511 lemmas;
10,086 tokens
(75,172 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 20 | 79 | (10.51) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 17 | 67 | (8.91) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 14 | (1.86) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 59 | 458 | (60.93) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 3 | (0.4) | (1.85) | (3.4) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 7 | (0.93) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 35 | 112 | (14.9) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 11 | 42 | (5.59) | (1.919) | (0.44) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 1 | (0.13) | (0.279) | (0.01) |
| χρόνος | time | 26 | 37 | (4.92) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 14 | (1.86) | (1.679) | (0.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 22 | (2.93) | (5.448) | (5.3) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (0.53) | (0.387) | (0.49) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (2.0) | (3.66) | (3.87) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 4 | (0.53) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 43 | (5.72) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 15 | (2.0) | (2.518) | (2.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (0.27) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 15 | (2.0) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 17 | 87 | (11.57) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 16 | (2.13) | (8.129) | (10.35) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 4 | (0.53) | (0.194) | (0.03) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (0.27) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 4 | 56 | (7.45) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 7 | (0.93) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 2 | (0.27) | (1.068) | (0.71) |
| ὗς | wild swine | 4 | 21 | (2.79) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 11 | 56 | (7.45) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 19 | 159 | (21.15) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 2 | 9 | (1.2) | (0.132) | (0.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 18 | 117 | (15.56) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 17 | 89 | (11.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.53) | (0.024) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 16 | (2.13) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 208 | 887 | (118.0) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 2 | 5 | (0.67) | (0.217) | (0.24) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 7 | (0.93) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρ | a waking vision | 6 | 10 | (1.33) | (0.085) | (0.1) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.13) | (6.015) | (5.65) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 15 | (2.0) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 4 | 8 | (1.06) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 149 | 898 | (119.46) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 10 | (1.33) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | 103 | (13.7) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 13 | 101 | (13.44) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 7 | 106 | (14.1) | (4.486) | (2.33) |
| τουτέστι | that is to say | 7 | 106 | (14.1) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 24 | (3.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 24 | (3.19) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 12 | (1.6) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 1 | (0.13) | (0.411) | (0.66) |
| τοιοῦτος | such as this | 30 | 187 | (24.88) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 17 | 53 | (7.05) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (0.4) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 16 | 187 | (24.88) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 102 | 1,048 | (139.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 98 | (13.04) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 20 | 302 | (40.17) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 3 | (0.4) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 41 | 202 | (26.87) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 4 | 5 | (0.67) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 4 | 6 | (0.8) | (0.751) | (1.38) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 6 | (0.8) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 16 | (2.13) | (3.199) | (1.55) |
| τείνω | to stretch | 3 | 6 | (0.8) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 25 | 353 | (46.96) | (62.106) | (115.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 2 | (0.27) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | 18 | (2.39) | (2.435) | (2.94) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 29 | (3.86) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (0.53) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 20 | 361 | (48.02) | (4.435) | (0.59) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 13 | (1.73) | (0.625) | (0.97) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 36 | (4.79) | (1.207) | (1.11) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 2 | 3 | (0.4) | (0.169) | (0.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 76 | 367 | (48.82) | (3.016) | (1.36) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 7 | 39 | (5.19) | (0.482) | (0.37) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 47 | 450 | (59.86) | (2.147) | (0.0) |
| συμπεραίνω | to accomplish jointly | 2 | 2 | (0.27) | (0.026) | (0.01) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.13) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 48 | (6.39) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 2 | 57 | (7.58) | (0.195) | (0.0) |
| συλλογισμός | computation | 25 | 493 | (65.58) | (3.029) | (0.06) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 25 | 112 | (14.9) | (0.709) | (0.01) |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | 11 | (1.46) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 13 | (1.73) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 5 | (0.67) | (0.221) | (0.0) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 10 | (1.33) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 45 | (5.99) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 19 | (2.53) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 8 | (1.06) | (0.192) | (0.05) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 50 | (6.65) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 51 | (6.78) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 16 | 298 | (39.64) | (18.707) | (16.57) |
| πρώϊος | early | 1 | 6 | (0.8) | (0.204) | (0.04) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 11 | (1.46) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 19 | 300 | (39.91) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 69 | 540 | (71.84) | (3.766) | (0.0) |
