936 lemmas;
6,901 tokens
(225,829 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (0.22) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 12 | 431 | (19.09) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 19 | 502 | (22.23) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 88 | (3.9) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 46 | 1,423 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 2 | (0.09) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 97 | (4.3) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 31 | (1.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 36 | 1,502 | (66.51) | (11.437) | (4.29) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 86 | (3.81) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 59 | (2.61) | (1.352) | (0.58) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 19 | (0.84) | (1.544) | (1.98) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 60 | (2.66) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 4 | 317 | (14.04) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 6 | (0.27) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 9 | (0.4) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 17 | (0.75) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 106 | (4.69) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.52) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 32 | (1.42) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 8 | 76 | (3.37) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 46 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | 33 | (1.46) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 58 | (2.57) | (5.93) | (6.1) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 12 | (0.53) | (0.145) | (0.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 17 | 132 | (5.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 8 | 24 | (1.06) | (0.323) | (0.49) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.58) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 51 | (2.26) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 8 | (0.35) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 92 | (4.07) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 63 | (2.79) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 84 | (3.72) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 27 | 802 | (35.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 37 | (1.64) | (3.328) | (0.1) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 3 | (0.13) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (0.49) | (2.518) | (2.71) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (2.08) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.04) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 4 | (0.18) | (0.352) | (0.54) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 21 | (0.93) | (4.36) | (12.78) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 4 | (0.18) | (0.35) | (0.46) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 3 | 26 | (1.15) | (1.418) | (0.14) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 7 | (0.31) | (0.458) | (0.38) |
| φθονέω | to bear ill-will | 2 | 4 | (0.18) | (0.261) | (0.5) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 4 | 12 | (0.53) | (0.205) | (0.16) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 6 | 59 | (2.61) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 11 | 24 | (1.06) | (0.607) | (0.59) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 8 | (0.35) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | 26 | (1.15) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 379 | (16.78) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (0.13) | (0.305) | (0.66) |
| φέρω | to bear | 7 | 123 | (5.45) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 7 | 32 | (1.42) | (1.387) | (0.76) |
| φατέος | one must say | 1 | 28 | (1.24) | (0.039) | (0.01) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 25 | (1.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 133 | (5.89) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | 69 | (3.06) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 123 | (5.45) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 18 | (0.8) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 120 | (5.31) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 1 | 1 | (0.04) | (0.085) | (0.0) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (0.15) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 10 | 10 | (0.44) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 2 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.08) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | 2 | (0.09) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 141 | (6.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 10 | (0.44) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 56 | (2.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | 1 | (0.04) | (0.243) | (1.62) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 128 | (5.67) | (13.407) | (5.2) |
| ὗλις | mud | 1 | 99 | (4.38) | (0.468) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 8 | 564 | (24.97) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 1 | 60 | (2.66) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 31 | (1.37) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 9 | (0.4) | (0.82) | (0.13) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 5 | (0.22) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 42 | 1,474 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 66 | (2.92) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 100 | (4.43) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.04) | (0.528) | (0.09) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 161 | (7.13) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 161 | (7.13) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 11 | (0.49) | (0.494) | (0.26) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.1) |
| τρίτος | the third | 2 | 63 | (2.79) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 12 | (0.53) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.06) | (1.263) | (3.2) |
| τόπος | a place | 17 | 267 | (11.82) | (8.538) | (6.72) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (0.58) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 23 | 512 | (22.67) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 99 | (4.38) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 16 | 306 | (13.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (1.24) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 15 | 996 | (44.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 79 | 3,337 | (147.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 2 | 39 | (1.73) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 9 | (0.4) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 286 | (12.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 24 | 1,291 | (57.17) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 63 | (2.79) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 8 | 350 | (15.5) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 11 | (0.49) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 7 | (0.31) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 94 | (4.16) | (3.221) | (1.81) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 106 | (4.69) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.18) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.18) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 20 | 821 | (36.35) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (0.8) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 63 | (2.79) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 105 | (4.65) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 84 | (3.72) | (2.051) | (3.42) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.15) |
