passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

511 lemmas; 10,086 tokens (75,172 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὀφέλλω [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 1 1 (0.13) (0.09) (0.27)
περιουσία supersum 1 1 (0.13) (0.3) (0.18)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 1 (0.13) (0.07) (0.0)
ἰσχύς strength 1 1 (0.13) (0.923) (0.62)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 1 (0.13) (0.862) (1.93)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 1 (0.13) (0.914) (3.9)
ἐξομοιόω to make quite like, to assimilate 1 1 (0.13) (0.081) (0.03)
ὑμός your 1 1 (0.13) (6.015) (5.65)
Χρύσιππος Chrysippus 1 1 (0.13) (0.279) (0.01)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 1 1 (0.13) (0.702) (0.13)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 1 (0.13) (0.951) (1.13)
ἐκβάλλω to throw 1 1 (0.13) (0.986) (1.32)
Μοῦσα the Muse 1 1 (0.13) (0.431) (0.89)
παρέρχομαι to go by, beside 1 1 (0.13) (1.127) (1.08)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 1 (0.13) (0.264) (0.04)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 1 (0.13) (0.827) (1.95)
πατέω to tread, walk 1 1 (0.13) (0.125) (0.15)
ὑποδύω to put on under 1 1 (0.13) (0.095) (0.15)
ἔπος a word 1 1 (0.13) (1.082) (5.8)
βούλημα purpose 1 1 (0.13) (0.188) (0.03)
Κένταυρος a Centaur 1 1 (0.13) (0.099) (0.13)
ὅστε who, which 1 1 (0.13) (1.419) (2.72)
γεωμετρία geometry 1 1 (0.13) (0.365) (0.13)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 1 (0.13) (0.712) (1.78)
Θεσσαλία Thessaly 1 1 (0.13) (0.173) (0.8)
ὀστέον bone 1 1 (0.13) (2.084) (0.63)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 1 (0.13) (1.069) (0.69)
ἐκβλητέος one must cast out 1 1 (0.13) (0.005) (0.01)
ἄσις slime, mud 1 1 (0.13) (0.025) (0.01)
ὁδεύω to go, travel 1 1 (0.13) (0.16) (0.05)
Ἀθήνη Athena 1 1 (0.13) (1.254) (5.09)
τοσόσδε so strong, so able 1 1 (0.13) (0.411) (0.66)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 1 (0.13) (0.21) (0.02)
που anywhere, somewhere 1 1 (0.13) (2.474) (4.56)
βελτίων better 1 1 (0.13) (1.81) (1.12)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 1 (0.13) (0.117) (0.01)
πίσσα pitch 1 1 (0.13) (0.207) (0.07)
μιν him, her, it 1 1 (0.13) (0.953) (8.52)
παίω to strike, smite 1 1 (0.13) (0.283) (0.58)
Ἀθήναιον the temple of Athena 1 1 (0.13) (0.048) (0.15)
ἄπειμι be absent 1 2 (0.27) (1.064) (1.49)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 1 2 (0.27) (0.118) (0.04)
εἴρω2 say, speak 1 2 (0.27) (0.087) (0.06)
οἰκία a building, house, dwelling 1 2 (0.27) (1.979) (2.07)
παραδοτέος to be handed down 1 2 (0.27) (0.005) (0.01)
ἐπάγω to bring on 2 2 (0.27) (2.387) (0.82)
Ἀλέξανδρος Alexander 2 2 (0.27) (2.396) (1.39)
μονόω to make single 1 2 (0.27) (0.304) (0.24)
φάος light, daylight 1 2 (0.27) (1.873) (1.34)
λέγος lewd 1 2 (0.27) (0.182) (0.13)
συμπεραίνω to accomplish jointly 2 2 (0.27) (0.026) (0.01)
ἀκολούθησις following 1 2 (0.27) (0.038) (0.0)
ζωή a living 1 2 (0.27) (2.864) (0.6)
ἔμπροσθεν before, in front 1 2 (0.27) (1.891) (0.63)
ἕψω to boil, seethe 1 2 (0.27) (0.553) (0.24)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 2 (0.27) (1.418) (0.14)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 2 (0.27) (1.068) (0.71)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 2 (0.27) (1.141) (0.69)
Πάν Pan 1 2 (0.27) (0.206) (0.54)
τάφος a burial, funeral 2 2 (0.27) (0.506) (0.75)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 3 (0.4) (0.993) (0.4)
ὄνος an ass 3 3 (0.4) (0.553) (0.4)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 3 (0.4) (3.714) (2.8)
ἀδυνατέω to want strength 3 3 (0.4) (0.221) (0.14)
ὧδε in this wise, so, thus 2 3 (0.4) (1.85) (3.4)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 3 (0.4) (2.871) (3.58)
