1.42) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 56 | 765 | (77.72) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 43 | (4.37) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 2 | (0.2) | (0.35) | (0.16) |
| μέρος | a part, share | 5 | 42 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 28 | (2.84) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 45 | 405 | (41.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 11 | (1.12) | (0.409) | (0.24) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 17 | (1.73) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 4 | 15 | (1.52) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 7 | 21 | (2.13) | (0.382) | (0.24) |
| μετέρχομαι | to come | 5 | 15 | (1.52) | (0.275) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 9 | (0.91) | (1.945) | (1.28) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 5 | (0.51) | (0.442) | (0.55) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (0.41) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 75 | (7.62) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 20 | 322 | (32.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 14 | (1.42) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 14 | (1.42) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 7 | 87 | (8.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 84 | (8.53) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (1.32) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 132 | (13.41) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (1.83) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 8 | (0.81) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 16 | (1.63) | (0.37) | (0.68) |
| μιαρός | stained | 3 | 6 | (0.61) | (0.128) | (0.16) |
| μικρός | small, little | 4 | 75 | (7.62) | (5.888) | (3.02) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (0.51) | (0.689) | (0.96) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 25 | (2.54) | (1.852) | (2.27) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 2 | (0.2) | (0.14) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 49 | (4.98) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 5 | 86 | (8.74) | (1.526) | (0.42) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (0.2) | (0.156) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 20 | 233 | (23.67) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.3) | (0.304) | (0.24) |
| μορφή | form, shape | 1 | 7 | (0.71) | (0.748) | (0.22) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | 6 | (0.61) | (0.143) | (0.04) |
| μυρίανδρος | containing 10,000 men or inhabitants | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 14 | (1.42) | (0.377) | (0.78) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 6 | (0.61) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 7 | 61 | (6.2) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 12 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | 36 | (3.66) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | 32 | (3.25) | (1.339) | (1.29) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 2 | (0.2) | (0.113) | (0.41) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 43 | (4.37) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 4 | (0.41) | (0.685) | (2.19) |
| νέος | young, youthful | 2 | 37 | (3.76) | (2.183) | (4.18) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 1 | (0.1) | (0.05) | (0.21) |
| Νέρων | Nero | 12 | 18 | (1.83) | (0.104) | (0.01) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (0.2) | (0.351) | (0.47) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 4 | (0.41) | (0.071) | (0.02) |
| νεωτεριστής | an innovator | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | 3 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 1 | 6 | (0.61) | (0.506) | (0.73) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 9 | (0.91) | (0.379) | (0.69) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 12 | (1.22) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 15 | (1.52) | (1.082) | (1.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 5 | (0.51) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 8 | (0.81) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 4 | (0.41) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 35 | (3.56) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 78 | (7.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | 78 | (7.92) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 18 | (1.83) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 29 | (2.95) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 2 | 18 | (1.83) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 132 | (13.41) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 12 | (1.22) | (2.561) | (5.42) |
| νύσσω | to touch with a sharp point, to prick, spur, pierce | 1 | 1 | (0.1) | (0.036) | (0.21) |
| ξιφίδιον | a dagger | 1 | 1 | (0.1) | (0.035) | (0.04) |
| ξίφος | a sword | 1 | 13 | (1.32) | (0.597) | (0.8) |
| ξύλον | wood | 4 | 22 | (2.24) | (1.689) | (0.89) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 1 | (0.1) | (0.028) | (0.03) |
| ὁ | the | 1,345 | 14,050 | (1427.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 13 | (1.32) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 8 | 106 | (10.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 29 | (2.95) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.61) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 2 | (0.2) | (1.021) | (0.3) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 29 | (2.95) | (2.379) | (1.29) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 3 | 10 | (1.02) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 6 | 63 | (6.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 33 | (3.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 32 | (3.25) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.1) | (0.226) | (0.46) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.1) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 20 | (2.03) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.1) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 13 | (1.32) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 53 | (5.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 17 | (1.73) | (0.452) | (0.38) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (0.41) | (0.069) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 5 | 6 | (0.61) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (2.74) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 6 | (0.61) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 17 | 149 | (15.14) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 4 | (0.41) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (0.2) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 7 | (0.71) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 36 | (3.66) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 138 | (14.02) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 1 | (0.1) | (0.372) | (0.46) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (1.52) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 10 | (1.02) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 10 | (1.02) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμοεθνής | of the same people | 1 | 2 | (0.2) | (0.022) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 67 | (6.