| τάξις | an arranging | 9 | 110 | (4.87) | (2.44) | (1.91) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (0.04) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 13 | 1,118 | (49.51) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 39 | (1.73) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 45 | (1.99) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 105 | (4.65) | (4.435) | (0.59) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 10 | (0.44) | (0.406) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 3 | 40 | (1.77) | (0.753) | (0.39) |
| σῦριγξ | a pipe | 3 | 3 | (0.13) | (0.152) | (0.55) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 2 | 15 | (0.66) | (0.07) | (0.18) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 28 | (1.24) | (0.664) | (0.57) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 22 | (0.97) | (0.625) | (0.97) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 2 | 12 | (0.53) | (0.267) | (0.4) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 35 | (1.55) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.66) | (0.758) | (0.75) |
| συνείρω | to string together | 1 | 5 | (0.22) | (0.06) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 18 | (0.8) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 78 | (3.45) | (0.989) | (0.75) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 33 | (1.46) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 23 | (1.02) | (3.016) | (1.36) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 4 | 27 | (1.2) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 6 | (0.27) | (0.237) | (0.09) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 2 | 4 | (0.18) | (0.084) | (0.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 13 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 9 | (0.4) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλήρωσις | completion | 1 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 31 | (1.37) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαίζω | to play | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 219 | (9.7) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 56 | (2.48) | (1.25) | (1.24) |
| συγγνώμων | disposed to pardon, indulgent | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 2 | (0.09) | (0.319) | (0.58) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (0.04) | (0.467) | (1.7) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 8 | (0.35) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαστέος | to be sought for zealously | 1 | 2 | (0.09) | (0.011) | (0.01) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | 46 | (2.04) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 7 | (0.31) | (0.887) | (0.89) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 28 | (1.24) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 24 | (1.06) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 31 | (1.37) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 2 | 49 | (2.17) | (1.979) | (0.86) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.15) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 73 | (3.23) | (1.847) | (2.27) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.03) |
| σκιά | a shadow | 1 | 24 | (1.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 6 | 6 | (0.27) | (0.822) | (0.74) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (0.18) | (0.775) | (0.38) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (0.09) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (1.55) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 4 | (0.18) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 1 | 14 | (0.62) | (3.46) | (0.29) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 2 | (0.09) | (0.488) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 38 | (1.68) | (1.029) | (1.83) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 3 | (0.13) | (0.221) | (0.18) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.04) | (0.098) | (0.1) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 32 | (1.42) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 723 | (32.02) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 10 | 760 | (33.65) | (9.844) | (7.58) |
| πῦρ | fire | 5 | 205 | (9.08) | (4.894) | (2.94) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.08) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 9 | (0.4) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 8 | 620 | (27.45) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 11 | 849 | (37.59) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 27 | (1.2) | (1.94) | (0.95) |
| προσωπεῖον | a mask | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 62 | (2.75) | (1.411) | (0.96) |
| προσφορέω | to bring to, bring in | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 89 | (3.94) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 3 | (0.13) | (0.141) | (0.31) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 3 | 37 | (1.64) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 2 | 29 | (1.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | 59 | (2.61) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 17 | (0.75) | (0.784) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 24 | 1,331 | (58.94) | (56.75) | (56.58) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 3 | (0.13) | (0.077) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 17 | 68 | (3.01) | (0.781) | (0.72) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 2 | (0.09) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (0.18) | (2.544) | (1.2) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 11 | (0.49) | (0.496) | (1.2) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 51 | (2.26) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (0.04) | (0.652) | (0.41) |
| πρό | before | 6 | 340 | (15.06) | (5.786) | (4.33) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.04) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 6 | 13 | (0.58) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 89 | (3.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 77 | (3.41) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 87 | (3.85) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 3 | 54 | (2.39) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 48 | (2.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 57 | (2.52) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 111 | (4.92) | (7.502) | (8.73) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 1 | (0.04) | (0.221) | (0.72) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 10 | 15 | (0.66) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 2 | 6 | (0.27) | (0.356) | (0.27) |
| πολύς | much, many | 23 | 824 | (36.49) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 7 | (0.31) | (0.135) | (0.22) |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | 17 | (0.75) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 39 | (1.73) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 6 | 23 | (1.02) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | 9 | (0.4) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | 4 | (0.18) | (2.812) | (8.48) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 52 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 3 | (0.13) | (0.133) | (0.15) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.1) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 37 | (1.64) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 11 | 24 | (1.06) | (1.39) | (1.28) |
| ποίημα | anything made | 6 | 10 | (0.44) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 87 | 1,250 | (55.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 62 | (2.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 63 | (2.79) | (0.996) | (0.8) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 12 | (0.53) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 6 | (0.27) | (0.714) | (0.68) |