| προσχράομαι | use besides; use | 2 | 9 | (1.2) | (0.166) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 67 | (8.91) | (3.747) | (1.45) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 22 | (2.93) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 1 | (0.13) | (0.07) | (0.0) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 3 | (0.4) | (0.024) | (0.03) |
| προσεχής | next to | 1 | 31 | (4.12) | (0.737) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 290 | (38.58) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | 4 | (0.53) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 7 | 107 | (14.23) | (2.544) | (1.2) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 4 | (0.53) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 7 | 11 | (1.46) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 7 | (0.93) | (0.431) | (0.1) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (0.4) | (0.652) | (0.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 31 | (4.12) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 4 | 29 | (3.86) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 26 | (3.46) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (0.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 8 | (1.06) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 11 | 74 | (9.84) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 6 | (0.8) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 11 | (1.46) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 11 | 105 | (13.97) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 19 | (2.53) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 30 | (3.99) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 12 | 44 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 183 | (24.34) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | 9 | (1.2) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 3 | 9 | (1.2) | (0.996) | (0.8) |
| πλήν | except | 4 | 10 | (1.33) | (2.523) | (3.25) |
| πλέως | full of | 9 | 21 | (2.79) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 5 | 14 | (1.86) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 9 | 73 | (9.71) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 6 | (0.8) | (2.215) | (0.09) |
| πίσσα | pitch | 1 | 1 | (0.13) | (0.207) | (0.07) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (0.53) | (0.249) | (0.07) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 2 | 9 | (1.2) | (0.116) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 16 | 21 | (2.79) | (0.555) | (0.15) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (0.13) | (0.3) | (0.18) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 10 | 29 | (3.86) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 145 | (19.29) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 13 | (1.73) | (1.92) | (3.82) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 1 | (0.13) | (0.125) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 217 | 1,193 | (158.7) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (0.13) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 3 | 8 | (1.06) | (5.095) | (8.94) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 2 | 3 | (0.4) | (0.123) | (0.03) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 11 | (1.46) | (0.219) | (0.24) |
| παραδοτέος | to be handed down | 1 | 2 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 15 | (2.0) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 19 | (2.53) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | 72 | (9.58) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 13 | 73 | (9.71) | (2.955) | (0.78) |
| Πάν | Pan | 1 | 2 | (0.27) | (0.206) | (0.54) |
| πάλιν | back, backwards | 23 | 184 | (24.48) | (10.367) | (6.41) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.13) | (0.283) | (0.58) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.4) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 39 | 294 | (39.11) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 190 | 1,148 | (152.72) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 129 | (17.16) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 71 | (9.45) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (0.8) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 48 | 327 | (43.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 4 | 26 | (3.46) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 4 | 26 | (3.46) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 12 | 68 | (9.05) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 3 | 3 | (0.4) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 4 | 11 | (1.46) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 82 | 425 | (56.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 148 | (19.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 16 | (2.13) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 61 | (8.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 198 | 1,157 | (153.91) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 87 | 614 | (81.68) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 86 | 609 | (81.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 11 | 37 | (4.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 18 | 104 | (13.83) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | 36 | (4.79) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.13) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.13) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 37 | 124 | (16.5) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 54 | (7.18) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 5 | (0.67) | (0.06) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 28 | 382 | (50.82) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 311 | 2,440 | (324.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 28 | 372 | (49.49) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 6 | 53 | (7.05) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 24 | 51 | (6.78) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 2 | 11 | (1.46) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 18 | (2.39) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 1 | (0.13) | (0.21) | (0.02) |
| ὄνος | an ass | 3 | 3 | (0.4) | (0.553) | (0.4) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (0.53) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (0.53) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 9 | (1.2) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 16 | (2.13) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 18 | 177 | (23.55) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 72 | (9.58) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 17 | (2.26) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 27 | 233 | (31.0) | (16.105) | (11.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 3 | (0.4) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (0.27) | (1.979) | (2.07) |
| οἶδα | to know | 3 | 27 | (3.59) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.05) |
