111 lemmas;
246 tokens
(6,316 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 972 | (1538.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 682 | (1079.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 275 | (435.4) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 49 | (77.58) | (30.074) | (22.12) |
| μή | not | 6 | 24 | (38.0) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 6 | 57 | (90.25) | (104.879) | (82.22) |
| ὑμός | your | 6 | 23 | (36.42) | (6.015) | (5.65) |
| μέγας | big, great | 5 | 44 | (69.66) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 35 | (55.41) | (3.714) | (2.8) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 129 | (204.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 68 | (107.66) | (64.142) | (59.77) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 48 | (76.0) | (1.619) | (0.49) |
| εἰμί | to be | 3 | 109 | (172.58) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 81 | (128.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 110 | (174.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἡμέρα | day | 3 | 26 | (41.17) | (8.416) | (8.56) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 13 | (20.58) | (12.379) | (21.84) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 5 | (7.92) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 85 | (134.58) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 18 | (28.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 72 | (114.0) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 39 | (61.75) | (44.62) | (43.23) |
| υἱός | a son | 3 | 27 | (42.75) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 17 | (26.92) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 48 | (76.0) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 2 | 18 | (28.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτος | a year | 2 | 9 | (14.25) | (3.764) | (3.64) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 5 | (7.92) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 5 | (7.92) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 21 | (33.25) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 5 | (7.92) | (0.757) | (1.45) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 2 | (3.17) | (0.233) | (0.42) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 20 | (31.67) | (1.732) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (50.66) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 10 | (15.83) | (28.875) | (14.91) |
| πλείων | more, larger | 2 | 4 | (6.33) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 8 | (12.67) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 6 | (9.5) | (2.456) | (7.1) |
| σάρξ | flesh | 2 | 10 | (15.83) | (3.46) | (0.29) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 46 | (72.83) | (30.359) | (61.34) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 4 | (6.33) | (1.111) | (2.02) |
| ὡς | as, how | 2 | 27 | (42.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (1.58) | (0.325) | (0.07) |
| ἀναθεματίζω | to devote | 1 | 4 | (6.33) | (0.018) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 45 | (71.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (1.58) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (1.58) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (9.5) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (1.58) | (0.084) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (1.58) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 10 | (15.83) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (4.75) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 8 | (12.67) | (9.519) | (15.15) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (1.58) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 3 | (4.75) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 66 | (104.5) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 30 | (47.5) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (17.42) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 1 | (1.58) | (12.401) | (17.56) |
| δρόσος | dew | 1 | 2 | (3.17) | (0.118) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 76 | (120.33) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 2 | (3.17) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 36 | (57.0) | (4.063) | (7.0) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (1.58) | (0.899) | (2.3) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (1.58) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (6.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 4 | (6.33) | (0.17) | (0.19) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 3 | (4.75) | (0.136) | (0.13) |
| ἔργον | work | 1 | 19 | (30.08) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (6.33) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 1 | 7 | (11.08) | (2.268) | (1.36) |
| ζωή | a living | 1 | 12 | (19.0) | (2.864) | (0.6) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (4.75) | (4.108) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 5 | (7.92) | (0.579) | (0.43) |
| κατάρα | a curse | 1 | 4 | (6.33) | (0.085) | (0.02) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (3.17) | (0.644) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 53 | (83.91) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2 | (3.17) | (109.727) | (118.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (1.58) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (4.75) | (2.814) | (4.36) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 7 | (11.08) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 5 | (7.92) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπου | where | 1 | 4 | (6.33) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 47 | (74.41) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (1.58) | (0.401) | (0.38) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (3.17) | (3.953) | (1.03) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.58) | (1.958) | (2.55) |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 1 | 1 | (1.58) | (0.055) | (0.02) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (1.58) | (0.555) | (0.15) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (1.58) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 27 | (42.75) | (5.838) | (0.58) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (1.58) | (0.319) | (2.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 27 | (42.75) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (3.17) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (3.17) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 30 | (47.5) | (4.894) | (2.94) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (4.75) | (0.838) | (0.48) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (3.17) | (0.306) | (0.13) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 2 | (3.17) | (0.164) | (0.15) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 7 | (11.08) | (0.149) | (0.0) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (1.58) | (0.321) | (0.27) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (36.42) | (55.077) | (29.07) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 2 | (3.17) | (0.483) | (0.01) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (6.33) | (0.387) | (0.49) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (3.17) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 8 | (12.67) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (3.17) | (0.402) | (0.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 12 | (19.0) | (5.09) | (3.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (3.17) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 27 | (42.75) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (7.92) | (6.249) | (14.54) |