| πλήρης | filled | 2 | 22 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 124 | (5.49) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.13) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 5 | 135 | (5.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 37 | (1.64) | (4.005) | (5.45) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (0.97) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (0.18) | (2.254) | (1.59) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 17 | (0.75) | (0.209) | (0.06) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 3 | (0.13) | (0.21) | (0.72) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 13 | (0.58) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.4) | (0.426) | (0.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 787 | (34.85) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.24) | (1.411) | (0.24) |
| πενία | poverty, need | 2 | 28 | (1.24) | (0.298) | (0.27) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | 7 | (0.31) | (0.416) | (0.28) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 15 | (0.66) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 17 | (0.75) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.28) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 32 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| παῦλα | rest, a resting-point, stop, end, pause | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 15 | 367 | (16.25) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 104 | 2,353 | (104.19) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 31 | (1.37) | (0.687) | (0.79) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | 62 | (2.75) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 104 | (4.61) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 44 | (1.95) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 4 | 308 | (13.64) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 9 | (0.4) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 6 | (0.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (0.04) | (0.053) | (0.23) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (0.04) | (0.12) | (0.36) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 8 | (0.35) | (0.219) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 34 | (1.51) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.09) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 30 | 750 | (33.21) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 3 | 68 | (3.01) | (2.955) | (0.78) |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | 6 | (0.27) | (0.495) | (0.58) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 4 | (0.18) | (0.32) | (0.49) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 130 | (5.76) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 56 | (2.48) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 149 | (6.6) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 26 | (1.15) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 5 | 171 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πάλη | wrestling | 2 | 2 | (0.09) | (0.139) | (0.08) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (0.04) | (0.086) | (0.06) |
| πάλα | nugget | 2 | 2 | (0.09) | (0.135) | (0.08) |
| παῖς | a child | 6 | 36 | (1.59) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 4 | 11 | (0.49) | (0.329) | (0.57) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 3 | 3 | (0.13) | (0.179) | (0.13) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (0.09) | (0.727) | (0.59) |
| παίγνιος | sportive, droll | 4 | 6 | (0.27) | (0.034) | (0.0) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 3 | (0.13) | (0.092) | (0.09) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 81 | (3.59) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 47 | (2.08) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 55 | 911 | (40.34) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 91 | 3,143 | (139.18) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 396 | (17.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 702 | (31.09) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 123 | (5.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὔποτε | never | 2 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 21 | 1,299 | (57.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 104 | (4.61) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 16 | 552 | (24.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 30 | 812 | (35.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 17 | (0.75) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 36 | (1.59) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 4 | 246 | (10.89) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 128 | 4,006 | (177.39) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 41 | (1.82) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 31 | 991 | (43.88) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 32 | 992 | (43.93) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 106 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 370 | (16.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 46 | (2.04) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 126 | (5.58) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (0.13) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 2 | 32 | (1.42) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 113 | (5.0) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 16 | 553 | (24.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 3 | (0.13) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | 923 | (40.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 108 | 5,221 | (231.19) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 2 | (0.09) | (0.085) | (0.04) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 8 | (0.35) | (0.178) | (0.22) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 95 | (4.21) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 6 | 96 | (4.25) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 9 | (0.4) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 13 | (0.58) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 59 | (2.61) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 2 | 681 | (30.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 33 | (1.46) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 77 | (3.41) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 75 | (3.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 17 | (0.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 8 | (0.35) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 3 | (0.13) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπῃ | where | 4 | 22 | (0.97) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 4 | 22 | (0.97) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (0.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 117 | (5.18) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 67 | (2.97) | (0.756) | (0.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 74 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | 61 | (2.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 156 | (6.91) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 28 | (1.24) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 42 | (1.86) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 133 | (5.89) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 29 | 816 | (36.13) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 42 | (1.86) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 37 | 1,288 | (57.03) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 76 | (3.37) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 7 | (0.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 1 | (0.04) | (0.07) | (0.33) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 1 | (0.04) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 96 | (4.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 113 | (5.