νοόω convert into pure Intelligence 1 3 (0.4) (0.707) (0.06)
λήγω to stay, abate 1 3 (0.4) (0.476) (0.77)
τοι let me tell you, surely, verily 1 3 (0.4) (2.299) (9.04)
συναναιρέω to destroy together with 2 3 (0.4) (0.169) (0.03)
τηνικαῦτα at that time, then 1 3 (0.4) (0.822) (0.21)
οὐδέπω and not yet, not as yet 3 3 (0.4) (0.387) (0.17)
δύω dunk 1 3 (0.4) (1.034) (2.79)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 3 (0.4) (3.216) (1.77)
Ἀχιλλεύς Achilles 3 3 (0.4) (0.6) (3.08)
πρόδηλος clear 1 3 (0.4) (0.652) (0.41)
παραλογισμός false reasoning, deception 2 3 (0.4) (0.123) (0.03)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 3 3 (0.4) (0.224) (0.14)
ἔρομαι to ask, enquire 1 3 (0.4) (0.949) (1.25)
προσθετέος one must attribute 1 3 (0.4) (0.024) (0.03)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 3 (0.4) (1.063) (1.21)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 3 (0.4) (0.635) (0.78)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 3 (0.4) (1.47) (1.48)
καῖρος the row of thrums 1 3 (0.4) (1.981) (3.68)
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 1 3 (0.4) (0.12) (0.01)
ἀκόλουθος following, attending on 2 3 (0.4) (0.882) (0.44)
ἀνάλογος proportionate 3 4 (0.53) (1.072) (0.04)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 4 (0.53) (1.239) (0.21)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 2 4 (0.53) (0.513) (0.13)
σῴζω to save, keep 1 4 (0.53) (2.74) (2.88)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 2 4 (0.53) (0.525) (1.1)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 4 (0.53) (1.852) (2.63)
ἐνίστημι to put, set, place in 3 4 (0.53) (0.778) (1.23)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 2 4 (0.53) (0.811) (0.12)
καθό in so far as, according as 2 4 (0.53) (1.993) (2.46)
ὅμως all the same, nevertheless 1 4 (0.53) (2.105) (2.59)
ζητητέος to be sought 1 4 (0.53) (0.206) (0.09)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 4 (0.53) (2.656) (1.17)
χιών snow 1 4 (0.53) (0.387) (0.49)
ὑπερτείνω to stretch 1 4 (0.53) (0.024) (0.03)
διάστημα an interval 2 4 (0.53) (1.324) (0.56)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 4 (0.53) (0.317) (0.72)
φάσις an accusation; appearance (φαίνω) 1 4 (0.53) (0.194) (0.03)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 4 (0.53) (0.969) (0.73)
κόσμος order 1 4 (0.53) (3.744) (1.56)
πῆρος loss of strength, dotage 1 4 (0.53) (0.249) (0.07)
κάθημαι to be seated 2 4 (0.53) (0.912) (1.11)
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 4 (0.53) (0.229) (0.0)
θέω to run 1 4 (0.53) (0.925) (1.43)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 4 (0.53) (3.181) (2.51)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 5 (0.67) (0.675) (0.47)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 5 (0.67) (1.897) (0.35)
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 2 5 (0.67) (0.501) (0.05)
λίθος a stone 2 5 (0.67) (2.39) (1.5)
αἴ2 ha! 3 5 (0.67) (0.258) (0.26)
στωϊκός of a colonnade; Stoic 1 5 (0.67) (0.221) (0.0)
ζέω to boil, seethe 1 5 (0.67) (1.826) (1.25)
γῆ earth 1 5 (0.67) (10.519) (12.21)
γραμμή the stroke 3 5 (0.67) (1.361) (0.07)
τέως so long, meanwhile, the while 4 5 (0.67) (0.641) (0.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 5 (0.67) (3.02) (2.61)
κύων a dog 4 5 (0.67) (1.241) (1.9)
ὕπαρχος commanding under 2 5 (0.67) (0.217) (0.24)
ἥλιος the sun 1 5 (0.67) (3.819) (3.15)
ὁσαχῇ in as many ways as 1 5 (0.67) (0.06) (0.0)
τεός = σός, 'your' 4 6 (0.8) (0.751) (1.38)
Δίον Dion 1 6 (0.8) (0.503) (0.72)
τείνω to stretch 3 6 (0.8) (0.596) (0.72)
ἐπισκοπέω to look upon 1 6 (0.8) (1.347) (0.48)
κατάφημι to say yes, assent 1 6 (0.8) (0.066) (0.01)
πρώϊος early 1 6 (0.8) (0.204) (0.04)
Δίη Dia 1 6 (0.8) (0.502) (0.72)
