104 lemmas;
163 tokens
(10,104 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,587 | (1570.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 516 | (510.69) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 344 | (340.46) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 209 | (206.85) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 187 | (185.08) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 133 | (131.63) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 1 | 131 | (129.65) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (126.68) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 119 | (117.78) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 96 | (95.01) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 92 | (91.05) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 88 | (87.09) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 84 | (83.14) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 80 | (79.18) | (30.359) | (61.34) |
| μή | not | 3 | 64 | (63.34) | (50.606) | (37.36) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (53.44) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (50.48) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (43.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 40 | (39.59) | (30.074) | (22.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (31.67) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 29 | (28.7) | (26.948) | (12.74) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 26 | (25.73) | (12.379) | (21.84) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 22 | (21.77) | (8.59) | (11.98) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 19 | (18.8) | (28.875) | (14.91) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 17 | (16.83) | (4.016) | (9.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 15 | (14.85) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (14.85) | (49.49) | (23.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (12.87) | (4.739) | (12.03) |
| καθά | according as, just as | 1 | 13 | (12.87) | (5.439) | (4.28) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 12 | (11.88) | (8.778) | (7.86) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 11 | (10.89) | (3.221) | (1.81) |
| γῆ | earth | 1 | 10 | (9.9) | (10.519) | (12.21) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 10 | (9.9) | (6.146) | (14.88) |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | 7 | (6.93) | (1.586) | (2.79) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (6.93) | (2.089) | (3.95) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (6.93) | (5.845) | (12.09) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 7 | (6.93) | (3.953) | (12.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 7 | (6.93) | (2.288) | (3.51) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 7 | (6.93) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (5.94) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 6 | (5.94) | (0.986) | (2.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (5.94) | (12.401) | (17.56) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 6 | (5.94) | (0.128) | (0.15) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 5 | (4.95) | (0.842) | (0.49) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (4.95) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (4.95) | (1.438) | (1.84) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 5 | (4.95) | (10.936) | (8.66) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 5 | (4.95) | (0.269) | (0.1) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (3.96) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 4 | (3.96) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 4 | (3.96) | (0.212) | (0.03) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (3.96) | (0.308) | (0.14) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (3.96) | (0.43) | (0.68) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 4 | (3.96) | (0.167) | (0.23) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (2.97) | (0.507) | (0.89) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 3 | (2.97) | (0.462) | (0.52) |
| κύω | to conceive | 1 | 3 | (2.97) | (0.216) | (0.15) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 3 | (2.97) | (0.695) | (0.07) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 3 | (2.97) | (0.51) | (1.32) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 3 | (2.97) | (0.296) | (0.61) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 3 | (2.97) | (0.504) | (0.89) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 3 | (2.97) | (0.067) | (0.03) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 2 | (1.98) | (0.656) | (0.52) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 2 | (1.98) | (0.574) | (0.24) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (1.98) | (0.644) | (2.29) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 2 | (1.98) | (0.16) | (0.1) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 2 | (1.98) | (0.236) | (0.58) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 2 | (1.98) | (0.306) | (0.26) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 2 | (1.98) | (0.082) | (0.21) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (1.98) | (0.699) | (0.69) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (1.98) | (0.582) | (1.43) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (1.98) | (0.415) | (1.03) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (1.98) | (1.017) | (0.5) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 2 | (1.98) | (0.019) | (0.12) |
| ὀμφαλός | the navel | 2 | 2 | (1.98) | (0.208) | (0.16) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (1.98) | (0.197) | (0.04) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 2 | (1.98) | (0.147) | (0.16) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 2 | (1.98) | (0.2) | (0.35) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (1.98) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 2 | (1.98) | (0.056) | (0.04) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 2 | 2 | (1.98) | (0.201) | (0.77) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (0.99) | (0.568) | (1.53) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (0.99) | (0.1) | (0.03) |
| γναμπτός | curved, bent | 1 | 1 | (0.99) | (0.008) | (0.1) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.99) | (1.304) | (0.42) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 1 | (0.99) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 1 | (0.99) | (0.115) | (0.13) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (0.99) | (1.54) | (1.61) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.99) | (0.919) | (1.74) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 1 | (0.99) | (0.043) | (0.02) |
| Λητοΐδης | son of Leto | 1 | 1 | (0.99) | (0.012) | (0.11) |
| μαρτύρησις | corroborative evidence | 1 | 1 | (0.99) | (0.001) | (0.0) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.99) | (0.606) | (0.05) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (0.99) | (0.165) | (0.04) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.99) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομαι | to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully | 1 | 1 | (0.99) | (0.033) | (0.3) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (0.99) | (0.101) | (0.1) |
| πόρπη | a buckle-pin | 1 | 1 | (0.99) | (0.004) | (0.02) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.99) | (6.214) | (12.92) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (0.99) | (0.541) | (0.55) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 1 | (0.99) | (0.206) | (0.46) |
| Μελέαγρος | Meleager | 1 | 1 | (0.99) | (0.041) | (0.12) |
| ἀμφιγυήεις | strong in both arms | 1 | 1 | (0.99) | (0.011) | (0.12) |
| Ἀταλάντη | Atalante | 1 | 1 | (0.99) | (0.018) | (0.05) |