1,891 lemmas;
12,616 tokens
(232,393 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 28 | (1.2) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 4 | 138 | (5.94) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | 255 | (10.97) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 65 | 1,376 | (59.21) | (68.814) | (63.16) |
| Ὧρος | Horus, Egyptian god | 4 | 6 | (0.26) | (0.013) | (0.01) |
| Ὦρος | Oros, warrior in Homer | 3 | 8 | (0.34) | (0.016) | (0.01) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 6 | (0.26) | (0.236) | (0.21) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.05) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 66 | (2.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 61 | (2.62) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 2 | 8 | (0.34) | (0.572) | (0.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 7 | (0.3) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 7 | (0.3) | (0.429) | (0.27) |
| ὤμοι | ah me! woe’s me! | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.21) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (1.81) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 6 | 22 | (0.95) | (0.221) | (0.61) |
| ὠδίς | the pangs | 2 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.05) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 15 | (0.65) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 12 | 145 | (6.24) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 230 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 25 | (1.08) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 4 | (0.17) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 22 | 580 | (24.96) | (11.437) | (4.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 38 | (1.64) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 31 | (1.33) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (0.77) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 27 | (1.16) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 31 | (1.33) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 1 | 94 | (4.04) | (3.587) | (8.1) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.02) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | 20 | (0.86) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 8 | 38 | (1.64) | (0.812) | (1.49) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 4 | 40 | (1.72) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 14 | 274 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 4 | 8 | (0.34) | (0.479) | (0.14) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 29 | (1.25) | (5.404) | (0.04) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 11 | 86 | (3.7) | (0.381) | (0.43) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 17 | (0.73) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 16 | 152 | (6.54) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 127 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 112 | (4.82) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 57 | (2.45) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 115 | (4.95) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 8 | (0.34) | (0.832) | (2.94) |
| χορηγός | a chorus leader | 2 | 9 | (0.39) | (0.076) | (0.04) |
| χολή | gall, bile | 1 | 2 | (0.09) | (0.855) | (0.04) |
| χλοηφόρος | bearing green grass | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 9 | (0.39) | (0.636) | (0.79) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 13 | (0.56) | (0.314) | (2.08) |
| χθόνιος | in, under | 4 | 17 | (0.73) | (0.089) | (0.25) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 48 | (2.07) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 7 | (0.3) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 6 | 110 | (4.73) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 14 | (0.6) | (1.096) | (1.89) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.21) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 3 | (0.13) | (0.139) | (0.15) |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.2) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 68 | (2.93) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 14 | (0.6) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 11 | (0.47) | (0.319) | (0.05) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 4 | (0.17) | (0.368) | (0.19) |
| χαλκός | copper | 1 | 20 | (0.86) | (0.86) | (1.99) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 2 | 6 | (0.26) | (0.166) | (0.04) |
| φώς | a man | 4 | 39 | (1.68) | (0.967) | (1.32) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 2 | 9 | (0.39) | (0.147) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 120 | (5.16) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 11 | (0.47) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 101 | (4.35) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 18 | (0.77) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 25 | (1.08) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 31 | 503 | (21.64) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 15 | 36 | (1.55) | (0.088) | (0.02) |
| φυσιολογέω | discourse on nature, investigate natural causes and phenomena | 2 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.0) |
| φυσικός | natural, native | 8 | 83 | (3.57) | (3.328) | (0.1) |
| φύρω | to mix | 1 | 4 | (0.17) | (0.048) | (0.09) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 62 | (2.67) | (2.518) | (2.71) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 8 | (0.34) | (0.222) | (0.82) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 5 | (0.22) | (0.065) | (0.15) |
| Φρύγια | Phrygia, place in Attica (exact location unknown) | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 27 | (1.16) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 56 | (2.41) | (1.523) | (2.38) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | 23 | (0.99) | (0.655) | (2.83) |
| φόωσδε | to the light, to the light of day | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| φόως | light | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.15) |
| φορά | a carrying | 1 | 37 | (1.59) | (1.093) | (0.13) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 13 | (0.56) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 4 | 76 | (3.27) | (0.476) | (1.33) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 6 | (0.26) | (0.165) | (0.23) |
| Φοῖβος | Phoebus | 3 | 11 | (0.47) | (0.097) | (0.82) |
| φοιβάζω | to prophesy | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 6 | (0.26) | (0.069) | (0.06) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 14 | 171 | (7.36) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 6 | 151 | (6.5) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 3 | 54 | (2.32) | (0.423) | (0.15) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 48 | (2.07) | (1.418) | (0.14) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 13 | (0.56) | (0.607) | (0.59) |
| φθαρτός | perishable | 5 | 19 | (0.82) | (0.707) | (0.0) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 23 | (0.99) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 52 | 1,136 | (48.88) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 19 | 196 | (8.43) | (8.129) | (10.35) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 5 | (0.22) | (0.097) | (0.17) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 93 | (4.0) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 8 | 77 | (3.31) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 14 | (0.6) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 6 | 73 | (3.14) | (1.873) | (1.34) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 8 | (0.34) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 6 | (0.26) | (0.1) | (0.02) |
| φανός | light, bright | 1 | 3 | (0.13) | (0.073) | (0.13) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 1 | (0.04) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 45 | (1.94) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 9 | 234 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| ὕψος | height | 3 | 17 | (0.73) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 13 | (0.56) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 52 | (2.24) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 33 | (1.42) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 76 | (3.27) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 1 | 24 | (1.03) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 2 | 6 | (0.26) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 30 | (1.29) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 9 | (0.39) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποπόδιον | a footstool | 3 | 6 | (0.26) | (0.042) | (0.0) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 21 | (0.9) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 33 | (1.42) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 15 | (0.65) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 7 | 50 | (2.15) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 4 | (0.17) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 29 | (1.25) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποικουρέω | to keep the house, stay at home | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 6 | (0.26) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 2 | 7 | (0.3) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 29 | 661 | (28.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 19 | (0.82) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (0.22) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπερμενής | exceeding mighty, exceeding strong | 2 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 95 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | 134 | (5.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 58 | (2.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 19 | (0.82) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 14 | (0.6) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.09) |
| ὗλις | mud | 1 | 18 | (0.77) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 13 | 182 | (7.83) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 2 | (0.09) | (0.1) | (0.1) |
| υἱός | a son | 5 | 120 | (5.16) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 13 | 123 | (5.29) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 12 | 48 | (2.07) | (3.244) | (0.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 17 | (0.73) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 26 | 821 | (35.33) | (55.077) | (29.07) |
| τυφώς | a whirlwind, typhoon | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| Τυφῶν | Typhon | 3 | 11 | (0.47) | (0.065) | (0.04) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 16 | (0.69) | (0.115) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 218 | (9.38) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 12 | (0.52) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 4 | (0.17) | (0.247) | (0.07) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | 8 | (0.34) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 62 | (2.67) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 248 | (10.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 249 | (10.71) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 25 | (1.08) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 6 | 102 | (4.39) | (4.486) | (2.33) |
| Τριτογένεια | Trito-born | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.05) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 5 | (0.22) | (0.36) | (0.73) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 5 | (0.22) | (0.154) | (0.44) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.08) |
| τρικέφαλος | three-headed | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 2 | (0.09) | (1.412) | (0.05) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 22 | (0.95) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | 50 | (2.15) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 3 | 38 | (1.64) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 2 | 59 | (2.54) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 1 | (0.04) | (0.089) | (0.03) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 2 | (0.09) | (0.563) | (0.09) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 14 | (0.6) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 3 | 90 | (3.87) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 12 | 164 | (7.06) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 146 | (6.28) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 120 | (5.16) | (8.538) | (6.72) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.17) | (0.269) | (0.5) |
| τόξον | a bow | 1 | 5 | (0.22) | (0.375) | (1.44) |
| τομός | cutting | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.01) |
| τομή | stump, section | 1 | 5 | (0.22) | (0.465) | (0.08) |
| τομάς | clearing | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| τοκετός | birth, delivery | 2 | 2 | (0.09) | (0.019) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 22 | 453 | (19.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 5 | 87 | (3.74) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 120 | (5.16) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 6 | 32 | (1.38) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 6 | 63 | (2.71) | (2.299) | (9.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.09) | (0.581) | (0.07) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 10 | (0.43) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 29 | 544 | (23.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 109 | 2,380 | (102.41) | (97.86) | (78.95) |
| Τίρυνς | Tiryns | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.05) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 10 | (0.43) | (0.513) | (1.22) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 72 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 5 | 88 | (3.79) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 34 | (1.46) | (1.368) | (2.76) |
| τιθήνη | a nurse | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 11 | 196 | (8.43) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 558 | (24.01) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 12 | (0.52) | (0.878) | (1.08) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.0) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 10 | (0.43) | (0.583) | (0.75) |
| Τηθύς | Tethys | 2 | 9 | (0.39) | (0.025) | (0.06) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 16 | (0.69) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 22 | 323 | (13.9) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 6 | (0.26) | (1.084) | (0.11) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 3 | 26 | (1.12) | (0.436) | (2.51) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 9 | (0.39) | (0.282) | (0.05) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 10 | (0.43) | (0.401) | (1.32) |
| τερθρεία | use of extreme subtlety, hair-splitting, formal pedantry | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 19 | (0.82) | (1.328) | (1.33) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (0.22) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 89 | (3.83) | (4.234) | (3.89) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.05) |
| τελευταῖος | last | 2 | 12 | (0.52) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 2 | 38 | (1.64) | (0.171) | (0.18) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (0.09) | (0.149) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 42 | (1.81) | (3.199) | (1.55) |
| τελέθω | to come into being, to be quite | 1 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.2) |
| τε | and | 110 | 2,322 | (99.92) | (62.106) | (115.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 13 | (0.56) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 55 | (2.37) | (2.435) | (2.94) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 16 | (0.69) | (0.343) | (0.55) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 15 | (0.65) | (0.093) | (0.15) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 6 | (0.26) | (0.397) | (0.55) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 2 | 6 | (0.26) | (0.082) | (0.27) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 46 | (1.98) | (0.638) | (0.59) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 31 | (1.33) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 88 | (3.79) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 22 | (0.95) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 42 | 542 | (23.32) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (2.24) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 26 | (1.12) | (0.393) | (0.35) |