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 79 | (8.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 8 | (0.81) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 49 | (4.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 23 | (2.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | 27 | (2.74) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 2 | (0.2) | (0.368) | (0.59) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 3 | (0.3) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 10 | 116 | (11.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 19 | (1.93) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (1.42) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (0.91) | (0.356) | (0.94) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 8 | (0.81) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.51) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 2 | (0.2) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 11 | (1.12) | (1.325) | (3.42) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 29 | (2.95) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 5 | (0.51) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 79 | (8.03) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 6 | 119 | (12.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (0.91) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 1 | (0.1) | (0.055) | (0.15) |
| ὀρθός | straight | 1 | 15 | (1.52) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 3 | (0.3) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρκιος | belonging to an oath | 1 | 1 | (0.1) | (0.008) | (0.07) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 29 | (2.95) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 11 | (1.12) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (0.61) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 11 | (1.12) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 162 | 1,837 | (186.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 53 | 668 | (67.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 9 | (0.91) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσος | as much/many as | 14 | 119 | (12.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 26 | (2.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 16 | (1.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 51 | (5.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 4 | 47 | (4.77) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 20 | 203 | (20.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 20 | 205 | (20.83) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 47 | 614 | (62.38) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 7 | 73 | (7.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 67 | (6.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 3 | (0.3) | (0.093) | (0.19) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 12 | (1.22) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 12 | (1.22) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 178 | (18.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | 72 | (7.31) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 1 | (0.1) | (0.134) | (0.44) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 8 | (0.81) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 7 | (0.71) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 7 | (0.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 29 | 210 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 18 | (1.83) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 32 | (3.25) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 41 | (4.17) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 18 | (1.83) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 63 | (6.4) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 127 | 1,490 | (151.37) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 145 | (14.73) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 21 | (2.13) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 17 | (1.73) | (0.542) | (0.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 14 | (1.42) | (0.695) | (1.14) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 34 | (3.45) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 18 | (1.83) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 2 | (0.2) | (0.035) | (0.01) |
| παῖς | a child | 3 | 93 | (9.45) | (5.845) | (12.09) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.51) | (0.283) | (0.58) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 56 | (5.69) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 7 | 41 | (4.17) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 2 | 17 | (1.73) | (0.162) | (0.06) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (0.41) | (0.037) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 87 | (8.84) | (10.367) | (6.41) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 2 | (0.2) | (0.057) | (0.05) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 2 | (0.2) | (0.049) | (0.23) |
| παννυχίς | night-festival, vigil | 1 | 1 | (0.1) | (0.016) | (0.03) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 2 | (0.2) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (0.81) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 10 | (1.02) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 2 | 11 | (1.12) | (0.048) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 19 | (1.93) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 10 | (1.02) | (0.05) | (0.01) |
| παντοῖος | of all sorts | 3 | 17 | (1.73) | (0.495) | (0.58) |
| πανύστατος | last of all | 1 | 2 | (0.2) | (0.012) | (0.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 32 | 397 | (40.33) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 14 | (1.42) | (1.332) | (3.51) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (0.3) | (0.509) | (0.37) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 14 | 107 | (10.87) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 4 | 44 | (4.47) | (0.565) | (1.11) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 38 | (3.86) | (0.213) | (0.1) |
| παραθέω | to run beside | 3 | 13 | (1.32) | (0.132) | (0.04) |
| παρακαλέω | to call to | 4 | 31 | (3.15) | (1.069) | (2.89) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 5 | (0.51) | (0.208) | (0.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 46 | (4.67) | (1.745) | (2.14) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 2 | (0.2) | (0.093) | (0.07) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 12 | (1.22) | (1.406) | (2.3) |