| ὁ | the | 1,425 | 10,937 | (1454.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 2 | 11 | (1.46) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 51 | (6.78) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (0.4) | (0.707) | (0.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 3 | (0.4) | (3.216) | (1.77) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 1 | (0.13) | (0.431) | (0.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 2 | (0.27) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 33 | 143 | (19.02) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 4 | (0.53) | (0.811) | (0.12) |
| μίξις | mixing, mingling | 8 | 46 | (6.12) | (0.606) | (0.05) |
| μιν | him, her, it | 1 | 1 | (0.13) | (0.953) | (8.52) |
| μικρός | small, little | 2 | 9 | (1.2) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 35 | (4.66) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 3 | 13 | (1.73) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 10 | 77 | (10.24) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 55 | 247 | (32.86) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 4 | 31 | (4.12) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 95 | 592 | (78.75) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 3 | (0.4) | (3.714) | (2.8) |
| μετάληψις | participation | 13 | 37 | (4.92) | (0.186) | (0.04) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 29 | 77 | (10.24) | (0.802) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 69 | (9.18) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 128 | (17.03) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 39 | (5.19) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 15 | 198 | (26.34) | (11.449) | (6.76) |
| μερικός | partial | 5 | 35 | (4.66) | (0.316) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 22 | (2.93) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 11 | 49 | (6.52) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 7 | (0.93) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 103 | 872 | (116.0) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 10 | (1.33) | (5.491) | (7.79) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (0.4) | (1.47) | (1.48) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 54 | (7.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 47 | 266 | (35.39) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 13 | 14 | (1.86) | (1.504) | (4.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 40 | (5.32) | (11.489) | (8.35) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (4.66) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 135 | (17.96) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 2 | 5 | (0.67) | (2.39) | (1.5) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 20 | (2.66) | (0.191) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 3 | (0.4) | (0.476) | (0.77) |
| λευκός | light, bright, clear | 20 | 191 | (25.41) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 12 | (1.6) | (0.388) | (0.05) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 7 | (0.93) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 8 | (1.06) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 107 | 666 | (88.6) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 2 | (0.27) | (0.182) | (0.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 64 | 545 | (72.5) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 10 | (1.33) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 4 | 5 | (0.67) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 6 | 26 | (3.46) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 6 | 37 | (4.92) | (8.273) | (1.56) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (0.53) | (3.744) | (1.56) |
| κόραξ | carrion-crow | 3 | 10 | (1.33) | (0.223) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 40 | (5.32) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 10 | (1.33) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 11 | 65 | (8.65) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 35 | 62 | (8.25) | (13.044) | (1.39) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (0.13) | (0.099) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 107 | (14.23) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | 143 | (19.02) | (3.352) | (0.88) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 6 | (0.8) | (0.066) | (0.01) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 5 | 69 | (9.18) | (0.872) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 44 | (5.85) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 75 | 582 | (77.42) | (76.461) | (54.75) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 4 | 22 | (2.93) | (0.701) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 2 | 46 | (6.12) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 10 | (1.33) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (1.06) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (0.4) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (0.93) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 351 | 2,865 | (381.13) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 49 | 450 | (59.86) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 2 | 4 | (0.53) | (1.993) | (2.46) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 4 | (0.53) | (0.912) | (1.11) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (1.2) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 9 | (1.2) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.13) | (0.923) | (0.62) |
| ἵστημι | to make to stand | 10 | 10 | (1.33) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 90 | (11.97) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοδυναμέω | have equal power | 8 | 14 | (1.86) | (0.082) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 11 | 49 | (6.52) | (3.33) | (7.22) |
| ἰός | an arrow | 1 | 17 | (2.26) | (0.939) | (0.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 32 | (4.26) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 66 | (8.78) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 57 | (7.58) | (7.241) | (5.17) |
| ἰά | a voice, cry | 1 | 9 | (1.2) | (0.684) | (0.1) |
| θόλος | a round building with a conical roof, a vaulted chamber | 2 | 7 | (0.93) | (0.029) | (0.03) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 5 | (0.67) | (0.501) | (0.05) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (0.53) | (0.925) | (1.43) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 1 | (0.13) | (0.173) | (0.8) |
| θεός | god | 1 | 21 | (2.79) | (26.466) | (19.54) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.27) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 10 | (1.33) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 15 | (2.0) | (2.969) | (2.18) |
