78 lemmas;
162 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 67 | (17.63) | (0.819) | (0.26) |
| γῆ | earth | 3 | 84 | (22.1) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| λύρα | lyre | 3 | 5 | (1.32) | (0.153) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 27 | (7.1) | (0.613) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 18 | (4.74) | (2.603) | (7.5) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 39 | (10.26) | (21.235) | (25.5) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 69 | (18.16) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 97 | (25.52) | (29.319) | (37.03) |
| σελήνη | the moon | 2 | 43 | (11.32) | (1.588) | (0.3) |
| τάξις | an arranging | 2 | 23 | (6.05) | (2.44) | (1.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 25 | (6.58) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| φορά | a carrying | 2 | 38 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 2 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (1.58) | (1.017) | (0.15) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 3 | (0.79) | (2.396) | (1.39) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.53) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (1.32) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 42 | (11.05) | (0.316) | (0.0) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 26 | (6.84) | (0.786) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (11.05) | (6.183) | (3.08) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (1.58) | (2.333) | (3.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (8.42) | (4.335) | (1.52) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 1 | (0.26) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (3.68) | (2.716) | (0.95) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (0.53) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 1 | 16 | (4.21) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 13 | (3.42) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (0.79) | (2.772) | (1.58) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 8 | (2.11) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (2.11) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (12.89) | (11.058) | (14.57) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.53) | (1.706) | (1.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 4 | (1.05) | (1.81) | (0.77) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 15 | (3.95) | (0.66) | (0.01) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 20 | (5.26) | (4.744) | (3.65) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (1.05) | (2.183) | (4.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 21 | (5.53) | (4.289) | (2.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 12 | (3.16) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 154 | (40.52) | (18.707) | (16.57) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 2 | (0.53) | (0.121) | (0.12) |
| στίλβω | to glisten | 1 | 9 | (2.37) | (0.064) | (0.04) |
| συμφωνία | concord | 1 | 44 | (11.58) | (0.347) | (0.1) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 77 | (20.26) | (0.909) | (0.05) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 15 | (3.95) | (2.051) | (3.42) |
| τῇ | here, there | 1 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (0.79) | (2.299) | (9.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 109 | (28.68) | (8.129) | (10.35) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 59 | (15.53) | (0.205) | (0.16) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.53) | (0.271) | (0.63) |
| φωσφόρος | bringing | 1 | 7 | (1.84) | (0.023) | (0.01) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 1 | 10 | (2.63) | (0.061) | (0.14) |