| παρασημαίνομαι | to set one's seal beside, to counterseal, seal up | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.02) |
| παρατίθημι | to place beside | 4 | 52 | (5.28) | (1.046) | (0.41) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 3 | 5 | (0.51) | (0.242) | (0.82) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 12 | (1.22) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 10 | 95 | (9.65) | (5.095) | (8.94) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 3 | (0.3) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.3) | (0.197) | (0.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 17 | (1.73) | (1.127) | (1.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 43 | (4.37) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 19 | (1.93) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 9 | (0.91) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 21 | (2.13) | (1.412) | (1.77) |
| παροικία | a sojourning | 1 | 48 | (4.88) | (0.065) | (0.0) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 15 | (1.52) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 17 | (1.73) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 62 | 771 | (78.33) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχα | Passover | 4 | 30 | (3.05) | (0.355) | (0.07) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 2 | (0.2) | (0.279) | (0.17) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 4 | (0.41) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 4 | 116 | (11.78) | (9.224) | (10.48) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 6 | 13 | (1.32) | (0.383) | (0.61) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (1.22) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 21 | 83 | (8.43) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 17 | (1.73) | (1.958) | (2.55) |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 7 | 44 | (4.47) | (4.016) | (9.32) |
| πεμπτός | sent | 1 | 15 | (1.52) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 18 | (1.83) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 24 | (2.44) | (2.691) | (6.86) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 3 | (0.3) | (0.23) | (0.52) |
| πέντε | five | 2 | 26 | (2.64) | (1.584) | (2.13) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 2 | (0.2) | (0.088) | (0.01) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 6 | (0.61) | (0.278) | (0.27) |
| περαίας | mullet | 1 | 3 | (0.3) | (0.026) | (0.07) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 3 | (0.3) | (0.042) | (0.1) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 12 | (1.22) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 91 | 712 | (72.33) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 3 | (0.3) | (0.208) | (0.2) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 7 | (0.71) | (0.078) | (0.05) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 5 | (0.51) | (0.181) | (0.07) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 6 | (0.61) | (0.18) | (0.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 38 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 3 | (0.3) | (0.21) | (0.72) |
| περιοργής | very angry | 1 | 1 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| περιοχή | compass, extent a mass, body | 1 | 1 | (0.1) | (0.051) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 6 | (0.61) | (1.464) | (0.34) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 8 | (0.81) | (0.34) | (0.41) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 8 | (0.81) | (0.183) | (0.13) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 17 | 66 | (6.71) | (0.762) | (0.25) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.2) | (0.264) | (0.41) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (0.71) | (0.851) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.2) | (0.249) | (0.07) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.51) | (0.382) | (0.78) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 9 | 18 | (1.83) | (0.141) | (0.15) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (0.41) | (2.254) | (1.59) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.1) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 36 | (3.66) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 101 | (10.26) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 2 | 15 | (1.52) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 34 | (3.45) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 3 | 21 | (2.13) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 8 | (0.81) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 24 | (2.44) | (0.455) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 5 | (0.51) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 4 | (0.41) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 3 | (0.3) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 12 | 110 | (11.18) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 4 | 69 | (7.01) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.2) | (0.323) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 4 | (0.41) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 12 | (1.22) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 10 | (1.02) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 8 | 65 | (6.6) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 3 | 8 | (0.81) | (0.201) | (0.18) |
| πληθύω | to be or become full | 2 | 6 | (0.61) | (0.03) | (0.08) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (0.91) | (2.523) | (3.25) |
| πληροφορέω | to fulfil | 1 | 1 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 4 | 30 | (3.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | 8 | (0.81) | (0.691) | (0.89) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 84 | (8.53) | (5.838) | (0.58) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 3 | 5 | (0.51) | (0.254) | (0.35) |