| ἥμισυς | half | 11 | 17 | (2.26) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέρα | day | 7 | 29 | (3.86) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (0.67) | (3.819) | (3.15) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 9 | (1.2) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 3 | 47 | (6.25) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 42 | 65 | (8.65) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 46 | (6.12) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 319 | (42.44) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 28 | 161 | (21.42) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 26 | 146 | (19.42) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (0.27) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 16 | 85 | (11.31) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 4 | (0.53) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 52 | (6.92) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (0.67) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 15 | (2.0) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 8 | 67 | (8.91) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (0.67) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.27) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 57 | 341 | (45.36) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 40 | (5.32) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 56 | (7.45) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 15 | (2.0) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτος | a year | 3 | 6 | (0.8) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 55 | (7.32) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 112 | (14.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 14 | (1.86) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 8 | 73 | (9.71) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 7 | 7 | (0.93) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.4) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 5 | (0.67) | (0.675) | (0.47) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.13) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 78 | 353 | (46.96) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 9 | (1.2) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 8 | 76 | (10.11) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 6 | (0.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.13) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 123 | 733 | (97.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.13) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.13) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 35 | 213 | (28.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 2 | (0.27) | (2.387) | (0.82) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 15 | (2.0) | (1.868) | (1.01) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.03) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 8 | 31 | (4.12) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 12 | (1.6) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | 4 | (0.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 24 | (3.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 32 | 100 | (13.3) | (0.125) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 279 | 988 | (131.43) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 4 | 79 | (10.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 53 | 782 | (104.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 9 | (1.2) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (0.13) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 7 | (0.93) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 4 | (0.53) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 50 | 265 | (35.25) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 20 | (2.66) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 2 | 7 | (0.93) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 97 | (12.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβλητέος | one must cast out | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.13) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 6 | 7 | (0.93) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 40 | (5.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 55 | (7.32) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 110 | 875 | (116.4) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 28 | (3.72) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 22 | (2.93) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 7 | 140 | (18.62) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 80 | 331 | (44.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.27) | (0.087) | (0.06) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 4 | (0.53) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 119 | (15.83) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 4 | (0.53) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 3 | 23 | (3.06) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 319 | 2,515 | (334.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 15 | (2.0) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 7 | 15 | (2.0) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 110 | 679 | (90.33) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 3 | (0.4) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | 138 | (18.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 4 | 10 | (1.33) | (0.447) | (0.06) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.33) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 12 | 73 | (9.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 17 | 158 | (21.02) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.4) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 82 | 123 | (16.36) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 12 | 12 | (1.6) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 20 | 140 | (18.62) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | 41 | (5.45) | (12.401) | (17.56) |
| Δίων | Dio | 15 | 21 | (2.79) | (0.147) | (0.0) |
| δίπους | two-footed | 2 | 13 | (1.73) | (0.396) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 10 | 28 | (3.72) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 6 | 12 | (1.6) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 9 | (1.2) | (0.942) | (3.27) |
| διορισμός | division, distinction | 8 | 41 | (5.45) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 8 | 40 | (5.32) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 4 | (0.53) | (1.239) | (0.21) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.8) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 41 | (5.45) | (5.73) | (5.96) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.8) | (0.502) | (0.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (0.8) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (0.93) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 10 | (1.33) | (1.33) | (0.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 26 | (3.46) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 2 | 4 | (0.53) | (1.324) | (0.56) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 4 | (0.53) | (0.525) | (1.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 8 | (1.06) | (1.478) | (0.97) |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | 3 | (0.4) | (0.12) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 110 | 803 | (106.82) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 15 | (2.0) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 22 | 87 | (11.57) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 9 | 34 | (4.52) | (1.583) | (0.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (0.13) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 14 | 98 | (13.04) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | 251 | (33.39) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | 249 | (33.12) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 18 | (2.39) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 3 | 136 | (18.09) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖξις | mode of proof | 7 | 70 | (9.31) | (0.328) | (0.01) |
| δεικτικός | able to show | 2 | 11 | (1.46) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 84 | 633 | (84.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 19 | 218 | (29.0) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 264 | 1,937 | (257.68) | (249.629) | (351.92) |
| γραμμή | the stroke | 3 | 5 | (0.67) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 5 | 23 | (3.06) | (0.538) | (0.02) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 22 | (2.93) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 55 | 486 | (64.65) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 5 | (0.67) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 1 | (0.13) | (0.365) | (0.13) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 14 | (1.86) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 22 | 182 | (24.21) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 163 | 1,343 | (178.66) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 72 | (9.58) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 1 | (0.13) | (0.188) | (0.03) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (0.67) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (0.13) | (1.81) | (1.12) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 19 | 75 | (9.98) | (1.133) | (0.31) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 3 | 3 | (0.4) | (0.6) | (3.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 87 | (11.57) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 124 | 909 | (120.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 3 | 8 | (1.06) | (0.38) | (0.52) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 2 | (0.27) | (0.118) | (0.04) |
| ἄτοπος | out of place | 6 | 18 | (2.39) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτελής | without end | 2 | 25 | (3.33) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσυλλόγιστος | not reasoning justly | 17 | 57 | (7.58) | (0.253) | (0.01) |
| ἄσις | slime, mud | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 47 | (6.25) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (1.06) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 66 | 308 | (40.97) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 15 | (2.0) | (0.24) | (0.07) |
| ἀποφατικός | negative | 11 | 189 | (25.14) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 5 | 118 | (15.7) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 27 | 29 | (3.86) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 21 | (2.79) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 46 | (6.12) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 6 | 54 | (7.18) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 25 | (3.33) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 8 | 122 | (16.23) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (0.27) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (0.93) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαγωγή | a leading away | 13 | 54 | (7.18) | (0.234) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 3 | 17 | (2.26) | (0.734) | (0.04) |
| ἀντίφασις | contradiction | 2 | 24 | (3.19) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 2 | 67 | (8.91) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (0.4) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 53 | 130 | (17.29) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | 45 | (5.99) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 2 | 7 | (0.93) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 32 | 364 | (48.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 3 | 3 | (0.4) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (0.13) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 14 | (1.86) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 3 | 4 | (0.53) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 5 | 12 | (1.6) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 12 | 53 | (7.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 35 | (4.66) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 159 | 610 | (81.15) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 27 | 248 | (32.99) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 10 | 86 | (11.44) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 21 | (2.79) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 29 | 301 | (40.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 146 | (19.42) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 25 | (3.33) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 19 | (2.53) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 25 | (3.33) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 212 | (28.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.13) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 84 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 68 | 498 | (66.25) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 59 | 258 | (34.32) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 9 | 33 | (4.39) | (0.746) | (0.1) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 2 | (0.27) | (2.396) | (1.39) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 30 | (3.99) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 18 | (2.39) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 3 | (0.4) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 8 | 28 | (3.72) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολούθησις | following | 1 | 2 | (0.27) | (0.038) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 42 | 109 | (14.5) | (1.679) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 15 | (2.0) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 27 | (3.59) | (5.906) | (2.88) |
| αἴ2 | ha! | 3 | 5 | (0.67) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 3 | 12 | (1.6) | (0.605) | (0.09) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.13) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 1 | (0.13) | (0.048) | (0.15) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 1 | (0.13) | (0.914) | (3.9) |
| ἀεί | always, for ever | 13 | 75 | (9.98) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 172 | 411 | (54.67) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 3 | 3 | (0.4) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 1 | 21 | (2.79) | (0.156) | (0.0) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 7 | (0.93) | (0.791) | (0.41) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 233 | 1,975 | (262.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 2 | 8 | (1.06) | (1.559) | (0.48) |