| σχηματισμός | the assumption of a certain form | 2 | 16 | (0.69) | (0.073) | (0.01) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 10 | 57 | (2.45) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 51 | (2.19) | (1.266) | (2.18) |
| σφός | their, their own, belonging to them | 1 | 9 | (0.39) | (0.112) | (0.77) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 43 | (1.85) | (1.407) | (0.69) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 6 | (0.26) | (0.406) | (0.92) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 2 | 6 | (0.26) | (0.145) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 4 | 22 | (0.95) | (0.909) | (0.05) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 6 | (0.26) | (0.128) | (0.61) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.14) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 4 | (0.17) | (0.069) | (0.12) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 26 | (1.12) | (1.368) | (1.15) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 6 | (0.26) | (0.151) | (0.1) |
| συνοράω | to see together | 1 | 28 | (1.2) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 2 | (0.09) | (0.071) | (0.12) |
| συνοικίζω | to make to live with | 2 | 4 | (0.17) | (0.075) | (0.13) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 15 | (0.65) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 15 | (0.65) | (0.891) | (0.28) |
| σύννομος | feeding together, gregarious | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.06) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 11 | 126 | (5.42) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 17 | (0.73) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 5 | (0.22) | (0.768) | (0.09) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 19 | (0.82) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 8 | (0.34) | (0.22) | (0.54) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 21 | (0.9) | (0.989) | (0.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 47 | (2.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 71 | (3.06) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 14 | (0.6) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 18 | (0.77) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.34) | (0.231) | (0.04) |
| συμφύρω | to knead together: beat black and blue | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 22 | (0.95) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 27 | (1.16) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 4 | (0.17) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 9 | 71 | (3.06) | (1.33) | (1.47) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (0.09) | (0.151) | (0.01) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.26) | (0.307) | (1.33) |
| σύμβολος | an augury, omen | 14 | 22 | (0.95) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 24 | 43 | (1.85) | (0.38) | (0.1) |
| συμβολικός | signifying by a sign | 1 | 3 | (0.13) | (0.083) | (0.0) |
| συμβίωσις | living with, companionship | 3 | 4 | (0.17) | (0.014) | (0.02) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | 21 | (0.9) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 111 | (4.78) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.34) | (0.673) | (0.79) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 42 | (1.81) | (1.25) | (1.24) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 8 | (0.34) | (0.066) | (0.13) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 5 | (0.22) | (0.048) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 12 | (0.52) | (1.059) | (0.31) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 4 | 45 | (1.94) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 45 | (1.94) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 44 | (1.89) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 616 | (26.51) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 53 | (2.28) | (0.221) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 1 | 26 | (1.12) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχέω | to go in a line | 1 | 2 | (0.09) | (0.034) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 14 | 80 | (3.44) | (2.704) | (0.06) |
| στιλπνός | glittering, glistening | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| στήριγμα | a support | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.0) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 7 | (0.3) | (0.255) | (0.74) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 7 | (0.3) | (0.775) | (0.94) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.32) |
| στάχυς | an ear of corn | 2 | 4 | (0.17) | (0.094) | (0.09) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 20 | (0.86) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 16 | (0.69) | (0.834) | (0.28) |
| σπόρος | a sowing | 2 | 4 | (0.17) | (0.089) | (0.04) |
| σπόριμος | sown, to be sown, fit for sowing | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.0) |
| σπορά | a sowing | 1 | 5 | (0.22) | (0.079) | (0.02) |
| σπερματικός | of or for seed or generation, seminal | 2 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| σπερμαίνω | to sow with seed: to beget | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 22 | (0.95) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 1 | 5 | (0.22) | (0.378) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | 125 | (5.38) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 19 | (0.82) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 8 | (0.34) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 9 | 108 | (4.65) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 153 | (6.58) | (6.214) | (12.92) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 6 | (0.26) | (0.098) | (0.12) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 29 | (1.25) | (0.838) | (0.48) |
| σκοτίζω | to make dark | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 66 | (2.84) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 13 | (0.56) | (1.221) | (0.24) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 2 | 2 | (0.09) | (0.05) | (0.03) |
| σκιά | a shadow | 2 | 7 | (0.3) | (0.513) | (0.23) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 3 | (0.13) | (0.05) | (0.13) |
| σκῆπτρον | a staff | 4 | 9 | (0.39) | (0.213) | (0.57) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 23 | (0.99) | (0.404) | (0.66) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 9 | (0.39) | (0.721) | (1.84) |
| σίδηρος | iron | 1 | 18 | (0.77) | (0.492) | (0.53) |
| σιγή | silence | 1 | 4 | (0.17) | (0.245) | (0.35) |
| σιγάω | to be silent | 2 | 8 | (0.34) | (0.333) | (0.34) |
| σημειόω | to mark | 1 | 6 | (0.26) | (0.173) | (0.07) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 50 | (2.15) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 64 | (2.75) | (4.073) | (1.48) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 5 | (0.22) | (0.064) | (0.09) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 10 | (0.43) | (0.146) | (0.12) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 9 | 53 | (2.28) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνολογία | boasting | 1 | 3 | (0.13) | (0.005) | (0.0) |
| σεμνολογέω | to speak gravely | 2 | 4 | (0.17) | (0.008) | (0.0) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 10 | (0.43) | (0.047) | (0.15) |
| σελήνη | the moon | 47 | 138 | (5.94) | (1.588) | (0.3) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.24) |
| Σειληνός | Silenus | 3 | 4 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| σέβω | to worship, honour | 6 | 22 | (0.95) | (0.152) | (0.14) |
| σέβομαι | to feel awe | 8 | 40 | (1.72) | (0.327) | (0.49) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 5 | (0.22) | (0.017) | (0.0) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 3 | (0.13) | (0.075) | (0.13) |
| σεβάζομαι | to be afraid of | 2 | 5 | (0.22) | (0.01) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 77 | (3.31) | (3.279) | (2.18) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 3 | 7 | (0.3) | (0.111) | (0.09) |
| σάρξ | flesh | 2 | 25 | (1.08) | (3.46) | (0.29) |
| Σάραπις | Osiris-Apis | 5 | 13 | (0.56) | (0.037) | (0.0) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 2 | (0.09) | (0.084) | (0.17) |
| Σάμος | Samos | 1 | 4 | (0.17) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 5 | (0.22) | (0.235) | (1.02) |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | 1 | (0.04) | (0.044) | (0.13) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 15 | (0.65) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 1 | 7 | (0.3) | (0.974) | (0.28) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 48 | (2.07) | (1.704) | (0.56) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 11 | (0.47) | (0.514) | (0.32) |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 2 | (0.09) | (0.126) | (1.06) |
| Ῥέα | Rhea | 4 | 20 | (0.86) | (0.106) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 40 | 315 | (13.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 42 | 297 | (12.78) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 13 | (0.56) | (0.36) | (0.57) |
| πυρώδης | cereal | 2 | 7 | (0.3) | (0.084) | (0.01) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 2 | (0.09) | (0.225) | (0.23) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 5 | (0.22) | (0.259) | (0.19) |
| πῦρ | fire | 30 | 227 | (9.77) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 3 | 32 | (1.38) | (1.282) | (4.58) |
| πύματος | hindmost, last | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.17) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 10 | (0.43) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (0.43) | (0.681) | (1.47) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 2 | (0.09) | (0.135) | (0.08) |
| πτέρωμα | that which is feathered | 1 | 2 | (0.09) | (0.006) | (0.0) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 3 | (0.13) | (0.161) | (0.31) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 5 | (0.22) | (0.072) | (0.17) |
| πτερόν | feathers | 2 | 8 | (0.34) | (0.337) | (0.53) |
| πρῶτος | first | 21 | 563 | (24.23) | (18.707) | (16.57) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 13 | (0.56) | (0.298) | (0.01) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 9 | (0.39) | (0.323) | (0.51) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 2 | 6 | (0.26) | (0.076) | (0.34) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 12 | (0.52) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 15 | (0.65) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 25 | 642 | (27.63) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 6 | (0.26) | (0.253) | (0.59) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 2 | (0.09) | (0.125) | (0.09) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 45 | (1.94) | (1.94) | (0.95) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 6 | (0.26) | (0.081) | (0.1) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 49 | (2.11) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 2 | 7 | (0.3) | (0.048) | (0.0) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 9 | (0.39) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.06) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 1 | (0.04) | (0.095) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 3 | 62 | (2.67) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 89 | (3.83) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 9 | 71 | (3.06) | (0.582) | (0.1) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 8 | (0.34) | (0.086) | (0.04) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 2 | (0.09) | (0.127) | (0.0) |
| προσαναγράφω | to record besides | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 16 | (0.69) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 21 | 98 | (4.22) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 28 | 1,052 | (45.27) | (56.75) | (56.58) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 2 | 19 | (0.82) | (0.084) | (0.04) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 19 | (0.82) | (0.307) | (0.18) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 69 | (2.97) | (0.781) | (0.72) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.0) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 28 | (1.2) | (0.513) | (0.13) |
| προκηρύσσω | to proclaim by herald, proclaim publicly | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.02) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 39 | (1.68) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (0.22) | (0.496) | (1.2) |
| προθρῴσκω | spring forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.04) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 8 | (0.34) | (0.326) | (1.06) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 22 | (0.95) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 14 | (0.6) | (0.652) | (0.41) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.04) | (0.222) | (0.06) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 3 | (0.13) | (0.12) | (0.07) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 19 | (0.82) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 7 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 5 | 77 | (3.31) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 10 | 177 | (7.62) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 51 | (2.19) | (2.157) | (5.09) |
| Πρίαπος | Priapus | 1 | 4 | (0.17) | (0.011) | (0.01) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 137 | (5.9) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 49 | (2.11) | (2.288) | (3.51) |
| πούς | a foot | 6 | 33 | (1.42) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 25 | (1.08) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 8 | 125 | (5.38) | (2.474) | (4.56) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 2 | 2 | (0.09) | (0.112) | (0.02) |
| πότερος | which of the two? | 4 | 71 | (3.06) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 11 | 224 | (9.64) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 40 | (1.72) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 5 | (0.22) | (0.08) | (0.04) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 9 | (0.39) | (0.51) | (1.32) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.38) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 21 | (0.9) | (0.473) | (1.68) |
| πόντος | the sea | 2 | 10 | (0.43) | (0.319) | (2.0) |
| πόνος | work | 1 | 35 | (1.51) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 14 | (0.6) | (0.657) | (0.82) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 7 | (0.3) | (0.164) | (0.13) |
| πολυτερπής | much-delighting | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 5 | (0.22) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 28 | 757 | (32.57) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 9 | (0.39) | (0.135) | (0.22) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 3 | 6 | (0.26) | (0.297) | (0.04) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 9 | (0.39) | (0.223) | (0.1) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 26 | (1.12) | (0.738) | (0.83) |
| πόλις | a city | 9 | 251 | (10.8) | (11.245) | (29.3) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 4 | (0.17) | (0.133) | (0.56) |
| Πολιάς | guardian of the city | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.02) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 60 | (2.58) | (3.953) | (12.13) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 64 | (2.75) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 66 | (2.84) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 21 | (0.9) | (0.764) | (0.83) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 8 | (0.34) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητός | made | 2 | 13 | (0.56) | (0.123) | (0.2) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 5 | 34 | (1.46) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 13 | 132 | (5.68) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 2 | 18 | (0.77) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 26 | 588 | (25.3) | (29.319) | (37.03) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 8 | (0.34) | (0.277) | (0.37) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 43 | (1.85) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 49 | (2.11) | (0.996) | (0.8) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | 9 | (0.39) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 10 | 139 | (5.98) | (5.838) | (0.58) |
| Πλούτων | Pluto | 7 | 11 | (0.47) | (0.044) | (0.04) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 25 | (1.08) | (1.072) | (0.8) |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 7 | 23 | (0.99) | (0.065) | (0.0) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | 13 | (0.56) | (0.715) | (1.89) |