| ποιέω | to make, to do | 17 | 209 | (21.23) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 13 | (1.32) | (0.764) | (0.83) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 21 | (2.13) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 68 | (6.91) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 6 | (0.61) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 15 | (1.52) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 19 | 177 | (17.98) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 19 | (1.93) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 3 | (0.3) | (0.738) | (0.83) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.2) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 29 | 357 | (36.27) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.07) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 2 | (0.2) | (0.099) | (0.04) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 11 | (1.12) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 21 | (2.13) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 12 | (1.22) | (1.767) | (1.9) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 12 | (1.22) | (0.473) | (1.68) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 1 | (0.1) | (0.21) | (1.04) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 1 | (0.1) | (0.221) | (0.72) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 15 | (1.52) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 46 | (4.67) | (7.502) | (8.73) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 3 | 4 | (0.41) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 28 | (2.84) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 3 | 31 | (3.15) | (2.799) | (4.94) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 8 | (0.81) | (1.207) | (0.44) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 5 | (0.51) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 12 | 47 | (4.77) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | 85 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 4 | 4 | (0.41) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 2 | (0.2) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 7 | (0.71) | (0.037) | (0.03) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 1 | (0.1) | (0.256) | (2.53) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 63 | (6.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 4 | (0.41) | (0.075) | (0.11) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 20 | (2.03) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 9 | 125 | (12.7) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 45 | (4.57) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 14 | (1.42) | (0.642) | (1.52) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (1.12) | (0.951) | (1.23) |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | 1 | (0.1) | (0.038) | (0.13) |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.13) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.2) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 4 | (0.41) | (0.905) | (0.15) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 11 | (1.12) | (0.412) | (0.58) |
| προγράφω | to write before | 1 | 5 | (0.51) | (0.222) | (0.06) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 4 | (0.41) | (0.142) | (0.21) |
| πρόδοτος | betrayed | 1 | 2 | (0.2) | (0.011) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 20 | (2.03) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 17 | (1.73) | (0.934) | (0.61) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 3 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 21 | (2.13) | (0.38) | (0.82) |
| προΐστημι | set before | 1 | 32 | (3.25) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 12 | (1.22) | (2.544) | (1.2) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (0.2) | (0.202) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 3 | 26 | (2.64) | (0.781) | (0.72) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 1 | (0.1) | (0.077) | (0.13) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 5 | (0.51) | (0.307) | (0.18) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 2 | (0.2) | (0.084) | (0.04) |
| προπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 50 | 597 | (60.65) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 11 | (1.12) | (1.321) | (2.94) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 12 | (1.22) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 5 | (0.51) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 22 | (2.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 8 | (0.81) | (0.291) | (0.2) |
| προσευχή | prayer | 1 | 8 | (0.81) | (0.242) | (0.0) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 31 | (3.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 26 | (2.64) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 2 | 29 | (2.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 9 | (0.91) | (0.675) | (0.45) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 13 | (1.32) | (0.658) | (0.35) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.41) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | 5 | (0.51) | (0.048) | (0.0) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 13 | (1.32) | (0.282) | (0.11) |
| προσφύω | to make to grow to | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 12 | (1.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 35 | (3.56) | (1.94) | (0.95) |
| προτέρημα | an advantage, victory | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 43 | 352 | (35.76) | (25.424) | (23.72) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 4 | (0.41) | (0.248) | (0.55) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 27 | (2.74) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 10 | 68 | (6.91) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 5 | (0.51) | (0.108) | (0.0) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 7 | (0.71) | (0.192) | (0.49) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.1) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 35 | 239 | (24.28) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 2 | (0.2) | (0.239) | (0.03) |
| πτερύγιον | the wing | 2 | 2 | (0.2) | (0.104) | (0.01) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 1 | (0.1) | (0.221) | (0.04) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | 10 | (1.02) | (1.282) | (4.58) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (0.1) | (0.457) | (0.98) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 8 | (0.81) | (0.812) | (1.9) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (0.2) | (0.27) | (0.39) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 69 | (7.01) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 53 | (5.38) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 13 | (1.32) | (2.343) | (2.93) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 40 | (4.06) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 11 | (1.12) | (0.95) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 11 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 3 | 19 | (1.93) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 14 | 127 | (12.9) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 5 | 22 | (2.24) | (0.426) | (0.38) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 11 | 76 | (7.72) | (1.197) | (2.04) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | 2 | (0.2) | (0.069) | (0.0) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 2 | (0.2) | (0.062) | (0.01) |
| Σαμάρεια | Samaria | 3 | 3 | (0.3) | (0.252) | (0.04) |
| Σαμαρεύς | a Samaritan | 1 | 2 | (0.2) | (0.026) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 42 | (4.27) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 12 | (1.22) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 3 | (0.3) | (0.146) | (0.12) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 16 | (1.63) | (4.073) | (1.48) |
| σημεία | military standard | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.54) |