πόσος how much? how many? 3 6 (0.8) (1.368) (0.5)
τελειόω to make perfect, complete 2 6 (0.8) (0.524) (0.26)
οὔπω not yet 1 6 (0.8) (1.001) (0.94)
Πλάτων Plato 1 6 (0.8) (2.215) (0.09)
δίδωμι to give 1 6 (0.8) (11.657) (13.85)
ἔτος a year 3 6 (0.8) (3.764) (3.64)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 7 (0.93) (0.935) (0.99)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 7 7 (0.93) (0.153) (0.06)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 7 (0.93) (0.79) (1.64)
ἅπας quite all, the whole 1 7 (0.93) (10.904) (7.0)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 3 7 (0.93) (1.304) (0.42)
ἀνιερόω to dedicate, devote 2 7 (0.93) (0.15) (0.0)
ἔκκειμαι to be cast out 2 7 (0.93) (0.304) (0.09)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 7 (0.93) (8.435) (8.04)
ὕπαρξις existence, reality 1 7 (0.93) (0.297) (0.04)
θόλος a round building with a conical roof, a vaulted chamber 2 7 (0.93) (0.029) (0.03)
λεκτέος to be said 1 7 (0.93) (0.527) (0.16)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 7 (0.93) (4.163) (8.09)
διδάσκω to teach 1 7 (0.93) (3.329) (1.88)
ἄδηλος not seen 2 7 (0.93) (0.791) (0.41)
ἐκβαίνω to step out of 6 7 (0.93) (0.32) (0.66)
προερέω to say beforehand 1 7 (0.93) (0.431) (0.1)
πότε when? at what time? 1 8 (1.06) (0.488) (0.33)
ἁρμόζω to fit together, join 1 8 (1.06) (1.185) (1.18)
αὐτόθεν from the very spot 3 8 (1.06) (0.38) (0.52)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 3 8 (1.06) (1.478) (0.97)
κακός bad 1 8 (1.06) (7.257) (12.65)
σαφήνεια distinctness, perspicuity 1 8 (1.06) (0.192) (0.05)
ah! 2 8 (1.06) (1.559) (0.48)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 4 8 (1.06) (0.77) (0.37)
λείπω to leave, quit 1 8 (1.06) (1.614) (4.04)
πάρειμι be present 3 8 (1.06) (5.095) (8.94)
ἔμπαλιν backwards, back 2 9 (1.2) (0.505) (0.24)
μικρός small, little 2 9 (1.2) (5.888) (3.02)
ἡδύς sweet 2 9 (1.2) (2.071) (1.82)
ὑποθέω to run in under, make a secret attack 2 9 (1.2) (0.132) (0.08)
ἰά a voice, cry 1 9 (1.2) (0.684) (0.1)
ἐπιφέρω to bring, put 2 9 (1.2) (1.459) (1.02)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 9 (1.2) (0.953) (0.65)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 9 (1.2) (0.942) (3.27)
καθά according as, just as 1 9 (1.2) (5.439) (4.28)
ἴσως equally, in like manner 2 9 (1.2) (2.15) (1.68)
προσχράομαι use besides; use 2 9 (1.2) (0.166) (0.05)
ὁμώνυμος having the same name 2 9 (1.2) (1.172) (0.07)
περιπατητικός walking about while teaching 2 9 (1.2) (0.116) (0.0)
ποθεν from some place 3 9 (1.2) (0.996) (0.8)
ὕπαρ a waking vision 6 10 (1.33) (0.085) (0.1)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 8 10 (1.33) (5.491) (7.79)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 10 (1.33) (2.333) (3.87)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 10 (1.33) (1.33) (0.05)
ἐγχωρέω to give room 4 10 (1.33) (0.447) (0.06)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 10 (1.33) (6.305) (6.41)
καλέω to call, summon 3 10 (1.33) (10.936) (8.66)
κοιμάω to lull 2 10 (1.33) (0.492) (0.55)
ἵστημι to make to stand 10 10 (1.33) (4.072) (7.15)
κόραξ carrion-crow 3 10 (1.33) (0.223) (0.2)
πλήν except 4 10 (1.33) (2.523) (3.25)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 10 (1.33) (3.721) (0.94)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 10 (1.33) (2.081) (1.56)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 10 (1.33) (3.652) (1.2)
ὁράω to see 2 11 (1.46) (16.42) (18.27)
οὐδέποτε never 4 11 (1.46) (0.782) (0.8)
δεικτικός able to show 2 11 (1.46) (0.095) (0.0)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 7 11 (1.46) (0.84) (0.12)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 2 11 (1.46) (0.219) (0.24)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 11 (1.46) (0.879) (1.29)