| πληρόω | to make full | 2 | 23 | (0.99) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 24 | (1.03) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 9 | 72 | (3.1) | (2.523) | (3.25) |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 88 | (3.79) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 5 | 43 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 4 | 28 | (1.2) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονασμός | superabundance, excess | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.02) |
| πλείων | more, larger | 8 | 125 | (5.38) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 103 | (4.43) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 338 | (14.54) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 14 | (0.6) | (0.756) | (0.3) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 2 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.26) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 28 | (1.2) | (0.443) | (0.3) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 3 | 8 | (0.34) | (0.164) | (0.01) |
| πλανητός | wandering | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.01) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 3 | 11 | (0.47) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 4 | 23 | (0.99) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 5 | 61 | (2.62) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 32 | (1.38) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 11 | (0.47) | (0.407) | (0.09) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 7 | (0.3) | (0.3) | (0.04) |
| πικρία | bitterness | 1 | 5 | (0.22) | (0.078) | (0.08) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 2 | (0.09) | (0.041) | (0.0) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 13 | (0.56) | (0.947) | (0.74) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 15 | (0.65) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 74 | (3.18) | (0.791) | (0.44) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 4 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.04) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 9 | (0.39) | (0.682) | (1.42) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 12 | (0.52) | (0.111) | (0.1) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 6 | (0.26) | (0.061) | (0.24) |
| περιφορά | meats carried round | 4 | 16 | (0.69) | (0.209) | (0.06) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 12 | (0.52) | (0.248) | (0.24) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.06) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 13 | (0.56) | (0.34) | (0.41) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 24 | (1.03) | (1.464) | (0.34) |
| περιπόλησις | revolution | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| περιπολέω | to go round | 2 | 7 | (0.3) | (0.026) | (0.01) |
| περιπλοκή | a twining round, entanglement, intricacy | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| περιουσία | supersum | 1 | 11 | (0.47) | (0.3) | (0.18) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 23 | (0.99) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 18 | (0.77) | (0.426) | (0.17) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.01) |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | 6 | (0.26) | (0.277) | (0.07) |
| περικαλλής | very beautiful | 2 | 6 | (0.26) | (0.071) | (0.47) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 69 | (2.97) | (2.596) | (0.61) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 14 | (0.6) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 70 | 1,516 | (65.23) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 12 | (0.52) | (1.411) | (0.24) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 10 | (0.43) | (0.473) | (1.48) |
| πέντε | five | 3 | 24 | (1.03) | (1.584) | (2.13) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 3 | (0.13) | (0.146) | (0.13) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 2 | 12 | (0.52) | (0.253) | (1.6) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 17 | (0.73) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 41 | (1.76) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖραρ | an end | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.34) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 11 | (0.47) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 100 | (4.3) | (4.016) | (9.32) |
| πεδίον | a plain | 1 | 10 | (0.43) | (0.696) | (3.11) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.06) |
| πεδιάς | flat, level | 2 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.07) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 2 | 2 | (0.09) | (0.067) | (0.04) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 12 | (0.52) | (1.164) | (3.1) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 50 | (2.15) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 12 | 183 | (7.87) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 103 | (4.43) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 15 | (0.65) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 114 | 2,014 | (86.66) | (59.665) | (51.63) |
| παροδεύω | to pass by | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| παρίστημι | to make to stand | 4 | 70 | (3.01) | (1.412) | (1.77) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 6 | (0.26) | (0.041) | (0.15) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 26 | (1.12) | (0.721) | (1.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 5 | 23 | (0.99) | (1.028) | (0.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | 92 | (3.96) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 28 | (1.2) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 3 | 132 | (5.68) | (5.095) | (8.94) |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.03) |
| παρατροπή | a turning away, means of averting | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.0) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 59 | (2.54) | (1.046) | (0.41) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.15) |
| παραστατικός | fit for standing by | 2 | 3 | (0.13) | (0.026) | (0.05) |
| παράστασις | a putting aside | 2 | 4 | (0.17) | (0.066) | (0.07) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 22 | (0.95) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 38 | (1.64) | (1.406) | (2.3) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 5 | (0.22) | (0.179) | (0.36) |
| παραληπτέος | one must produce | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | 57 | (2.45) | (1.745) | (2.14) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (0.22) | (0.607) | (0.42) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 15 | (0.65) | (0.401) | (0.4) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 13 | (0.56) | (0.219) | (0.24) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 62 | (2.67) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 36 | (1.55) | (1.433) | (0.41) |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 2 | 2 | (0.09) | (0.057) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | 22 | (0.95) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 41 | 1,004 | (43.2) | (22.709) | (26.08) |
| πάπυρος | the papyrus | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| παντοῖος | of all sorts | 4 | 38 | (1.64) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 12 | (0.52) | (0.513) | (0.65) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 2 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.17) |
| Πάν | Pan | 6 | 29 | (1.25) | (0.206) | (0.54) |
| πάλσις | rapid motion, vibration | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 42 | 404 | (17.38) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 15 | (0.65) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 14 | 147 | (6.33) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 58 | (2.5) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 6 | 199 | (8.56) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | 10 | (0.43) | (0.329) | (0.57) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 48 | (2.07) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 79 | (3.4) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 12 | (0.52) | (0.63) | (0.1) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 5 | (0.22) | (0.092) | (0.09) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (1.25) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 21 | (0.9) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 38 | (1.64) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 507 | (21.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 156 | 3,334 | (143.46) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 11 | 311 | (13.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 3 | (0.13) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 22 | 243 | (10.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 40 | 321 | (13.81) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 2 | (0.09) | (0.075) | (0.24) |
| Οὐρανίωνες | the heavenly ones, the gods above | 1 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.12) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 13 | 65 | (2.8) | (0.894) | (0.21) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 2 | 4 | (0.17) | (0.065) | (0.12) |
| οὐρά | the tail | 1 | 3 | (0.13) | (0.189) | (0.24) |
| οὔπω | not yet | 1 | 12 | (0.52) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 45 | 715 | (30.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 5 | 24 | (1.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 5 | 64 | (2.75) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 38 | (1.64) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.09) | (0.134) | (0.44) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 7 | (0.3) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | 484 | (20.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 39 | 663 | (28.53) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 43 | (1.85) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 34 | (1.46) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 129 | (5.55) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 6 | 149 | (6.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (0.6) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 58 | 2,143 | (92.21) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 48 | 676 | (29.09) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 48 | 670 | (28.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 5 | 73 | (3.14) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 105 | (4.52) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 120 | (5.16) | (5.663) | (6.23) |
| ὄσσα | a rumour | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.63) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 3 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 84 | (3.61) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 289 | (12.44) | (13.469) | (13.23) |
| Ὄσιρις | Osiris | 12 | 34 | (1.46) | (0.032) | (0.03) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 34 | (1.46) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 82 | 1,495 | (64.33) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 260 | 4,734 | (203.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 1 | (0.04) | (0.242) | (0.01) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 5 | 39 | (1.68) | (0.128) | (0.15) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 25 | (1.08) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 42 | (1.81) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 5 | (0.22) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνεον | a bird | 3 | 10 | (0.43) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 24 | (1.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 20 | (0.86) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | 37 | (1.59) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 2 | 123 | (5.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 3 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.07) |
| ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.03) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 17 | (0.73) | (1.273) | (1.39) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (0.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 33 | 362 | (15.58) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 31 | (1.33) | (0.535) | (0.06) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 4 | (0.17) | (0.319) | (0.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 127 | (5.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 31 | (1.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 11 | (0.47) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 36 | (1.55) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 58 | (2.5) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 9 | (0.39) | (0.21) | (0.02) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 4 | (0.17) | (0.133) | (0.04) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 18 | (0.77) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 10 | 108 | (4.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 4 | 190 | (8.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 11 | (0.47) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 35 | (1.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 29 | (1.25) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 5 | 13 | (0.56) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | 104 | (4.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 4 | (0.17) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 13 | (0.56) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 14 | 128 | (5.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 15 | (0.65) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 5 | (0.22) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 13 | (0.56) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 241 | (10.37) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 3 | 21 | (0.9) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 16 | (0.69) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 5 | (0.22) | (0.178) | (0.4) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 9 | (0.39) | (0.257) | (0.73) |
| Ὀλυμπίας | the WNW. wind | 1 | 3 | (0.13) | (0.018) | (0.03) |
| Ὀλύμπια | the Olympic games, in honour of Olympian Zeus | 1 | 4 | (0.17) | (0.031) | (0.06) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 3 | (0.13) | (0.23) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 34 | 340 | (14.63) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίσθημα | slip, fall | 1 | 2 | (0.09) | (0.027) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 97 | (4.17) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 7 | 205 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 17 | 227 | (9.77) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 5 | 115 | (4.95) | (1.368) | (1.78) |
| οἱονεί | as if | 1 | 10 | (0.43) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | 187 | (8.05) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 27 | (1.16) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 27 | (1.16) | (0.452) | (0.38) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.39) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 62 | (2.67) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 194 | (8.35) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδμα | a swelling, swell | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.16) |
| οἶδα | to know | 8 | 242 | (10.41) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 16 | (0.69) | (0.203) | (0.22) |
| οἴ | ah! woe! | 14 | 316 | (13.6) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 62 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 64 | (2.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 11 | 387 | (16.65) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγχνη | a pear-tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.05) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 18 | (0.77) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 19 | (0.82) | (0.853) | (0.09) |
| ὄβριμος | strong, mighty | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.25) |
| ὀβελίσκος | a small spit | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.04) |
| ὁ | the | 1,921 | 29,526 | (1270.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 29 | (1.25) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 3 | 8 | (0.34) | (0.18) | (0.35) |
| ξόανον | an image carved | 12 | 39 | (1.68) | (0.123) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 4 | 21 | (0.9) | (2.124) | (0.15) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 50 | (2.15) | (1.179) | (4.14) |