| σίκερα | a fermented liquor | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| Σίμων | a confederate in evil | 12 | 23 | (2.34) | (0.333) | (0.21) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 5 | (0.51) | (0.775) | (0.38) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (0.3) | (0.721) | (1.84) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.51) | (0.372) | (0.27) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 1 | (0.1) | (0.034) | (0.04) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 2 | (0.2) | (0.118) | (0.05) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 2 | (0.2) | (0.404) | (0.66) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (0.1) | (0.484) | (0.34) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.1) | (0.299) | (0.1) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.1) | (0.822) | (0.74) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 6 | (0.61) | (1.847) | (2.27) |
| σοφία | skill | 1 | 19 | (1.93) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 5 | (0.51) | (1.915) | (1.93) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 2 | (0.2) | (0.268) | (0.8) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.1) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 11 | (1.12) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 3 | 53 | (5.38) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 7 | (0.71) | (0.733) | (2.15) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (0.2) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 6 | 18 | (1.83) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 6 | (0.61) | (0.473) | (0.15) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 3 | 9 | (0.91) | (0.496) | (0.64) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 16 | (1.63) | (0.775) | (0.94) |
| Στέφανος | Stephanus | 4 | 13 | (1.32) | (0.128) | (0.01) |
| στήλη | a block of stone | 2 | 13 | (1.32) | (0.255) | (0.74) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 3 | (0.3) | (0.058) | (0.07) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 7 | (0.71) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 4 | 17 | (1.73) | (2.111) | (1.83) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 1 | (0.1) | (0.084) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 9 | (0.91) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 15 | (1.52) | (1.589) | (2.72) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.2) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 182 | (18.49) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 4 | 68 | (6.91) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | 32 | (3.25) | (0.249) | (0.59) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 5 | (0.51) | (0.277) | (0.27) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 6 | 20 | (2.03) | (0.352) | (2.1) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 4 | (0.41) | (0.236) | (0.13) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 5 | (0.51) | (0.367) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 50 | (5.08) | (9.032) | (7.24) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 4 | (0.41) | (0.142) | (0.2) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 13 | (1.32) | (0.38) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 14 | (1.42) | (1.33) | (1.47) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (0.1) | (0.325) | (0.06) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | 18 | (1.83) | (0.881) | (1.65) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 2 | 3 | (0.3) | (0.043) | (0.06) |
| συμφωνία | concord | 1 | 4 | (0.41) | (0.347) | (0.1) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 5 | (0.51) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | 73 | (7.42) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 32 | (3.25) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 5 | (0.51) | (0.117) | (0.07) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 1 | (0.1) | (0.105) | (0.14) |
| συναράσσω | to dash together, dash in pieces, shiver, shatter | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.05) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 1 | (0.1) | (0.09) | (0.07) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 3 | (0.3) | (0.235) | (0.63) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 11 | (1.12) | (0.989) | (0.75) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.1) | (0.02) | (0.08) |
| συνεκλεκτός | chosen along with | 1 | 2 | (0.2) | (0.003) | (0.0) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 4 | (0.41) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργία | joint working, cooperation | 1 | 2 | (0.2) | (0.019) | (0.01) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 11 | (1.12) | (0.758) | (0.75) |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| συνεχής | holding together | 1 | 8 | (0.81) | (3.097) | (1.77) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (0.81) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 39 | (3.96) | (2.685) | (1.99) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 25 | (2.54) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 25 | (2.54) | (0.885) | (0.35) |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | 32 | (3.25) | (0.625) | (0.97) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.2) | (0.151) | (0.1) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.02) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 1 | (0.1) | (0.04) | (0.03) |
| Συρία | Syria | 1 | 12 | (1.22) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 13 | (1.32) | (0.519) | (0.92) |
| σύρος | broom, brushwood | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 7 | (0.71) | (0.235) | (0.07) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 1 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| συρράσσω | dash together, fight with | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 3 | (0.3) | (0.102) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.2) | (0.306) | (0.13) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 2 | (0.2) | (0.089) | (0.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 8 | (0.81) | (3.117) | (19.2) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 2 | 3 | (0.3) | (0.048) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (0.81) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 7 | (0.71) | (1.283) | (0.07) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 12 | (1.22) | (1.266) | (2.18) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 2 | (0.2) | (0.21) | (0.2) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (0.91) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 30 | (3.05) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 5 | 102 | (10.36) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 17 | 117 | (11.89) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 40 | (4.06) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 7 | 33 | (3.35) | (0.456) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 11 | (1.12) | (0.638) | (0.59) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 2 | (0.2) | (0.142) | (0.22) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 5 | 7 | (0.71) | (0.397) | (0.55) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 3 | (0.3) | (0.203) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 10 | (1.02) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 8 | 42 | (4.27) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 4 | (0.41) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (0.61) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 95 | 1,027 | (104.33) | (62.106) | (115.18) |