σύγκειμαι to lie together 2 11 (1.46) (1.059) (0.31)
νύξ the night 2 11 (1.46) (2.561) (5.42)
ποσός of a certain quantity 3 11 (1.46) (2.579) (0.52)
λευκόν (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. 1 12 (1.6) (0.388) (0.05)
Δῖος of Zeus 6 12 (1.6) (0.277) (0.09)
δυνατέω to be powerful, mighty 12 12 (1.6) (0.167) (0.15)
ἀναίρω to lift up 5 12 (1.6) (0.55) (0.08)
αἰ if 3 12 (1.6) (0.605) (0.09)
τοσοῦτος so large, so tall 2 12 (1.6) (5.396) (4.83)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 12 (1.6) (2.132) (1.65)
συντάσσω to put in order together 1 13 (1.73) (0.625) (0.97)
μήπω not yet 3 13 (1.73) (0.46) (0.13)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 13 (1.73) (1.92) (3.82)
σύ you (personal pronoun) 3 13 (1.73) (30.359) (61.34)
δίπους two-footed 2 13 (1.73) (0.396) (0.01)
γένεσις an origin, source, productive cause 2 14 (1.86) (4.522) (0.32)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 14 (1.86) (1.679) (0.87)
πλέος full. 5 14 (1.86) (1.122) (0.99)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 14 (1.86) (1.656) (0.46)
ἰσοδυναμέω have equal power 8 14 (1.86) (0.082) (0.02)
ἔσχατος outermost 3 14 (1.86) (2.261) (0.9)
ἀνάπαλιν back again 2 14 (1.86) (0.435) (0.01)
μάχομαι to fight 13 14 (1.86) (1.504) (4.23)
δηλόω to make visible 2 15 (2.0) (4.716) (2.04)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 15 (2.0) (5.786) (1.93)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 15 (2.0) (1.783) (0.71)
ἀπόφημι to speak out, declare flatly 1 15 (2.0) (0.24) (0.07)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 15 (2.0) (2.518) (2.71)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 15 (2.0) (1.18) (0.07)
Ζεύς Zeus 3 15 (2.0) (4.739) (12.03)
ἐοικότως similarly, like 7 15 (2.0) (1.868) (1.01)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 15 (2.0) (2.566) (2.66)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 15 (2.0) (3.66) (3.87)
ὕλη wood, material 1 15 (2.0) (5.5) (0.94)
ἥσσων less, weaker 2 15 (2.0) (2.969) (2.18)
εἰκός like truth 7 15 (2.0) (1.953) (1.09)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 7 15 (2.0) (1.86) (0.99)
τέλειος having reached its end, finished, complete 4 16 (2.13) (3.199) (1.55)
φέρω to bear 2 16 (2.13) (8.129) (10.35)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 16 (2.13) (6.432) (8.19)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 16 (2.13) (2.641) (2.69)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 16 (2.13) (6.249) (14.54)
ὄϊς sheep 1 17 (2.26) (1.922) (0.78)
ἀόριστος without boundaries 3 17 (2.26) (0.734) (0.04)
ἰός an arrow 1 17 (2.26) (0.939) (0.56)
ἥμισυς half 11 17 (2.26) (1.26) (1.05)
ταύτῃ in this way. 5 18 (2.39) (2.435) (2.94)
δέχομαι to take, accept, receive 3 18 (2.39) (3.295) (3.91)
ἄτοπος out of place 6 18 (2.39) (2.003) (0.41)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 18 (2.39) (0.978) (0.69)
ὅπως how, that, in order that, as 4 18 (2.39) (4.748) (5.64)
παράδειγμα a pattern 4 19 (2.53) (1.433) (0.41)
ἄλογος without 1 19 (2.53) (1.824) (0.47)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 3 19 (2.53) (3.279) (2.18)
πολλάκις many times, often, oft 3 19 (2.53) (3.702) (1.91)
ληπτέος to be taken 2 20 (2.66) (0.191) (0.01)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 20 (2.66) (0.724) (0.26)
ἀνά up, upon 2 21 (2.79) (4.693) (6.06)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 16 21 (2.79) (0.555) (0.15)
ὗς wild swine 4 21 (2.79) (1.845) (0.91)
ἀδιόριστος indesignate 1 21 (2.79) (0.156) (0.0)
θεός god 1 21 (2.79) (26.466) (19.54)
Δίων Dio 15 21 (2.79) (0.147) (0.0)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 21 (2.79) (2.61) (0.19)
πλέως full of 9 21 (2.79) (2.061) (2.5)