| νωχελής | moving slowly and heavily, sluggish | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| νῶτον | the back | 2 | 8 | (0.34) | (0.384) | (0.79) |
| νωμάω | to deal out, distribute | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.29) |
| νύχιος | nightly | 2 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.06) |
| νύξ | the night | 9 | 55 | (2.37) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 21 | (0.9) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 232 | (9.98) | (12.379) | (21.84) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (0.04) | (0.16) | (0.13) |
| νυμφίδιος | of a bride, bridal | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.03) |
| νύμφη | a young wife, bride | 3 | 10 | (0.43) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφαγωγός | leader of the bride | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 4 | (0.17) | (0.08) | (0.14) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 2 | 2 | (0.09) | (0.053) | (0.06) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 3 | (0.13) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 33 | (1.42) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 42 | 230 | (9.9) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 300 | (12.91) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 278 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 29 | (1.25) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 14 | 157 | (6.76) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 57 | (2.45) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 4 | 12 | (0.52) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 62 | (2.67) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 3 | 24 | (1.03) | (0.146) | (0.0) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (0.3) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 29 | (1.25) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 4 | 24 | (1.03) | (1.017) | (3.96) |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.12) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 10 | (0.43) | (0.379) | (0.69) |
| νηδύς | the stomach | 2 | 2 | (0.09) | (0.047) | (0.23) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 10 | (0.43) | (0.576) | (0.62) |
| νέος | young, youthful | 3 | 80 | (3.44) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 7 | 45 | (1.94) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 6 | 15 | (0.65) | (0.213) | (0.56) |
| νεβρίς | a fawnskin | 1 | 2 | (0.09) | (0.008) | (0.04) |
| ναῦς | a ship | 2 | 52 | (2.24) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 50 | (2.15) | (0.919) | (1.08) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 8 | (0.34) | (0.112) | (0.11) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.0) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 2 | 7 | (0.3) | (0.117) | (0.49) |
| μύχιος | inward, inmost, retired, embayed | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | 13 | (0.56) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 49 | (2.11) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 116 | (4.99) | (1.186) | (1.73) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 15 | (0.65) | (0.115) | (0.15) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 6 | (0.26) | (0.039) | (0.04) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 15 | 86 | (3.7) | (0.907) | (3.58) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 5 | 18 | (0.77) | (0.033) | (0.02) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 20 | (0.86) | (0.059) | (0.1) |
| μυθικός | mythic, legendary | 3 | 11 | (0.47) | (0.046) | (0.01) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 2 | 4 | (0.17) | (0.031) | (0.01) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 20 | (0.86) | (0.431) | (0.89) |
| μορφή | form, shape | 6 | 26 | (1.12) | (0.748) | (0.22) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 5 | (0.22) | (0.131) | (0.54) |
| μόριος | of burial | 1 | 4 | (0.17) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 19 | (0.82) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 20 | 472 | (20.31) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 14 | (0.6) | (0.231) | (0.0) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 47 | (2.02) | (1.803) | (1.84) |
| μογοστόκος | helping women in hard childbirth | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 51 | (2.19) | (1.526) | (0.42) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 4 | (0.17) | (0.14) | (0.24) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 15 | (0.65) | (0.682) | (1.26) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 9 | (0.39) | (0.606) | (0.05) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 18 | (0.77) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 3 | 117 | (5.03) | (5.888) | (3.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.13) |
| μηχανή | an instrument, machine | 2 | 11 | (0.47) | (0.37) | (0.68) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 7 | (0.3) | (0.158) | (0.61) |
| μήτηρ | a mother | 19 | 74 | (3.18) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 165 | (7.1) | (5.253) | (5.28) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 6 | 37 | (1.59) | (0.494) | (0.31) |
| μήνυμα | an information | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 215 | (9.25) | (6.388) | (6.4) |
| μήκων | the poppy | 3 | 4 | (0.17) | (0.136) | (0.04) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.07) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 20 | (0.86) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 10 | 249 | (10.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 185 | (7.96) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 11 | (0.47) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 10 | (0.43) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 19 | 1,002 | (43.12) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 91 | (3.92) | (3.714) | (2.8) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 2 | 14 | (0.6) | (0.098) | (0.03) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 11 | (0.47) | (0.442) | (0.55) |
| μετεωρολογία | discussion of high things | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| μετεωρολέσχης | one who prates on things above, a star-gazer, visionary | 1 | 2 | (0.09) | (0.002) | (0.01) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 41 | (1.76) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 9 | (0.39) | (0.275) | (0.37) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.03) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.01) |
| μεταφορά | transference | 1 | 1 | (0.04) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | 13 | (0.56) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.26) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 5 | (0.22) | (0.043) | (0.05) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 4 | (0.17) | (0.028) | (0.03) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 8 | (0.34) | (0.409) | (0.24) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 47 | (2.02) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 45 | (1.94) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 22 | (0.95) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 566 | (24.36) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 90 | (3.87) | (6.769) | (4.18) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 4 | (0.17) | (0.298) | (0.49) |
| μέρος | a part, share | 41 | 209 | (8.99) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 111 | (4.78) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 83 | (3.57) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 24 | (1.03) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 142 | 2,330 | (100.26) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 23 | (0.99) | (0.803) | (0.91) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 4 | (0.17) | (0.019) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 134 | (5.77) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 5 | (0.22) | (0.25) | (0.26) |
| μέλας | black, swart | 5 | 27 | (1.16) | (2.124) | (1.87) |
| μελαίνω | to blacken | 2 | 3 | (0.13) | (0.098) | (0.04) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 126 | (5.42) | (0.235) | (0.2) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 4 | (0.17) | (0.177) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 26 | (1.12) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (0.09) | (0.226) | (0.18) |
| μέθη | strong drink | 4 | 10 | (0.43) | (0.322) | (0.23) |
| μεθερμηνεύω | translate | 2 | 6 | (0.26) | (0.019) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 13 | 365 | (15.71) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 39 | (1.68) | (2.176) | (5.7) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 5 | (0.22) | (0.113) | (0.04) |
| ματαιόω | bring to naught | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| μαστός | one of the breasts | 2 | 3 | (0.13) | (0.254) | (0.3) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 39 | (1.68) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 22 | (0.95) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 51 | (2.19) | (1.017) | (0.5) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 34 | (1.46) | (0.344) | (0.86) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 24 | (1.03) | (0.167) | (0.23) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 14 | (0.6) | (0.094) | (0.41) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 101 | (4.35) | (3.86) | (3.62) |
| Μανεθώς | Manetho | 1 | 9 | (0.39) | (0.006) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 12 | 230 | (9.9) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 8 | 158 | (6.8) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 54 | (2.32) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 5 | 56 | (2.41) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 8 | (0.34) | (0.444) | (0.4) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 6 | (0.26) | (0.094) | (0.01) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 28 | (1.2) | (0.455) | (0.75) |
| Μαιάς | Maia | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.08) |
| Μαῖα | Maia | 2 | 4 | (0.17) | (0.048) | (0.08) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 4 | (0.17) | (0.034) | (0.1) |
| λύω | to loose | 1 | 34 | (1.46) | (2.411) | (3.06) |
| λύκος | a wolf | 1 | 11 | (0.47) | (0.28) | (0.41) |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.03) |
| λόχιος | of or belonging to child-birth | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.02) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 3 | (0.13) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 13 | 130 | (5.59) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 41 | 927 | (39.89) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 73 | (3.14) | (1.151) | (0.61) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 37 | (1.59) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | 67 | (2.88) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 8 | 81 | (3.49) | (2.086) | (0.02) |
| λογία | a collection for the poor | 2 | 7 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| Λίνδος | from Lindos | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| λίθος | a stone | 7 | 50 | (2.15) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 10 | (0.43) | (0.971) | (1.11) |
| Λητώ | Leto | 21 | 25 | (1.08) | (0.091) | (0.29) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | 9 | (0.39) | (0.119) | (0.04) |
| ληνός | vat, trough | 1 | 3 | (0.13) | (0.056) | (0.03) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 4 | 8 | (0.34) | (0.225) | (0.18) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 4 | (0.17) | (0.476) | (0.77) |
| λέων | a lion | 3 | 18 | (0.77) | (0.675) | (0.88) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 1 | (0.04) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 3 | 24 | (1.03) | (4.248) | (1.14) |
| λεοντέη | a lion's skin | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 8 | 58 | (2.5) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 39 | (1.68) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 61 | 1,824 | (78.49) | (90.021) | (57.06) |
| Λάχεσις | Lachesis, disposer of lots | 1 | 3 | (0.13) | (0.038) | (0.07) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.04) | (0.096) | (0.02) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.11) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 7 | (0.3) | (0.224) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 10 | 58 | (2.5) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 4 | (0.17) | (0.148) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 266 | (11.45) | (15.895) | (13.47) |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 19 | (0.82) | (1.608) | (0.59) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.0) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.25) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 5 | (0.22) | (0.191) | (0.44) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 29 | (1.25) | (0.535) | (0.94) |
| λᾶας | stone | 1 | 10 | (0.43) | (0.215) | (1.04) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 8 | (0.34) | (0.111) | (0.11) |
| Κῶς | Cos | 1 | 5 | (0.22) | (0.314) | (0.08) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 2 | (0.09) | (0.148) | (0.0) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.18) |
| κώμη | country town | 2 | 15 | (0.65) | (0.475) | (1.06) |
| κύων | a dog | 3 | 31 | (1.33) | (1.241) | (1.9) |
| κύω | to conceive | 5 | 8 | (0.34) | (0.216) | (0.15) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.38) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 125 | (5.38) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 167 | (7.19) | (8.273) | (1.56) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 4 | (0.17) | (0.097) | (0.43) |
| κυνέω | to kiss | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.27) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 1 | (0.04) | (0.081) | (0.4) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 9 | (0.39) | (0.376) | (1.27) |
| κύλινδρος | a roller, cylinder | 1 | 1 | (0.04) | (0.082) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 5 | 48 | (2.07) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 4 | 12 | (0.52) | (0.081) | (0.17) |
| κύησις | conception | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.01) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 5 | 9 | (0.39) | (0.269) | (0.1) |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 2 | 3 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
| κυανέω | to be dark in colour | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.02) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 2 | 2 | (0.09) | (0.069) | (0.25) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.15) |
| κτίστης | a founder | 1 | 2 | (0.09) | (0.078) | (0.0) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 15 | (0.65) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 2 | 37 | (1.59) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 9 | (0.39) | (0.448) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 54 | (2.32) | (1.415) | (1.83) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.01) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 6 | (0.26) | (0.054) | (0.03) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.2) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 2 | (0.09) | (0.098) | (0.05) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 15 | (0.65) | (0.752) | (0.83) |
| Κρόνος | Cronus | 11 | 101 | (4.35) | (0.462) | (0.52) |
| Κρονίων | son of Cronus | 4 | 5 | (0.22) | (0.071) | (0.66) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 3 | 11 | (0.47) | (0.058) | (0.1) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 3 | 9 | (0.39) | (0.035) | (0.07) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 33 | (1.42) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 5 | 16 | (0.69) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 42 | (1.81) | (2.811) | (3.25) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 9 | (0.39) | (0.198) | (0.69) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 101 | (4.35) | (1.966) | (1.67) |
| Κρατύλος | Cratylus | 2 | 6 | (0.26) | (0.035) | (0.0) |
| κράτος | strength, might | 1 | 16 | (0.69) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 15 | (0.65) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 59 | (2.54) | (2.779) | (3.98) |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 1 | 3 | (0.13) | (0.062) | (0.13) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 16 | (0.69) | (1.047) | (0.01) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (0.09) | (0.088) | (0.55) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (0.09) | (0.201) | (0.1) |