| τέγος | a roof | 1 | 2 | (0.2) | (0.042) | (0.15) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 4 | (0.41) | (1.646) | (5.01) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 21 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 3 | 17 | (1.73) | (0.524) | (0.26) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 31 | (3.15) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 5 | 38 | (3.86) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 10 | (1.02) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.2) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 61 | (6.2) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 2 | 31 | (3.15) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 22 | (2.24) | (1.676) | (0.89) |
| τετραρχία | a tetrarchy, the province of a tetrarch | 3 | 4 | (0.41) | (0.014) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 9 | (0.91) | (3.221) | (1.81) |
| τῆ | take | 23 | 259 | (26.31) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 7 | 94 | (9.55) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 26 | (2.64) | (0.621) | (0.52) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (0.41) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 16 | (1.63) | (0.822) | (0.21) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 29 | (2.95) | (0.878) | (1.08) |
| Τιβέριος | Tiberius | 10 | 15 | (1.52) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 120 | (12.19) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 47 | (4.77) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 6 | (0.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | 32 | (3.25) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 46 | (4.67) | (1.962) | (2.21) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 8 | (0.81) | (0.23) | (0.04) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 24 | (2.44) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρός | upholding honour; | 2 | 3 | (0.3) | (0.054) | (0.09) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 1 | (0.1) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 66 | 792 | (80.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 9 | 112 | (11.38) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.1) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 10 | 55 | (5.59) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 6 | (0.61) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 21 | (2.13) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.1) | (0.298) | (1.49) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 19 | (1.93) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 154 | (15.65) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | 8 | (0.81) | (0.287) | (1.02) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 8 | 34 | (3.45) | (1.2) | (1.96) |
| τολμητής | a bold, venturous man | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| τομή | stump, section | 1 | 4 | (0.41) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 4 | 82 | (8.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 10 | 94 | (9.55) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | 159 | (16.15) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 12 | 131 | (13.31) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 7 | 36 | (3.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 2 | 10 | (1.02) | (1.263) | (3.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 14 | (1.42) | (1.989) | (2.15) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 3 | (0.3) | (0.355) | (1.49) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 1 | (0.1) | (0.062) | (0.2) |
| τριετία | period of three years | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 1 | 1 | (0.1) | (0.041) | (0.16) |
| τρίτος | the third | 1 | 45 | (4.57) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 2 | 7 | (0.71) | (0.163) | (0.4) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.1) | (0.16) | (0.07) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | 115 | (11.68) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | 115 | (11.68) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 27 | (2.74) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 97 | (9.85) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.3) | (0.436) | (0.94) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 3 | (0.3) | (0.141) | (0.24) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 7 | (0.71) | (0.174) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 31 | 384 | (39.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 2 | (0.2) | (0.431) | (0.49) |
| ὕδωρ | water | 2 | 19 | (1.93) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 6 | 53 | (5.38) | (7.898) | (7.64) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 4 | 11 | (1.12) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 7 | 58 | (5.89) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαντιάζω | to come | 1 | 1 | (0.1) | (0.03) | (0.07) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 1 | (0.1) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 50 | (5.08) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | 128 | (13.0) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 11 | (1.12) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερουράνιος | above the heavens | 1 | 2 | (0.2) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπερπόντιος | over the sea | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 26 | 315 | (32.0) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 3 | (0.3) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 7 | (0.71) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 30 | (3.05) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκαταβαίνω | to descend by degrees | 1 | 5 | (0.51) | (0.017) | (0.02) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (0.1) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 4 | 25 | (2.54) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 9 | (0.91) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 7 | (0.71) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.06) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 6 | (0.61) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | 1 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 