100 lemmas;
221 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 1 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| εἷς | one | 1 | 181 | (47.63) | (23.591) | (10.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 154 | (40.52) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (26.05) | (24.174) | (31.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 93 | (24.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 90 | (23.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 88 | (23.16) | (1.175) | (0.21) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 77 | (20.26) | (0.909) | (0.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 67 | (17.63) | (12.401) | (17.56) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 67 | (17.63) | (0.819) | (0.26) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 63 | (16.58) | (4.214) | (1.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (16.05) | (12.667) | (11.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (14.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| σελήνη | the moon | 3 | 43 | (11.32) | (1.588) | (0.3) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 3 | 42 | (11.05) | (0.316) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.0) | (5.582) | (2.64) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (9.74) | (3.747) | (1.45) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 35 | (9.21) | (7.502) | (8.73) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (8.16) | (16.42) | (18.27) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 27 | (7.1) | (1.18) | (0.07) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 27 | (7.1) | (1.601) | (0.25) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 26 | (6.84) | (0.786) | (0.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 26 | (6.84) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (6.58) | (19.346) | (18.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 25 | (6.58) | (6.432) | (8.19) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 23 | (6.05) | (2.792) | (1.7) |
| τάξις | an arranging | 1 | 23 | (6.05) | (2.44) | (1.91) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 22 | (5.79) | (3.324) | (0.63) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 20 | (5.26) | (4.744) | (3.65) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 19 | (5.0) | (0.179) | (0.04) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (4.74) | (2.603) | (7.5) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 15 | (3.95) | (5.672) | (5.93) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 14 | (3.68) | (1.398) | (1.59) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 14 | (3.68) | (1.614) | (4.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (3.68) | (5.09) | (3.3) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 13 | (3.42) | (0.127) | (0.3) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (3.16) | (4.072) | (7.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (3.16) | (2.674) | (4.86) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (3.16) | (6.673) | (9.11) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 11 | (2.89) | (2.378) | (1.7) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 10 | (2.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 10 | (2.63) | (0.519) | (0.37) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (2.63) | (5.888) | (3.02) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (2.63) | (1.463) | (2.28) |
| στίλβω | to glisten | 2 | 9 | (2.37) | (0.064) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 8 | (2.11) | (2.935) | (0.67) |
| αὗ | bow wow | 2 | 8 | (2.11) | (0.374) | (0.04) |
| βραχύς | short | 1 | 7 | (1.84) | (2.311) | (2.66) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 5 | 7 | (1.84) | (0.752) | (0.83) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 7 | (1.84) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 7 | (1.84) | (0.885) | (0.35) |
| φαέθω | to shine | 1 | 7 | (1.84) | (0.014) | (0.06) |
| φωσφόρος | bringing | 1 | 7 | (1.84) | (0.023) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (1.58) | (3.696) | (3.99) |
| πυρόεις | fiery | 1 | 6 | (1.58) | (0.024) | (0.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (1.58) | (5.224) | (2.04) |
| πλήν | except | 1 | 5 | (1.32) | (2.523) | (3.25) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (1.05) | (3.876) | (1.61) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (1.05) | (1.744) | (0.57) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (1.05) | (2.544) | (1.2) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 3 | (0.79) | (0.455) | (0.1) |
| ζώς | alive | 1 | 3 | (0.79) | (0.022) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.53) | (0.791) | (0.41) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (0.53) | (1.239) | (0.21) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 2 | (0.53) | (0.309) | (0.04) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 2 | (0.53) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπιπροσθέω | to be before | 1 | 2 | (0.53) | (0.01) | (0.01) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 2 | (0.53) | (0.068) | (0.13) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (0.26) | (0.356) | (0.38) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (0.26) | (0.517) | (0.75) |