| Κουρῆτες | Curetes, divinities worshipped on Crete; Aetolian tribe | 1 | 5 | (0.22) | (0.024) | (0.05) |
| κόσμος | order | 62 | 326 | (14.03) | (3.744) | (1.56) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 3 | (0.13) | (0.483) | (0.72) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 3 | 9 | (0.39) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 3 | 14 | (0.6) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 3 | 14 | (0.6) | (0.236) | (0.58) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 15 | 21 | (0.9) | (0.067) | (0.03) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 3 | (0.13) | (0.451) | (0.6) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.55) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 19 | (0.82) | (1.249) | (2.89) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | 4 | (0.17) | (0.314) | (0.41) |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.0) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 26 | (1.12) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 27 | (1.16) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 103 | (4.43) | (6.539) | (4.41) |
| Κλωθώ | spinster | 1 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.06) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 16 | (0.69) | (0.277) | (0.41) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 6 | (0.26) | (0.184) | (0.77) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 2 | (0.09) | (0.196) | (0.12) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 92 | (3.96) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 6 | 135 | (5.81) | (13.044) | (1.39) |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 4 | 4 | (0.17) | (0.042) | (0.24) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 6 | (0.26) | (0.103) | (0.6) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 3 | (0.13) | (0.031) | (0.04) |
| κεφαλή | the head | 16 | 49 | (2.11) | (3.925) | (2.84) |
| Κέρβερος | Cerberus | 1 | 3 | (0.13) | (0.015) | (0.04) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.04) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 9 | (0.39) | (0.198) | (0.44) |
| κέρας | the horn of an animal | 6 | 14 | (0.6) | (0.728) | (2.07) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 7 | (0.3) | (0.099) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 9 | 77 | (3.31) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 11 | 45 | (1.94) | (3.125) | (0.89) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.12) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 14 | (0.6) | (0.663) | (0.97) |
| κατεργασία | working up | 1 | 1 | (0.04) | (0.032) | (0.01) |
| κάτειμι | go down | 2 | 8 | (0.34) | (0.298) | (0.32) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 10 | (0.43) | (0.128) | (0.24) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 18 | (0.77) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 6 | (0.26) | (0.383) | (0.29) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 6 | (0.26) | (0.246) | (0.94) |
| καταστέφω | to deck with garlands, crown, wreath | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 2 | (0.09) | (0.032) | (0.01) |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | 2 | (0.09) | (0.021) | (0.04) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 4 | (0.17) | (0.034) | (0.1) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 10 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 14 | (0.6) | (0.323) | (1.06) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 7 | (0.3) | (0.203) | (0.31) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (0.13) | (0.238) | (0.15) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.14) |
| καταληπτός | to be achieved | 1 | 13 | (0.56) | (0.055) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 36 | (1.55) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 12 | (0.52) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 48 | (2.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.07) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.22) | (0.233) | (0.42) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 18 | (0.77) | (0.104) | (0.09) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.26) | (0.456) | (0.78) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.13) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 9 | (0.39) | (0.118) | (0.14) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.22) | (0.092) | (0.06) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 20 | (0.86) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (0.26) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 85 | 1,614 | (69.45) | (76.461) | (54.75) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 2 | (0.09) | (0.101) | (0.15) |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | 10 | (0.43) | (0.265) | (0.27) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.06) |
| καρπός | fruit | 15 | 57 | (2.45) | (1.621) | (1.05) |
| κάρπιμος | fruit-bearing, fruitful | 2 | 4 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| κάρηνον | the head | 2 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.21) |
| καρδία | the heart | 2 | 24 | (1.03) | (2.87) | (0.99) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 3 | (0.13) | (0.131) | (0.41) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| κάνθαρος | a beetle, a Naxian boat | 5 | 8 | (0.34) | (0.054) | (0.01) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 8 | (0.34) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 7 | 258 | (11.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλλώπισμα | ornament, embellishment | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | 5 | (0.22) | (0.046) | (0.06) |
| κάλλος | beauty | 1 | 30 | (1.29) | (0.894) | (0.97) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 4 | (0.17) | (0.091) | (0.11) |
| καλέω | to call, summon | 17 | 219 | (9.42) | (10.936) | (8.66) |
| κάλαθος | a vase-shaped basket | 2 | 4 | (0.17) | (0.007) | (0.01) |
| κακός | bad | 2 | 267 | (11.49) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 20 | (0.86) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 41 | (1.76) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | 23 | (0.99) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 76 | (3.27) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 23 | (0.99) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 909 | 14,021 | (603.33) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 29 | (1.25) | (0.423) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 9 | 47 | (2.02) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 6 | 14 | (0.6) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 65 | (2.8) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 15 | (0.65) | (0.498) | (0.52) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 9 | (0.39) | (0.057) | (0.04) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 16 | (0.69) | (0.912) | (1.11) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (0.04) | (0.112) | (0.03) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 1 | (0.04) | (0.06) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 15 | (0.65) | (0.784) | (0.83) |
| καθαγίζω | to devote, dedicate, offer | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.08) |
| καθά | according as, just as | 6 | 100 | (4.3) | (5.439) | (4.28) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 43 | (1.85) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 31 | (1.33) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 98 | (4.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 4 | 69 | (2.97) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 88 | (3.79) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσότης | equality | 1 | 4 | (0.17) | (0.289) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 105 | (4.52) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσις | Isis | 7 | 37 | (1.59) | (0.084) | (0.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 37 | (1.59) | (0.943) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 93 | (4.0) | (8.778) | (7.86) |
| ἵμερος | a longing | 1 | 3 | (0.13) | (0.068) | (0.27) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 13 | (0.56) | (0.758) | (0.44) |
| ἰλυσπάομαι | crawl | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 86 | (3.7) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 17 | (0.73) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 317 | (13.64) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 2 | (0.09) | (0.166) | (1.35) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 5 | 127 | (5.46) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 13 | 92 | (3.96) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερομηνία | sacred month | 1 | 2 | (0.09) | (0.018) | (0.03) |
| ἱεροκῆρυξ | the herald at a sacrifice | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 10 | (0.43) | (0.219) | (0.29) |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | 6 | (0.26) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.05) |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 4 | 10 | (0.43) | (0.071) | (0.12) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 3 | 19 | (0.82) | (0.45) | (0.74) |
| ἴδρις | experienced, knowing, skilful | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.05) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.15) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 125 | (5.38) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 3 | 60 | (2.58) | (1.544) | (0.48) |
| ἶβις | the ibis | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 23 | (0.99) | (0.778) | (0.39) |
| θύω2 | rage, seethe | 5 | 80 | (3.44) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 5 | 86 | (3.7) | (1.161) | (2.11) |
| θύρα | a door | 2 | 14 | (0.6) | (0.919) | (1.74) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 62 | (2.67) | (1.586) | (2.79) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.44) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 7 | (0.3) | (0.042) | (0.04) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 15 | (0.65) | (0.806) | (0.9) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 5 | 8 | (0.34) | (0.044) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 4 | (0.17) | (0.232) | (0.01) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 3 | (0.13) | (0.18) | (0.18) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.04) | (0.215) | (0.0) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 8 | (0.34) | (0.278) | (1.21) |
| θνητός | liable to death, mortal | 31 | 118 | (5.08) | (1.296) | (1.37) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 3 | (0.13) | (0.291) | (0.06) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 10 | (0.43) | (0.131) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 7 | 49 | (2.11) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 3 | 43 | (1.85) | (1.183) | (0.69) |
| θηλύμορφος | woman-shaped | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| θεώριος | box | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 35 | (1.51) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρητός | that may be seen | 1 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.0) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 8 | (0.34) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 26 | (1.12) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 2 | 39 | (1.68) | (0.925) | (1.43) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 9 | (0.39) | (0.154) | (0.18) |
| θέσκελος | marvellous, wondrous | 1 | 3 | (0.13) | (0.006) | (0.04) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 9 | (0.39) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 1 | 6 | (0.26) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 5 | (0.22) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 28 | (1.2) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (0.09) | (0.231) | (0.04) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 3 | (0.13) | (0.177) | (0.09) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 32 | (1.38) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 33 | (1.42) | (0.954) | (0.4) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 6 | (0.26) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 134 | 1,880 | (80.9) | (26.466) | (19.54) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 3 | 11 | (0.47) | (0.066) | (0.01) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 2 | 24 | (1.03) | (0.058) | (0.0) |
| θεολογία | science of things divine | 11 | 72 | (3.1) | (0.107) | (0.01) |
| θέμις | that which is laid down | 5 | 21 | (0.9) | (0.301) | (0.8) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 2 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.0) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 15 | (0.65) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 14 | 277 | (11.92) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 3 | 18 | (0.77) | (0.249) | (0.13) |
| θείνω | to strike, wound | 2 | 6 | (0.26) | (0.215) | (0.86) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 35 | (1.51) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 34 | (1.46) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 33 | (1.42) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 23 | (0.99) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 55 | (2.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 41 | (1.76) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 62 | (2.67) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 10 | (0.43) | (0.572) | (0.65) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 5 | (0.22) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 6 | 83 | (3.57) | (3.075) | (7.18) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 1 | (0.04) | (0.165) | (0.85) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 10 | (0.43) | (0.679) | (2.1) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 9 | 20 | (0.86) | (0.201) | (0.77) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 29 | (1.25) | (0.232) | (0.16) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (0.13) | (0.244) | (0.08) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 8 | 49 | (2.11) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥρα | Hera | 35 | 63 | (2.71) | (0.543) | (1.68) |
| ἡνία | reins | 1 | 1 | (0.04) | (0.107) | (0.32) |
| ἡμισφαίριον | hemisphere | 2 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 83 | (3.57) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 10 | (0.43) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμερινός | of day | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 2 | 105 | (4.52) | (8.416) | (8.56) |
| ἦμαρ | day | 2 | 12 | (0.52) | (0.303) | (2.21) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 1 | (0.04) | (0.1) | (0.2) |
| ἥλιος | the sun | 93 | 278 | (11.96) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 29 | (1.25) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 42 | (1.81) | (2.341) | (4.29) |
| ἠερέθομαι | to hang floating | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.07) |
| ἤδη | already | 3 | 140 | (6.02) | (8.333) | (11.03) |
| ἠδέ | and | 1 | 9 | (0.39) | (0.487) | (4.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 17 | 154 | (6.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 22 | (0.95) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 3 | 15 | (0.65) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 14 | (0.6) | (0.409) | (0.67) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 68 | (2.93) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 28 | 787 | (33.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 5 | (0.22) | (0.161) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 1 | 8 | (0.34) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 25 | 224 | (9.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζώνη | a belt, girdle | 4 | 10 | (0.43) | (0.152) | (0.18) |
| ζωή | a living | 2 | 68 | (2.93) | (2.864) | (0.6) |
| ζῴδιον | a small figure | 2 | 7 | (0.3) | (0.289) | (0.04) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 2 | 3 | (0.13) | (0.187) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 141 | (6.07) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 10 | (0.43) | (0.673) | (0.18) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 3 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.02) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 76 | (3.27) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 69 | 254 | (10.93) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 74 | (3.18) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 21 | (0.9) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 34 | 790 | (33.99) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 54 | (2.32) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.01) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.15) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 27 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 2 | (0.09) | (0.152) | (0.07) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 3 | (0.13) | (0.036) | (0.0) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 39 | (1.68) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 9 | (0.39) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 100 | (4.3) | (0.782) | (0.13) |