9 | 78 | (7.92) | (1.845) | (0.91) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 2 | (0.2) | (0.072) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 22 | (2.24) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 17 | (1.73) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφή | a web | 1 | 1 | (0.1) | (0.148) | (0.46) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 3 | (0.3) | (0.029) | (0.01) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.61) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 8 | (0.81) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψωμα | elevation, height | 1 | 1 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 42 | (4.27) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 21 | (2.13) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 12 | (1.22) | (1.873) | (1.34) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 3 | (0.3) | (0.279) | (0.15) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 29 | (2.95) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 11 | (1.12) | (1.387) | (0.76) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 2 | 2 | (0.2) | (0.097) | (0.17) |
| φέρτατος | bravest, best | 3 | 4 | (0.41) | (0.065) | (0.51) |
| φέρω | to bear | 10 | 129 | (13.11) | (8.129) | (10.35) |
| φερώνυμος | bearing the name of, named after | 1 | 2 | (0.2) | (0.006) | (0.0) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 10 | (1.02) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 21 | 216 | (21.94) | (36.921) | (31.35) |
| Φῆστος | Festus | 4 | 4 | (0.41) | (0.03) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 14 | (1.42) | (1.285) | (0.97) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 3 | (0.3) | (0.205) | (0.16) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.91) | (0.458) | (0.38) |
| φίλιππος | fond of horses, horse-loving | 1 | 1 | (0.1) | (0.015) | (0.03) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 4 | 34 | (3.45) | (1.035) | (4.11) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 38 | (3.86) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 3 | (0.3) | (0.22) | (0.48) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 2 | (0.2) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 4 | 29 | (2.95) | (1.259) | (0.41) |
| Φίλων | Philo | 12 | 14 | (1.42) | (0.084) | (0.07) |
| φλόξ | a flame | 1 | 3 | (0.3) | (0.469) | (0.46) |
| φοβερός | fearful | 1 | 8 | (0.81) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 14 | (1.42) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 15 | (1.52) | (1.426) | (2.23) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | 6 | (0.61) | (0.18) | (0.32) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 5 | (0.51) | (0.352) | (0.54) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 7 | (0.71) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 1 | 5 | (0.51) | (1.093) | (0.13) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.1) | (0.303) | (1.06) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 3 | (0.3) | (0.083) | (0.21) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 1 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 6 | (0.61) | (0.791) | (3.96) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 1 | (0.1) | (0.093) | (0.01) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 10 | (1.02) | (0.486) | (0.22) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 5 | (0.51) | (0.295) | (0.5) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 12 | (1.22) | (0.159) | (0.27) |
| φυγή | flight | 4 | 16 | (1.63) | (0.734) | (1.17) |
| φυλακή | a watching | 1 | 10 | (1.02) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 32 | (3.25) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 14 | (1.42) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 28 | (2.84) | (15.198) | (3.78) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (0.1) | (0.033) | (0.0) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 8 | (0.81) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 88 | (8.94) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 12 | (1.22) | (0.967) | (1.32) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 20 | (2.03) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 52 | (5.28) | (3.66) | (3.87) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (0.1) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 4 | 68 | (6.91) | (5.786) | (10.92) |
| χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 5 | (0.51) | (0.148) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 15 | (1.52) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (0.2) | (0.435) | (1.53) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 2 | (0.2) | (0.155) | (0.73) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 2 | (0.2) | (0.205) | (0.21) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (2.24) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 23 | (2.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 40 | (4.06) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 6 | (0.61) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 25 | (2.54) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 20 | (2.03) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 9 | (0.91) | (0.29) | (0.3) |
| Χριστιανός | Christian | 7 | 97 | (9.85) | (0.531) | (0.0) |
| χριστός | to be rubbed on | 10 | 112 | (11.38) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 9 | 135 | (13.71) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 14 | 168 | (17.07) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 3 | 25 | (2.54) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 27 | (2.74) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 9 | (0.91) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 7 | (0.71) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 10 | (1.02) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (0.51) | (1.616) | (0.53) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 13 | (1.32) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 92 | (9.35) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 15 | (1.52) | (6.146) | (14.88) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 1 | (0.1) | (0.059) | (0.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 8 | 66 | (6.71) | (1.85) | (3.4) |
| ὠή | ho there! | 1 | 3 | (0.3) | (0.008) | (0.01) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 7 | (0.71) | (0.429) | (0.27) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.1) | (0.247) | (0.24) |
| ᾠόν | egg | 2 | 7 | (0.71) | (0.572) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.83) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (1.83) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 80 | 754 | (76.6) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 11 | (1.12) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 68 | (6.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 55 | (5.59) | (10.717) | (9.47) |