εἶτα then, next 1 22 (2.93) (4.335) (1.52)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 22 (2.93) (0.664) (0.81)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 22 (2.93) (4.515) (5.86)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 22 (2.93) (5.448) (5.3)
κἀν crasis of καὶ ἐν 4 22 (2.93) (0.701) (0.1)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 22 (2.93) (0.974) (0.24)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 5 23 (3.06) (0.538) (0.02)
εἶμι come, go 3 23 (3.06) (7.276) (13.3)
ἐνέργεια action, operation, energy 2 24 (3.19) (5.988) (0.07)
τοτέ at times, now and then 8 24 (3.19) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 8 24 (3.19) (6.266) (11.78)
ἀντίφασις contradiction 2 24 (3.19) (0.763) (0.0)
ἅμα at once, at the same time 4 25 (3.33) (6.88) (12.75)
ἀτελής without end 2 25 (3.33) (0.711) (0.19)
ἁπλόω to make single, to unfold, stretch out 2 25 (3.33) (1.286) (0.06)
ἄλλως in another way 2 25 (3.33) (3.069) (1.79)
κυρίως like a lord 6 26 (3.46) (1.741) (0.07)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 26 (3.46) (4.463) (2.35)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 4 26 (3.46) (1.877) (2.83)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 26 (3.46) (6.869) (8.08)
οὔκουν not therefore, so not 4 26 (3.46) (1.75) (2.84)
οἶδα to know 3 27 (3.59) (9.863) (11.77)
αἰτία a charge, accusation 4 27 (3.59) (5.906) (2.88)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 8 28 (3.72) (3.691) (2.36)
ἀκολουθία a following, train 8 28 (3.72) (0.445) (0.01)
διότι for the reason that, since 10 28 (3.72) (2.819) (2.97)
περιέχω to encompass, embrace, surround 10 29 (3.86) (2.596) (0.61)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 27 29 (3.86) (4.322) (6.41)
ἡμέρα day 7 29 (3.86) (8.416) (8.56)
πρό before 4 29 (3.86) (5.786) (4.33)
Σωκράτης Socrates 4 29 (3.86) (2.44) (2.29)
ποῖος of what nature? of what sort? 4 30 (3.99) (2.531) (2.35)
ἄκρος at the furthest point 1 30 (3.99) (1.252) (1.18)
προσεχής next to 1 31 (4.12) (0.737) (0.09)
μηδέ but not 4 31 (4.12) (4.628) (5.04)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 8 31 (4.12) (4.633) (3.4)
προαγορεύω to tell beforehand 2 31 (4.12) (3.068) (5.36)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 32 (4.26) (8.778) (7.86)
ἀληθεύω to speak truth 9 33 (4.39) (0.746) (0.1)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 9 34 (4.52) (1.583) (0.0)
μερικός partial 5 35 (4.66) (0.316) (0.0)
μήτε neither / nor 4 35 (4.66) (5.253) (5.28)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 35 (4.66) (1.577) (1.51)
λοιπός remaining, the rest 1 35 (4.66) (6.377) (5.2)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 10 36 (4.79) (5.663) (6.23)
συνάπτω to tie 2 36 (4.79) (1.207) (1.11)
μετάληψις participation 13 37 (4.92) (0.186) (0.04)
κύριος having power 6 37 (4.92) (8.273) (1.56)
χρόνος time 26 37 (4.92) (11.109) (9.36)
ὅτε when 11 37 (4.92) (4.994) (7.56)
συμπλοκή an intertwining, complication 7 39 (5.19) (0.482) (0.37)
μέσης a wind between 2 39 (5.19) (1.256) (0.46)
διόρισις distinction 8 40 (5.32) (0.24) (0.01)
μᾶλλον more, rather 4 40 (5.32) (11.489) (8.35)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 40 (5.32) (4.115) (3.06)
κοινός common, shared in common 2 40 (5.32) (6.539) (4.41)
εὑρίσκω to find 8 40 (5.32) (6.155) (4.65)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 41 (5.45) (12.401) (17.56)
διορισμός division, distinction 8 41 (5.45) (0.273) (0.01)
διό wherefore, on which account 3 41 (5.45) (5.73) (5.96)
ψευδής lying, false 11 42 (5.59) (1.919) (0.44)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 43 (5.72) (15.198) (3.78)
κατασκευάζω to equip 3 44 (5.85) (1.81) (0.77)