| εὐρώεις | mouldy, dank | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.07) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.27) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.13) | (0.288) | (1.67) |
| εὐρυβίας | of far-extended might, mighty | 2 | 2 | (0.09) | (0.005) | (0.06) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 191 | (8.22) | (6.155) | (4.65) |
| εὔξοος | with polished haft | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.13) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 7 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 43 | (1.85) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογητός | blessed | 1 | 3 | (0.13) | (0.044) | (0.0) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 6 | (0.26) | (0.164) | (0.18) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.07) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 16 | (0.69) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 2 | (0.09) | (0.058) | (0.05) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 3 | (0.13) | (0.124) | (0.66) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.08) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 3 | (0.13) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 5 | 93 | (4.0) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 260 | (11.19) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 7 | (0.3) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 362 | (15.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 29 | (1.25) | (2.261) | (0.9) |
| ἕστιος | of the ἑστία | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 6 | (0.26) | (0.162) | (0.16) |
| Ἑστία | Vesta | 6 | 14 | (0.6) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 3 | 9 | (0.39) | (0.158) | (0.26) |
| ἕσπερος | of or at evening | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.1) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 19 | (0.82) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 9 | (0.39) | (0.201) | (0.39) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 38 | (1.64) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 5 | 27 | (1.16) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 107 | (4.6) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 139 | (5.98) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 14 | (0.6) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 3 | (0.13) | (0.082) | (0.24) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 11 | 49 | (2.11) | (0.807) | (0.8) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 26 | (1.12) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 2 | 6 | (0.26) | (0.064) | (0.18) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 3 | 25 | (1.08) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρευνάω | to seek | 1 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.13) |
| ἔργον | work | 6 | 145 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 11 | (0.47) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 6 | (0.26) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 2 | 10 | (0.43) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 48 | (2.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 47 | (2.02) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 9 | (0.39) | (0.232) | (0.04) |
| ἔπος | a word | 15 | 39 | (1.68) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 4 | 27 | (1.16) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 56 | (2.41) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| ἐπιχθόνιος | upon the earth, earthly | 1 | 12 | (0.52) | (0.033) | (0.22) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.07) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 4 | 10 | (0.43) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 43 | (1.85) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 9 | (0.39) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 4 | (0.17) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 10 | (0.43) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 22 | (0.95) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 2 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 6 | (0.26) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 33 | (1.42) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 8 | (0.34) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 4 | (0.17) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπιστρωφάω | to visit | 1 | 2 | (0.09) | (0.004) | (0.01) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 4 | (0.17) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 27 | (1.16) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 7 | (0.3) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 2 | 13 | (0.56) | (0.1) | (0.13) |
| ἐπίσκιος | shaded, dark, obscure | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 3 | (0.13) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | 3 | (0.13) | (0.033) | (0.34) |
| ἐπινοέω | to think on | 5 | 37 | (1.59) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 10 | (0.43) | (0.049) | (0.1) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | 7 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | 98 | (4.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 1 | (0.04) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 1 | (0.04) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.17) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 30 | (1.29) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 35 | (1.51) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 29 | (1.25) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 12 | (0.52) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 14 | (0.6) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 63 | 1,191 | (51.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 19 | (0.82) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (0.9) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 5 | (0.22) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 4 | 17 | (0.73) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 109 | (4.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 10 | (0.43) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 13 | (0.56) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 16 | 288 | (12.39) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 4 | (0.17) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπακούω | to listen | 2 | 52 | (2.24) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 53 | (2.28) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 17 | (0.73) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 12 | (0.52) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 23 | (0.99) | (0.773) | (0.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 74 | (3.18) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | 137 | (5.9) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 46 | (1.98) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 28 | (1.2) | (2.334) | (2.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 6 | 134 | (5.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 6 | (0.26) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (0.09) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 5 | (0.22) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.19) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 7 | (0.3) | (0.187) | (0.12) |
| ἐξαπατητέος | one must deceive | 1 | 2 | (0.09) | (0.001) | (0.01) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 11 | (0.47) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξανθέω | to put out flowers | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.01) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 3 | (0.13) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 7 | (0.3) | (0.513) | (1.31) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 5 | (0.22) | (0.09) | (0.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 55 | (2.37) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνσκήπτω | to hurl, dart in | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 6 | (0.26) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 69 | (2.97) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοπή | crying, shouting | 2 | 2 | (0.09) | (0.016) | (0.13) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 33 | (1.42) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννέα | nine | 1 | 11 | (0.47) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνιοι | some | 4 | 38 | (1.64) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 37 | (1.59) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 18 | (0.77) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 19 | (0.82) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 3 | 26 | (1.12) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 20 | (0.86) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 84 | (3.61) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 20 | (0.86) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθι | within, at home | 1 | 3 | (0.13) | (0.019) | (0.18) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 27 | (1.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 148 | (6.37) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 122 | 2,453 | (105.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 37 | (1.59) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 10 | (0.43) | (0.092) | (0.1) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 8 | (0.34) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 9 | (0.39) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 13 | (0.56) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.04) |
| ἔμπτωσις | falling into | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 43 | (1.85) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 8 | (0.34) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 9 | (0.39) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 18 | (0.77) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 16 | (0.69) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 121 | (5.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 1 | 3 | (0.13) | (0.022) | (0.02) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 37 | (1.59) | (1.675) | (3.51) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 6 | 66 | (2.84) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 22 | 332 | (14.29) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 32 | (1.38) | (0.823) | (4.14) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 13 | (0.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (0.26) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλέφας | the elephant | 5 | 8 | (0.34) | (0.368) | (0.46) |
| Ἐλεφαντίνη | Elephantine | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.12) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 8 | (0.34) | (0.082) | (0.21) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 8 | (0.34) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 2 | (0.09) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 39 | (1.68) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 37 | (1.59) | (0.854) | (0.27) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 1 | (0.04) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 15 | (0.65) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 4 | (0.17) | (0.104) | (0.32) |
| ἔκτασις | extension | 2 | 4 | (0.17) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 10 | (0.43) | (0.354) | (0.79) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (0.09) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκμοχθέω | to work out with toil | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.02) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 4 | (0.17) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 5 | (0.22) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 402 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 50 | (2.15) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 15 | (0.65) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 11 | (0.47) | (0.243) | (0.32) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 27 | (1.16) | (0.212) | (0.41) |
| Ἑκάτη | Hecate, the far-darter | 4 | 17 | (0.73) | (0.051) | (0.14) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 45 | (1.94) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 323 | (13.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 68 | 1,319 | (56.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 118 | (5.08) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 94 | (4.04) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσοράω | to look into, look upon, view, behold | 1 | 8 | (0.34) | (0.175) | (1.38) |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.13) |
| εἰσέτι | still yet | 2 | 29 | (1.25) | (0.119) | (0.07) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 36 | (1.55) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 18 | 404 | (17.38) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 105 | 1,442 | (62.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 245 | (10.54) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 53 | (2.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 6 | 197 | (8.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 184 | 4,309 | (185.42) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 5 | (0.22) | (0.156) | (0.42) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 3 | 4 | (0.17) | (0.044) | (0.09) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 21 | 117 | (5.03) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 73 | (3.14) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 4 | 84 | (3.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 12 | (0.52) | (0.328) | (0.54) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 7 | (0.3) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 65 | (2.8) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 5 | 101 | (4.35) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 38 | 1,104 | (47.51) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 160 | (6.88) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 111 | (4.78) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθειρα | hair | 2 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.09) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.01) |
| ἕδος | a sitting-place | 2 | 3 | (0.13) | (0.066) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 39 | 1,548 | (66.61) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 12 | (0.52) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 12 | (0.52) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 65 | (2.8) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 519 | (22.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐαρινός | spring- | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.16) |
| ἔαρ | spring | 4 | 7 | (0.3) | (0.493) | (0.42) |
| ἐάν | if | 18 | 605 | (26.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.6) | (0.339) | (0.02) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 10 | (0.43) | (0.398) | (0.44) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 8 | (0.34) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (0.9) | (1.034) | (2.79) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 8 | (0.34) | (0.12) | (0.04) |
| δυσμή | setting | 1 | 5 | (0.22) | (0.203) | (0.15) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 1 | (0.04) | (0.213) | (0.0) |
| δύσις | a setting of the sun | 4 | 7 | (0.3) | (0.36) | (0.23) |
| δυσεύρετος | hard to find out | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.01) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 68 | (2.93) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 81 | 350 | (15.06) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 221 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 2 | 5 | (0.22) | (0.162) | (0.32) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 14 | (0.6) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 1 | 50 | (2.15) | (1.634) | (2.55) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.01) |