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 85 | (3.76) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | 2 | (0.09) | (0.158) | (0.62) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 16 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 14 | 371 | (16.43) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 114 | (5.05) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 118 | (5.23) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 731 | 25,921 | (1147.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 159 | (7.04) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 36 | (1.59) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 13 | (0.58) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 134 | (5.93) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 29 | 974 | (43.13) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 30 | (1.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 30 | (1.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 2 | (0.09) | (0.301) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 98 | (4.34) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 300 | (13.28) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 538 | (23.82) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 1 | 28 | (1.24) | (0.146) | (0.0) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.18) | (0.565) | (1.11) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 9 | 94 | (4.16) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 9 | 106 | (4.69) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 5 | (0.22) | (1.281) | (0.05) |
| νέομαι | to go | 9 | 90 | (3.99) | (0.577) | (1.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 5 | (0.22) | (0.685) | (2.19) |
| μορφόω | to give form | 1 | 8 | (0.35) | (0.032) | (0.0) |
| μορφή | form, shape | 1 | 128 | (5.67) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 509 | (22.54) | (19.178) | (9.89) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 2 | (0.09) | (0.171) | (0.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 35 | (1.55) | (1.803) | (1.84) |
| μίμησις | imitation | 1 | 12 | (0.53) | (0.208) | (0.51) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 46 | (2.04) | (0.689) | (0.96) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 18 | (0.8) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 4 | 84 | (3.72) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 1 | 17 | (0.75) | (0.097) | (0.0) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 5 | (0.22) | (0.37) | (0.68) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 19 | (0.84) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 111 | (4.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 17 | (0.75) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 6 | (0.27) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 110 | (4.87) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 237 | (10.49) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 7 | 177 | (7.84) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 48 | 1,638 | (72.53) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 70 | (3.1) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 68 | (3.01) | (1.22) | (0.77) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 97 | (4.3) | (1.945) | (1.28) |
| μετατίθημι | to place among | 4 | 11 | (0.49) | (0.374) | (0.26) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 104 | (4.61) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 106 | (4.69) | (0.802) | (0.5) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (0.13) | (0.252) | (0.1) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 36 | (1.59) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 233 | (10.32) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 48 | (2.13) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 2 | 11 | (0.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 3 | (0.13) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 40 | 532 | (23.56) | (11.449) | (6.76) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 22 | (0.97) | (0.098) | (0.07) |
| μερίζω | to divide, distribute | 3 | 96 | (4.25) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 410 | (18.16) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 65 | 2,489 | (110.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 6 | 21 | (0.93) | (0.498) | (0.6) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 73 | (3.23) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 13 | (0.58) | (2.124) | (1.87) |
| μέγας | big, great | 12 | 304 | (13.46) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 7 | 14 | (0.62) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 8 | (0.35) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 17 | (0.75) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 7 | (0.31) | (0.434) | (0.21) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 46 | (2.04) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 481 | (21.3) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 120 | (5.31) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 4 | (0.18) | (0.963) | (0.55) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 13 | (0.58) | (0.896) | (0.38) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (0.09) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 2 | (0.09) | (0.15) | (0.21) |
| λύκος | a wolf | 2 | 3 | (0.13) | (0.28) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 28 | (1.24) | (6.377) | (5.2) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 3 | (0.13) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 84 | 874 | (38.7) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 8 | 90 | (3.99) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 55 | (2.44) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 38 | (1.68) | (2.39) | (1.5) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 25 | (1.11) | (0.191) | (0.01) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 13 | (0.58) | (0.476) | (0.77) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 80 | (3.54) | (4.248) | (1.14) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 86 | (3.81) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 1,958 | (86.7) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | 434 | (19.22) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 106 | (4.69) | (2.081) | (1.56) |
| κύριος | having power | 3 | 117 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 62 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| κτῆσις | acquisition | 3 | 7 | (0.31) | (0.326) | (0.46) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 17 | (0.75) | (1.415) | (1.83) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (0.04) | (0.321) | (0.2) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 9 | 97 | (4.3) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 15 | 225 | (9.96) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | 32 | (1.42) | (0.659) | (0.71) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (1.28) | (1.249) | (2.89) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 6 | (0.27) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 368 | (16.3) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 329 | (14.57) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 2 | 11 | (0.49) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (2.07) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 51 | (2.26) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 1 | 36 | (1.59) | (2.157) | (3.12) |
| κελεύω | to urge | 1 | 5 | (0.22) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 107 | (4.74) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 98 | (4.34) | (3.125) | (0.89) |
| καταχωρίζω | to set in a place, place in position | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 2 | (0.09) | (0.129) | (0.15) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.668) | (0.63) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 1 | (0.04) | (0.145) | (0.18) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.14) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 24 | (1.06) | (2.437) | (2.68) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.04) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 46 | 901 | (39.9) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 3 | 6 | (0.27) | (1.621) | (1.05) |
| καλός | beautiful | 40 | 499 | (22.1) | (9.11) | (12.96) |
| καλλύνω | to beautify | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.02) |
| κάλλος | beauty | 1 | 138 | (6.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλλιόω | make more beautiful | 2 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
| καλλίας | tame ape | 2 | 4 | (0.18) | (0.041) | (0.05) |
| κακός | bad | 41 | 300 | (13.28) | (7.257) | (12.65) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 2 | (0.09) | (0.061) | (0.12) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 4 | (0.18) | (0.103) | (0.19) |
| κακία | badness | 4 | 78 | (3.45) | (1.366) | (0.41) |
| κάκη | wickedness, vice | 2 | 9 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 110 | (4.87) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 505 | 13,542 | (599.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 141 | (6.24) | (1.603) | (0.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 121 | (5.36) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 37 | (1.64) | (0.662) | (1.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | 165 | (7.31) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 12 | 186 | (8.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | 209 | (9.25) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 3 | (0.13) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 29 | (1.28) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 1,047 | (46.36) | (12.618) | (6.1) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (0.04) | (0.18) | (0.18) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.04) | (0.154) | (0.09) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 16 | (0.71) | (1.296) | (1.37) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 11 | (0.49) | (1.068) | (1.39) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | 128 | (5.67) | (2.307) | (1.87) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 13 | (0.58) | (0.082) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 19 | (0.84) | (1.601) | (0.25) |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | 1 | (0.04) | (0.024) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 34 | (1.51) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 16 | 274 | (12.13) | (26.466) | (19.54) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 8 | (0.35) | (0.068) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 68 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 4 | (0.18) | (0.576) | (0.07) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (0.09) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 57 | (2.52) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 58 | (2.57) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 52 | (2.3) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 5 | 41 | (1.82) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 34 | (1.51) | (1.706) | (1.96) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 6 | (0.27) | (0.719) | (0.67) |
| θάνατος | death | 3 | 24 | (1.06) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (0.4) | (3.075) | (7.18) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.04) | (0.201) | (0.77) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 24 | (1.06) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 7 | (0.31) | (0.091) | (0.04) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 89 | (3.94) | (2.969) | (2.18) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (0.04) | (0.431) | (1.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 100 | (4.43) | (2.341) | (4.29) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 30 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| ἤδη | already | 8 | 362 | (16.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 31 | (1.37) | (3.657) | (4.98) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 152 | (6.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 1,006 | (44.55) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 52 | (2.3) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 25 | 421 | (18.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 3 | (0.13) | (0.039) | (0.15) |
| ζωή | a living | 15 | 393 | (17.4) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 15 | 224 | (9.92) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 321 | (14.21) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 8 | 132 | (5.85) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 10 | 207 | (9.17) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 10 | 151 | (6.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 72 | (3.19) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 49 | 2,017 | (89.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.04) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (0.09) | (0.288) | (0.56) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.1) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 64 | (2.83) | (0.78) | (1.22) |
| ἔφεσις | a throwing | 3 | 43 | (1.9) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 85 | (3.76) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 8 | (0.35) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 11 | (0.49) | (0.766) | (0.29) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 4 | (0.18) | (0.214) | (0.07) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 1 | (0.04) | (0.077) | (0.11) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 2 | (0.09) | (0.418) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 62 | (2.75) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 40 | (1.77) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (0.04) | (0.094) | (0.02) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 2 | 2 | (0.09) | (0.038) | (0.19) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | 40 | (1.77) | (0.652) | (0.95) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 26 | (1.15) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | 58 | (2.57) | (0.149) | (0.14) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.05) |
| εὖ | well | 2 | 53 | (2.35) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 246 | (10.89) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 17 | 632 | (27.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 78 | (3.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσύστερον | hereafter | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.01) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 2 | (0.09) | (0.476) | (0.76) |
| ἔρως | love | 1 | 95 | (4.21) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 145 | (6.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 228 | (10.1) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 8 | (0.35) | (0.229) | (0.26) |
| ἔργον | work | 11 | 123 | (5.45) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 12 | 74 | (3.28) | (2.772) | (1.58) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 35 | (1.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 36 | (1.59) | (0.99) | (1.38) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 43 | (1.9) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (0.31) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 8 | (0.35) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 2 | (0.09) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 60 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 5 | 11 | (0.49) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 63 | (2.79) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 2 | 2 | (0.09) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 7 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 3 | (0.13) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 719 | (31.84) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 11 | (0.49) | (0.876) | (1.74) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 84 | (3.72) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 30 | (1.33) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 426 | (18.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (0.09) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 6 | (0.27) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 3 | 37 | (1.64) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (0.18) | (1.438) | (1.84) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 15 | (0.66) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (1.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 93 | (4.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 6 | 234 | (10.36) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (0.18) | (0.366) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 14 | (0.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 8 | (0.35) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 17 | (0.75) | (0.083) | (0.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 10 | (0.44) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.27) | (0.659) | (0.97) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 57 | (2.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 8 | 308 | (13.64) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 27 | (1.2) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.22) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (0.04) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | 29 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἔνθα | there | 1 | 11 | (0.49) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 137 | (6.07) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 7 | 570 | (25.24) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 22 | (0.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 61 | (2.7) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 5 | (0.22) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 42 | (1.86) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναρμόζω | to fit | 3 | 5 | (0.22) | (0.038) | (0.07) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 2 | 9 | (0.4) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 6 | (0.27) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 13 | 177 | (7.84) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναγωνίζομαι | to contend | 2 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 93 | 3,505 | (155.21) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 35 | (1.55) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 14 | (0.62) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 23 | (1.02) | (0.074) | (0.15) |
| ἐμός | mine | 6 | 28 | (1.24) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 4 | (0.18) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 7 | (0.31) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 3 | 14 | (0.62) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 4 | 49 | (2.17) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 32 | (1.42) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | 4 | (0.18) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 12 | (0.53) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 10 | 119 | (5.27) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 21 | (0.93) | (0.198) | (0.4) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 9 | (0.4) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 15 | (0.66) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (0.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 9 | (0.4) | (0.073) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 22 | 1,311 | (58.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 80 | (3.54) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 11 | 572 | (25.33) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 122 | (5.4) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 33 | 746 | (33.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 4 | (0.18) | (0.033) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 39 | 1,142 | (50.57) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 7 | 103 | (4.56) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 4 | 142 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 4 | (0.18) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.13) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 11 | (0.49) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 27 | (1.2) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 15 | (0.66) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 29 | 1,607 | (71.16) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 56 | 1,505 | (66.64) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (0.04) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 155 | (6.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 167 | (7.39) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 6 | 195 | (8.63) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 206 | 8,171 | (361.82) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 90 | (3.99) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 15 | (0.66) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 16 | (0.71) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 4 | 23 | (1.02) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 4 | (0.18) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 590 | (26.13) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 162 | (7.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 72 | 2,622 | (116.11) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (0.09) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 176 | (7.79) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 584 | (25.86) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 26 | (1.15) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 66 | (2.92) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 100 | (4.43) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 61 | 1,743 | (77.18) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 16 | 581 | (25.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 17 | (0.75) | (1.034) | (2.79) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 63 | (2.79) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 595 | (26.35) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 329 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 2 | 28 | (1.24) | (1.634) | (2.55) |
| δρᾶμα | a deed, act | 17 | 18 | (0.8) | (0.246) | (0.13) |
| δοῦλος | slave | 3 | 9 | (0.4) | (1.48) | (1.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 146 | (6.47) | (12.401) | (17.56) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 28 | (1.24) | (0.379) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 148 | (6.55) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | 32 | (1.42) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 30 | (1.33) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 42 | (1.86) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 4 | 32 | (1.42) | (0.7) | (0.41) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (0.04) | (0.346) | (0.43) |
| δίδωμι | to give | 14 | 419 | (18.55) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 101 | (4.47) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 161 | (7.13) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 57 | (2.52) | (4.463) | (2.35) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 3 | 4 | (0.18) | (0.083) | (0.06) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 17 | (0.75) | (0.667) | (0.06) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 17 | (0.75) | (0.791) | (0.79) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 52 | (2.3) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 485 | (21.48) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 14 | (0.62) | (0.763) | (0.43) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (0.22) | (1.683) | (3.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 25 | (1.11) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 9 | (0.4) | (0.308) | (0.14) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.04) | (0.059) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 47 | (2.08) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 88 | (3.9) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 22 | 772 | (34.19) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 35 | 1,049 | (46.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 35 | 1,060 | (46.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 113 | (5.0) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 5 | 112 | (4.96) | (6.183) | (3.08) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 10 | (0.44) | (1.404) | (1.3) |
| δέον | that which is binding, needful, right, proper | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 17 | (0.75) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 119 | (5.27) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 32 | 888 | (39.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 171 | 5,584 | (247.27) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 4 | 24 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | 2 | (0.09) | (0.219) | (0.41) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.04) | (0.515) | (1.27) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 75 | (3.32) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 5 | (0.22) | (0.364) | (0.63) |
| γυνή | a woman | 3 | 11 | (0.49) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 3 | (0.13) | (0.485) | (0.17) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 2 | (0.09) | (0.049) | (0.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 43 | (1.9) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 17 | (0.75) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 194 | (8.59) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 69 | 1,506 | (66.69) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.09) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 8 | 161 | (7.13) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.04) | (0.178) | (0.1) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 254 | (11.25) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητής | a parent | 1 | 4 | (0.18) | (0.054) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 193 | (8.55) | (2.666) | (0.6) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.09) | (0.092) | (0.21) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 5 | 115 | (5.09) | (4.522) | (0.32) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (0.09) | (0.371) | (0.46) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 4 | 23 | (1.02) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 361 | (15.99) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 80 | 2,797 | (123.85) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 134 | (5.93) | (8.59) | (11.98) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (0.13) | (0.897) | (3.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 179 | (7.93) | (1.591) | (1.51) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (0.58) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 7 | 56 | (2.48) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 7 | 56 | (2.48) | (3.814) | (4.22) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (0.09) | (0.132) | (0.36) |
| βιάζω | to constrain | 5 | 16 | (0.71) | (0.763) | (1.2) |
| βελτίων | better | 9 | 93 | (4.12) | (1.81) | (1.12) |
| βελτιόω | improve | 1 | 3 | (0.13) | (0.054) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (0.35) | (1.527) | (1.65) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 51 | (2.26) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (0.04) | (0.11) | (0.16) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 22 | (0.97) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.06) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 74 | (3.28) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 70 | (3.1) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 71 | (3.14) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 13 | (0.58) | (0.312) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 21 | 862 | (38.17) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 116 | 5,161 | (228.54) | (173.647) | (126.45) |
| Αὐτόνοος | Autonous | 1 | 3 | (0.13) | (0.004) | (0.04) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 10 | (0.44) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 11 | (0.49) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (0.09) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 2 | 23 | (1.02) | (0.085) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 3 | 48 | (2.13) | (0.551) | (0.1) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 8 | 347 | (15.37) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 5 | (0.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.01) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 94 | (4.16) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 6 | (0.27) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 11 | (0.49) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτελής | without end | 1 | 26 | (1.15) | (0.711) | (0.19) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | 72 | (3.19) | (1.165) | (1.55) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 5 | (0.22) | (0.13) | (0.09) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (0.13) | (0.07) | (0.04) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 4 | (0.18) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.07) |
| ἄστρον | the stars | 4 | 63 | (2.79) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστήρ | star | 1 | 4 | (0.18) | (1.24) | (0.27) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 6 | (0.27) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 1 | (0.04) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 39 | (1.73) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 2 | (0.09) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (0.04) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | 7 | (0.31) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | 82 | (3.63) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 11 | 381 | (16.87) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 18 | (0.8) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.04) |
| ἀρτάω | to fasten to | 2 | 5 | (0.22) | (0.128) | (0.08) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.07) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 5 | (0.22) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 1 | (0.04) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | 2 | (0.09) | (0.18) | (0.39) |
| ἀρνός | wool | 1 | 1 | (0.04) | (0.093) | (0.22) |
| ἁρμονία | a fastening | 10 | 45 | (1.99) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 16 | (0.71) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 50 | (2.21) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 5 | 56 | (2.48) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 171 | (7.57) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργία | idleness, laziness | 2 | 3 | (0.13) | (0.142) | (0.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 360 | (15.94) | (11.074) | (20.24) |
| ἄπτερος | without wings, unwinged | 1 | 1 | (0.04) | (0.042) | (0.06) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.04) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 6 | (0.27) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (0.18) | (0.179) | (0.4) |
| ἀπορρέω | to flow | 4 | 18 | (0.8) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 45 | (1.99) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 44 | (1.95) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 32 | (1.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.04) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 72 | (3.19) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 19 | (0.84) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 25 | (1.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 6 | (0.27) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.35) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλητέος | to be thrown away, rejected | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 211 | (9.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 21 | (0.93) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 41 | (1.82) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 78 | (3.45) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 15 | (0.66) | (1.11) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 145 | (6.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 9 | (0.4) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 4 | 19 | (0.84) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 1 | (0.04) | (0.055) | (0.04) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.01) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 2 | (0.09) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 55 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 6 | 31 | (1.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 4 | 12 | (0.53) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 25 | (1.11) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 132 | (5.85) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 136 | (6.02) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 5 | (0.22) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 37 | (1.64) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 25 | (1.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.18) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (0.04) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 4 | (0.18) | (0.073) | (0.03) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 3 | 17 | (0.75) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (0.04) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 3 | 6 | (0.27) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.09) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 7 | (0.31) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 8 | (0.35) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 33 | 376 | (16.65) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 8 | (0.35) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 29 | (1.28) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 23 | (1.02) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 2 | 117 | (5.18) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 15 | (0.66) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 13 | (0.58) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (0.09) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 2 | (0.09) | (0.043) | (0.14) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 21 | (0.93) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (0.27) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 17 | (0.75) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 44 | (1.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 17 | 277 | (12.27) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 41 | (1.82) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 87 | (3.85) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 49 | 1,513 | (67.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 131 | (5.8) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 28 | (1.24) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (0.31) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 36 | (1.59) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 25 | (1.11) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 3 | (0.13) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 5 | (0.22) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 7 | 49 | (2.17) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 13 | (0.58) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | 12 | (0.53) | (1.623) | (1.45) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (0.04) | (0.176) | (0.26) |
| ἄλογος | without | 4 | 58 | (2.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 4 | (0.18) | (0.09) | (0.24) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 138 | (6.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 40 | (1.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 7 | (0.31) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 75 | 2,632 | (116.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 32 | (1.42) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 12 | 148 | (6.55) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 28 | (1.24) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 16 | (0.71) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 45 | 1,246 | (55.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 67 | (2.97) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 136 | (6.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 3 | (0.13) | (0.383) | (1.11) |
| ἄκων | a javelin, dart | 4 | 5 | (0.22) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 10 | (0.44) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.4) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 6 | (0.27) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 32 | (1.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 2 | (0.09) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 4 | 23 | (1.02) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 8 | (0.35) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 11 | (0.49) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.04) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 6 | (0.27) | (0.548) | (0.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 104 | (4.61) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 1 | 4 | (0.18) | (0.027) | (0.01) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 8 | 24 | (1.06) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 139 | (6.16) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 7 | (0.31) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.04) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 67 | (2.97) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 196 | (8.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 280 | (12.4) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 123 | (5.45) | (2.189) | (1.62) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 40 | (1.77) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 13 | (0.58) | (1.136) | (0.78) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.04) | (0.272) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 57 | (2.52) | (1.232) | (0.1) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (0.04) | (0.254) | (0.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 110 | (4.87) | (3.751) | (0.71) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 3 | (0.13) | (0.38) | (1.09) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 9 | (0.4) | (0.313) | (0.15) |
| ἀεί | always, for ever | 18 | 428 | (18.95) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 49 | (2.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 4 | 19 | (0.84) | (0.21) | (0.1) |
| Ἀδράστεια | the Inevitable | 2 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | 13 | (0.58) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 3 | 10 | (0.44) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | 13 | (0.58) | (2.105) | (2.89) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 5 | (0.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 5 | 131 | (5.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 1 | (0.04) | (0.133) | (0.15) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 4 | (0.18) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.09) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 28 | (1.24) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαθός | good | 35 | 641 | (28.38) | (9.864) | (6.93) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 46 | 1,934 | (85.64) | (63.859) | (4.86) |