ποιός of a certain nature, kind 12 44 (5.85) (3.169) (2.06)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 6 45 (5.99) (4.073) (1.48)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 6 45 (5.99) (3.981) (2.22)
μίξις mixing, mingling 8 46 (6.12) (0.606) (0.05)
which way, where, whither, in 3 46 (6.12) (4.108) (2.83)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 46 (6.12) (30.074) (22.12)
καλός beautiful 2 46 (6.12) (9.11) (12.96)
ἤδη already 3 47 (6.25) (8.333) (11.03)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 5 47 (6.25) (13.803) (8.53)
συμβαίνω meet, agree, happen 4 48 (6.39) (9.032) (7.24)
ἵππος a horse, mare 11 49 (6.52) (3.33) (7.22)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 11 49 (6.52) (4.744) (3.65)
πῶς how? in what way 2 50 (6.65) (8.955) (6.31)
νῦν now at this very time 2 51 (6.78) (12.379) (21.84)
ὁρίζω to divide 24 51 (6.78) (3.324) (0.63)
πως somehow, in some way 2 51 (6.78) (9.844) (7.58)
ζητέω to seek, seek for 2 52 (6.92) (5.036) (1.78)
ἀναιρέω to take up; to destroy 12 53 (7.05) (3.379) (1.22)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 6 53 (7.05) (2.831) (0.01)
τοίνυν therefore, accordingly 17 53 (7.05) (5.224) (2.04)
ἀπαγωγή a leading away 13 54 (7.18) (0.234) (0.04)
ἁπλῶς singly, in one way 6 54 (7.18) (3.946) (0.5)
ὅσος as much/many as 3 54 (7.18) (13.469) (13.23)
μέθοδος a following after, pursuit 1 54 (7.18) (0.733) (0.08)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 55 (7.32) (12.667) (11.08)
ἔτι yet, as yet, still, besides 5 55 (7.32) (11.058) (14.57)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 11 56 (7.45) (1.68) (0.55)
εὐθύς straight, direct 1 56 (7.45) (5.672) (5.93)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 4 56 (7.45) (2.734) (1.67)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 57 (7.58) (7.241) (5.17)
ἀσυλλόγιστος not reasoning justly 17 57 (7.58) (0.253) (0.01)
συλλογιστικός inferential, syllogistic 2 57 (7.58) (0.195) (0.0)
οὗ where 3 61 (8.11) (6.728) (4.01)
κινέω to set in motion, to move 35 62 (8.25) (13.044) (1.39)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 42 65 (8.65) (3.657) (4.98)
κίνησις movement, motion 11 65 (8.65) (8.43) (0.2)
ἵημι to set a going, put in motion 9 66 (8.78) (12.618) (6.1)
ζάω to live 8 67 (8.91) (2.268) (1.36)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 6 67 (8.91) (3.747) (1.45)
ἀντιστρέφω to turn to the opposite side 2 67 (8.91) (0.568) (0.01)
ὥσπερ just as if, even as 17 67 (8.91) (13.207) (6.63)
οὐκέτι no more, no longer, no further 12 68 (9.05) (2.658) (2.76)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 69 (9.18) (21.235) (25.5)
κατάφασις affirmation, affirmative proposition 5 69 (9.18) (0.872) (0.0)
δεῖξις mode of proof 7 70 (9.31) (0.328) (0.01)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 71 (9.45) (9.012) (0.6)
βούλομαι to will, wish, be willing 8 72 (9.58) (8.59) (11.98)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 2 72 (9.58) (13.567) (4.4)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 10 72 (9.58) (22.709) (26.08)
πλείων more, larger 9 73 (9.71) (7.783) (7.12)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 12 73 (9.71) (24.797) (21.7)
πάντως altogether; 13 73 (9.71) (2.955) (0.78)
ἐρῶ [I will say] 8 73 (9.71) (8.435) (3.94)
ποτε ever, sometime 11 74 (9.84) (7.502) (8.73)
ἀεί always, for ever 13 75 (9.98) (7.241) (8.18)
βαδίζω to go slowly, to walk 19 75 (9.98) (1.133) (0.31)
ἐπιστήμη knowledge, skill 8 76 (10.11) (3.886) (0.82)
μήν now verily, full surely 10 77 (10.24) (6.388) (6.4)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 29 77 (10.24) (0.802) (0.5)
ὥστε so that 20 79 (10.51) (10.717) (9.47)