| δόσις | a giving | 1 | 4 | (0.17) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 37 | (1.59) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 4 | 149 | (6.41) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 357 | (15.36) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 98 | (4.22) | (1.275) | (0.55) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 20 | (0.86) | (0.555) | (0.4) |
| Δῖος | of Zeus | 21 | 78 | (3.36) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 23 | 108 | (4.65) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 6 | (0.26) | (1.239) | (0.21) |
| Διόνυσος | Dionysus | 17 | 65 | (2.8) | (0.504) | (0.89) |
| Δίον | Dion | 1 | 19 | (0.82) | (0.503) | (0.72) |
| διόλου | altogether | 1 | 9 | (0.39) | (0.06) | (0.01) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 12 | (0.52) | (0.132) | (0.24) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 43 | (1.85) | (0.379) | (0.3) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 18 | (0.77) | (0.112) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 19 | 126 | (5.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 141 | (6.07) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 21 | (0.9) | (0.7) | (0.41) |
| διήκω | to extend | 6 | 16 | (0.69) | (0.157) | (0.07) |
| διήγησις | narrative, statement | 2 | 15 | (0.65) | (0.346) | (0.43) |
| διήγημα | tale | 1 | 4 | (0.17) | (0.093) | (0.03) |
| Δίη | Dia | 1 | 20 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 42 | (1.81) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 26 | (1.12) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 4 | 153 | (6.58) | (11.657) | (13.85) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 7 | (0.3) | (0.243) | (0.21) |
| διδάσκω | to teach | 6 | 98 | (4.22) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 65 | (2.8) | (1.33) | (0.05) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 11 | (0.47) | (0.24) | (0.38) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 37 | (1.59) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 28 | (1.2) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 4 | (0.17) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 34 | (1.46) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (3.74) | (4.463) | (2.35) |
| διαυγής | transparent | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.02) |
| διαυγέω | dawn | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| διαυγάζω | to shine through | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 3 | (0.13) | (0.087) | (0.07) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 3 | 19 | (0.82) | (0.164) | (1.33) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 2 | 24 | (1.03) | (0.132) | (0.01) |
| διαρρέω | to flow through | 2 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.07) |
| διαρκής | quite sufficient | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.01) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 10 | (0.43) | (0.065) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 101 | (4.35) | (2.096) | (1.0) |
| διανόησις | process of thinking | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.0) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 6 | (0.26) | (0.072) | (0.0) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 2 | (0.09) | (0.59) | (0.07) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 3 | (0.13) | (0.066) | (0.05) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.07) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 12 | (0.52) | (0.21) | (0.1) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.04) | (0.097) | (0.06) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 3 | (0.13) | (0.057) | (0.52) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 9 | (0.39) | (0.081) | (0.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 48 | (2.07) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 14 | (0.6) | (1.82) | (0.17) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 17 | (0.73) | (0.26) | (0.09) |
| διάγω | to carry over | 1 | 13 | (0.56) | (0.532) | (0.39) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 2 | (0.09) | (0.048) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 72 | 1,163 | (50.04) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 30 | (1.29) | (0.353) | (1.4) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 20 | (0.86) | (0.763) | (0.43) |
| δηναιός | long-lived | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.07) |
| δημώδης | of the people, popular | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 24 | 120 | (5.16) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 8 | 12 | (0.52) | (0.066) | (0.01) |
| δημιουργία | a making, creating | 2 | 9 | (0.39) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 6 | 32 | (1.38) | (0.308) | (0.14) |
| Δημήτηρ | Demeter | 14 | 33 | (1.42) | (0.236) | (0.58) |
| δήλωμα | a means of making known | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 20 | 116 | (4.99) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 4 | 13 | (0.56) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 78 | (3.36) | (5.582) | (2.64) |
| δηλέομαι | to hurt, do a mischief to | 1 | 3 | (0.13) | (0.059) | (0.22) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 11 | (0.47) | (0.264) | (0.04) |
| Δηιάνειρα | Deianeira, destroying her spouse | 1 | 7 | (0.3) | (0.021) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 43 | 877 | (37.74) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 426 | (18.33) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 430 | (18.5) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 5 | 147 | (6.33) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 35 | (1.51) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 27 | (1.16) | (0.794) | (0.7) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 8 | (0.34) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 1 | 20 | (0.86) | (0.702) | (0.76) |
| δέμας | the (physical frame, form of the) body | 1 | 8 | (0.34) | (0.101) | (0.62) |
| δέλτος | good | 1 | 8 | (0.34) | (0.035) | (0.01) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 6 | (0.26) | (0.479) | (0.0) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 2 | 16 | (0.69) | (0.067) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 98 | (4.22) | (13.835) | (3.57) |
| δείκηλον | a representation, exhibition | 3 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 370 | (15.92) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 376 | 5,459 | (234.9) | (249.629) | (351.92) |
| δάφνη | the laurel | 2 | 6 | (0.26) | (0.16) | (0.1) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 1 | 6 | (0.26) | (0.049) | (0.13) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 14 | (0.6) | (1.064) | (0.23) |
| δαίμων | god; divine power | 9 | 252 | (10.84) | (1.394) | (1.77) |
| δαίδαλος | cunningly | 2 | 2 | (0.09) | (0.015) | (0.1) |
| δαιδάλλω | to work cunningly, deck | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.07) |
| δᾳδοῦχος | a torch-bearer | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| γύψ | a vulture | 2 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.07) |
| γυνή | a woman | 15 | 176 | (7.57) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 24 | (1.03) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 155 | (6.67) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 113 | (4.86) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 56 | (2.41) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 157 | (6.76) | (3.743) | (0.99) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 4 | 8 | (0.34) | (0.108) | (0.03) |
| γονή | produce, offspring | 2 | 10 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 17 | (0.73) | (0.097) | (0.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 36 | (1.55) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 37 | (1.59) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 20 | (0.86) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 51 | (2.19) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 24 | (1.03) | (1.427) | (1.17) |
| γλυφή | carving: carved work | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 12 | (0.52) | (1.252) | (1.06) |
| γλαυκῶπις | with gleaming eyes, brighteyed | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.77) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 2 | (0.09) | (0.072) | (0.07) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 139 | (5.98) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 35 | 1,327 | (57.1) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 8 | (0.34) | (0.148) | (0.21) |
| γῆ | earth | 63 | 514 | (22.12) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 3 | (0.13) | (0.058) | (0.04) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 2 | 18 | (0.77) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 172 | (7.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 4 | 8 | (0.34) | (0.163) | (0.0) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 4 | (0.17) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 119 | (5.12) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | 36 | (1.55) | (0.793) | (0.93) |
| γενέτωρ | the begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 16 | 180 | (7.75) | (4.522) | (0.32) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 2 | (0.09) | (0.157) | (0.13) |
| γέλως | laughter | 1 | 9 | (0.39) | (0.371) | (0.46) |
| γελάω | to laugh | 1 | 8 | (0.34) | (0.421) | (0.72) |
| γε | at least, at any rate | 27 | 624 | (26.85) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 78 | 1,818 | (78.23) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 6 | 39 | (1.68) | (1.015) | (1.15) |
| γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 4 | 4 | (0.17) | (0.025) | (0.01) |
| γαμέω | to marry | 1 | 35 | (1.51) | (0.59) | (0.75) |
| γαῖα | a land, country | 6 | 32 | (1.38) | (0.502) | (3.61) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 4 | 30 | (1.29) | (0.624) | (1.06) |
| βυθίζω | to sink | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 48 | (2.07) | (0.488) | (0.44) |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 19 | (0.82) | (0.343) | (1.56) |
| βροτός | a mortal man | 2 | 33 | (1.42) | (0.429) | (1.9) |
| βρέτας | a wooden image of a god | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.07) |
| βραχύς | short | 3 | 63 | (2.71) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.09) | (0.818) | (0.38) |
| βοῦς | cow | 4 | 28 | (1.2) | (1.193) | (2.78) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 3 | (0.13) | (0.153) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 192 | (8.26) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 21 | (0.9) | (0.34) | (0.18) |
| βουθυτέω | to slay | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 6 | (0.26) | (0.221) | (0.04) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.13) |
| Βοιωτία | Boeotia | 2 | 6 | (0.26) | (0.122) | (0.46) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.39) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 7 | (0.3) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 14 | (0.6) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 6 | (0.26) | (0.336) | (0.77) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 2 | (0.09) | (0.12) | (0.18) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 17 | (0.73) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 5 | 227 | (9.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 5 | 226 | (9.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 2 | 33 | (1.42) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 58 | (2.5) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 16 | (0.69) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 27 | (1.16) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 17 | (0.73) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 1 | 32 | (1.38) | (1.81) | (1.12) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.01) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 3 | 9 | (0.39) | (0.1) | (0.03) |
| βάσις | a stepping, step | 2 | 11 | (0.47) | (0.694) | (0.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 56 | (2.41) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 209 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 6 | 13 | (0.56) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 60 | (2.58) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 58 | (2.5) | (2.877) | (2.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 4 | 117 | (5.03) | (1.886) | (4.07) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 5 | (0.22) | (0.056) | (0.08) |
| βάλλω | to throw | 1 | 29 | (1.25) | (1.692) | (5.49) |
| βάλανος | an acorn | 1 | 1 | (0.04) | (0.128) | (0.08) |
| Βάκχη | a Bacchante | 2 | 3 | (0.13) | (0.04) | (0.27) |
| βάκτρον | stick, cudgel | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.03) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 21 | (0.9) | (0.745) | (4.32) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 12 | (0.52) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 10 | 39 | (1.68) | (0.583) | (0.04) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 2 | 14 | (0.6) | (0.065) | (0.07) |
| ἄχολος | allaying bile | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 3 | 13 | (0.56) | (0.246) | (0.1) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 53 | (2.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφιερόω | to purify, hallow | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.01) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 13 | (0.56) | (0.275) | (0.36) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 4 | 8 | (0.34) | (0.037) | (0.23) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 27 | (1.16) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφεκτέος | one must abstain from | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 15 | (0.65) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 12 | 46 | (1.98) | (0.519) | (0.37) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 6 | (0.26) | (0.086) | (0.04) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 8 | (0.34) | (0.059) | (0.09) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 5 | (0.22) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 38 | 583 | (25.09) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 218 | 4,269 | (183.7) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 19 | (0.82) | (0.38) | (0.52) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 6 | (0.26) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 27 | (1.16) | (1.963) | (1.01) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 4 | (0.17) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 12 | (0.52) | (0.482) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 5 | 82 | (3.53) | (2.732) | (4.52) |
| αὐδή | the human voice, speech | 2 | 3 | (0.13) | (0.049) | (0.31) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 11 | (0.47) | (0.298) | (0.3) |
| αὗ | bow wow | 1 | 19 | (0.82) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 11 | 205 | (8.82) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 16 | (0.69) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτροπος | unchangeable, eternal; (pr.n.) one of the Moirai | 1 | 2 | (0.09) | (0.02) | (0.04) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 7 | (0.3) | (0.391) | (0.03) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 15 | (0.65) | (0.881) | (8.18) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 20 | 67 | (2.88) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 6 | (0.26) | (0.07) | (0.04) |
| ἀσχημάτιστος | without form | 1 | 5 | (0.22) | (0.029) | (0.0) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 5 | (0.22) | (0.105) | (0.08) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.01) |
| ἀστυφέλικτος | unshaken, undisturbed | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 13 | 96 | (4.13) | (0.786) | (0.18) |
| Ἀστραῖος | Astraeus | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 9 | 110 | (4.73) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστερόεις | starred, starry | 1 | 4 | (0.17) | (0.022) | (0.18) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 16 | (0.69) | (0.271) | (0.46) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 8 | 21 | (0.9) | (0.184) | (0.11) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 2 | (0.09) | (0.257) | (0.04) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 16 | (0.69) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.34) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 30 | (1.29) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 2 | 19 | (0.82) | (0.238) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 157 | (6.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 12 | (0.52) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχοειδής | of the nature of a principle | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 259 | (11.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 27 | (1.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (0.34) | (0.741) | (0.42) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 8 | 15 | (0.65) | (0.376) | (0.63) |
| ἄρσην | male | 3 | 36 | (1.55) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 19 | (0.82) | (0.248) | (0.14) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.07) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | 9 | (0.39) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 26 | (1.12) | (0.613) | (0.44) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (1.85) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.06) |
| Ἄρης | Ares | 4 | 26 | (1.12) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 164 | (7.06) | (4.312) | (2.92) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 16 | (0.69) | (0.301) | (0.38) |
| Ἀργολίς | a district in Peloponnesus | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 29 | (1.25) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 11 | 224 | (9.64) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 36 | (1.55) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 3 | 5 | (0.22) | (0.083) | (0.14) |
| ἀπρέπεια | unseemly conduct; indecency, impropriety | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἀποχή | abstinence | 1 | 8 | (0.34) | (0.041) | (0.0) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 7 | (0.3) | (0.022) | (0.01) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 9 | (0.39) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 9 | 101 | (4.35) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπότροπος | turned away, banished | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.04) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 21 | (0.9) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 3 | (0.13) | (0.046) | (0.05) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 12 | (0.52) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 5 | (0.22) | (0.055) | (0.1) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 10 | 38 | (1.64) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 3 | (0.13) | (0.097) | (0.11) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 13 | (0.56) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 21 | (0.9) | (0.637) | (0.92) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 18 | 93 | (4.0) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 42 | (1.81) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | 9 | (0.39) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.04) | (0.043) | (0.01) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.14) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 2 | 3 | (0.13) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 58 | (2.5) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 28 | (1.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 74 | (3.18) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 78 | (3.36) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 23 | 661 | (28.44) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 48 | (2.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλαστος | not moulded | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 15 | (0.65) | (0.316) | (0.0) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 19 | (0.82) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 27 | (1.16) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 16 | (0.69) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπελέγχω | to refute thoroughly | 2 | 10 | (0.43) | (0.024) | (0.0) |
| ἀπείριτος | boundless, immense | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.06) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 24 | (1.03) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 19 | 334 | (14.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 2 | (0.09) | (0.044) | (0.01) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 9 | (0.39) | (0.069) | (0.14) |
| ἅπαξ | once | 1 | 13 | (0.56) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | 53 | (2.28) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 30 | (1.29) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 16 | (0.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 24 | (1.03) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 7 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 5 | 32 | (1.38) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 102 | (4.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 92 | (3.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 4 | (0.17) | (0.134) | (0.22) |
| ἀνώτατος | topmost | 2 | 7 | (0.3) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 2 | 3 | (0.13) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 48 | (2.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 7 | 52 | (2.24) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 7 | 63 | (2.71) | (3.876) | (1.61) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 36 | (1.55) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιάζω | to meet face to face | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.6) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 46 | (1.98) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 6 | (0.26) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 12 | (0.52) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 18 | (0.77) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 48 | 798 | (34.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωπόμορφος | of human form | 2 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 82 | (3.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 8 | 27 | (1.16) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 4 | 8 | (0.34) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 27 | 410 | (17.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 25 | (1.08) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 2 | 51 | (2.19) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 17 | (0.73) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνείρω | to fasten on | 1 | 6 | (0.26) | (0.027) | (0.19) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.09) |
| ἀνδρείκελος | like a man | 2 | 4 | (0.17) | (0.008) | (0.01) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 7 | (0.3) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 15 | (0.65) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 6 | (0.26) | (0.276) | (0.31) |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.08) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 3 | (0.13) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | 5 | (0.22) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (0.09) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 17 | (0.73) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 4 | 44 | (1.89) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνάτασις | extension | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.06) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 5 | (0.22) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 2 | (0.09) | (0.06) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 18 | (0.77) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 2 | (0.09) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.04) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 3 | 3 | (0.13) | (0.085) | (0.02) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 7 | (0.3) | (0.194) | (0.08) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 9 | (0.39) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 6 | (0.26) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (0.9) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 5 | (0.22) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 2 | 3 | (0.13) | (0.079) | (0.0) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 7 | (0.3) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναδύομαι | come up, rise | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.06) |
| ἀναδύνω | to come to the top of water | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.09) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 2 | (0.09) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 5 | 24 | (1.03) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 28 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 9 | (0.39) | (0.221) | (0.1) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 176 | (7.57) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 65 | (2.8) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 21 | (0.9) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναβίωσις | a reviving | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 130 | (5.59) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 61 | 1,049 | (45.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 22 | (0.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 50 | (2.15) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίς | on both sides; apart, asunder | 2 | 3 | (0.13) | (0.073) | (0.37) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.09) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 34 | (1.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 5 | (0.22) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 2 | (0.09) | (0.026) | (0.02) |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | 1 | (0.04) | (0.03) | (0.1) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 13 | (0.56) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 11 | (0.47) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 10 | (0.43) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 81 | (3.49) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 9 | (0.39) | (0.074) | (0.03) |
| ἄλογος | without | 10 | 91 | (3.92) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 4 | (0.17) | (0.035) | (0.05) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 77 | (3.31) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | 20 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 42 | 1,050 | (45.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (0.52) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 4 | (0.17) | (0.056) | (0.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 148 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 1 | 5 | (0.22) | (0.037) | (0.0) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 20 | (0.86) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 5 | (0.22) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 53 | 1,149 | (49.44) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 2 | 7 | (0.3) | (0.062) | (0.21) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 37 | (1.59) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 14 | 299 | (12.87) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 14 | (0.6) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 121 | (5.21) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 4 | (0.17) | (0.107) | (0.13) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 3 | (0.13) | (0.122) | (0.07) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 15 | (0.65) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 8 | 9 | (0.39) | (0.041) | (0.0) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 1 | 1 | (0.04) | (0.025) | (0.09) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 67 | (2.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 3 | (0.13) | (0.053) | (0.02) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 7 | (0.3) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 10 | 227 | (9.77) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 38 | (1.64) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 16 | (0.69) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 6 | (0.26) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 20 | (0.86) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | 7 | (0.3) | (0.072) | (0.15) |
| ἄκεσις | a healing, cure | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 5 | (0.22) | (0.071) | (0.01) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.04) | (0.078) | (0.04) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 66 | (2.84) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμαλωτίς | captive | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 4 | (0.17) | (0.158) | (0.24) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | 177 | (7.62) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 4 | (0.17) | (0.027) | (0.01) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 20 | (0.86) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 151 | (6.5) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | 3 | (0.13) | (0.016) | (0.01) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 10 | 52 | (2.24) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.02) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 43 | (1.85) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 12 | (0.52) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 92 | (3.96) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 49 | (2.11) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 40 | (1.72) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 68 | (2.93) | (3.052) | (8.73) |
| αἰπεινός | high, lofty | 2 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.17) |
| αἴξ | a goat | 1 | 6 | (0.26) | (0.384) | (1.43) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 14 | (0.6) | (0.381) | (0.1) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 10 | (0.43) | (0.13) | (0.05) |
| αἷμα | blood | 4 | 48 | (2.07) | (3.53) | (1.71) |
| αἴθω | to light up, kindle | 2 | 2 | (0.09) | (0.065) | (0.38) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 21 | 54 | (2.32) | (0.272) | (0.64) |
| αἰθέριος | of or in the upper air, high in air, on high | 6 | 17 | (0.73) | (0.057) | (0.06) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 11 | (0.47) | (0.215) | (0.16) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 47 | (2.02) | (1.232) | (0.1) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 8 | 120 | (5.16) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 39 | 184 | (7.92) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 2 | 10 | (0.43) | (0.047) | (0.01) |
| αἰγλήεις | dazzling, radiant, lustrous | 2 | 3 | (0.13) | (0.011) | (0.07) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 15 | (0.65) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 4 | 73 | (3.14) | (0.605) | (0.09) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 2 | (0.09) | (0.055) | (0.15) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 18 | (0.77) | (1.056) | (0.86) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 3 | 7 | (0.3) | (0.249) | (1.09) |
| Ἀθήνη | Athena | 7 | 35 | (1.51) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (0.9) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | 16 | (0.69) | (0.914) | (3.9) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 5 | (0.22) | (0.19) | (0.16) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | 75 | (3.23) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 24 | (1.03) | (0.176) | (0.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 34 | 152 | (6.54) | (3.751) | (0.71) |
| ἀετός | an eagle | 2 | 8 | (0.34) | (0.297) | (0.41) |
| ἀέριος | in the mist | 2 | 5 | (0.22) | (0.033) | (0.03) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 5 | 27 | (1.16) | (1.616) | (8.21) |
| ἀειδής | without form, incorporeal | 1 | 5 | (0.22) | (0.016) | (0.01) |
| Ἄδωνις | Adonis | 5 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 64 | (2.75) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 32 | (1.38) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 20 | (0.86) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 3 | (0.13) | (0.064) | (0.07) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 15 | (0.65) | (0.165) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 49 | (2.11) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 38 | (1.64) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγήνωρ | manly, courageous, heroic | 1 | 2 | (0.09) | (0.039) | (0.39) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 7 | (0.3) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 26 | (1.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 10 | (0.43) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 9 | 21 | (0.9) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 2 | 398 | (17.13) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 16 | 524 | (22.55) | (63.859) | (4.86) |