ἐναντίος opposite 4 79 (10.51) (8.842) (4.42)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 84 (11.17) (7.784) (7.56)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 16 85 (11.31) (5.09) (3.3)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 10 86 (11.44) (1.907) (0.49)
φημί to say, to claim 17 87 (11.57) (36.921) (31.35)
δῆλος visible, conspicuous 22 87 (11.57) (5.582) (2.64)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 12 87 (11.57) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 17 89 (11.84) (26.85) (24.12)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 90 (11.97) (9.107) (4.91)
ἐκεῖνος that over there, that 15 97 (12.9) (22.812) (17.62)
δή [interactional particle: S&H on same page] 14 98 (13.04) (17.728) (33.0)
τίθημι to set, put, place 8 98 (13.04) (6.429) (7.71)
ἐνδεχομένως as far as possible 32 100 (13.3) (0.125) (0.07)
τροπός a twisted leathern thong 13 101 (13.44) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 13 103 (13.7) (7.612) (5.49)
ὅταν when, whenever 18 104 (13.83) (9.255) (4.07)
πολύς much, many 11 105 (13.97) (35.28) (44.3)
τουτέστι that is to say 7 106 (14.1) (4.259) (0.0)
τρίτος the third 7 106 (14.1) (4.486) (2.33)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 8 107 (14.23) (3.717) (4.75)
πρόκειμαι to be set before one 7 107 (14.23) (2.544) (1.2)
ἀκολουθέω to follow 42 109 (14.5) (1.679) (0.69)
ἕτερος the one; the other (of two) 14 112 (14.9) (18.33) (7.31)
συζυγία a yoke of animals, a pair 25 112 (14.9) (0.709) (0.01)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 35 112 (14.9) (1.616) (0.53)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 18 117 (15.56) (1.565) (0.71)
ἀπόφασις a denial, negation 5 118 (15.7) (1.561) (0.4)
εἶπον to speak, say 19 119 (15.83) (16.169) (13.73)
ἁπλόος single, simple 8 122 (16.23) (6.452) (0.83)
δυνατός strong, mighty, able 82 123 (16.36) (3.942) (3.03)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 37 124 (16.5) (5.806) (1.8)
μέσος middle, in the middle 7 128 (17.03) (6.769) (4.18)
οὔτε neither / nor 8 129 (17.16) (13.727) (16.2)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 53 130 (17.29) (2.123) (0.03)
λόγος the word 3 135 (17.96) (29.19) (16.1)
δεύτερος second 3 136 (18.09) (6.183) (3.08)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 138 (18.36) (54.345) (87.02)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 20 140 (18.62) (12.481) (8.47)
εἷς one 7 140 (18.62) (23.591) (10.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 33 143 (19.02) (19.178) (9.89)
κατηγορέω to speak against, to accuse 5 143 (19.02) (3.352) (0.88)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 10 145 (19.29) (44.62) (43.23)
ἀμφότερος each of two, both 5 146 (19.42) (4.116) (5.17)
ζῷον a living being, animal 26 146 (19.42) (8.115) (0.7)
οὐδέ and/but not; not even 5 148 (19.69) (20.427) (22.36)
ἐάν if 17 158 (21.02) (23.689) (20.31)
ὑπόκειμαι to lie under 19 159 (21.15) (5.461) (0.69)
ζωός alive, living 28 161 (21.42) (1.744) (0.57)
ὅμοιος like, resembling 18 177 (23.55) (10.645) (5.05)
γε at least, at any rate 22 182 (24.21) (24.174) (31.72)
ποιέω to make, to do 16 183 (24.34) (29.319) (37.03)
πάλιν back, backwards 23 184 (24.48) (10.367) (6.41)
τοιοῦτος such as this 30 187 (24.88) (20.677) (14.9)
τίς who? which? 16 187 (24.88) (21.895) (15.87)
ἀποφατικός negative 11 189 (25.14) (0.76) (0.0)
λευκός light, bright, clear 20 191 (25.41) (4.248) (1.14)
μέρος a part, share 15 198 (26.34) (11.449) (6.76)
τῇ here, there 41 202 (26.87) (18.312) (12.5)
ἄλλος other, another 8 212 (28.2) (40.264) (43.75)
ἐπεί after, since, when 35 213 (28.34) (19.86) (21.4)
δεῖ it is necessary 19 218 (29.0) (13.387) (11.02)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 27 233 (31.0) (16.105) (11.17)
μηδείς (and not one); not one, no-one 55 247 (32.86) (8.165) (6.35)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 27 248 (32.99) (3.387) (1.63)
δέω to bind, tie, fetter 23 249 (33.12) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 24 251 (33.39) (17.692) (15.52)
ἀληθής unconcealed, true 59 258 (34.32) (7.533) (3.79)
ἐλάσσων smaller, less 50 265 (35.25) (4.697) (2.29)
μέγας big, great 47 266 (35.39) (18.419) (25.96)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 16 290 (38.58) (56.75) (56.58)
οὕτως so, in this manner 39 294 (39.11) (28.875) (14.91)
πρῶτος first 16 298 (39.64) (18.707) (16.57)
πρότερος before, earlier 19 300 (39.91) (25.424) (23.72)
ἄν modal particle 29 301 (40.04) (32.618) (38.42)
τίη why? wherefore? 20 302 (40.17) (26.493) (13.95)
ἄρα particle: 'so' 66 308 (40.97) (11.074) (20.24)
either..or; than 17 319 (42.44) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 48 327 (43.5) (34.84) (23.41)
εἰς into, to c. acc. 80 331 (44.03) (66.909) (80.34)
ἔχω to have 57 341 (45.36) (48.945) (46.31)
τε and 25 353 (46.96) (62.106) (115.18)
ἕπομαι follow 78 353 (46.96) (4.068) (4.18)
σχῆμα form, figure, appearance 20 361 (48.02) (4.435) (0.59)
ἄνθρωπος man, person, human 32 364 (48.42) (19.466) (11.67)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 76 367 (48.82) (3.016) (1.36)
ὅρος a boundary, landmark 28 372 (49.49) (3.953) (1.03)
ὅς2 [possessive pronoun] 28 382 (50.82) (47.672) (39.01)
ἀδύνατος unable, impossible 172 411 (54.67) (4.713) (1.73)
οὐδείς not one, nobody 82 425 (56.54) (19.346) (18.91)
καθόλου on the whole, in general 49 450 (59.86) (5.11) (1.48)
συμπέρασμα a conclusion 47 450 (59.86) (2.147) (0.0)
ὡς as, how 59 458 (60.93) (68.814) (63.16)
γίγνομαι become, be born 55 486 (64.65) (53.204) (45.52)
συλλογισμός computation 25 493 (65.58) (3.029) (0.06)
ἀλλά otherwise, but 68 498 (66.25) (54.595) (46.87)
πρότασις a proposition, the premise 69 540 (71.84) (3.766) (0.0)
λαμβάνω to take, seize, receive 64 545 (72.5) (15.895) (13.47)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 75 582 (77.42) (76.461) (54.75)
μή not 95 592 (78.75) (50.606) (37.36)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 86 609 (81.01) (49.106) (23.97)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 159 610 (81.15) (8.208) (3.67)
ὅτι2 conj.: that, because 87 614 (81.68) (49.49) (23.92)
δείκνυμι to show 84 633 (84.21) (13.835) (3.57)
λέγω to pick; to say 107 666 (88.6) (90.021) (57.06)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 110 679 (90.33) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 123 733 (97.51) (64.142) (59.77)
ἐν in, among. c. dat. 53 782 (104.03) (118.207) (88.06)
διά through c. gen.; because of c. acc. 110 803 (106.82) (56.77) (30.67)
μέν on the one hand, on the other hand 103 872 (116.0) (109.727) (118.8)
ἐκ from out of 110 875 (116.4) (54.157) (51.9)
ὑπάρχω to begin; to exist 208 887 (118.0) (13.407) (5.2)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 149 898 (119.46) (55.077) (29.07)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 124 909 (120.92) (173.647) (126.45)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 279 988 (131.43) (4.811) (0.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 102 1,048 (139.41) (97.86) (78.95)
οὗτος this; that 190 1,148 (152.72) (133.027) (121.95)
οὐ not 198 1,157 (153.91) (104.879) (82.22)
πᾶς all, the whole 217 1,193 (158.7) (59.665) (51.63)
γάρ for 163 1,343 (178.66) (110.606) (74.4)
δέ but 264 1,937 (257.68) (249.629) (351.92)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 233 1,975 (262.73) (63.859) (4.86)
ὅς who, that, which: relative pronoun 311 2,440 (324.59) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 319 2,515 (334.57) (217.261) (145.55)
καί and, also 351 2,865 (381.13) (544.579) (426.61)
the 1,425 10,937 (1454.93) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE